ウィルフリッド・ローリエ

名誉ある ウィルフリッド・ローリエ卿 GCMG PC KC
1906年のローリエ
カナダ第7代首相
在任期間 ：1896年7月11日～1911年10月6日
君主	ビクトリア エドワード7世 ジョージ5世
総督	アバディーン伯爵 ミントー伯爵 アールグレイ
先行	チャールズ・タッパー
後継者	ロバート・ボーデン
自由党党首
在任期間 ：1887年6月2日～1919年2月17日
先行	エドワード・ブレイク
後継者	ダニエル・ダンカン・マッケンジー（暫定）
内国歳入大臣
在任期間 ：1877年10月8日～1878年10月8日
先行	ジョセフ・エドゥアール・コション
後継者	ルイ・フランソワ・ジョルジュ・ベイビー
ケベック東 選出国会議員
在任期間 ：1877年11月11日～1919年2月17日
先行	イシドール・ティボードー
後継者	アーネスト・ラポワント
ドラモンド-アルタバスカ選挙区議員
在任期間 ：1874年1月22日～1877年10月27日
先行	ピエール＝ネレ・ドリオン
後継者	デジレ・オリヴィエ・ブルボー
ケベック州議会議員（ドラモンド・アルタバスカ選出）
在任期間 ：1871年7月～1874年1月22日
先行	エドワード・ジョン・ヘミング
後継者	ウィリアム・ジョン・ワッツ
個人情報
生まれる	アンリ・シャルル・ウィルフリッド・ローリエ ( 1841-11-20 )1841年11月20日カナダ東部、カナダ連合州、 サン＝リン
死亡	1919年2月17日(1919-02-17)（享年77歳）カナダ、オンタリオ州 オタワ
休憩所	ノートルダム墓地、オタワ、オンタリオ州
政党	リベラル
その他の政治的 所属	ローリエ・リベラル（1917年 - 1919年）
配偶者	ゾエ・ラフォンテーヌ ​ （ 1868年生まれ）
教育	マギル大学(法学博士、1864)
職業	弁護士
サイン
兵役
忠誠	カナダ
支店/サービス	カナダ民兵
勤続年数	1869–1878
ランク	少尉
ユニット	アルタバスカビル歩兵中隊
戦闘/戦争	フェニアン襲撃

サー・アンリ・チャールズ・ウィルフリッド・ローリエ（/ ˈ l ɒr i eɪ / LORR -ee-ay ;フランス語: [wilfʁid loʁje] ; 1841年11月20日 - 1919年2月17日）は、カナダの弁護士、政治家、政治家であり、 1896年から1911年までカナダの第7代首相を務めた。フランス系カナダ人として初の首相であり、15年間の在任期間はカナダの首相の中で最長の連続在任期間であり、下院での45年近くの在任期間は下院の記録である。ローリエは、英語系カナダ人とフランス系カナダ人の間の妥協策として最もよく知られている。

ローリエはマギル大学で法律を学び、弁護士として活動した後、1871年にケベック州議会議員に選出された。その後、 1874年の連邦選挙で国会議員に選出された。国会議員として、ローリエはフランス系カナダ人やケベック人の間で多くの支持者を得た。また、優れた弁論家としても知られるようになった。1877年から1878年までアレクサンダー・マッケンジー首相の下で内国歳入大臣を務めた後、ローリエは1887年に自由党の党首となり、野党の党首となった。 1891年の連邦選挙でジョン・A・マクドナルド首相の保守党に敗れた。しかし、マニトバ州政府がカトリック学校への資金提供を停止したことに端を発したマニトバ州学校問題に対する保守党政府の対応をめぐる論争により、ローリエは1896年の連邦選挙で勝利した。彼はその後、自由党を率いてさらに3回の選挙で勝利した。

首相として、ローリエはカトリックの生徒が学校ごとにカトリックの教育を受けられるようにすることでマニトバ学校問題を解決した。論争を呼んだ論争の対応と、解決策が不十分だと考える一部のフランス系カナダ人からの批判にもかかわらず、彼はフランス語系カナダ人と英語系カナダ人の間の妥協案を提示したことで「偉大な調停者」というあだ名が付けられた。イギリス政府は、第二次ボーア戦争で戦うためにカナダ軍とイギリス海軍へのカナダの財政援助を要請したが、英語系カナダ人は両方の要求を支持したのに対し、フランス系カナダ人は支持しなかったため、国は分裂した。ローリエ政権は、2つのグループの妥協点を模索し、ボーア戦争に志願兵を派遣することを決定し、カナダ独自の海軍を創設するために1910年海軍勤務法を可決した。さらに、彼の政権は移民を劇的に増加させ、アルバータ州とサスカチュワン州の連邦加盟を監督し、グランド・トランク・パシフィック鉄道と大陸横断鉄道を建設し、カナダをイギリス帝国内の自治国として設立することに力を注いだ。

ローリエが提案した米国との関税引き下げの相互協定は、 1911年の連邦選挙で主要争点となり、自由党はロバート・ボーデン率いる保守党に敗れた。ボーデンは、この条約は米国がカナダのアイデンティティに影響を与えることになると主張した。敗北にもかかわらず、ローリエは自由党の党首に留まり、再び野党の党首となった。第一次世界大戦と1917年の徴兵危機の間、ローリエは自由党内の分裂に直面した。徴兵賛成派の自由党がボーデンの統一党政府に加わったためである。ローリエ率いる自由党の反徴兵派はローリエ自由党となったが、このグループは1917年の連邦選挙でボーデンの統一党に大敗した。ローリエは1917年の敗北後も野党党首の座に留まったが、1919年に死去したため、次の選挙には出馬できなかった。ローリエはカナダの首相の中でトップ3にランクされている。31年8か月の在任期間は、カナダの主要政党の党首としては最長である。彼は、ピエール・トルドー、ジョン・A・マクドナルド、ウィリアム・ライアン・マッケンジー・キングに次いで、カナダで4番目に長く首相を務めた人物である。

カロリュス・ローリエとマルセル・マルティノーの次子、アンリ・シャルル・ウィルフリッド・ローリエは、1841年11月20日、東カナダのサン＝リン（現在のケベック州サン＝リン＝ローレンティード）で生まれました。彼は6代目のフランス系カナダ人でした。彼の先祖であるフランソワ・コティノー、ディット・シャンプロリエは、フランスのサン＝クロードからカナダに移住しました。ローリエは、政治が話題や討論の中心である家庭で育ちました。彼の父親は、リベラルな考えを持つ教養のある人で、町ではある程度の名声を博していました。彼は、農夫と測量士であったほか、市長、治安判事、民兵中尉、学校委員など、人気の高い役職に就いていました。11歳のとき、ウィルフリッドは家を出て、スコットランドからの移民が大部分を占める隣村のニューグラスゴーに留学しました。その後2年間、彼は英語を学ぶだけでなく、英語圏カナダの精神、言語、文化にも精通した。1854年、ローリエはローマカトリックを忠実に信奉する学校、アソンプシオン校に入学した。そこで彼は政治に興味を持ち始め、学校が非常に保守的であったにもかかわらず、自由主義の思想を支持し始めた。^[1]

1861年9月、ローリエはマギル大学で法律を学び始めた。そこで、後に妻となるゾエ・ラフォンテーヌと出会った。ローリエはまた、自分が慢性気管支炎を患っていることを知り、この病気はその後も生涯にわたって彼を苦しめることになった。マギル大学で、ローリエは東カナダで選挙に出馬した中道左派政党、赤党に入党した。1864年、ローリエはマギル大学を卒業した。ローリエは赤党内で活動を続け、1864年5月から1866年秋まで、赤党とつながりのある文学団体、モントリオール・カナダ協会の副会長を務めた。1864年8月、ローリエは穏健派と急進派の両方からなる反連邦団体、下カナダ自由党に入党した。このグループは、連邦制は中央政府、つまり連邦政府に過度の権力を与えることになると主張し、連邦制はフランス系カナダ人に対する差別につながると信じていた。^{[1] [2]}

その後、ローリエはモントリオールで弁護士として活動したが、弁護士として当初は苦労した。1864年10月27日に最初の事務所を開設したが、1か月以内に閉鎖した。2つ目の事務所を設立したが、顧客不足のため3か月以内に閉鎖した。1865年3月、破産寸前だったローリエは、連邦制に断固反対する弁護士兼ジャーナリストのメデリック・ランクトと提携し、3つ目の法律事務所を設立した。2人はある程度の成功を収めたが、1866年後半、ローリエは、仲間のルージュ・アントワーヌ・エメ・ドリオンに招かれ、最近亡くなった兄に代わって、新聞「ル・デフリシュール」の編集長に就任し、運営するよう依頼された。^[1]

ローリエはヴィクトリアヴィルに移り、1867年1月1日から新聞の執筆と管理を始めた。ローリエはこれを、自身の強い反連邦主義を表明する機会とみなし、あるとき「連邦制は、ダーラム卿が描いた『英国化』への道の第二段階である...我々はイングランド人の多数派に引き渡されつつある...[我々は]自由で独立した政府を要求し獲得するために、残されたあらゆる影響力を使わなければならない」と書いた。3月21日、ル・デフリシュールは財政問題と地元の聖職者の反対により廃刊を余儀なくされた。7月1日、連邦制が正式に宣言され承認され、ローリエの敗北となった。^[1]

ローリエはビクトリアビルに留まることにした。人口730人の町中で徐々に有名になり、移住後間もなく市長に選出された。さらに、30年にわたって4人のパートナーを持つことになる弁護士事務所を設立した。ある程度の収入はあったが、裕福だと言えるほどではなかった。ビクトリアビルにいた間、ローリエは連邦制を受け入れ、急進派ではなく穏健派のリベラル派を自認することを選んだ。^[1]ビクトリアビルにいる間、ローリエはアルタバスカビル歩兵中隊の少尉であり、^[3] 1869年から1878年までフェニアン襲撃に従軍した。^[4]

ケベック自由党のメンバーであったローリエは、1871年のケベック州総選挙でドラモンド・アルタバスカ選挙区からケベック州議会議員に選出されたが、自由党は大敗した。ローリエは州選挙区で勝利するために、教育、農業、植民地化への資金提供を増やすことを訴えて選挙運動を行った。州政治家としての彼の経歴は目立ったものではなく、議会で演説を行ったことはほとんどなかった。^[1]

ローリエは州議会を辞職し、自由党員として連邦政界に進出した。1874年1月22日の選挙でドラモンド-アルタバスカ選挙区から下院議員に選出された。この選挙では、保守党と保守党首相ジョン・A・マクドナルドが起こしたパシフィック・スキャンダルの結果、アレクサンダー・マッケンジー率いる自由党が圧勝した。ローリエは保守党の腐敗を非難するシンプルな選挙運動を展開した。^[1]

国会議員としてのローリエの最初の使命は、下院で演説して名声を高めることだった。1877年6月26日、約2,000人の聴衆の前で政治的自由主義に関する演説を行ったとき、彼はかなりの注目を集めた。彼は「自由主義カトリックは政治的自由主義ではない」と述べ、自由党は「危険な傾向を持ち、故意に革命に向かって進んでいる倒錯した教義を持つ人々で構成された党ではない」と述べた。また、「自由党の政策は、[我々の]制度を守り、擁護し、広め、それらの制度の支配下で、国の潜在的な資源を開発することである。それが自由党の政策であり、他にはない」と述べた。この演説は、ローリエが自由党のケベック派のリーダーになるのに役立った。^[1]

1877年10月から1878年10月まで、ローリエはマッケンジー首相の内閣で内国歳入大臣として短期間務めた。しかし、彼の任命は1877年10月27日の大臣補欠選挙の引き金となった。補欠選挙で、彼はドラモンド-アルタバスカ選挙区の議席を失った。11月11日、彼はケベック東選挙区に立候補し、僅差で勝利した。1877年11月11日から1919年2月17日に彼が亡くなるまで、ローリエの議席はケベック東選挙区であった。ローリエは1878年の連邦選挙でケベック東選挙区で再選されたが、自由党は1873年恐慌への対応を誤った結果、大敗を喫した。マクドナルドが首相に復帰した。^[1]

ローリエは、経済政策の不備を理由にマッケンジーに党首辞任を求めた。マッケンジーは1880年に自由党党首を辞任し、エドワード・ブレイクが後を継いだ。ローリエは他の議員らとともに、自由党の宣伝のためケベックの新聞「レ・レクトゥール」を創刊した。自由党は再び野党となり、ローリエはその立場を利用して自由放任主義経済と地方権への支持を表明した。自由党は1882年に2期連続で敗北し、マクドナルドが4期目の当選を果たした。ローリエは保守党政権の政策に反対する演説を続けたものの、1885年にメティスの活動家ルイ・リエルの処刑に反対を表明するまで目立ったことはなかった。リエルは北西反乱を率いた後にマクドナルド政権によって絞首刑に処せられた。^[1]

エドワード・ブレイクは、1882年と1887年に自由党を連続敗北に導いた後、党首を辞任した。ブレイクはローリエに党首に立候補するよう促した。ローリエは当初、そのような権力のある地位に就く気はなかったため断ったが、後に受け入れた。13年半後、ローリエはすでに名声を確立していた。彼は今や自由党のケベック支部を率いることで知られる著名な政治家であり、フランス系カナダ人の権利を擁護したことで知られ、また、激しい議会議長であり、優れた演説家であることで知られていた。その後9年間、ローリエはケベックとカナダの他の地域での個人的な支持者を通じて、徐々に党の力を高めていった。^[1]

1891年の連邦選挙で、ローリエは保守党の首相ジョン・A・マクドナルドと対決した。ローリエは米国との相互主義、つまり自由貿易を支持する選挙運動を展開したが、マクドナルドは相互主義はカナダのアメリカ併合につながると主張していた。3月5日の選挙日、自由党は10議席を獲得した。自由党はまた、1874年の選挙以来初めてケベックで過半数の議席を獲得した。マクドナルド首相は連邦選挙で4回連続の勝利を収めた。翌日、ブレイクは自由党の貿易政策を非難した。^{[1] [5]}

ローリエは敗北後もしばらく幻滅したままだった。何度も党首の座を辞任することを示唆したが、他の自由党員に説得された。ローリエが再び勇気づけられたのは1893年になってからだった。1893年6月20日と21日、ローリエはオタワで自由党大会を招集した。この大会では、無制限の相互主義はカナダの天然資源の開発を意図しており、関税の維持は歳入を生み出すことを意図していると定められた。その後、ローリエは大会の結果を訴えるため、一連の講演旅行を行った。ローリエは1894年9月と10月に西カナダを訪問し、保守党の国家政策を緩和し、アメリカ市場を開放し、移民を増やすことを約束した。^[1]

マクドナルドは、1891年の選挙でローリエを破ってからわずか3か月後に亡くなった。マクドナルドの死後、保守党は4人の党首が短期間在任する混乱の時期を経験した。マクドナルドに次ぐ4人目の首相チャールズ・タッパーは、1890年に州政府がカトリック学校への資金提供を終了した後に発生した紛争であるマニトバ学校問題で妥協案を提示しようとしたことが引き起こしたリーダーシップ危機の結果、マッケンジー・ボウエルが辞任した後、1896年5月に首相になった。タッパーは、学校紛争が主要な争点であった1896年の連邦選挙でローリエと対決した。タッパーは、カトリック学校への資金提供を再開するために州法を無視することを支持したが、ローリエはこの問題に関する立場を曖昧にし、まず問題を調査してから和解することを提案した。この方法は彼が「明るい方法」と呼んだことで有名である。 6月23日、ローリエは一般投票では敗北したにもかかわらず、自由党を22年ぶりの勝利に導いた。ローリエの勝利はケベック州での圧勝によって可能になった。^[6]

ローリエが首相として最初に行ったことの1つは、1896年初頭にチャールズ・タッパーの保守党政権を倒す一因となったマニトバ学校問題の解決策を実行することだった。マニトバ州議会はカトリック学校への公的資金提供を廃止する法律を可決していた。カトリック学校の支持者は、新しい法律は学校資金に関する条項がある1870年のマニトバ法の条項に反していると主張したが、裁判所はその主張を退け、新しい法律は合憲であると判断した。 ^[7]マニトバ州のカトリック少数派は連邦政府に支援を求め、最終的に保守党はマニトバ州の法律を無効にする是正法案を提案した。ローリエは州の権利を理由に是正法案に反対し、議会での可決を阻止することに成功した。当選すると、ローリエは州首相のトーマス・グリーンウェイと妥協した。ローリエ＝グリーンウェイ妥協として知られるこの合意では、カトリック系学校を別々に再設置することは認められなかった。しかし、田舎では10人、都会では25人の子供の親の要請があれば、毎日の終わりに30分間の宗教教育（カトリック教育）が行われる。都会では40人以上、都会では25人以上のカトリック系生徒がいる限り、学校でカトリックの教師を雇うことが認められ、フランス語を話す生徒が十分いる限り、教師はフランス語（または他の少数言語）で話すことができた。これは多くの人々から状況下では最善の解決策とみなされたが、一部のフランス系カナダ人は、この動きは個別に行われ、すべての学校でカトリックやフランスの権利が保護されていないとして批判した。ローリエは、この問題の火種を減らすための努力を「明るい方法」（フランス語：voies ensoleillées）と呼んだ。^{[1] [8] [9]}

ローリエ政権は、第2の大陸横断鉄道、グランド・トランク・パシフィック鉄道を建設する構想を提唱し、着手した。最初の大陸横断鉄道であるカナダ太平洋鉄道には限界があり、すべての人のニーズを満たすことはできなかった。西部では、鉄道は農家の生産物すべてを輸送することはできず、東部では、鉄道はオンタリオ州北部とケベック州北部まで到達していなかった。ローリエは、完全にカナダの土地に民間企業によって建設される大陸横断鉄道を支持していた。^[1]

ローリエ政権は第3の鉄道、大陸横断鉄道も建設した。これは、カナダ西部に大西洋沿岸の港への直通鉄道接続を提供し、オンタリオ州北部とケベック州北部を開拓し開発するために作られた。ローリエは、3つの鉄道間の競争により、3社のうちの1社であるカナダ太平洋鉄道が貨物料金を下げざるを得なくなり、鉄道間の競争に貢献する西部の荷主を喜ばせることができると考えた。ローリエは当初、大陸横断鉄道の建設をグランド・トランク鉄道とカナディアン・ノーザン鉄道に依頼したが、両社の間に意見の相違が生じた後、ローリエ政権は鉄道の一部を自ら建設することを選択した。しかし、ローリエ政権はすぐにグランド・トランク・パシフィック鉄道会社（グランド・トランク鉄道会社の子会社）と協定を結び、西部セクション（ウィニペグから太平洋まで）を建設し、東部セクション（ウィニペグからモンクトンまで）を政府が建設することとなった。ローリエ政権は鉄道建設の費用が高額だったため国民から批判を浴びた。^[10]

ローリエは鉄道請負業者との交渉に携わる政府時代に、カナダの鉄道王ヒュー・ライアンと親しい友人となり、1899年にライアンが死去するまでその関係が続いた。ローリエは公的にも私的にも遺族に哀悼の意を表した最初の人物であった。^{[11] [12]}

1905年9月1日、ローリエはアルバータ法とサスカチュワン法を通じて、アルバータ州とサスカチュワン州の連邦加盟を監督した。この2州はノースウェスト準州から作られた最後の2州である。ローリエは、1つの大きな州では統治が困難すぎると主張し、2つの州を作ることを決定した。^{[13] [14]}これは、ローリエ政権が1898年にユーコン準州法を制定し、ユーコン準州をノースウェスト準州から分離したことに続くものである。^{[15]また、1898年には、}ケベック州境界拡張法によりケベック州が拡大された。^[16]

ローリエ政権は経済成長のため移民を劇的に増加させた。1897年から1914年の間に少なくとも100万人の移民がカナダに到着し、カナダの人口は40パーセント増加した。ローリエの移民政策はプレーリー地域を対象としており、農業生産を増やして農業産業に利益をもたらすと主張した。^[17]

ブリティッシュコロンビア州の有権者は、カナダの基準では「野蛮」とみなされる人々の到着に警戒し、白人のみの政策を採用した。鉄道会社や大企業はアジア人を雇用したかったが、労働組合や一般大衆は反対した。^[18] 両大政党は世論に従い、ローリエが先頭に立った。^[19]学者たちは、ローリエが中国人人頭税を支持したことからもわかるように、中国とインドからの移民を制限することで、ローリエの人種差別的見解に基づいた行動をとったと主張している。^[20] 1900年、ローリエは中国人人頭税を100ドルに引き上げた。1903年にはさらに500ドルに引き上げられたが、^{[21] [22]}少数の中国人が500ドルを支払ったため、彼はその額を1,000ドルに引き上げることを提案した。^[23]ローリエが人種差別的な行動をとったのはこれが初めてではなく、政治家としての彼の在任期間中、彼は人種差別的な見解と行動の歴史を持っていた。^{[24] [25]} 1886年、ローリエは下院で、政府が適切な補償金を支払う限り、カナダが「未開の国」から土地を奪うことは道徳的であると述べた。^[26]ローリエは、カナダへの日本人移民の制限についても交渉した。^[27]

1911年8月、ローリエはフランク・オリバー内務大臣が勧告した内閣令 PC 1911-1324 を承認した。この命令は1911年8月12日に内閣で承認された。この命令はアメリカ南部の人種差別から逃れてきた黒人アメリカ人を締め出すことを意図したもので、「黒人種は...カナダの気候と要件に適さないとみなされる」と述べていた。移民当局の努力によりカナダに移住する黒人の数は既に減少していたため、この命令が発動されることはなかった。この命令はローリエが退任する前日の1911年10月5日に、内閣は承認時に内務大臣が出席していなかったと主張して取り消された。^[28]

1906年3月、ローリエ政権は主日同盟の説得を受けて主日法を導入した。同法は1907年3月1日に発効した。同法は日曜日の商取引を禁止し、日曜日の商取引、労働、娯楽、新聞の発行も制限した。同法は労働組合やフランス系カナダ人カトリック教会の聖職者らの支持を得たが、製造業や運輸業に従事する者らは反対した。また、フランス系カナダ人も連邦政府が州の問題に干渉していると考え反対した。ケベック州政府は連邦法の1日前に独自の主日法を可決した。 ^{[1] [29] [30] [31]}

1907年、ローリエ政権は労働争議調査法を可決し、公益事業や鉱山でのストライキの前に雇用者と労働者の調停を義務付けたが、グループが調停人の報告書を受け入れることを義務付けなかった。^{[1] [32]}

1908年に、老後のための自主的な準備を促進することを目的として、政府から年金を購入できる制度が導入されました。^[33]

1897年6月22日、ローリエはヴィクトリア女王即位60周年にあたるダイヤモンドジュビリーに出席した。この式典でローリエはナイトに叙せられ、数々の栄誉、名誉学位、勲章を授与された。^[1]ローリエは1902年に再びイギリスを訪れ、1902年植民地会議と1902年8月9日のエドワード7世戴冠式に出席した。ローリエは1907年と1911年の帝国会議にも参加した。 ^[34]

1899年、イギリス政府はカナダ軍に第二次ボーア戦争への参加を要請した。ローリエは、イギリス系カナダからの軍事行動支援の要求とフランス系カナダからの強い反対の間で板挟みとなり、最終的にイギリスが期待していたカナダ民兵ではなく、志願兵を派遣することを決定した。この部隊にはおよそ7,000人のカナダ兵が従軍した。率直なフランス系カナダ人ナショナリストで自由党議員のアンリ・ブラッサは、ボーア戦争へのカナダのいかなる参加にも特に声高に反対し、1899年10月に自由党議員団を辞任した。^{[35] [36]}

1909年6月1日、ローリエ政権はカナダの外交政策をより強力に統制するために外務省を設立した。 ^[37]

20世紀初頭、英独間の海軍軍拡競争が激化した。英国政府は英国海軍の拡張を支援するための資金と物資を要請し、カナダで激しい政治的分裂を引き起こした。多くの英国系カナダ人は可能な限りの派遣を望んだが、多くのフランス系カナダ人や反対派は何も派遣したくないと望んだ。ローリエは妥協を目指し、 1910年の海軍法を制定し、カナダ海軍を創設した。海軍は当初5隻の巡洋艦と6隻の駆逐艦で構成され、危機時には英国海軍に従属することができる。しかし、この考えは英語系カナダ人とフランス系カナダ人の両方で反対に遭い、特にケベックではブラッサが反ローリエ軍を組織した。^{[1] [38]}

1897年と1898年、アラスカとカナダの国境が差し迫った問題として浮上した。クロンダイクのゴールドラッシュをきっかけに、ローリエは金鉱から港までカナダ全土を通るルートを要求した。この地域は金が豊富な魅力的な場所であり、正確な国境を定めるというローリエの野望は後押しされた。ローリエはまた、リン運河の所有者とユーコンへの海上アクセスを誰が管理しているかを明らかにしたかった。ローリエと米国大統領ウィリアム・マッキンリーは、相違点を調査して紛争を解決するために、英米合同委員会を設立することで合意した。しかし、この委員会は失敗に終わり、1899年2月20日に突然終了した。^[1]

その後、この紛争は1903年に国際司法委員会に付託されたが、この委員会には3人のアメリカ人政治家（エリヒュー・ルート、ヘンリー・カボット・ロッジ、ジョージ・ターナー）、2人のカナダ人（アレン・ブリストル・アイルズワース、ルイ・アマーブル・ジェテ）、1人のイギリス人（アルバーストン卿、イングランド最高裁判所長官）が含まれていた。1903年10月20日、委員会は多数決（ルート、ロッジ、ターナー、アルバーストン）でアメリカ政府の主張を支持する判決を下した。カナダはポートランド運河の下流にある2つの島しか獲得できなかった。この判決はカナダで反米、反英感情の波を引き起こし、ローリエはそれを一時的に煽った。^{[1] [39]}

ローリエはアメリカとの自由貿易を支持していたが、アメリカ政府がこの問題の議論を拒否したため、この考えを追求することはなかった。その代わりに、彼は保守党の国家主義的かつ保護主義的な国家政策の自由党版を実行し、カナダの製品を制限している他の国からの製品には高い関税を維持した。ただし、彼はカナダ製品を受け入れている国と同じレベルまで関税を引き下げた。^{[1] [40]}

1897年、ローリエ政権は、カナダの最低関税と同等の税率でカナダ製品を輸入する国に対して、12.5%の特恵関税率引き下げを実施した。カナダに対して保護関税を課した国の税率はそのままであった。この政策は、主に自由貿易支持者（特恵関税引き下げのため）と自由貿易反対者（国家政策の要素がそのまま残るため）から支持された。^[1]

ローリエ政権は1907年に再び関税を改革した。同政権は「三列関税」を導入し、既存のイギリス特恵関税率と一般関税率（カナダが最恵国待遇協定を結んでいないすべての国に適用される）に加えて、新たな中間関税率（交渉関税）を追加した。特恵関税率と一般関税率は変更されず、中間関税率は一般関税率よりわずかに低くなった。^[41]

また1907年には、ローリエの財務大臣ウィリアム・スティーブンス・フィールディングと海洋漁業大臣ルイ・フィリップ・ブロデュールがフランスとの貿易協定を交渉し、一部の品物の輸入関税を引き下げた。1909年にはフィールディングがイギリス領西インド諸島との貿易を促進する協定を交渉した。^{[42] [43]}

ローリエは自由党を率いて1900 年、1904 年、1908 年の 3 度の選挙に再選した。1900 年と 1904 年の選挙では自由党の得票数と議席数は増加し続けたものの、1908 年の選挙では得票数と議席数はわずかに減少した。

1800年代後半までに、ローリエはケベックに自由党の基盤を築くことができた。ケベックは、同州の社会的保守主義と、自由党の反聖職者主義を信用しないローマカトリック教会の影響により、何十年も保守党の牙城となっていた。英語圏カナダの反フランス、反カトリックのオレンジマンとのつながりにより、保守党に対するフランス系カナダ人の疎外感が高まっていたことも、自由党を後押しした。^[44]これらの要因とケベック保守党の崩壊が相まって、ローリエはフランス系カナダとカナダ全土のカトリック教徒の間に牙城を築く機会を得た。しかし、ケベックのカトリック司祭たちは、教区民に自由党に投票しないよう繰り返し警告した。彼らのスローガンは「天国は青、地獄は赤」（保守党と自由党の伝統的な色を指して）だった。^{[45] [46]}

1911年、ローリエが米国との貿易相互主義を支持したことをめぐって論争が巻き起こった。ローリエの長きに渡る財務大臣ウィリアム・スティーブンス・フィールディングは、天然産物の自由貿易を認める協定を結んだ。この協定は関税の引き下げも定めていた。これは特に西カナダの農業関係者の強い支持を得たが、自由党支持層の重要な部分を占める多くの実業家を遠ざける結果となった。保守党はこの協定を非難し、相互主義が最終的に英国との結びつきを弱め、カナダ経済が米国に支配されることになるという長年の懸念を利用した。保守党はまた、これが米国にカナダのアイデンティティを奪われ、カナダが米国に併合されることになるという懸念を訴えて選挙運動を行った。^{[1] [47]}

自由党議員クリフォード・シフトンの声高な反対を含む、下院の無秩序な動きに対抗し、ローリエは相互主義の問題を解決するために選挙を呼びかけました。保守党が勝利し、自由党は議席の3分の1以上を失いました。保守党党首ロバート・レアード・ボーデンがローリエの後を継いで首相に就任しました。15年以上続いた自由党政権は終わりを告げました。^[1]

ローリエは自由党党首として留まった。1912年12月、彼は議事妨害を主導し、保守党自身の海軍法案に反対する闘いを始めた。この法案はイギリス海軍を支援するために3500万ドルを割り当てるものだった。ローリエは、この法案がカナダの自治を脅かすと主張し、6か月間の闘いの末、この法案は自由党が多数を占める上院によって阻止された。^[1]

ローリエは第一次世界大戦中、野党を率いた。彼は、義勇軍を戦争に派遣することを支持し、熱心な志願兵募集キャンペーンによって十分な兵力を確保できると主張した。ボーデンは当初、志願兵制度を導入していたが、志願兵の志願者が減少し始めたため、1917年夏に徴兵制を導入し、これが1917年の徴兵危機につながった。ローリエは徴兵制に反対する有力な人物であり、この問題に関する彼の立場は、一般的に徴兵に反対していたフランス系カナダ人から称賛された。特に英語圏カナダ出身の徴兵賛成派の自由党員は、ボーデンに加わり自由連合党員として連合政府を形成した。ローリエは連合党への参加を拒否し、代わりに徴兵制に反対する自由党員で構成された「ローリエ自由党」を結成した。ローリエはまた、保守党と自由党の連立政権を樹立するというボーデン首相の提案も拒否し、政府に対する「本当の」反対勢力は存在しないと主張した。また、自由党が参加すればケベックは疎外感を覚え、ケベック州は率直なフランス系カナダ人のナショナリスト、アンリ・ブラッサの影響を強く受けることになるだろう、そしてローリエがブラッサの「危険なナショナリズム」と呼んだものはケベックのカナダからの離脱につながるかもしれないと主張した。^{[1] [48]}

1917年の選挙では、ローリエ自由党はフランス系カナダ人の残党にまで減少した。ローリエはケベック州議席65のうち62を獲得して圧勝したが、これはローリエが徴兵制に反対したことでフランス系カナダ人から圧倒的な尊敬と支持を得たためでもある。^{[1] [49]}

徴兵危機は、再びフランス系カナダ人と英語系カナダ人の間の分裂を浮き彫りにした。英語系カナダ人のほとんどは、英国との結びつきを強めると信じて徴兵に賛成したが、フランス系カナダ人のほとんどは戦争に関わりたくないとして徴兵に反対した。ローリエは、英語系カナダ人と英語系カナダ自由党にとっては「裏切り者」とみなされたが、フランス系カナダ人にとっては「英雄」とみなされた。ローリエの弟子で党首の後継者ウィリアム・リヨン・マッケンジー・キングは、自由党の英語派とフランス語派を統合し、 1921年の連邦選挙で保守党に勝利した。^[1]

選挙後もローリエは自由党と野党の党首として留まり、1918年11月11日に第一次世界大戦が終結すると、自由党の再建と再統一に注力した。^{[1] [49]}

ローリエは1919年2月17日、野党党首の職に就いたまま脳卒中で亡くなった。2年前に苦い選挙で敗れたにもかかわらず、彼は「温かい笑顔、センス、そして『明るい態度』」で全国的に愛されていた。^{[50]葬儀の行列が}ノートルダム墓地の彼の永眠の地へと向かう間、5万人から10万人の人々がオタワの通りを埋め尽くした。^{[1] [51] [52]}彼の遺骸は最終的に石の石棺に納められ、連邦の各州を象徴する9人の嘆き悲しむ女性の像の彫刻で飾られた。彼の妻ゾエ・ローリエは1921年11月1日に亡くなり、同じ墓に埋葬された。

ローリエの後を継いで自由党党首に就任したのは、前労働大臣のウィリアム・ライアン・マッケンジー・キングである。キングはローリエの前財務大臣ウィリアム・スティーブンス・フィールディングを僅差で破った。ゾエによると、フィールディングはローリエが次期党首に選んだ人物であり、ローリエはフィールディングが党内の団結を回復する最も有望な人物だと考えていた。^[42]

ウィルフリッド・ローリエは1868年5月13日にモントリオールでゾエ・ラフォンテーヌと結婚した。彼女はGNRラフォンテーヌと彼の最初の妻ゾエ・テシエ（通称ゾエ・ラヴィーニュ）の娘であった。ローリエの妻ゾエはモントリオールで生まれ、同地のボン・パスツール学校と聖心修道女会、セント・ビンセント・ド・ポール修道院で教育を受けた。夫婦は1896年にオタワに引っ越すまでアルタバスカヴィルに住んでいた。彼女は全国女性評議会の設立時に副会長の一人となり、ビクトリア看護協会の名誉副会長を務めた。^[53]夫婦には子供はいなかった。

1878年からゾエと結婚していた20年ほどの間、ローリエは既婚女性のエミリー・バルトと「曖昧な関係」にあった。^[54]ゾエは知識人ではなかったが、エミリーは知識人であり、ウィルフリッドのように文学と政治を好み、ウィルフリッドの心をつかんだ。噂によると、彼は彼女との間にアルマン・ラヴェルニュという息子をもうけたが、ゾエは彼が亡くなるまで彼と一緒にいた。^[1]

全体的に、ローリエが英語系カナダ人とフランス系カナダ人の間で中立を保とうとし、この2つの民族グループの間の妥協点を探ろうとした努力は、彼がカナダの首相トップ3にランクされる道を開いた。フランス系カナダ人であるにもかかわらず、彼はマニトバ州のカトリック学校への公的資金提供禁止を撤回するというフランス系カナダ人の要求を完全には受け入れず、ボーア戦争へのカナダ軍の派遣を拒否するという彼らの要求も完全には受け入れなかった。それでも、彼が戦った7回の選挙ではすべて、ケベックの選挙区の大半が彼の自由党に引き渡された。1958年の1つの注目すべき例外を除いて、自由党は1984年までケベックの連邦政治を支配し続けた。

歴史家ジャック・モネは次のように書いている。「ローリエの忠実な信奉者、特にケベック州では彼の姓が多くのカナダ人によってファーストネームとして使われているが、彼にとってローリエはカリスマ的な英雄であり、彼の在任期間はカナダの歴史において幸せな時代であった。彼は生涯を通じてフランス語圏と英語圏のカナダ人の協力のために働き、カナダがイギリスから可能な限り独立するよう努めた。彼の人柄と威厳、雄弁家としての優れた能力、そして彼の優れた知性の才能は、すべてのカナダ人、非カナダ人同様に称賛された。」^[34]

歴史家のノーマン・ヒルマーとスティーブン・アッツィによると、2011年に117人の歴史家と専門家が行った世論調査では、ジョン・A・マクドナルドとマッケンジー・キングを抑えてローリエが「最高の」カナダ首相に選ばれた。ローリエは、 J・L・グラナットスタインとノーマン・ヒルマー著『首相：カナダの指導者ランキング』に含まれるカナダの歴史家による調査で、カナダの首相の中で第3位（ジャン・クレティエンまでの20人中）にランクされた。^{[55 ]}カナダ戦争博物館のティム・クックは「情熱的でカリスマ性があり、両言語で知的な力を発揮した」と述べ、「ウィルフリッド卿は完璧な人物だった」と語った。^{[55] [56]}

最近では、ローリエは先住民や中国人、インド人移民に対する政策を批判されている。 ^[20]ローリエ政権は経済成長のために移民を促進したが、中国人やインド人移民の流入を防ぐ措置も講じた。さらに、ローリエは入植を奨励し、地元住民に影響を与えた。

ローリエには 3 つの国定史跡が記念されています。

サー・ウィルフリッド・ローリエ国定史跡は、ケベック州モントリオールの北60キロにあるサン・ラン・ローレンティードという彼の生誕地にあります。この史跡の設立は、彼の生誕地を記念するだけでなく（1925年に銘板、1927年に記念碑）、1930年代にローリエの聖地を作ろうという初期の願望を反映していました。生誕地として指定された家はローリエの家でも元の場所でもなかったことが当初は疑われ、後に確認されましたが、この史跡の開発と博物館の建設は、この人物を称え、彼の初期の人生を反映するという目的を果たしました。^[57]

オタワにあるローリエのレンガ造りの邸宅は、ローリエハウス国定史跡として知られ、現在はローリエ通りとチャペル通りの角にあります。ローリエ夫妻は遺言でこの邸宅をマッケンジー・キング首相に遺贈し、首相は死去後、この邸宅をカナダに寄贈しました。どちらの邸宅も国立公園システムの一部として パークス・カナダによって管理されています。

弁護士および国会議員として活躍していたローリエ夫妻が1876年にケベック州ヴィクトリアヴィルに建てたイタリア風の邸宅は、ウィルフリッド・ローリエ邸として国定史跡に指定されており、個人所有でローリエ博物館として運営されている。^{[58] [59] [60]}

2011年11月、オンタリオ州ウォータールーのウィルフリッド・ローリエ大学は、ベンチに座って考え事をしている若き日のウィルフリッド・ローリエを描いた像を公開した。^[61]

ローリエは次のような名誉賞を受賞しました。

• 1877年10月8日にカナダ枢密院議員に任命されたことにより、終身にわたり「 The Honourable 」という称号と「PC」という称号を保持した。 ^[62]
• 1897年のダイヤモンドジュビリー栄誉賞で英国枢密院のメンバーに任命されたとき、彼の称号は「 The Right Honourable 」に昇格しました。
• 1897年のダイヤモンドジュビリーの栄誉で授与された聖ミカエル・聖ジョージ勲章のナイト大十字章の称号「Sir」と称号「GCMG」
• 1902年7月26日、エドワード7世の戴冠式に出席するためエディンバラを訪れた際、エディンバラ大学から名誉法学博士号とエディンバラ市の名誉称号を授与された。^[63]
• サー・ウィルフリッド・ローリエの日は、毎年11月20日の彼の誕生日に制定されている^[64]。
• ローリエはカナダ銀行が発行したいくつかの紙幣に描かれている。

1935年シリーズと1937年シリーズの1,000ドル紙幣

1972年と1979年のカナダの風景シリーズ、1986年のカナダの鳥シリーズ、2002年のジャーニーシリーズ、2013年のフロンティアシリーズの5ドル紙幣

• ローリエは少なくとも3枚の切手に登場しており、1927年（2枚）と1973年に発行された。

多くの場所やランドマークがローリエを称えて名付けられました。その中には次のようなものがあります。

• ブリティッシュコロンビア州プレミアレンジの最高峰、サー・ウィルフリッド・ローリエ山（ロブソン山の近くにある）
• ブリティッシュコロンビア州バンクーバーのサー・ウィルフリッド・ローリエ小学校
• オンタリオ州ミルトンのローリエ通り
• ケベック州シャウィニガンのローリエ通り
• モンローリエ、ケベック州
• オンタリオ州ブロックビルのローリエ・ブールバードとローリエ・ヒル
• ケベック州モントリオールのローリエ通り
• ケベック州ケベックシティのローリエ通り
• オンタリオ州オタワのローリエ通り
• オンタリオ州ディープリバーのローリエ通り
• オンタリオ州ノースベイのローリエ通り
• オンタリオ州カッセルマンのローリエ通り
• オンタリオ州ロックランドのローリエ通り
• アルバータ州エドモントンのローリエハイツ地区（ローリエドライブとローリエハイツスクールを含む）
• サスカトゥーンのコンフェデレーションパーク地区にあるローリエ通り。通りの大半はカナダの元首相にちなんで名付けられている。
• ローリエ＝ドリオン州選挙区（カナダの政治家アントワーヌ＝エメ・ドリオンと共同受賞）
• ローリエ＝サントマリー連邦選挙区
• ウィルフリッド・ローリエ大学（旧称ウォータールー・ルーテル大学）は、オンタリオ州ウォータールーにある公立大学で、ブラントフォードとミルトンにキャンパスがある。
• モントリオール地下鉄駅、ローリエ（モントリオール地下鉄）
• CCGSサー・ウィルフリッド・ローリエ
• シャトー・ローリエは、オタワのダウンタウンにある評判の高いホテルで、国定史跡にも指定されています。
• オンタリオ州マーカムのサー・ウィルフリッド・ローリエ公立学校
• サー・ウィルフリッド・ローリエ教育委員会、ケベック州の英語教育委員会。ケベック州のラヴァル、ローレンティード、ラノディエール地域を担当。
• オンタリオ州ロンドンのサー・ウィルフリッド・ローリエ中等学校
• オンタリオ州オタワのサー・ウィルフリッド・ローリエ中等学校
• オンタリオ州スカーボロにあるサー・ウィルフリッド・ローリエ・カレッジ・インスティテュート

ウィルフリッド・ローリエは総督に対し、カナダ最高裁判所に以下の人物を任命するよう助言した。

• ルイス・ヘンリー・デイヴィス卿（1901年9月25日 – 1924年5月1日）
• デビッド・ミルズ（1902年2月8日 – 1903年5月8日）
• アンリ・エルゼアール・タシュロー卿(首席判事として 1902 年 11 月 21 日 – 1906 年 5 月 2 日;マッケンジー首相の下でピュイヌ判事に任命、1878 年 10 月 7 日)
• ジョン・ダグラス・アーマー（1902年11月21日 – 1903年7月11日）
• ウォレス・ネスビット（1903年5月16日 – 1905年10月4日）
• アルバート・クレメンツ・キラム（1903年8月8日 – 1905年2月6日）
• ジョン・アイディントン（1905年2月10日 – 1927年3月31日）
• ジェームズ・マクレナン（1905年10月5日 – 1909年2月13日）
• チャールズ・フィッツパトリック卿（最高裁判所長官、1906年6月4日～1918年11月21日）
• ライマン・プア・ダフ卿（1906年9月27日 – 1944年1月2日）
• フランシス・アレクサンダー・アングリン（1909年2月23日 – 1933年2月28日）
• ルイ＝フィリップ・ブロデュール（1911年8月11日 – 1923年10月10日）

• ウィルフリッド・ローリエは、 4Xビデオゲーム「シドマイヤーズ シヴィライゼーション VI」にカナダ文明のリーダーとして登場します。^[65]

• カナダの首相一覧
• 第8カナダ省
• 1896年カナダ連邦選挙
• 1900年カナダ連邦選挙
• 1904年カナダ連邦選挙
• 1908年カナダ連邦選挙
• 1911年カナダ連邦選挙
• カナダ連邦総選挙の一覧

ウィキメディア・コモンズには、ウィルフリッド・ローリエに関連するメディアがあります。

Wikiquote にウィルフリッド・ローリエに関する引用があります。

• インターネット アーカイブにあるウィルフリッド ローリエの著作またはウィルフリッド ローリエに関する作品
• ウィルフリッド・ローリエ – カナダ議会の伝記
• カナダ図書館・文書館所蔵のウィルフリッド・ローリエ資料集。
• 演壇に立つウィルフリッド・ローリエ。1871 年に政治活動を開始して以来、議会や国民の前で行った主な演説のコレクション。ウィルフリッド・ローリエ著、archive.org
• ウィルフリッド・ローリエ卿の生涯と手紙第 1 巻。archive.org でご覧いただけます。
• ウィルフリッド・ローリエ卿の生涯と手紙第2巻。archive.org
• 写真: ウィルフリッド・ローリエ、1890年 – マコード博物館
• 写真: サー・ウィルフリッド・ローリエ、1900 年頃 – マコード博物館
• 写真: ウィルフリッド・ローリエ、1906年 – マコード博物館
• 20 世紀のウィルフリッド・ローリエに関する新聞記事ZBWの報道アーカイブ
• 第 8 カナダ省 - 議会のウェブサイト。