Loading article…
マサチューセッツ州ローレンス | |
|---|---|
 北運河 | |
 フラグ  シール | |
| モットー: Industria (ラテン語) 「産業」 | |
 マサチューセッツ州エセックス郡の場所。 | |
  ローレンス 米国内の所在地  ローレンス ローレンス（アメリカ） | |
| 座標: 42°42′25″N 71°09′49″W / 42.70694°N 71.16361°W / 42.70694; -71.16361 | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | マサチューセッツ州 |
| 郡 | エセックス |
| 地域 | ニューイングランド |
| 解決した | 1655 |
| 法人化 | 1847 |
| 法人化（市） | 1853 |
| 設立者 | エセックス・カンパニー |
| 名前の由来 | アボット・ローレンス |
| 政府 | |
| • タイプ | 市長と議会 |
| • 市長 | ブライアン・デ・ペーニャ |
| • 市議会 | ジョバニー・A・ロドリゲス (評議会会長) ステファニー・インファンテ (副会長、E 地区) セリーナ・レイエス (一般) アナ・レヴィ (一般) フィデリーナ・サンティアゴ (A 地区) ウェンディ・ルソン (B 地区) グレゴリー・デル・ロサリオ (C 地区) ) ヴィヴィアン・マルモル (D地区) マルク・ラプラント (F地区) |
| エリア [1] | |
• 合計 | 7.43平方マイル（19.24 km 2） |
| • 土地 | 6.93平方マイル（17.95 km 2） |
| • 水 | 0.50平方マイル（1.29 km 2） |
| 標高 | 16フィート（5メートル） |
| 人口 （2020年） | |
• 合計 | 89,143 |
| • 密度 | 12,863.35/平方マイル (4,966.73/km 2 ) |
| タイムゾーン | UTC−5（東部時間） |
| • 夏 ( DST ) | UTC−4 ( EDST ) |
| 郵便番号 | 01840–01843 |
| 市外局番 | 351 / 978 |
| FIPS コード | 25-34550 |
| Webサイト | 当サイトについて |
ローレンスは、アメリカ合衆国マサチューセッツ州エセックス郡のメリマック川沿いにある都市です。2020年の国勢調査では、この都市の人口は89,143人でした。[2]周辺のコミュニティには、北にメシューエン、南西にアンドーバー、東にノースアンドーバーがあります。ローレンスとセーラムは、州が1999年に郡政府を廃止するまで、エセックス郡の郡庁所在地でした。 [3]ローレンスはメリマックバレーの一部です。
市の製造品には、電子機器、繊維、履物、紙製品、コンピューター、食料品などがある。詩人のロバート・フロストは、幼少期にローレンスに住んでいた。彼のエッセイや詩は、ローレンス高校の新聞に初めて掲載された。[4]ローレンスは、1918年に作曲家兼指揮者のレナード・バーンスタインが、1933年に 歌手のロバート・グーレットが生まれた場所でもある。
歴史
先住民の歴史
アメリカ大陸がヨーロッパ人に植民地化される以前、アメリカ先住民は何千年もの間メリマック川沿いに住んでいました。デンロックパークでの農業や、現在ウッドミルが建っている場所での矢じり製造の証拠が発見されています。[5]
1600年代初頭の接触当時、ペンナクック族またはペンタケット族はメリマック川の北に存在し、マサチューセッツ族、ノームケーグ族、アガワム族は川の南の領土を支配していた。[6]後にローレンス市に統合される領土は、1642年にイギリス人入植地ヘイヴァヒルのためにペンナクック族のサガヒューとパッサクォから購入され、 1646年にはイギリス人入植地アンドーヴァー（現在のノースアンドーヴァー中心部）周辺の土地に対する事後支払いとしてマサチューセッツ族の 酋長 カツシャメキンから購入された。[6]
繊維産業の中心地としての創設と発展
.jpg/500px-New_England_factory_life_--_'Bell-time.'_(Boston_Public_Library).jpg)
ヨーロッパ人が初めてヘイヴァヒル地域に定住したのは1640年で、ニューベリーから海岸沿いにメリマック川に沿って入植者がやって来た。 [7]後にローレンスとなる地域は当時、メシュエンとアンドーバーの一部であった。現在の市域内で最初の入植が行われたのは1655年で、現在のサウスローレンスであるショーシーンフィールドに ブロックハウスが設立された。
市の将来の敷地 (以前はアンドーヴァーとメシュエンの一部) は、地元の実業家のコンソーシアムによって購入されました。水力発電協会のメンバーであるアボット・ローレンス、エドマンド・バートレット、ローウェルのトーマス・ホプキンソン、ジョン・ネスミス、ダニエル・サンダースは、メリマック川のピーターズ滝の所有権を購入し、現在のグレートストーンダムの場所であるボドウェルズ滝の所有権を取得しました。このグループは、開発のために川沿いの土地を購入するために 5 万ドルを割り当てました。[8] : 11 1844年、この集団は州議会に法人として活動するよう請願し、エセックス・カンパニーとして知られるようになった。この法人は1845年4月16日に法人化された。メリマック川の水力を利用するグレート・ストーン・ダムの最初の掘削は1845年8月1日に行われた。[8] : 17 エセックス・カンパニーは、アーリントン・ミルズなどの法人に水力を販売し、また工場の建設を組織し、それに応じた建設を行った。1847年に州議会がこのコミュニティを町として認めるまで、この町は「ニュー・シティ」、「エセックス」、「メリマック」と交互に呼ばれていた。[8] : 23 1846年に建設された郵便局は「メリマック」という名称を使用していた。この都市は1853年に法人化され、アボット・ローレンスにちなんで名付けられた。
北岸と南岸の両方に運河が掘られ、すぐに川岸に建設される工場に電力を供給することになった。市内各地や世界中から工場主や労働者が大挙して押し寄せたためである。その多くは同様の建設作業の経験を持つアイルランド人労働者であった。作業は危険で、怪我や死亡事故も珍しくなかった。[9]
1912 年のパンとバラのストライキ
工場の労働環境は危険で、1860年にペンバートン工場が崩壊し、145人の労働者が死亡した。[10] 19世紀中期から後半にかけて移民が米国に殺到したため、ローレンスの人口はさまざまな国からの熟練労働者と非熟練労働者で溢れていた。彼らは労働環境に抗議し、1912年に工場からストライキを起こした。この行動はパンとバラのストライキとして称賛されることもあり、アメリカ史上最も重要で広く報道された労働闘争の一つであった。[11]
世界産業労働組合（「ワン・ビッグ・ユニオン」、「ウォッブリーズ」）は、女性が多く民族的に分断された労働力を組織化することは不可能だという常識に逆らい、2か月に及ぶ厳しい冬の間もストライキを続けた。この経験によって生涯労働組合の組織化に引き込まれた15歳の工場労働者フレッド・ビールは、予想に反して、最も新しい移民グループである「イタリア人、ポーランド人、シリア人（レバノン人）、フランス系ベルギー人」が「ストライキを存続させた」と回想している。[12]
ストライキ参加者の飢えた子供数百人がニューヨーク、ニュージャージー、バーモントの同情的な家庭に送られ、米国議会が公聴会を開くよう促された後、工場主は和解を決定し、ローレンスとニューイングランド全域の労働者に最大20パーセントの昇給を与えた。[13]しかし、マサチューセッツ州の若き上院議員ジョン・F・ケネディは後に、その後数十年間に工場主が資本と雇用をローレンスとその地域から非組合の南部に移したと記録している。[14]
戦後の歴史
ローレンスは、1950 年代に羊毛加工産業が衰退するまで、羊毛加工の主要都市でした。この衰退により、ローレンスは苦境に立たされる都市となりました。ローレンスの人口は、1950 年の 80,000 人超 (1920 年の最高値は 94,270 人) から、1980 年の最低の約 64,000 人にまで減少しました。人口の多くは、近隣のメシューエンに移住しました。
都市の再開発と再生
第二次世界大戦後の 産業衰退の影響に苦しむ北東部の他の都市と同様に、ローレンスも再活性化に努めてきたが、その一部は物議を醸した。ローレンス再開発局と市当局は、1960年代を通じて、トップダウン方式で公益とみなされる土地収用権を利用して、市を再活性化した。最初は都市再開発、その後都市再生と呼ばれた、ローレンス地方自治体の脆弱な移民や貧困コミュニティに対する行動には、ローレンス再活性化の目標の裏にジェントリフィケーションの底流があった。荒廃、成長、望ましいコミュニティとは何かという異なる理想と認識が衝突した。最終的に、議論は都市再開発によって直接影響を受けるコミュニティのメンバーを除外した。[15]
都市再開発の名の下に、1970年代にローレンス市街地の広大な土地が取り壊され、新しく建設された郊外のモールに対抗することを目的とした新しいインタウンモールにつながる駐車場と3階建ての駐車場が建設された。ブロードウェイ沿いの歴史的なシアターロウも取り壊され、大恐慌から第二次世界大戦まで工場労働者を楽しませた1920年代と1930年代の華麗な映画館が破壊された。ブロードウェイとエセックス通りの角にあった華麗な連邦主義様式の建物である市の主要郵便局も取り壊された。建物のほとんどは、大きな駐車場を備えた平屋建ての鉄骨造りの建物に置き換えられ、ファーストフード店やチェーンドラッグストアなどの店が入居し、ローレンス中心部の性格を根本的に変えてしまった。[要出典]
ローレンスはまた、廃棄物処理施設や焼却炉など、他の地域では望まれない産業を誘致することで雇用基盤の拡大を図った。[要出典] 1980年から1998年まで、民間企業がローレンスで2つのゴミ焼却炉を運営していた。活動家住民は、メリマック通りの現在のサルバトーレズ・ピザの場所近くのメリマック川岸に廃棄物処理センターを建設する認可を阻止することに成功した。[要出典]
最近、ローレンスの都市再開発の焦点は、無秩序な拡大ではなく保存に移っています。
1980年代と1990年代の出来事
1960年代後半、住宅費の安さと移民に対する寛容さに惹かれ、ドミニカ共和国やプエルトリコからの移民が大量にローレンスに流入し始めた。1984年、労働者階級の白人と増加するヒスパニック系の若者の間で緊張が高まり、ヘイバーヒル通りとオックスフォード通りの交差点を中心に暴動が起こり、数棟の建物が火炎瓶で破壊され、300人以上が逮捕された。[16] [17]
ローレンスは、1990年代初頭の不況で、放火の波が市を襲い、さらなる打撃を受けた。1991年から1992年にかけての18か月間で、200棟以上の建物が放火され、その多くは廃墟となった住宅や工業用地であった。[18]マルデンミルズ工場は1995年12月11日に全焼した。CEOのアーロン・フォイアスタインは、工場が再建されるまでの間、失業中の従業員全員の給与を支払い続けることを決定した。[19]
最近の傾向
2004年以降、暴力犯罪が急激に減少し[20]、メリマック川沿いの旧工場建物への民間による巨額の投資が市の支援者らを勇気づけた。これには、商業、住宅、教育用途に転用される予定の歴史的なウッド・ウーステッド・ミルの残存部分も含まれる。 [要出典]市内に残る最後の工場の1つがマールデン・ミルズである。ローレンスの中心部では、1970年代以降大部分が閉鎖されたままだったローレンスの歴史的なショッピング街、エセックス・ストリート沿いにヒスパニック系経営の企業がオープンし、ビジネス活動が復活した。[要出典] 2007年6月、市は、1990年代初頭の不況以来大部分が放置されていたインタウン・モールを、医療科学センターの開発のためにノーザン・エセックス・コミュニティ・カレッジに売却することを承認し、2012年にインタウン・モールが最終的に撤去されたときに建設が開始された。[21] [22] 2008年1月に発生した大規模な多棟火災では、ダウンタウンのすぐ南にある多くの木造建築物が焼失した。[23]近年の世界的不況で悪化した財政状況は、自治体による複数の人員削減につながり、ローレンスは破産管財人の設置を検討していた。[24] 2019年2月9日、労働運動における同町の役割を認め、エリザベス・ウォーレン上院議員はローレンス市でアメリカ合衆国大統領選挙への立候補を正式に表明した。[25]
ガス爆発
2018年9月13日、ローレンス、アンドーバー、ノースアンドーバーの40軒もの住宅で一連のガス爆発と火災が発生しました。この災害で住民1人が死亡し、3万人以上の顧客が自宅から避難しました。[26]この最初の事件から1年後の2019年9月27日、別のガス漏れが発生し、人々は再び自宅から避難しました。
タイムライン
マサチューセッツ州ローレンスのタイムライン
- 1845
- エセックス社がメリマック川のダムと運河の建設を開始。[27]
- 1846
- エセックス社の機械工場が建設される。
- ローレンスストリート教会が組織された。[28]
- 無原罪懐胎教会が設立された。[28]
- 1847
- ローレンス町はメシュエンとアンドーバーから合併して設立され、実業家アボット・ローレンスにちなんで名付けられた。[29]
- ローレンス・クーリエ紙が発行中。[30]
- ベルビュー墓地が設立されました。
- フランクリン図書館協会が設立された。[31]
- 第一バプテスト教会、第一フリーバプテスト教会、第一ユニテリアン協会、善き羊飼いの教会、第一メソジスト監督教会が設立された[28]
- 1848
- ボストン・アンド・メイン鉄道の駅がサウスローレンスに設立された。[32]
- メリマック川にローレンスダムが建設された。[33]
- ベイステートの毛織工場が稼働を開始。[34]
- 聖マリア教会が設立された。[28]
- 1849
- マンチェスター・アンド・ローレンス鉄道が運行を開始。
- ローレンス・センチネル紙が創刊される。[30]
- 中央教会が組織された。[28]
- アトランティック・コットン・ミルズが事業を開始。[35]
- ローレンスガス会社が設立された。[35]
- ローレンス・ブラスバンドが結成された。[35]
- 1850年 - 人口: 8,282人。
- 1851年 -グレース聖公会教会が建設される。
- 1853
- ローレンス市が市政府として法人化されました。
- チャールズ・S・ストローが初代市長に就任。[36]
- ローレンス・ダック・カンパニーが営業中。[35]
- ガーデンストリートメソジスト監督教会はメソジスト監督教会の会衆として組織されました。[28]
- 1854
- メシューエンの追加部分がローレンス市に併合された。[29]
- パシフィックミルズが営業を開始する。[35] [37]
- ローレンス・ペーパー・カンパニーが設立された。[38] [39]
- 1855年 -ペンバートン社が創業。[35]
- 1860
- 1月 -ペンバートンミルビルの崩壊。
- 10年ごとの米国国勢調査による人口：17,639人。
- 1861年 - 4月12日、サウスカロライナ州チャールストン港のサムター要塞に対する南軍の砲撃を受けて、第16代大統領エイブラハム・リンカーンが南部の反乱状態を宣言したことを受けて、マサチューセッツ州知事が州民兵を召集。最初に応戦したのはローレンス、ローウェル、メシュエン、ストーンハム、ボストン出身の第6連隊。列車で南に向かい、馬車に引かれてプラット通り沿いのボルチモアで南部支持者の暴徒に襲撃され、その後、港の東にあるフィラデルフィア・ウィルミントン・ボルチモア鉄道のプレジデント通り駅からボルチモア・アンド・オハイオ鉄道のカムデン通り駅まで行進し、4月19日金曜日に首都ワシントンDCへ向かう途中だった。市警察と役人が部隊を護衛しようとした際に、兵士4人が死亡、ボルチモア市民多数が負傷。「南北戦争初の流血」とされる。
- 第二バプテスト教会が設立された。[28]
- 1864年 -モーズリートラス橋が建設されました。
- 1865
- エリオット会衆派教会が組織された。[28]
- アーリントンミルズの営業。[40] [41]
- ライト・マニュファクチャリング社が設立された。[28]
- 1867年 - ローレンス・フライヤー・アンド・スピンドル工場が開業。[42]
- 1868
- ローレンス・デイリー・イーグル新聞が創刊される。
- サウス会衆派教会と第一長老派教会が設立された。[28]
- 1871
- アーチボルドホイール社設立。[28]
- パーカーストリートメソジスト監督教会とセントアン教会が組織された。[28]
- 1872年 – 無料の公共図書館が設立される[43]
- 1873年 - セントローレンス教会が奉献される。[28]
- 1876年 - YMCAが設立される。[28]
- 1877
- ローレンス漂白工場が設立された。[42]
- タワーヒル会衆派教会が組織された。[28]
- 1878年 - ドイツメソジスト監督教会が組織される。[28]
- 1879
- アンドーバーとノースアンドーバーの一部がローレンスに併合された。[29]
- ドイツ長老派教会が組織された。[28]
- ローレンス自転車クラブが結成された。[28]
- 1880
- グローブ・ウーステッド社設立。[28]
- メイン州ボドウェルストリート教会が組織された。[28]
- 1881
- ローレンス・ライン・カンパニーが設立された。[35]
- マンローフェルトアンドペーパーカンパニーが設立される。[32]
- メリマック・ペーパー・カンパニーが設立された。[35]
- 1882
- カナダ・フランセ研究所設立。[28]
- スタンレー・マニュファクチャリング・カンパニーを設立。[28]
- 1884年 - エモンズ織機ハーネス会社が設立される。[35]
- 1887年 -マサチューセッツ州保健委員会によってローレンス実験ステーションが設立されました。
- 1888
- ダックブリッジが建設された。[44]
- 商務省が組織された。[45]
- 1896年 –高機能給水塔が建設される
- 1890
- 公立図書館の建物が建設されました。
- イブニングトリビューン紙が創刊される。
- 7月 – サイクロン[45]
- 1899年 - ローレンスの製造業に従事する人は20,899人。[46]
- 1905年 -アメリカン・ウーレン・カンパニーが木材工場を建設。
- 1910年 -エベレット・ミルが建設される。
- 1911年 –ローレンス浴場の悲劇
- 1912年 - 全国的に有名な1912年ローレンス繊維ストライキが発生し、争いと死傷者が出た。後に「パンとバラのストライキ」として知られるようになった。[47]
- 1918年 - セントラル橋が建設されました。[45]
- 1919年 - ローレンスの製造業に従事する人は30,319人。[46]
- 1920年 - 人口: 94,270人。
- 1927年 –スタジアムがオープン。
- 1931年 -パーカー ストリート近くにボストン & メイン鉄道の駅が開設。
- 1934
- ローレンス市営空港が設立された。[48]
- ウォルター・A・グリフィンが市長に就任。
- 1935年 -セントラルカトリック高等学校が開校。
- 1943年 –アメリカ陸軍の気候研究研究所が稼働開始。
- 1966年 - ダニエル・P・カイリー・ジュニアが市長に就任。
- 1972年 -ジョン・J・バックリーが市長に就任。
- 1975年 -ポール・ツォンガスがマサチューセッツ州第5選挙区の 代表に就任。
- 1978
- ローレンス歴史センターの移民都市アーカイブは、地元の歴史と文化を展示するために設立されました。[49]
- ローレンス・P・ルフェーブルが市長に就任。
- 1985年 - グレーター・ローレンス・ハビタット・フォー・ヒューマニティが組織される。[50]
- 1986年 -ケビン・J・サリバンが市長に就任。
- 1991年 –ローレンスでノーザンエセックスコミュニティカレッジが活動。
- 1995年 –マルデンミルズ火災。
- 2001年 -マイケル・J・サリバンが市長に就任。
- 2004年 -ノートルダム・クリスト・レイ高等学校が開校。
- 10月にコンペーニュ・コモン中心部で行われた最初の南北戦争週末の式典では、 1861年4月19日の「南北戦争初の流血事件」として悪名高いボルチモア暴動（「プラット・ストリート暴動」としても知られる）で、当時全国的に有名で、有名な第6マサチューセッツ州志願民兵連隊の「北軍初の殉教者」とみなされた地元の犠牲者を追悼します。歴史あるプレジデント・ストリート駅のボルチモア南北戦争博物館を含むさまざまな軍事再現部隊や遺産保護団体が、ローレンス南北戦争記念衛兵隊の主催で、コモンの兵士記念碑や歴史あるベルビュー墓地の墓地で行われる追悼式典に参加します。
- 2005年 -ローレンス（MBTA駅）がボストンの通勤電車、地下鉄、交通システムのために再開されました。
- 2007年 -ニキ・ツォンガスがマサチューセッツ州第5選挙区の 代表に就任。
- 2010
- 人口: 76,377人。
- ウィリアム・ランティグアがヒスパニック系として初めてローレンス市長に就任。[51] [52]
- 2012
- 学校長が詐欺と横領の罪で有罪判決を受けた。[53]
- 1912年に起きた悪名高いローレンス繊維工場ストライキ（後に「パンとバラ」労働争議として知られる）の100周年を記念した。 [54]
ローレンス移民コミュニティの歴史
ローレンスは「移民の街」というニックネームで呼ばれています。[55]ローレンスは数多くの移民コミュニティの本拠地であり、そのほとんどは1920年代に終わったアメリカへのヨーロッパからの移民の大波の間に到着しました。
移民コミュニティ、1845～1920年
ローレンスは、1845年のアイルランド人、1848年のドイツの社会動乱後のドイツ人、人口過密のスウェーデンから逃れてきたスウェーデン人、1850年代以降は北部の厳しい農場生活から逃れようとしたフランス系カナダ人など、ヨーロッパからの移民の大規模な集団の拠点となった。1900年以降、ロシア、ポーランド、リトアニア、および近隣地域からのユダヤ人を含むイタリア系および東ヨーロッパ系移民の大規模な集団の一部として、第2波が到着し始めた。1924年の移民法により、1920年代には米国への移民が厳しく制限され、ローレンスへの外国生まれの移民は40年以上にわたって事実上停止した。[55]
1890年、外国生まれの人口28,577人は以下のように分類され、人口の大半は外国生まれの住民の子供であった。アイルランド人7,058人、フランス系カナダ人6,999人、イギリス人5,131人、ドイツ人2,465人、イギリス系カナダ人1,683人。[29] 1920年、移民の第一波の終わりごろには、ほとんどの民族グループが市内に多数の社交クラブを持っていた。ポルトガル人は2つ、イギリス人は2つ、ユダヤ人は3つ、アルメニア人は5つ、レバノン人とシリア人は6つ、アイルランド人は8つ、ポーランド人は9つ、フランス系カナダ人とベルギー系フランス人は14つ、リトアニア人は18つ、イタリア人は32つ、ドイツ人は47つであった。[56] しかし、クラブや友愛組織以上に社交生活の中心は教会であった。ローレンスには教会が点在しているが、その多くは閉鎖されたり、取り壊されたり、他の用途に転用されたりしている。これらの教会は、他のどの遺物よりも、かつて各教会から徒歩圏内に住んでいた移民コミュニティを象徴している。[56] [57]
ドイツ人
最初の大規模なドイツ人コミュニティは、1848年の革命後に到来した。[55]しかし、1871年以降、ザクセン州の工業労働者がルール地方などの新興工業地域との経済的競争によって追い出された後、より大きなドイツ人コミュニティが形成されました。[58]ドイツ人コミュニティは、多数の学校クラブ、射撃クラブ、全国および地域のクラブ、男声合唱団、相互扶助協会によって特徴付けられ、[58]それらの多くはパーク ストリートの主要な社交クラブであるターン フェラインの周りに集まっていました。[56] ローレンスには、1887年にローレンス ストリートに設立された聖母マリア被昇天教区（ドイツ カトリック）を含むかなりの数のドイツ人教会があり、[59]また、1878年に組織されたヴァイン ストリートのドイツ メソジスト監督教会を含むいくつかのプロテスタント教会もありました。イースト・ヘーヴァヒル・ストリートのドイツ長老派教会は1872年に組織され、1878年にメソジスト教会が分裂した。[59]
イタリア人
イタリア移民の中には、エセックス通りとユニオン通りの交差点にある、アイルランド系住民が大部分を占めるセントローレンス・オトゥール教区教会の地下礼拝堂でミサを執り行う者もいた。1905年、セントローレンス・オトゥール教区がイーストヘーヴァヒル通りとニューベリー通りの交差点近くに新しい教会を建てるのに十分な資金を集めると、イタリア系住民はホーリーロザリー教区を結成した。[56]レンティーニ（シチリア州シラクサ県のコムーネ）とシチリア州カターニア県からの移民は、聖アルフィオ、聖フィラデルフォ、聖チリノの3人のカトリック殉教者への特別な信仰を維持し、1923年には彼らの祝日に行列を執り行うようになった。[60]参加者のほとんどは近隣の町に住んでいるが、三聖人の祝日の祭りは今日でもローレンスで続いている。ニューベリー ストリート地区に住んでいたイタリア人の多くは、イタリアのトレカスターニ、ヴィアグランデ、アチレアーレ、ニコロージから移住してきた人々でした。
フランス系カナダ人
フランス系カナダ人は、ローレンスに定住した2番目に大きな移民グループでした。1872年、彼らは最初の教会であるセントアン教会をヘイヴァヒル通りとフランクリン通りの角に建てました。数十年以内に、セントアン教会はサウスブロードウェイに「宣教師教会」であるセイクリッドハート教会を設立し、サウスローレンスで急成長していたケベック人コミュニティに奉仕しました。後に、メシュエンにも「宣教師」教区であるマウントカルメルの聖母教会とセントテレーズ教会（ノートルダムデュモンカルメルエサンテレーズ）を設立しました。フランス系カナダ人は、古い教区が過密状態にあったケベックのさまざまな農村地域からやって来ました。一部の人々は北へ（アビティビとサグネ-ラックサンジャン）移動し、他の人々は仕事を求めて工業都市（ケベック州モントリオール、およびアメリカ合衆国）へ移動しました。これらのフランス系カナダ人コミュニティに溶け込んだ他の人々は、実は仕事を求めて ニューブランズウィック州とノバスコシア州のカナダ沿岸地方を離れたアカディア人であった。
レバノン人（シリア人）
ローレンス住民は、アラビア語を話す中東のコミュニティを「シリア人」とよく呼んでいた。ローレンスのいわゆるシリア人のほとんどは現在のレバノン出身で、大部分がマロン派キリスト教徒だった。[56]レバノン人とシリア人は主にタワーヒルやプロスペクトヒルなどのノースローレンス地区に定住した。レバノン移民は1903年にレバノン通りとローレンス通りの角に聖アントニオ・マロナイト教会[61]、聖ジョセフ・メルキト・ギリシャカトリック教会、聖ジョージ・アンティオキア正教会を設立した。[56]
ユダヤ人
ローレンスではユダヤ人商人がますます増え、乾物や小売店を専門に扱うようになった。ローレンスで最も高級な紳士服店である Kap's は 1902 年に設立され、1990 年代初頭に閉店したが、この店はリトアニア生まれのエリアス・カペルソンによって設立された。ジェイコブ・サンドラーは 1891 年 6 月にローレンスに到着しました (1906 年、彼の 2 人の兄弟 (アイザックとサンデル) が到着し、他の 3 人の兄弟も 1900 年代初頭に到着しました。ジェイコブはブロードウェイ 434 番地に靴の店を開き、十分な収入を得てエセックス通り 256 ～ 258 番地の土地を購入し、サンドラー百貨店を始めました。この店は後にサンドラーの荷物店となり、息子のサイモン・サンドラー、さらに孫のロバート・サンドラーが 1978 年まで経営を続けました。1880 年代に、最初のユダヤ人の到着者はコモン通り、バレー通り、コンコード通り、ローウェル通りの周辺にコミュニティを築きました。1922 年の時点で、少なくとも 2 つの注目すべき会衆があり、どちらもコンコード通りにありました。1894 年 10 月 3 日に組織されたイスラエルの息子たちの会衆 (ユダヤ人)。コンコード通りのシナゴーグは 1913 年に建設されました。 1900年4月6日に組織された。コンコード通りのシナゴーグは1907年秋に建てられた。[59] 1920年代、ローレンスのユダヤ人はタワーヒルのさらに上の方に集まり始め、ミルトン通りの上のローウェル通りに2つのシナゴーグを建て、近くのヘイバーヒル通りにはユダヤ人コミュニティセンターを建てた。コミュニティに残っていた年配のメンバーが亡くなったり引っ越したりしたため、3つの施設はすべて1990年までに閉鎖された。[56]
研磨
ローレンスのポーランド人コミュニティは、1900年には600～800人しかいなかったと推定されています。しかし、1905年までにコミュニティは拡大し、エイボン通りとトリニティ通りの角にホーリートリニティ教会を建設する資金を調達できるようになりました。[56] 1910年にはポーランド人の数は2,100人にまで増加しました。他の国から移住してきた同胞の多くと同様に、ポーランド人のほとんどは毛織物や梳毛製品の製造に従事していました。[62]
リトアニア人
ローレンスには、リトアニア・カトリック教会とリトアニア国立カトリック教会の両方が設立されるほどのリトアニア人コミュニティがあった。ブラッドフォード・ストリートのセント・フランシス（リトアニア・カトリック教会）は、1903年にセント・メアリー教会のジェームズ・T・オライリー牧師によって、以前はセント・ジョンズ聖公会教会が占めていた建物に設立された。 [63] この教会は2002年に閉鎖され、ホーリー・トリニティ（ポーランド）と聖ペテロとパウロ（ポルトガル）と合併した。セイクリッド・ハート・リトアニア国立カトリック教会は1917年に設立され、2001年に閉鎖され売却されるまでガーデン・ストリートに位置していた。
英語
1880 年以降に到着した主に未熟練労働者で構成される、かなり大きなイギリス人コミュニティが繊維工場で仕事を求め、共通の言語的伝統と密接な文化的つながりを理由に、ヤンキーの監督者から選りすぐりの仕事を与えられた。
ヤンキー農民
ローレンスへの移民は、すべて外国生まれかその子供だったわけではない。東海岸と鉄道で結ばれていた中西部の安価な農地と競争できなかったヤンキー農民は、ローレンスの片隅に定住した。会衆派は、1847年にローレンス通り会衆派教会を設立し、聖公会に次いでローレンスで礼拝を始めた2番目のプロテスタント宗派であった。 [64] : 66 また、サウスローレンスでは最初の宗派であり、1852年にアンドーバー通りの角近くのサウスブロードウェイに最初のサウス会衆派教会を建てた。[56] バプテスト教会には、ローレンスで最初の教会の1つであるファーストバプテスト教会があり、1947年春に組織され、エイムズベリー通りバプテスト教会として知られていた。セカンドバプテスト教会は1860年9月6日に組織され、その建物は1874年に奉献された。[59]
1970年から現在までの新移民
1921年、安価な未熟練労働者を供給していた国々からの移民に対する厳しい割り当てが可決され、ローレンスへの外国生まれの労働者の移民はほぼ停止した。
第二次世界大戦後、多くの移民枠が撤廃されたが、ローレンスへの外国人移民は1960年代初頭にキューバ、プエルトリコ、ドミニカ共和国、その他のラテンアメリカ諸国からのヒスパニック系移民によって再び増加した。東南アジア、特にベトナムからの移民もローレンスに定住した。
移民の傾向を示すように、いくつかのカトリック教会は現在、2つ以上の言語でミサを行っています。ローレンスにあるカトリック教会で、かつてはアイルランドの拠点であったセントパトリック教会は、1999年以来、日曜日にスペイン語のミサを執り行っています。ベトナム語のミサも隔週で行われています。[65]聖マリア被昇天教区は、ミサの出席者数と登録教区民の数でローレンス最大のカトリック教区です。市内で最大の多言語会衆を擁し、1990年代初頭からスペイン語のミサを行っています。[要出典]
1990年代以降、アイルランド系やイタリア系の信徒が絶えた1980年代以降閉鎖されていた元カトリック教会の多くが、ヒスパニック系福音派教会に買収されるようになった。[66]
2000 年の国勢調査では、次のような人口の内訳が明らかになり、新しい移民グループへの移行が明らかになりました。
ドミニカ共和国22%、その他のヒスパニックまたはラテン系12%、アイルランド人7%、イタリア人7%、フランス人（バスク人を除く）、5%、黒人またはアフリカ系アメリカ人、5%、フランス系カナダ人、5%、イギリス人、3%、アラブ人、2%、ドイツ人、2%、レバノン人、2%、中央アメリカ人、1%、ポーランド人、1%、ポルトガル人、1%、グアテマラ人、1%、ベトナム人、1%、南アメリカ人、1%、スペイン人、1%、カンボジア人、1%、スコットランド人、1%、キューバ人、1%、スコットランド系アイルランド人、1%、エクアドル人、1%。[67]
地理
アメリカ合衆国国勢調査局によると、市域の総面積は7.4平方マイル (19 km 2 )で、そのうち7.0平方マイル (18 km 2 )が陸地、0.4平方マイル (1.0 km 2 ) (6.07%)が水域である。ローレンスはメリマック川の両岸に位置し、大西洋から上流約26マイル (42 km)のところにある。川の北側はメシュエンに囲まれている。川の南側では、東はノースアンドーバー、南と南西はアンドーバーと接している。ローレンスはニューベリーポートの南西約20マイル (32 km)、ボストンの北北西約30マイル (48 km) 、ニューハンプシャー州マンチェスターの南東約27マイル (43 km)に位置している。
メリマック川のほかに、メシュエンからメリマック川に流れ込むスピケット川や、市の南東の境界を形成するショーシーン川などがある。ローレンスには、かつて工場に水力発電を供給するために使用されていた2つの発電用運河があり、1つは川の北岸に、もう1つは南岸にある。これらの運河に水を送るのは、メリマック川全体に広がるグレートストーンダムで、1840年代の建設当時は世界最大のダムだった。ローレンスの最高地点は、市の北西隅にあるタワーヒルの頂上で、海抜約240フィート (73 m) である。他の目立つ丘には、市の北東隅にあるプロスペクトヒルと、市の南端に沿ったマウントバーノンがある。ほとんどの産業活動は川沿いの平地に集中していた。デンロックパークは、ローレンス市とアンドーバー市の境界にまたがるローレンス市の南端にある森林保護地区で、自然愛好家やロッククライマーのレクリエーションの場となっている。[68]町中には小さな公園もいくつかある。
気候
ローレンスは湿潤大陸性気候（ケッペンの気候区分 Dfa）に属し、これはマサチューセッツ州東部のメリマック渓谷南部の典型的な気候です。
人口統計
2020年国勢調査
2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、ローレンスの人口は89,143人である。そのうち、81.7%がヒスパニック/ラテン系、12.3%が非ヒスパニック系白人、2.3%が非ヒスパニック系黒人、1.7%がアジア系、0.1%がネイティブアメリカンまたは太平洋諸島系、1.9%が混血またはその他の人種であった。[76]
2010年国勢調査
アメリカ合衆国国勢調査局の2010年の国勢調査によれば、この都市の人口は76,377人、人口密度は1平方マイルあたり10,973.7人（4237人/km 2）、世帯数は27,137世帯（25,181世帯が居住）である。
2016年の市の人種構成は、非ヒスパニック系白人が16.6%、黒人またはアフリカ系アメリカ人が7.8%、アジア人が2.8%（カンボジア人1.2%、ベトナム人0.7%、パキスタン人0.3%、インド人0.2%、中国人0.2%、韓国人0.1%）、アメリカインディアンまたはアラスカ先住民が0.4%、太平洋諸島人0.0%、その他の人種が39.3%、2つ以上の人種が2.7%で、人口の77.1%がヒスパニックまたはラテン系（あらゆる人種）（ドミニカ人47.0%、プエルトリコ人21.7%、グアテマラ人3.0%、エルサルバドル人0.7%、スペイン人0.7%、キューバ人0.6%、エクアドル人0.5%、メキシコ人0.5%、ホンジュラス人0.2%、コロンビア人0.2%、ベネズエラ人0.1%、ニカラグア人0.1%、ペルー人0.1%）。[77]
2000年の国勢調査[78]によれば、市内には72,043人、24,463世帯、16,903家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり10,351.4人（3,996.7/km 2）であった。住宅戸数は25,601戸で、平均密度は1平方マイルあたり3,678.4戸（1,420.2/km 2）であった。市の人種構成は、白人48.64% （米国平均：72.4%）、アフリカ系アメリカ人4.88% （米国平均：12.3%）、アジア人2.65% （米国平均：3.6%）、ネイティブアメリカン0.81% （米国平均：0.1%）、太平洋諸島系0.10% （米国平均：0.1%）、その他の人種36.67% （米国平均：5.5%）、2つ以上の人種の混血6.25%（米国平均：2.4%）となっている。
世帯数は24,463世帯で、平均世帯人員は2.90人、平均家族人員は3.46人でした。
- 41.4%は18歳未満の子供と同居していた。（米国平均: 32.8%）
- 36.6%は結婚して同棲しているカップルでした。（米国平均: 51.7%）
- 25.7% は女性世帯主で夫は不在でした。(米国平均: 12.2%)
- 30.9%は非家族でした。（米国平均: 31.9%）
- 全世帯の25.5%は個人世帯でした。（米国平均: 25.8%）
- 65歳以上の一人暮らしの世帯は10.0%でした。（米国平均：9.2%）
この都市の人口の中央年齢は 30.0 歳 (米国平均: 35.3 歳) です。
- 18歳未満 32.0%
- 18歳から24歳まで11.1%
- 25歳から44歳まで30.3%
- 45歳から64歳まで16.7%
- 9.8%は65歳以上でした。
女性 100 人に対して、男性は 91.6 人でした。18 歳以上の女性 100 人に対して、男性は 86.8 人でした。
市内の世帯の平均収入は25,983ドル（米国平均：41,994ドル）、家族の平均収入は29,809ドル（米国平均：50,046ドル）でした。男性の平均収入は27,772ドル、女性は23,137ドルでした。市の一人当たり収入は11,360ドルでした。家族の約21.2％（米国平均：9.2％）と人口の34.3％（米国平均：12.4％）が貧困線以下で、これには18歳未満の31.7％と65歳以上の20.1％が含まれます。
ローレンス市の元市長ダニエル・リベラ氏は、英語を話さない人の電話を911のオペレーターが切ったとされる事件を受けて、同市の人口の約75%がスペイン人であると述べた。[79]
経済
ニューバランスはローレンスに靴製造工場を持っており、これは米国で稼働している5つの工場のうちの1つである。[80] [81]
抗生物質、獣医薬、マイコトキシン、農薬、アルカリホスファターゼ、病原体、最終製品の微生物評価、アレルゲン制御、ATP 衛生に関する検査キットおよびシステムを製造している Charm Sciences は、ローレンスに研究所を持っています。
芸術と文化
興味深いポイント
- ベルビュー墓地
- カンパニョーネコモン
- エセックスアートセンター[82]
- グレートストーンダム
- 高機能給水塔と貯水池
- ローレンスコミュニティワークス[83]
- ローレンス実験ステーション
- ローレンス ヘリテージ州立公園
- ローレンス歴史センター[84]
- 旧公立図書館
- 聖心教区複合施設
- 聖アルフィオ協会（三聖人の祭り）[85] - コモンストリート沿いで毎年労働者の日の週末に開催されるイタリアの祭り
- セマナ・ヒスパナ（ヒスパニック週間）[86]
- ベテランズメモリアルスタジアム
図書館
ローレンス公共図書館は1872年に設立されました。[87] [88] 2008年度、ローレンス市は予算の0.55％（1,155,597ドル）を公共図書館に費やしました。これは1人あたり年間約16ドル（2021年のインフレ調整後は19.60ドル）に相当します。[89]
政府
ローレンスは、セーラムとともにエセックス郡の 2 つの郡庁所在地の 1 つです。そのため、少年裁判所、地方裁判所、上級裁判所のほか、マサチューセッツ州自動車登録局の地方事務所が置かれています。[引用が必要]
地元
ローレンスには「強い市長」がおり、これは有権者によって直接選出され、市の行政機関となる。市議会は一部は全市から、一部は市の地区または区から選出される。政党による予備選挙は禁止されている。[90] [91] ローレンスには市憲章[92]と市長・議会制の政府がある。市議会議員は 9 名、学校委員会委員は 6 名で、そのほとんどは地区から選出される。市議会議員 3 名は全市から選出される。ローレンスには 6 つの地区があり、すべての選挙は無党派で行われる。市長は学校委員会の 7 番目の委員および委員長を務める。市議会は、そのメンバーの 1 名を議長に選出し、議長は市議会の議長を務める。ローレンス市は、グレーター ローレンス技術学校委員会に 3 名のメンバーも選出しており、これらのメンバーは全市から選出される。市議会および市長の任期は 1 月に始まる。[要出典]
現在の市長はブライアン・A・デ・ペーニャです。[93] 現在の市議会議員は以下のとおりです。[94]
- マーク・ラプランテ会長（F地区）
- エステラ・レイエス、副会長 (B 地区)
- リチャード・ラッセル、全区評議員
- セリーナ・レイエス、全区議員
- アナ・レヴィ、全区議員
- マリア・デ・ラ・クルス、A地区
- グレゴリー・デルロサリオ、C地区
- ジェオヴァニー・A・ロドリゲス、D地区
- ステファニー・インファンテ、E地区
ローレンス教育委員会には 6 人の地区委員が選出されており、市長が 7 人目の委員として任命され、教育委員会の委員長を務めています。
- ブライアン A デペーニャ、議長（市長）
- ジョナサン・グスマン、副委員長（F地区委員）
- スレイシー・ソト、A地区委員
- サンティアゴ・レイエス・クルス、B地区委員
- レニン・ロア、C地区委員
- ジョシュア・アルバ、D地区委員
- パトリシア・マリアーノ、E地区委員
州政府
- エステラ・レイエス(民主党、エセックス第4地区)
- フランシスコ・E・パウリーノ（民主党、エセックス第16選挙区）
- フランク・A・モラン（民主党、エセックス第17選挙区）[95]
- パベル・パヤノ（民主党、エセックス第1地区）
- アイリーン・ダフ（民主党）、知事評議員
連邦政府
- ロリ・トラハン（民主党、米国下院議員、マサチューセッツ州第3選挙区）
- エリザベス・ウォーレン（民主党）、エド・マーキー（民主党）、米国上院議員
教育
公立学校
この都市にはローレンス公立学校が運営する公立学校システムがある。2011年11月、ローレンス公立学校はマサチューセッツ州初等中等教育委員会によって州の管理下に置かれました。[96]
高校
- ローレンス高等学校（学区内）[97]
- 高等学校学習センター[98]
- グレーターローレンス技術学校– アンドーバー、ローレンス、メシュエン、ノースアンドーバーの4つのコミュニティにサービスを提供する地域の技術高校
チャータースクール
- ローレンス・ファミリー・ディベロップメント・チャーター・スクール[99]
- コミュニティデイチャーター公立学校[100]
私立学校
小学校
- ベレッシーニアカデミー[101]
- エスペランサアカデミー[102]
- ローレンスカトリックアカデミー[103]
高校
高等教育
公共
プライベート
メディア
ローレンスの主な新聞はイーグル・トリビューン[104]で、メリマック・バレー地域の主要新聞の一つであり、1890年にローレンスで創刊されたが、後に国道114号線沿いのノース・アンドーバーに施設を移転した。ローレンスはランボ（英語とスペイン語の二か国語紙）の本拠地である。市内にはAM放送局が3局あり、WNNW / 800、WCAP /980、WLLH /1400（マサチューセッツ州ローウェルにも二重免許で、同市に同期送信所がある）とFM放送局が1局ある。WMFPは市内で放送している唯一のテレビ局であり、市はボストンのテレビ市場の一部と見なされている。
インフラストラクチャー
交通機関
ローレンスは、市の東部を通る州間高速道路 495 号線沿いにあります。市内に完全に通じる出口が 3 つありますが、さらに 2 つは市境のすぐ外側からアクセスできます。また、市内を南から北に通る国道 28 号線と、市の北半分を東から西に通る国道 110 号線もこの町を走っています。国道 114 号線も、メリマック川沿いの国道 28 号線が西の終点です。ローレンスにはメリマック川にかかる 4 つの道路交差点と鉄道交差点があり、鉄道橋のオリアリー橋 (国道 28 号線)、ケイシー橋 (パーカー ストリートと国道 114 号線およびローレンス MBTA 駅を北岸に結ぶ)、ダック橋 (ユニオン ストリートを川に結ぶ)、および川を渡る州間高速道路 495 号線を結ぶ 2 階建てのオライリー橋があります。
ローレンスはメリマックバレー地域交通局のバスサービスの西の拠点である。また、地域バスサービスの拠点であるセネター・パトリシア・マクガバン交通センターと、MBTA通勤鉄道システムのヘイバーヒル/リーディング線沿いのローレンス停留所があり、ヘイバーヒルからボストンのノースステーションへのサービスを提供している。アムトラックのメイン州行きのダウンイースターサービスは、ヘイバーヒルの北東8マイルで利用できる。ローレンス市営空港は小型飛行機サービスを提供しているが、実際には隣接するノースアンドーバーにある。ローレンスは、マンチェスターボストン地域空港とローガン国際空港からほぼ等距離にある。マンチェスターとニューハンプシャー州マンチェスターにつながる北のマンチェスターとローレンス支線[105]を再活性化する計画により、MBTAはパンナム貨物と連携してローレンスからマンチェスターまでの鉄道サービスを運営できるようになる。
健康管理
1875年に設立されたローレンス総合病院[106]は、市の主要病院であり、市の南部の大部分にサービスを提供しています。他の近くの病院は、メシューエン、ヘイバーヒル、ローウェルにあります。市内にはグレーターローレンスファミリーヘルスセンターもあります。[107] ガーディアン救急車は1990年に設立され、1991年に地元の救急救命士によって法人化され、当時の経済不況中に市内にサービスを提供しました。このステーションは1993年にタワーヒル地区からマーストンストリートの現在の場所に移転しました。
公安
ローレンスには独自の警察署と消防署があり、ローレンス総合病院が市内に救急車サービスを提供しています。[108]また、マサチューセッツ州警察 A部隊のアンドーバー駐屯地も市内を管轄しており、メリマック渓谷西部の大部分とアンドーバーのすぐ南にあるいくつかの町を担当しています。[要出典]
ローレンス矯正代替センターは、リスクの低い犯罪者のための地域代替刑務所です。
ユーティリティ
市には独自の公共事業部とゴミ収集部もあります。
著名人
参照
- 1912年ローレンス繊維ストライキ
- アメリカン・オートモービル・アンド・パワー・カンパニー
- アメリカン・ウーレン・カンパニー
- パンとバラ
- マルデンミルズ
- メリッサ・アン・トランブレイの殺人
- ノアックオルガンカンパニー
- ペンバートン ミル
- マサチューセッツ州の工場町の一覧
参考文献
- ^ 「2020年米国地名辞典ファイル」。米国国勢調査局。 2022年5月21日閲覧。
- ^ 「米国国勢調査局 QuickFacts: 米国」。米国国勢調査局。2021年9月16日閲覧。
- ^ 「郡を探す」 National Association of Counties . 2011年6月7日閲覧。
- ^ ラセム、エドワード・コネリー、トンプソン、ローレンス・ロジャー（1966年）。ロバート・フロストとマサチューセッツ州ローレンスの高校の広報誌、文学キャリアの始まり。ニューヨーク：グロリエ・クラブ。
- ^ モーリス・B・ドーガン『インドの歴史と伝統』（1918年）
- ^ ab Perley, Sidney (1912)。マサチューセッツ州エセックス郡のインディアン土地所有権。米国議会図書館。マサチューセッツ州セーラム：エセックス書籍印刷クラブ。
- ^ ジョセフ・シドニー・ハウ『メシューエン町の歴史的概要：入植から1876年まで』（1876年）、p.4
- ^ abc ジョナサン・フランクリン・チェスリー・ヘイズ『ローレンス市の歴史』（1868年）
- ^ スカルスキー、ケン。マサチューセッツ州ローレンスの歴史、第2巻、7ページ。
- ^ 「ペンバートン工場の崩壊」。ニューヨークタイムズ。1886年4月18日。
- ^ クライン、クリストファー（2019年11月26日）。「アメリカを揺るがしたストライキ」。HISTORY 。 2020年1月13日閲覧。
- ^ ビール、フレッド・アーウィン（1937年）。プロレタリアの旅：ニューイングランド、ガストニア、モスクワ。ニューヨーク：ヒルマン・カール。52ページ。
- ^ ワトソン、ブルース（2005年）。『ブレッド＆ローゼズ：工場、移民、そしてアメリカンドリームへの闘い』ニューヨーク：ペンギングループ、12ページ。
- ^ ケネディ、ジョン・F.（1954年1月1日）。「ニューイングランドと南部」アトランティック誌。 2022年1月10日閲覧。
- ^ Pernice, Nicolas M. (2011). マサチューセッツ州ローレンスの都市再開発。プレーンズ地区の回顧的ケーススタディ(PDF) (修士論文). マサチューセッツ大学ローウェル校。2024年6月3日閲覧。
- ^ 「警察の取り締まりでローレンス暴動は沈静化」『スポケーン・クロニクル』ワシントン州スポケーン、1984年8月11日、4ページ。 2009年11月4日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「2晩にわたる暴動でマサチューセッツ州ローレンスに夜間外出禁止令」ニューヨーク・タイムズ、1984年8月10日、4ページ。 2014年5月23日閲覧。
- ^ McGhee, Neil (1992 年 8 月 24 日)。「マサチューセッツ州の町で放火事件が続く」。ナショナル アンダーライター プロパティ & カジュアルティ - リスク & ベネフィット マネジメント。ナショナル アンダーライター カンパニー。2009年11 月 4 日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 60 Minutes: マルデンミルズのメンシュ
- ^ “マサチューセッツ州ローレンス市長、住民の怒りに直面 - DominicanToday.com”. 2015年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月1日閲覧。
- ^ インタウンモールの解体工事が今日から始まり、大学の医療技術ビルの建設に着手、キース・エディングス、イーグル・トリビューン、2012年1月3日
- ^ 「InTown Mall Comes Tumbling Down」。ニュースルーム - Northern Essex Community College。2012年1月4日。
- ^ アレン・スコット、ライアン・アンドリュー（2008年1月21日）。「ローレンス火災で150人が家を失う」。ボストン・グローブ。マサチューセッツ州ボストン。 2009年11月4日閲覧。
- ^ ビル・カーク（2010年2月14日）「ローレンスの財政危機で破産や管財人の話も」イーグル・トリビューン。マサチューセッツ州ノースアンドーバー。 2010年8月10日閲覧。
- ^ テイラー、ケイト（2019年2月9日）。「エリザベス・ウォーレン、マサチューセッツ州ローレンスで2020年大統領選への出馬を正式に発表」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2019年2 月10日閲覧。
- ^ 「『どうしてこんなことになったのか？』：ガス爆発で住宅が炎上、マサチューセッツ州で大混乱」ワシントンポスト、2018年9月13日。
- ^ ドロシー・トルーマン（1986年冬）。「アメリカ繊維史博物館：ビジネス史のためのアーカイブ資料」ビジネス史評論60頁。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu 対 サンプソン 1883.
- ^ abcd ブリタニカ1910年。
- ^ ab 「US Newspaper Directory」。Chronicling America。ワシントンDC：米国議会図書館。 2012年9月25日閲覧。
- ^ デイヴィス・プロジェクト。「1876年以前のアメリカの図書館」。プリンストン大学。 2012年9月25日閲覧。
- ^ ab ローレンス公共図書館特別コレクション。「クイーンシティ マサチューセッツ (ブログ)」 。 2012年9月25日閲覧。
- ^ Peter M. Molloy (1980年冬)。「19世紀の水力発電：ローレンスダムの設計と建設、1845-1848年」。ウィンターサー・ポートフォリオ。15 。
- ^ アメリカン・ウーレン・カンパニーの工場のスケッチ、アメリカン・ウーレン・カンパニー、1901年、OCLC 3286127、OL 23521562M
- ^ abcdefghi メリル 1894.
- ^ フォード 2000。
- ^ パシフィックミルズ（1918）、繊維の製造、染色、印刷、仕上げ、マサチューセッツ州ローレンス、OCLC 15206587、OL 24601389M
{{citation}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ 1855 年のマサチューセッツ州登録簿。ボストン: ジョージ アダムス。1852 年。
- ^ Ballou の絵画集。マサチューセッツ州ボストン: MM Ballou。1855 年。
- ^ アーリントンミルズ、1865-1925、ノーウッド、マサチューセッツ州：プリンプトンプレスによる私設印刷、1925年、OL 16338470M
- ^ アーリントンミルズ、ボストン：ロックウェル＆チャーチル出版社、1891年、OL 16339180M
- ^ ハード 1888より。
- ^ 「ローレンス公共図書館の歴史」ローレンス公共図書館。2012年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月25日閲覧。
- ^ 「マサチューセッツ州エセックス郡ローレンスのユニオン通りにあるメリマック川に架かるダック橋」。Historic American Engineering Record（米国議会図書館） 。 2012年9月25日閲覧。
- ^ abc ドーガン 1918年。
- ^ ab William H. Wallace (1961年10月)。「メリマックバレーの製造業：過去と現在」経済地理学37。
- ^ アーロン・ブレナー、ベンジャミン・デイ、イマニュエル・ネス編 (2015) [2009]。「タイムライン」。アメリカ史におけるストライキ百科事典。ラウトレッジ。ISBN 978-1-317-45707-7。
- ^ 「ローレンス市営空港」 。 2012年9月25日閲覧。
- ^ ローレンス歴史センター。「ローレンス歴史タイムライン」。2012年9月25日閲覧。
- ^ 「古い住宅のリサイクル：ボランティアが空き物件を改修」、ボストン・グローブ、1992年3月8日
- ^ ジェイ・アトキンソン (2012年2月)。「マサチューセッツ州ローレンス：呪われた街」ボストンマガジン。
- ^ 「Meet the Mayors」ワシントン DC:米国市長会議。2008年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月30日閲覧。
- ^ 「イーグルトリビューン」2012年3月23日。
- ^ ビッドグッド、ジェス（2012年5月29日）。「ニューヨークタイムズ」。
- ^ abc コール、ドナルド B. (1963)。移民都市：マサチューセッツ州ローレンス、1845-1921。ノースカロライナ大学出版局。ISBN 0-8078-0876-8。
- ^ abcdefghi スカルスキー、ケン;デングラー、アーサ。キャサリン・カリフ（1995）。マサチューセッツ州ローレンス。ニューハンプシャー州ドーバー：Arcadia Pub. ISBN 0-7524-0229-3。
- ^ 「ルーシーの遺産：マサチューセッツ州ローレンスの歴史 - 移民コミュニティ」lucieslegacy.blogspot.co.uk 2013年1月18日。
- ^ ab McCaffery, Robert Paul、「Islands of Deutschtum: German-Americans in Manchester, New Hampshire and Lawrence, Massachusetts, 1870–1942」。新ドイツ系アメリカ人研究、第11巻。ピーター・ラング、1996年。
- ^ abcd マサチューセッツ州エセックス郡市史、300周年記念版、ベンジ・F・アリントン編集長、第2巻 1922年 ルイス歴史出版会社 ニューヨーク
- ^ 聖アルフィオ、フィラデルフォ、シリーノのフェスタ
- ^聖アントニオ・マロナイト教会のウェブサイト 2008-07-05 ウェイバックマシンにアーカイブ
- ^ 「PolishRoots - PAHA Articles」。2008年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月10日閲覧。
- ^ マサチューセッツ州エセックス郡の市の歴史、300周年記念版、ベンジ・F・アリントン編集長、第2巻、1922年、ルイス歴史出版会社、ニューヨーク。
- ^ マサチューセッツ州ローレンスの 25 周年記念史: 元市長、現市長会、市会議員、その他の主要役員、およびビジネスマンや専門家の肖像と略歴付き。マサチューセッツ州ローレンス: H. リード、 『ローレンス イーグル スチームジョブ プリント』。オフィス、1878 年
- ^ 「教区の風景」 Mass Humanities、1995年春号 2008年6月20日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ Betances, Yadira (2006年12月26日). 「プロテスタント会衆がカトリック教会の空き物件に注目」Eagle-Tribune。 2009年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月10日閲覧。
- ^ 「ローレンス – ローレンス – 祖先と家族の歴史 – ePodunk」。epodunk.com。2009年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月10日閲覧。
- ^ デンロックパークトレイルガイド 2007-11-27ウェイバックマシンにアーカイブ
- ^ 「US Climate Normals Quick Access – Station: Lawrence, MA」アメリカ海洋大気庁。 2023年10月28日閲覧。
- ^ 「NOAAオンライン気象データ – NWSボストン」。国立気象局。 2023年10月28日閲覧。
- ^ 「人口・住宅国勢調査」 Census.gov 2015年6月4日閲覧。
- ^ 「都市と町の人口合計：2020−2022」。米国国勢調査局。 2023年11月24日閲覧。
- ^ 「P004 ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系（人種別） - 2000年：DEC概要ファイル1 - マサチューセッツ州ローレンス市」。米国国勢調査局。
- ^ 「P2 ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系（人種別） - 2010 年：DEC 区画再編データ（PL 94-171） - マサチューセッツ州ローレンス市」。米国国勢調査局。
- ^ 「P2 ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系（人種別） - 2020年：DEC区画再編データ（PL 94-171） - マサチューセッツ州ローレンス市」。米国国勢調査局。
- ^ 「国勢調査データの探索」。
- ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。 2011年4月23日閲覧。
- ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。 2008年1月31日閲覧。
- ^ 「ローレンス911ディスパッチャー、スペイン語を話す電話を切ったと非難される」CBSニュース。2015年8月4日。 2015年8月5日閲覧。
- ^ 「ニューバランスUSAコレクション – ニューバランスUSA」。newbalance.com。
- ^ 「責任あるリーダーシップによる製造業」。newbalance.com。
- ^ 「エセックスアートセンター」essexartcenter.org。
- ^ "lcworks.org"。
- ^ 「ローレンス歴史センター」lawrencehistory.org。
- ^ 「聖アルフィオ協会」threesaintsinc.org。
- ^ “semanahispanalawrence.org”. 2015年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月16日閲覧。
- ^ CB ティリンガスト。マサチューセッツ州の無料公共図書館。マサチューセッツ州無料公共図書館委員会第 1 報告書。ボストン: ライト & ポッター、1891 年。Google ブックス
- ^ 「About Us」。2009年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月10日閲覧。
- ^ 「図書館向けアドバイザリーサービス - 図書館統計 - 公共図書館データ -」。state.ma.us。2012年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「第43章 都市憲章」。マサチューセッツ州一般法第43章第1節。マサチューセッツ州。 2010年6月24日閲覧。
- ^ 「政府の形態」マサチューセッツ州ローレンス市。2008年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月24日閲覧。
- ^ 「ローレンス市憲章」（PDF）。市のウェブサイト。マサチューセッツ州ローレンス市。 2009年3月26日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2009年11月4日閲覧。
- ^ 「Office of The Mayor」ローレンス市。 2022年1月7日閲覧。
- ^ 「City Council」. ローレンス市. 2023年12月28日閲覧。
- ^ “マサチューセッツ州代表選挙区”.マサチューセッツ州連邦長官. 2020年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月23日閲覧。
- ^ “LPS Turnaround”. ローレンス公立学校. 2016年7月26日. 2017年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月8日閲覧。
- ^ “Home”. lawrence.k12.ma.us . 2023年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “HLC News”. hlcnews.com . 2013年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月8日閲覧。
- ^ “Lawrence Family Development Charter School”. lfdcs.org . 2023年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Community Day Charter Public School」。cdcs-ma.org。2006年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Bellesini Academy”. bellesiniacademy.org . 2023年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Esperanza Academy”. esperanzaacademy.org . 2023年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Lawrence Catholic Academy”. lawrencecatholicacademy.net . 2023年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “The Eagle-Tribune”. eagletribune.com . 2023年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Ne Hampshire State Rail Plan」（PDF）。ニューハンプシャー州運輸省。2012年。2022年10月23日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
- ^ 「メリマックバレーのプレミアヘルスケアプロバイダー | ローレンス総合病院」。lawrencegeneral.org。2023年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “GLFHC - Greater Lawrence Family Health Center - Merrimack Valley”. glfhc.org . 2023年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ エディングス、キース（2014年3月9日）。「市長がパトリオット・アンビュランスを解雇し、ローレンス・ジェネラルを雇用」イーグル・トリビューン。 2016年5月22日閲覧。
文献
- ジェレミア・スポフォード（1860年）、「ローレンス」、マサチューセッツ州の歴史と統計の地名辞典（第2版）、ヘイヴァーヒル：EGフロシンガム
- JFC ヘイズ (1868)、「ローレンス市の歴史」、マサチューセッツ州ローレンス: ED グリーン、OCLC 3700952、OL 6905479M
- 「ローレンス ビジネス ディレクトリ」。メリマック川ディレクトリ、1872 年と 1873 年。コンコード、マンチェスター、ナシュア、ローウェル、ローレンス、ヘイバーヒル、エイムズベリー、ソールズベリー、ニューベリーポートの完全なビジネス ディレクトリが含まれています。ボストン: グリーンオー、ジョーンズ。1872 年。
- HA Wadsworth (1880)、マサチューセッツ州ローレンスの歴史、マサチューセッツ州ローレンス：ハモン・リードによる印刷、ローレンス・イーグル・スチーム・ジョブ・プリント。オフィス、OCLC 7185272、OL 6905480M
- ローレンス ディレクトリ: 1883 年。ボストン: サンプソン、ダベンポート & Co. 1883 年。
- 「ローレンス市」、マサチューセッツ州の産業：リン、ローウェル、ローレンス、ヘイバーヒル、セーラム、ビバリー、ピーボディ、ダンバース、グロスター、ニューベリーポート、エイムズベリー、およびそれらの主要製造業者と商人の歴史的および記述的レビュー、ニューヨーク：インターナショナル パブリケーション カンパニー、1886 年、OCLC 19803267
- D. ハミルトン ハード (1888)、「ローレンス」、マサチューセッツ州エセックス郡の歴史、フィラデルフィア: JW ルイス & Co.、OCLC 3106590
- ローレンス地名辞典、1845年から1894年までのローレンスとその周辺地域での重要な出来事の記録を含む、チャールズ G. メリル、1894年、OCLC 8678542、OL 13523902M
- ヒュー・チザム編 (1910)。。ブリタニカ百科事典。第 16 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。309 ページ。
- モーリス・B・ドーガン（1918）『ローレンスの過去と現在：1845～1918』ディック＆トランプルド、OCLC 10625548、OL 6619506M
- ベンジャミン・F・アリントン（1922）、「ローレンス市」、マサチューセッツ州エセックス郡の市の歴史、ニューヨーク：ルイス歴史出版会社、OCLC 1619460
- モーリス・B・ドーガン『マサチューセッツ州ローレンスの歴史：戦争記録付き』ローレンス、マサチューセッツ州：モーリス・B・ドーガン、1924年。
- 「ローレンスにおける民族間の緊張」（アーカイブ）。WGBH -TV。1991年 3 月 28 日。
- ピーター・A・フォード（2000年）。「『全事業の父』：チャールズ・S・ストローとマサチューセッツ州ローレンスの建設、1845-1860年」マサチューセッツ歴史評論。2 。
- マサチューセッツ州ローレンスの都市再開発 プレーンズ地区の回顧的ケーススタディ、Pernice, Nicolas M.、MS 2011 著。
- バーバー、リャナ。ラティーノ・シティ：マサチューセッツ州ローレンスにおける移民と都市危機、1945-2000年（ノースカロライナ大学出版、2017年）、xiv、325頁。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、マサチューセッツ州ローレンスに関連するメディアがあります。
- ローレンス市公式ウェブサイト
- 写真はflickr.comのLibrary of Congressより
- ウォール & グレイ。1871 年マサチューセッツ州地図帳。マサチューセッツ州の地図。米国。ニューイングランド。郡 - バークシャー、フランクリン、ハンプシャー、ハンプデン、ウースター、ミドルセックス、エセックス、ノーフォーク、ボストン - サフォーク、プリマス、ブリストル、バーンスタブル、デュークス (ケープコッド)。都市 - スプリングフィールド、ウースター、ローウェル、ローレンス、ヘイバーヒル、ニューベリーポート、セーラム、リン、トーントン、フォールリバー。ニューベッドフォード。1871 年の郡と都市の地図は、道路や鉄道の路線を確認するのに役立ちます。
- Beers, DG 1872アトラス オブ エセックス カウンティマサチューセッツ マップ プレート 5。マップをクリックすると、非常に大きな画像が表示されます。また、1872 エセックス カウンティ プレート 7 の詳細なマップもご覧ください。
Wikisource のテキスト:
- 「ローレンス（マサチューセッツ州）」。新国際百科事典。1905年。
- 「ロレンス」。ブリタニカ百科事典。 Vol. 16（第11版）。 1911.p. 309.
- 「ローレンス（マサチューセッツ州）」。新入生参考書。1914 年。
- リックス、ジョージ E. (1920)。「ローレンス (マサチューセッツ州)」。アメリカーナ百科事典。
- 「ローレンス（マサチューセッツ州）」。コリアーの新百科事典。1921年。
- Digital Commonwealth。マサチューセッツ州ローレンスに関するさまざまな日付の資料。
- アメリカ議会図書館。マサチューセッツ州ローレンスに関するさまざまな日付の画像。