Loading article…
ミルトン（2021年の人口：132,979人）は、カナダのオンタリオ州南部にある町で、グレーター・トロント・エリアのハルトン地域自治体の一部です。2001年から2011年の間、ミルトンはカナダで最も急速に成長した自治体であり、2001年から2006年にかけて人口が71.4%増加し、2006年から2011年にかけてさらに56.5%増加しました。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] 2016年の国勢調査では、ミルトンの人口は110,128人で、2031年までに228,000人に増加すると推定されています。[ 9 ]オンタリオ州で最も急速に成長しているコミュニティであり続けましたが、当時はカナダで6番目に急速に成長していると見なされていました。[ 10 ]
ミルトンはトロント中心部から西へ54km （34マイル）の地点、ハイウェイ401号線沿いに位置し、 GOトランジットが運行するミルトン線の通勤電車とバス路線の西端の終点です。ミルトンはナイアガラ断崖、ユネスコの世界生物圏保護区、そしてブルース・トレイル沿いにあります。
ミシサガ・オブ・ザ・クレジット族は、ヘッド・オブ・ザ・レイク購入地の北に位置し、ヒューロン湖とシムコー湖のチッペワ族の未割譲地まで広がる64万8000エーカーの土地を所有していた。1818年10月中旬、チッペワ族はシムコー湖・ノッタワサガ条約で土地を王室に割譲し、10月末までに王室はミシサガ・オブ・ザ・クレジット族の隣接地を購入しようとした。インディアン局副局長のウィリアム・クラウスは1818年10月27日から29日にかけてミシサガ族と会談し、ミシサガ族が64万8000エーカーの土地を売却し、その見返りとして年間一定量の物資を受け取ることを提案した。入植者の絶え間ない流入により、ミシサガ族の伝統的な経済は弱体化し、貧困と人口の急速な減少という状況に陥っていた。衰弱した状態で、アジェタンス首長（1829年没）は、集まった人々を代表して、年間522.10ポンドの物品で土地を売却することに快く同意した。[ 11 ] 1818年のアジェタンス購入地内には、ブランプトンやミルトンなどの重要な自治体が存在する。
この町は、ジャスパー・マーティンがシックスティーン・マイル・クリーク沿いに開拓した集落から始まった。マーティンは1818年5月17日に妻のサラ・コーツと2人の息子とともにイングランドのニューカッスル・アポン・タインから移住してきた。 [ 12 ]マーティンは1820年に王室から100エーカー（40ヘクタール）の土地を与えられ、トラファルガー郡区第2区画第14番地と指定された。マーティンはクリーク沿いに製粉所を建て、製粉所の動力源としてミル・ポンドと呼ばれる池を作った。製粉所は、この地域に入植する他の人々の集落の中心となった。1837年にはこの地域の人口は約100人で、イギリスの詩人ジョン・ミルトンにちなんで名付けられた。[ 13 ]現在のような町は、その後まもなくミルトンとして知られるようになった。この若い町の主な土地所有者はマーティン家とフォスター家で、彼らの名前は今でもミルトンの多くの建物や通りに残っている。[ 14 ]
ミルトンは1857年に町として法人化された。前述のフォスター家のヒュー・フォスターは、メアリー通りに建つミルトン町役場を建設するために、 4エーカー（1.6ヘクタール）の土地を郡に寄贈した。
1869年までに、ミルトンの人口は1,000人に達した。[ 15 ] 1874年の記録によると、ミルトンには郡庁舎、電信局、鋳物工場、製革工場、毛織物工場、製粉所、製材所、週刊新聞、多数の商店があった。[ 16 ]
1891年、ミルトンは初めて街路灯に電気を使用し、1905年にはミルトン電力会社を買収して独自の発電所を建設した。[ 17 ]
1900年代初頭、ミルトンはソケットヘッドねじを最初に製造したPLロバートソン製造会社で有名でした。1907年にハミルトンで設立されましたが、1908年にミルトンに移転しました。[ 18 ] PLロバートソンはねじの四角ソケットドライブの発明者でした。
1974年、ミルトン町は、旧エスクシング郡区の一部（この郡区の大部分はハルトンヒルズで構成されている）、キャンベルビル村を含むナサガウェヤ郡区全体、そして（旧郡区の1962年の併合により）オークビルとバーリントンからトラファルガーとネルソンの北部をそれぞれ編入した。[ 19 ]
ナイアガラ断崖の土地が加わったことで、観光、レクリエーション、文化遺産保護の重要性が増した。多くの歴史的な農業建築物を所蔵するハルトン地域博物館とハルトン郡ラジアル鉄道博物館はミルトンにあり、カントリー・ヘリテージ・パーク（旧オンタリオ農業博物館）も同様である。コンサベーション・ハルトンが運営する5つの大きな公園が町にあり、モホーク・レースウェイはキャンベルビルの近くに位置している。また、メープルハースト矯正施設、バニエ女性センター、ハルトン地域を管轄する2つの刑事裁判所のうちの1つもミルトンにある。 [ 20 ]
2010年1月1日、ミシサガ市はミルトンの境界線の東側の土地を購入し、ミルトンの面積を400エーカー（1.6 km 2 ）縮小し、25人の住民に影響を与えた。[ 21 ]
ミルトンは、ケッペンの気候区分では湿潤大陸性気候（Dfb） に分類されます。この町には四季がはっきりしており、年間を通して降水量があり、夏は暖かく雨が多く、夜は涼しく、冬は長く寒く雪が多いのが特徴です。
カナダ統計局が実施した2021年の国勢調査によると、ミルトンの人口は132,979人が居住40,038のうち合計41,000戸の民間住宅、2016年の人口の20.7％110,128。面積は363.83 km 2 (140.48平方マイル)で、人口密度は 2021年には365.5/km² （946.6/平方マイル）であった。 [ 4 ]
2019年10月の報告書によると、平均世帯収入は111,875ドル、失業率は5.7%、住民10万人当たりの犯罪率は2,133と低かった。[ 24 ]
2021年の国勢調査では、英語が人口の55.6%の母語であることがわかった。次に多かった母語は、ウルドゥー語（9.7%）、アラビア語（4.1%）、スペイン語（2.3%）、パンジャブ語（1.8%）、タガログ語（フィリピン語）（1.5%）、ポーランド語（1.3% ）、ポルトガル語（1.3%）、北京語（1.1%）、フランス語（1.1%）、ヒンディー語（1.1%）であった。[ 30 ]
2021年の国勢調査によると、ミルトンで最も信者数の多い宗教はキリスト教（48.2%）である。その他の宗教としては、イスラム教（23.1%）、ヒンドゥー教（6.1%）、シーク教（2.4%）、仏教（0.6%）があり、18.9%は無宗教と回答した。
ミルトンの都市計画局は町をコミュニティに分割している。これらの区分は政治とはほとんど関係がなく、伝統的な近隣地域に基づいている。[ 31 ]
ミルトンの公立小中学校はハルトン学区教育委員会に属しています。ミルトンのカトリック系小中学校はハルトンカトリック学区教育委員会に属しています。ミルトンには私立学校もいくつかあります。[ 44 ]
2008年、町はウィルフリッド・ローリエ大学と、同大学がミルトンにサテライトキャンパスを設立するという基本合意に達した。町が寄贈した土地にコネストガ・カレッジのサテライトキャンパスも含むミルトン教育村のための9000万ドルの資金[ 45 ]は、2018年4月に州政府によって承認された。2018年10月、建設が始まる前に、オンタリオ州の新政府（6月に選出）によってプロジェクトへの資金提供が撤回された。ゴード・クランツ市長は、町は代替資金を探すと述べた。[ 46 ] [ 47 ]
2019年秋の時点では、ミルトンキャンパスへの資金提供に関する報告はなかったが、ウィルフリッド・ローリエ大学はミルトン教育村イノベーションセンターでの教育学修士課程や講演シリーズなど、町内でいくつかのサービスを提供していた。夏には、ローリエ大学は充実した学術プログラム（LEAP）デイキャンプを運営していた。[ 48 ]
ミルトンには、中央図書館、ビーティ分館、シャーウッド分館の3つの図書館があります。[ 51 ]
ミルトン芸術センター（現在はファーストオンタリオ芸術センターとして知られている）は町が運営しており、2012年に開館し、特別な地域イベントに加えて「音楽、演劇、ダンス、美術展」などのイベントの会場となっている。[ 52 ] [ 53 ]
ミルトン・プレイヤーズのようなセミプロの劇団がアーツセンターを会場として公演を行っている。[ 54 ]
ミルトン町には、町長と8人の議員からなる選挙で選ばれた町議会があります。町は4つの区に分かれており、各区から地方議会代表とハルトン地域議会代表が選出されます。[ 55 ]ミルトンは、町長と4人の地域議員によってハルトン地域議会に代表されています。[ 56 ]
町議会（2022年～2026年）：
クランツ氏は1980年から市長を務めており、現在カナダで最も長く市長を務めている人物である。[ 57 ]
州政府レベルでは、ミルトンはミルトン州選挙区に含まれている。
連邦政府レベルでは、ミルトンはミルトン連邦選挙区に含まれている。
ミルトン市内の治安維持はハルトン地域警察が担当しています。消防サービスはミルトン消防署が担当しており、市内には5つの消防署があります。州が管理する高速道路のパトロールはオンタリオ州警察が担当しています。ミルトンには、 2018年末時点で230人のカナダ王立騎馬警察隊員を擁する「O」管区のトロント西分遣隊があり、犯罪情報、連邦作戦支援、金融犯罪、重大組織犯罪などの部門があります。 [ 80 ]
ミルトン地区病院の最初のセクションは1959年に開設され、1967年に拡張されました。2016年から2017年にかけての大規模な拡張により、33万平方フィートの医療スペースが追加されました。たとえば、救急外来は3倍の規模になり、年間4万5000人の患者を受け入れることができるようになりました。[ 81 ]この施設は、オンタリオ州ジョージタウンとオンタリオ州オークビルにある病院も含むハルトン・ヘルスケア・システムの一部です。
1972年、オンタリオ州政府はメープルハースト矯正センターの1350万ドルの建設プロジェクトを開始し、1974年に完成しました。[ 82 ] 1997年には7900万ドルの改修工事が始まり、2001年に完了しました。[ 83 ]現在、この場所にはメープルハースト矯正複合施設とバニエ女性センターがあります。
ハルトン地域は、ミルトンを含む地域社会に以下のサービスを提供しています。[ 84 ]
- 経済発展
- 緊急時計画
- 地域計画と成長管理
- リサイクルと廃棄物
- 地方道路
- 下水（廃水）収集システムおよび処理施設
- 浄水場および配水システム
- 住宅支援およびサービス
- 子供と子育て
- 雇用と経済的支援
- オンタリオ・ワークス（社会福祉サービス）
- 高齢者向けサービス
- 救急救命士サービス
- 公衆衛生
- 予防接種と予防可能な病気
- 食品安全
- 警察
主な奉仕団体としては、ミルトン・ロータリークラブ、ミルトン・ライオンズクラブ、ミルトン・オプティミストクラブ、ミルトン＆ディストリクト・キンズメンクラブなどがある。[ 85 ]
ミルトン市街地を東西に走る主要幹線道路は 3 本あります。南部にはハルトン地域道路 6 号線またはブリタニア ロード、ミルトン中心部にはハルトン地域道路 7 号線またはデリー ロード、北部にはハルトン地域道路 8 号線またはスティールズ アベニューがあります。町を南北に走る地域道路は 3 本あります。西側にはハルトン地域道路 22 号線またはトレメイン ロード、町の中心部を通りミルトンと北のアクトン、南のブロンテ(オークビル)を結ぶハルトン地域道路 25 号線またはハイウェイ 25 号線(オンタリオ ストリート)、東側にはハルトン地域道路 4 号線またはジェームズ スノー パークウェイがあります。これらの番号付き地域道路では、2009 年以降、交通量の増加と混雑や列車の運行による遅延の緩和を目的とした改良工事が数多く行われてきました。
ハイウェイ401は町を二分し、主に農村部や工業地帯である北部と、主に住宅地や商業地である南部を効果的に隔てている。このハイウェイは、2019年秋に開始される大規模プロジェクトとして、ジェームズ・スノー・パークウェイからリージョナル・ロード25の西側まで10車線に拡幅される予定だった。[ 86 ]
近年、ブリタニア・ロード、デリー・ロード、メイン・ストリート、ジェームズ・スノー・パークウェイなど、鉄道の踏切を立体交差化するために、多くの高架橋や地下道が建設された。 [ 87 ] [ 88 ]
ミルトン・トランジットは、ミルトン町のバスサービスを運営する自治体です。ミルトン・トランジットは、通常のバスサービスとミルトン・アクセス・プラス（パラトランジット）サービスを週7日運行しており、ミルトンGO駅で路線バスやGOトランジットサービスに接続できます。
ミルトン・トランジットは、1980年代初頭から様々な形態でサービスを提供してきました。ノース・ハルトン交通戦略の提言を受け、市議会は2004年に契約制の固定ルート交通システムの導入を承認しました。ミルトン・トランジットは同年8月に正式に従来型のサービスを開始し、2008年には自社ブランドのバスの購入を開始しました。
ミルトン交通サービスは、契約に基づき民間サービスプロバイダーであるPWTransit Canadaによって提供されており、同社はバス運転手を雇用し、ミルトン交通車両のメンテナンスを行っています。車両には、完全なアクセシビリティを備えた23台の低床バスが含まれています。2018年には、町は552,654人の有料乗客の乗車と、コミュニティ内の約400のバス停の稼働を記録しました。[ 89 ]
都市間交通はGO Transitがバスと電車で運行しています。トロントとの通勤路線が主なルートで、一部のバスはオークビルにも接続しています。2009年10月31日、GO Transitはミシサガのスクエア・ワン・ショッピングセンターからウォータールー大学までの路線を開設し、キッチナーやケンブリッジへの移動が可能になりました。
ミルトンでは、モントリオール・トロント・シカゴを結ぶ主要CP線とCN線の貨物列車がよく見られます。現在、ミルトンの旅客鉄道サービスは、他のGTA（グレーター・トロント・エリア）の地域と比べて非常に少なく、平日のピーク時には朝にトロント方面行き、夕方にトロント方面行きの片道列車が運行されているのみです。トロント・ニューヨーク間の回廊にある最寄りのVIA鉄道の駅はオークビル駅です。
GOトランジットの鉄道駅の中で最もアクセスしやすいのはミルトン駅です。
カナダ国鉄は、トラックと列車の間で貨物を積み替えるために使用される「インターモーダル」または「トラック・鉄道ハブ」施設を町の南部の農村地帯（トレメイン通り、ブリタニア通り、ロウアーベースラインに囲まれた地域）に建設する計画を立てた。2019年7月下旬のニュース報道によると、この計画は物議を醸し、「地元の市長や住民は、この施設が必要とする1日あたり推定1,600台のトラックの運行により、潜在的な混雑や環境への影響について反対を表明した」。その時点で公聴会は終了していた。3人からなる委員会は、2020年初頭までに環境・気候変動大臣に勧告を提出することになっていた。[ 90 ]ハルトン地域も計画された施設に反対してロビー活動を行い、2018年後半に別の懸念事項を表明した。[ 91 ]
さらに、CN社は当該敷地内の400エーカーに関する計画しか公表しておらず、残りの800エーカーに関する計画は明らかにしていません。当社は、この敷地における事業規模を大幅に拡大することが可能であり、そうなれば住民や地域社会への影響がさらに増大すると判断しました。
ミルトンに最も近い空港は、隣接するオンタリオ州バーリントンにあるバーリントン・エアパークです。ここは活気のある一般航空の飛行場ですが、定期旅客便は運航されていません。チャーター便はいくつか運航されています。[ 92 ]
カナダ最大の旅客数を誇るピアソン国際空港は、東へわずか37キロメートル（23マイル）の場所に位置している。一方、規模のはるかに小さいジョン・C・マンロー・ハミルトン国際空港は、ミルトンから53キロメートル（33マイル）の距離にある。
ミルトンには長いスポーツの歴史があります。2016年、ミルトンスポーツ殿堂の設立という共同コミュニティ・自治体プロジェクトを通じて、その歴史が正式に認められました。[ 93 ]ボランティア委員会は2014年に結成されました。 [ 94 ]初代殿堂入りメンバーは2016年8月に発表され、[ 95 ]正式な殿堂入り式典は2016年11月24日に行われました。[ 96 ]初代殿堂入りメンバーと将来の殿堂入りメンバーを称えるための名誉の壁がミルトンスポーツセンターに建設されました。[ 97 ]
ミルトンバドミントンクラブは、マタミー国立サイクリングセンターのインフィールド内に最大9面のコートを運営しています。[ 98 ]このクラブはバドミントンカナダとオンタリオバドミントン協会に正式に加盟しており、地区のリーグ戦、ジュニアサーキット、およびオンタリオ州のさまざまなトーナメントに積極的に参加しています。9歳以上のプレーヤー向けのプログラムが提供されています。
ミルトン町は、ブロンテ・メドウズ公園、オプティミスト公園、ロータリー屋外公園などの公園にテニスコートを運営している。民間団体としては、ミルトン・テニスクラブとナサガウェヤ・テニスクラブがある。[ 99 ]
ミルトンでは野球の歴史が長く、特にキャンベルビルでは、1872年にランバーマンズ・ベースボール・クラブが発足したことから始まった。[ 100 ] 1920年代と30年代には「コミュニティの伝統」として大いに盛り上がり、1950年代と60年代にはキャンベルビル・インターミディエイト・ベースボール・チームが1952年から1967年までの16年間で数々の郡や州のタイトルを獲得し、再び盛り上がった。1960年には、この集落に押し寄せる2,000人の観客を収容するために、キャンベルビルに観客席とクラブハウスが建設された。[ 101 ] 1953年、キャンベルビル・ベースボール・クラブはリーグ参加2年目でOBAインターミディエイトC選手権で優勝し、その後も何度も優勝を飾った。[ 102 ]レン・アンドリュース監督率いる男子キャンベルビル・マーチャンツ野球チームは、1952年から1967年の間にハルトン郡リーグで11連覇、オンタリオ州選手権で12回の優勝を果たし、当時人口300人の小さな村としては驚異的な偉業を成し遂げた。[ 103 ]マーチャンツとして知られる中級男子チーム（1952～67年）は、2014年にオンタリオ州野球殿堂入りを果たした。[ 104 ]キャンベルビルのチームは、1968年から1984年の間にさらに4回の州タイトルを獲得した。[ 104 ]
ミルトンのマイナー野球は、1985年にミルトンマイナー野球協会がベースボールミルトンとして法人化されたことで正式に認められました。[ 105 ]プログラムはジュニアティーボールからミジェットまで、ハウスリーグ、セレクトリーグ、代表リーグがあります。チームはミルトンメッツとして知られています。[ 106 ] 2016年には、ミルトンメッツのメジャールーキーチームが男子COBAトリプルAタイトルを獲得しました。[ 107 ]
ミルトン・スタッグスはユースバスケットボールクラブであり、バスケットボール・オンタリオとバスケットボール・カナダの加盟クラブである。[ 108 ]
ミルトンでのクリケット活動は、2002年にビショップ・レディング・スクール周辺の運動場で始まり、その後2012年にボイン公園の芝生のピッチで行われるようになりました。当初、クリケットはテープテニスボールを使用したT-10形式で行われていました。2012年頃、サル・サイード（MCGA会長）はミルトン町[ 109 ]と協力して、シャーウッド公園に最初の本格的なクリケット場を設置しました[ 110 ] 。現在、ミルトンにはさまざまな屋内/屋外トーナメントに参加する複数のクラブ[ 111 ]があります。
ミルトン・カーリング・クラブは、会員所有のボランティアクラブで、4面のアイスリンクがあり、10月から4月まで営業しています。[ 112 ]
ナイアガラ断崖は、ミルトンにあるマウンテンバイクやロードバイクの優れた自然のトレーニング場となっている。ミルトンには、2015年にオープンしたマタミー国立サイクリングセンターもあり、そこにはカナダサイクリング連盟の本部や練習施設、カナダサイクリング殿堂も含まれている。[ 113 ] [ 114 ]
ミルトン・スプリンガーズ体操クラブは1974年から存在している。[ 115 ]
1942年、ミルトン・ブリックス・タイガースはOHAジュニア「C」タイトルを獲得した。ミルトンはオークビルを破って準決勝に進出し、パリーサウンドを破ってプレストン・リバーサイズとの決勝に進出した。[ 116 ]メープルリーフ・ガーデンズで開催されたシュマルツ・カップの3戦2勝制シリーズでは、ミルトンは第1戦を6-4で勝利し、ミルトンの将来のNHL選手であるエニオ・スクリシッツィが3ゴールを挙げ、第2戦を10-1で勝利した。[ 117 ]この勝利は、3年前の決勝でオーロラに敗れた直後のことだった。[ 118 ]
NHL選手でスタンレーカップを4度制覇したジョン・トネリは、ミルトン出身の最も有名なホッケー選手である。ミルトンには彼の名を冠したアリーナもある。NHL審判のブルース・フッドとラインズマンのレオン・スティックルもミルトン出身だ。
1976年はホッケーにとって輝かしい年となり、ミルトン・トライデンツ・インターミディエイトBチームがティルソンバーグ・マルーンズを7試合で破り、サザンカウンティーズリーグのチャンピオンシップを獲得し、ドックス・アンド・デンツ・マイナーアトムチームがOMHAセントラルオンタリオゾーンのチャンピオンシップを獲得した。ドックス・アンド・デンツは、トライカウンティリーグで無敗を達成した最初のミルトンのマイナーホッケーチームであり、26勝2引き分けを記録した。[ 119 ]
ミルトン・アイスホークスは、オンタリオ・ジュニアAホッケーリーグのジュニアAアイスホッケーチームでした。1966年に結成されたオンタリオ・ジュニアホッケーリーグで最も歴史のあるチームの一つです。[ 120 ]
トラック運送業界の大物ブラッド・グラントは、チームが倒産しそうだった1980年代後半にチームを買収し、1990年代後半にチームを大成功に導いた。彼の15年間のオーナーシップ期間中、チームは4つのディビジョンタイトル、3つのリーグチャンピオンシップ、そして州タイトルを獲得した。[ 121 ] 2001年、グラントはチームをオークビルの3人組に売却した。その3人組は、元NHL選手のデイブ・ギャグナー、当時ミシサガ・アイスドッグスのオーナーで自動車部品製造会社の社長だったマリオ・フォルギオーネ、そしてワイン蒸留所のコンサルタントであるケン・チェイスだった。 [ 122 ] [ 123 ]
2003-04シーズンに向けて、フォーギオーネはチーム名をマーチャンツからアイスホークスに変更した。これは、ウィンターホークスと呼ばれる地元のマイナーホッケープログラムとのチーム関係と、フォーギオーネがミシサガ・アイスドッグスのオーナーであることを反映したものである。[ 124 ] 2006年、フォーギオーネはアイスホークスをアイスドッグスと正式に提携させた。[ 125 ]
2006年の春、元NHLゴールテンダーのリック・ハインツが近隣のティア2ジュニアリーグのジョージタウン・レイダーズを買収しようとしたが失敗に終わった。しかし、2006年7月までに、地元キャンベルビル在住のハインツはフォーギオーネを説得してアイスホークスを売却させ、アイスドッグスとの提携は終了した。[ 126 ]ハインツは、実質的に契約選手がいない状態でシーズンを開始した後、わずか9か月後にチームを売却した。[ 127 ]バーリントンの商業不動産実業家ディーン・ピエットと、アンキャスターの建設会社オーナーであるロブ・デヴィンセンティスがハインツからチームを購入し、2007年の売却以来チームを所有している。ピエットとデヴィンセンティスはどちらも2008年にチームでプレーする息子がおり、それが他の選手との摩擦につながった。[ 128 ]
アイスホークス（2003年～2018年）は、以前はミルトン・フライヤーズ（1979年～1981年）、ミルトン・スティーマーズ（1981年～1986年）、ミルトン・マーチャンツ（1986年～2003年）として知られていました。長年にわたり、NHLスターのジョン・タバレス、ダニエル・カーシロ、サム・ギャグナー、リッチ・ペヴァリー、ダレン・ヘイダー、マット・リードなど、多くの著名な選手がミルトンでプレーしました。
ジュニアAホッケーフランチャイズである新しいミルトン・メナス・ホッケー・クラブは、2019年3月初旬に買収されたニューマーケット・ハリケーン・チームから結成された。2019-2020シーズンはクラブの最初のシーズンで、ミルトン・メモリアル・アリーナで試合が行われた。[ 129 ]
ミルトンからは、マラソン、ハーフマラソン、長距離トラック競技（室内・屋外両方）で数々の年齢別記録を保持していた長距離ランナーのエド・ウィットロックが出場した。ミルトンのベン・プライスナーは、2020年東京夏季オリンピックにカナダ代表として出場した。[ 130 ]
この町では、いくつかのスケートリンクで予約不要のスケートが楽しめます。また、競技スケートイベントを開催しているリンクもあります。[ 131 ]民間団体としては、ミルトンスケートクラブやミルトンスピードスケートなどがあります。
1976年、ミルトンのケビン・パーカーはロンドンで開催されたカナダ全国ノービススケート選手権で優勝した。[ 119 ]
ナイアガラ断崖は、ミルトンにおけるスキーのトレーニングに最適な自然の地形を形成している。また、オリンピック選手でありミルトン出身のトラビス・ゲリッツがスキーを始めたグレン・エデン・スキー場もここにある。
ミルトンのサッカーは、ミルトン・ユース・サッカー・クラブによって代表されています。MYSCは1988年に設立され、それ以来ミルトンの町に貢献してきました。非営利のボランティア団体です。クラブには、毎年ハウスリーグ、育成リーグ、代表リーグでプレーする3,300人以上の選手がいます。チームの年齢はU4からU18までで、大人も含まれています。[ 132 ]
ユースサッカークラブのミルトンマジックサッカーチームは、サッカーオンタリオの様々なイベントに参加しています。2019年には、彼らのBU15とBU16ブルーチームがオンタリオカップ決勝に進出しました。[ 133 ]
ハルトン・ホークスFCは、ミルトンにあるユースクラブの中で最小のクラブです。HHFCは2002年に設立された非営利団体で、ミルトンの中心部にあるベネットパークを拠点として活動しています。ハルトン・ホークスFCはオンタリオサッカー協会公認クラブです。HHFCは、イングランド2部リーグのサッカークラブであるトランメア・ローバーズFCの公式アカデミーです。HHFCは毎年、育成と代表チームのためのプログラムを提供しています。チームの年齢はU7～U17です。[ 134 ]
ミルトンSCは、 2014年シーズンにリーグに加入した後、現在ミルトンを代表してカナディアンサッカーリーグに参加している。[ 135 ]ミルタウンフットボールクラブは、ミルトンを拠点とするサッカークラブで、ピールハルトンサッカーリーグのディビジョン1でプレーしていた。ミルタウンFCは、2010年シーズンに拡張クラブとしてカナディアンサッカーリーグに加入したが[ 136 ]、会員規約と条件に関する意見の相違により、1シーズン後にリーグから脱退した。[ 137 ]
ミルトン・マーリンズは、ミルトン・スポーツセンターを拠点とする青少年向けの水泳チームです。[ 138 ]コーチ兼水泳トレーナーのキャロル・マレーは、1970年代から2006年に水泳教室を売却するまで、ミルトンの何千人もの子供たちに水泳を教える上で重要な役割を果たしました。彼女は1988年に連邦政府から年間最優秀コーチ賞を受賞しました。[ 139 ] [ 140 ]彼女はマーリンズのコーチでもありました。彼女の指導の下、キャンベルビルのアリシア・ヒッケンは1991年にカナダオリンピック選考会とカナダ冬季全国大会に出場しました。[ 141 ] [ 142 ]
2019年11月現在、クラブのヘッドコーチはメーガン・ウィテカーである。[ 143 ]
マーリンズの水泳選手の中には、2016年リオオリンピックの選考会に出場資格を得た者もいる。[ 144 ]
ミルトンには多くの自然保護公園、キャンプ場、レクリエーションエリアがあります。ミルトン地域の自然保護公園は、自然保護機関であるコンサベーション・ハルトンが所有しています。[ 145 ]
ミルトンは、以下のサービスを通じて、地元の新聞、ラジオ、雑誌、ウェブサイトで報道されています。
この町は、オークビル、バーリントン、ハミルトン方面へ向かうハイウェイ401号線と407号線、または旧ハイウェイ25号線（ハルトンロード25号線）を利用して、GTA全域へ非常に簡単にアクセスできます。主要な貨物鉄道路線が2つ（いずれもCNとCP ）、GOトランジットの旅客サービス、そして近隣のオークビルとジョージタウンにあるケベックシティ～ウィンザー回廊のビアレールの旅客接続があります。ハイウェイ401号線沿いにはトロント・ピアソン国際空港も近く（401号線/ハルトン25号線出口から40km以内）、アクセスも良好です。
ミルトン・トランジットは、都市中心部全体に公共交通サービスを提供するとともに、GOトランジットの列車やバスへの接続ルートとして、1972年に設立された。
開発の大部分は郊外型だが、断崖に近い場所にはより大規模な工業用地が開発されている。ミルトンの主要産業は、自動車、先端製造業、流通業、食品生産である。
町は、現在の開発地図と将来の都市構造地図 - 建設可能性に関する文書を公開しました。この文書は、将来の土地利用に関する一般的な計画を示しており、「都市部のさらなる拡大と不必要で非効率的な土地消費を最小限に抑える」ことを目的としています。[ 148 ]
1978年、オンタリオ州地方自治体委員会はアライアンス・エクス・アーバン・プロジェクトを承認し、532戸の住宅建設計画への道が開かれた。この計画は1979年にブロンテ通りとデリー通りの交差点で最初の180戸の建設に着工した。
1979年には、ティンバーリーアの建設が第2段階に入り、さらに600戸の戸建て住宅と半戸建て住宅が完成しました。第1段階では、デリー通り、トンプソン通り、オンタリオ通り南に囲まれたティンバーリーア地区に300戸の住宅が建設されました。最終的に完成したティンバーリーア村には、1,400戸の住宅があります。
1979年には、キングスウェイ・プラスターリング社によってコマーシャル通りに30戸の住宅が新たに建設され、キャンベルビルのマクラーレン分譲地にも10戸の住宅が新築された。また、ミルサイド・ドライブには107戸のアパートメント複合施設も1979年に完成した。
1976年の建築許可総額は2800万ドルに達したが、1977年には減少し、1978年には約2300万ドルに回復した。1979年には、建築許可による総収入は推定1億ドルに達した。
1979年までに、町のゾーニング管理者は、当時の飲料水の制限により、ティンバーリーとアライアンスのプロジェクトが完成すれば「町に建設可能な住宅開発はすべて完了する」と述べた。[ 149 ]その後20年間、ミルトンではほとんど成長が見られなかった。
オンタリオ湖から町に水を供給するために設計された「ビッグパイプ」プロジェクトの完成により、2002 年以降、住宅開発が大幅に増加しました。[ 150 ] [ 6 ]それ以来、ミルトンはホーソーン ビレッジを含む最初の 7 つの新しい分譲地を開発し、マタミー ホームズや他のさまざまな建設業者によっていくつかの新しい分譲地が開発中です。複数の新しい小学校が建設され、さまざまな主要な小売店やレストランを含むクロスロード センター ショッピング プラザも建設されました。8 スクリーンの映画館は、シネプレックス エンターテインメントがギャラクシー シネマズのブランドで運営しており、2006 年 6 月 30 日にオープンしました。
2014年7月、ミルトン市議会は11件の新規住宅建設申請を承認し、これにより6,000戸の住宅が追加建設され、人口が約25,000人増加することになった。2013年から2014年にかけて、ミルトン市は2015年パンアメリカン競技大会のトラックサイクリング競技場として、マタミー国立サイクリングセンターの建設を承認した。この施設は、将来ウィルフリッド・ローリエ大学のキャンパスとして計画されている150エーカーの土地の中心部に位置している。[ 151 ]
2019年半ばの報告書によると、町では約3,100戸の高密度住宅が計画中または建設中であるとされている。[ 152 ]
2019年半ばの報告書では、計画中の2つの新しい区画、アガートン（401号線の東側、トラファルガー・ロード沿い）が「複合用途の雇用と高密度住宅コミュニティ」として、またトラファルガーが「デリー・ロードからブリタニア・ロードの南までトラファルガー・ロード沿いの、複合用途で交通機関をサポートする高密度コミュニティ」として議論された。400エーカー（160ヘクタール）のミルトン教育村エリアは、高等教育、住宅、商業、レクリエーション施設を備えた都市型近隣地区としてさらに開発される予定だった。[ 152 ]
2019年11月現在、町は1997年12月14日にハルトン地域によって、また1999年7月19日にオンタリオ州地方自治体委員会（OMB）によって承認された公式計画を使用していた。次の公式計画に適切な変更について住民の意見を募るため、2019年後半に公聴会が予定されていた。[ 153 ]
ミルトン・ハイツとペルーの村は、農業コミュニティではなく工業コミュニティの中心地であったため、ミルトンの中でも独特な存在です。このことが、ミルトンのこの地域に独特の特徴を与え、その遺産は、この地域に残る建物や人々に受け継がれています。1850年代から60年代、そして1877年まで、この地域では製材所が操業しており、1800年代半ばには製材工場もありました。1879年にミルトンに鉄道が開通すると、産業が活性化しました。[ 154 ]
この地域は伝統的に、1880年代に始まった石灰、石灰岩、レンガなどの建築資材の採石と生産で有名でした。これらの産業は州にとって重要であり、20世紀初頭の最盛期には、ミルトンハイツとペルー地域で数百人を雇用していました。[ 154 ]
さらに、ここで生産された材料は、ミルトンの都市部と農村部の多くの建物だけでなく、オンタリオ州全域の建物にも使用されました。これらは当時としては大規模な工業事業であり、ミルトンへの相当な移民を引き付けました。[ 154 ]
ミルトンの初期の産業は、1880年代に創業したミルトン・プレスド・ブリック・カンパニーと、1908年に創業したPLロバートソンねじ工場で構成されていた。[ 155 ]
2017年8月の報告書によると、マタミー・ホームズのハルトン／ハミルトン支社はミルトンに所在していた。[ 156 ]ミルトンにカナダ本社または主要な雇用拠点を持つ他の企業には、以下が含まれる。[ 157 ]
2017年に発表された、ミルトンが産業拠点として持つ利点に関する要約では、同町の「400番台の高速道路、鉄道網、国際空港への近さ、そして自治体の経済発展への取り組みが、ミルトンのダイナミックな成長を後押ししてきた」と述べられている。[ 52 ]
町が2019年半ばに発表した報告書では、ミルトンに新たに建設される3つの主要な施設が取り上げられた。キンバリー・クラーク社の514,000平方フィート（47,800平方メートル）の倉庫兼配送施設、プロロジス社がジャガー・ランドローバー社にリースする160,000平方フィート（15,000平方メートル）の倉庫スペース、そしてサン・ライフ・フィナンシャル社が計画している595,000平方フィート（55,300平方メートル）の投機的な工業用建物である。当時、町には21,460,020平方フィート（1,993,701平方メートル）の工業用スペースがあり、そのうち空室率はわずか2.7%だった。
2019年半ばの報告書には、2018年に町に施設を開設した新しい企業として、PBS Systems Group、Infrastructure Ontario、Enable Education、Responsive Consulting、Throwback Entertainmentが挙げられていた。当時、デリー・グリーン・ビジネスパーク開発が進行中で、この新しいエリアには「革新的な物流、高度な製造、流通施設を含むさまざまな企業を収容する」計画だった。[ 152 ]
町の2018年度予算報告書によると、2018年度の総収入は1億8720万ドル、支出は1億1810万ドルでした。純収入の大部分は開発業者への請求によるものです。年末時点の金融資産は1億630万ドル、負債は1260万ドルでした。ミルトンの長期社債債務は4270万ドルに減少しました。[ 160 ]
現在、トップの座はサスカチュワン州ウォーマンに奪われており、同市は2011年以降55.1%成長しており、建設ラッシュが続くプレーリー地方の他の4つの自治体がそれに続いている。
ミルトン。
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）キャンベルビルとミルトンの学校一覧は以下をご覧ください。
大学による5000万ドル相当の土地取得は、サテライトキャンパスに関する州の承認を条件とする。
最終的には、1950年代に建てられた病院棟、そしておそらく80年代に建設された棟も取り壊されるだろうとベイリー氏は付け加えた。
ハルトン地域の広報担当者は、自治体は交通渋滞、健康と安全、環境、雇用などの分野でコミュニティの利益を守るために協力していると述べた。また、CNが将来的に事業規模を倍増させる可能性があることについても懸念していると述べた。
ミルトン・メナス・ホッケー・クラブの会長であり、ハルトンを拠点とする起業家であるジェイソン・トライフォン氏は最近、ジュニアAホッケーがミルトンに帰ってくると発表した。トライフォン氏はパートナーと共にニューマーケット・ハリケーン・チームを買収した。
当クラブは、競泳というスポーツの普及と向上を目指しています。高度な競技特化型トレーニングプラン、スポーツへの情熱を育む環境の提供、高度なコーチング技術の活用を通して、選手を育成します。生涯を通じて楽しめるスポーツにおいて、選手が身体的、精神的、感情的に最高の成果を達成できるよう支援します。