ジョナサン・ロス | |
|---|---|
2017年のロス | |
| 生まれる | ジョナサン・スティーブン・ロス 1960年11月17日 ロンドン、イギリス |
| 母校 | サウサンプトン芸術大学、 スラヴ・東ヨーロッパ研究学部、ユニバーシティ・カレッジ・ロンドン |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1970年~現在 |
| 雇用主 | BBC (1997–2010, 2014–2018) チャンネル4 (1987–2007, 2009–2014, 2018–現在) ITV (1991–2006, 2009, 2011–現在) |
| 注目すべき作品 | ラストリゾート ジョナサン・ロスの金曜の夜 映画 ジョナサン・ロス・ショー マスクド・シンガー マスクド ・ダンサー |
| 配偶者 | |
| 子供たち | 3 |
| 母親 | マーサ・ロス |
| 親族 | ポール・ロス(兄) |
ジョナサン・スティーヴン・ロス OBE(1960年11月17日生まれ)[1]は、イギリスのアナウンサー、映画評論家、コメディアン、俳優、作家、プロデューサーです。 2000年代から2010年代初頭にかけてBBC Oneのトーク番組「Friday Night with Jonathan Ross」の司会を務め、1999年から2010年にかけてBBCラジオ2で自身のラジオ番組を司会し、映画評論家や映画番組の司会者を務めました。
2010年にBBCを去った後、ロスはITVでコメディトークショー「ジョナサン・ロス・ショー」の司会を始めた。他のレギュラー出演には、コメディスポーツクイズ「ゼイ・シンク・イッツ・オール・オーバー」(1999年~2005年)のパネリスト、ブリティッシュ・コメディ・アワードのプレゼンター(1991年~2007年、2009年~2014年)、ミュージカルコンペティションショー「ザ・マスクド・シンガー」(2020年~現在)とそのスピンオフシリーズ「ザ・マスクド・ダンサー」(2021年~現在)の審査員などがある。
ロスはテレビリサーチャーとしてテレビのキャリアを開始し、 1987年にチャンネル4の「The Last Resort with Jonathan Ross」でプレゼンターとしてデビューしました。その後10年間、彼は自身の制作会社であるチャンネルXを通じて、多数のラジオ番組やテレビ番組の司会を務めました。1995年にチャンネルXの株式を売却し、 1997年にBBCでのキャリアに乗り出しました。1999年、ロスはバリー・ノーマンから映画番組の司会を引き継ぎ、また自身のラジオ番組の司会も始め、2年後には「Friday Night with Jonathan Ross 」の司会も始めました。このトークショーで、ロスは2004年、2006年、2007年の3回、 BAFTA賞の最優秀エンターテイメントパフォーマンス賞を受賞しました。
2005年、ロスは放送への貢献により大英帝国勲章オフィサー(OBE)を授与された。[1]ロスは放送キャリアを通じて論争に巻き込まれてきた。[2] [3]その結果、2008年に彼は自身の人生経験を詳述した「Why Do I Say These Things?」と題した半自伝的著作を執筆した。彼はまた、自身のコミック本「Turf」と「America's Got Powers」も執筆している。
幼少期と教育
ジョナサン・スティーヴン・ロスは1960年11月17日[4]に北ロンドンのセント・パンクラス[5]で生まれ、東ロンドンのレイトンストーン[6]で育った。ジョン・ロスと女優のマーサ・ロスの息子で、4人の兄弟と1人の姉妹がいる。[7] [8]ジャーナリスト、テレビ編集者、メディアパーソナリティのポール・ロスの弟である。[7] [9]
母親は子供たち全員をテレビ広告の役に推薦した。[10] [11]ロスが初めてテレビに出演したのは1970年、彼が10歳の時、朝食用シリアル 「ケロッグ ライスクリスピー」だった。 [12]彼はまた、洗濯用洗剤 「パーシル」の広告にも出演した。[8]
ロスは、ノーリントン男子校とレイトン郡男子高等学校で 教育を受けた。[13]その後、サウサンプトン芸術大学[14]で学び、ロンドンのスラヴ・東ヨーロッパ研究学院(SSEES)で近代ヨーロッパ史の学位を取得した。同校は現在、ユニバーシティ・カレッジ・ロンドンの一部となっている。[15]
ロスは大人になってからチャンネル4の番組『Loose Talk』のリサーチャーとしてキャリアをスタートさせた。これを辞めた後は様々な番組に携わり、その後『Soul Train』(のちの『 Solid Soul』 )のリサーチャーとして再び仕事をするようになった。彼のテレビ初出演は1981年の『 It Ain't Half Hot, Mum』のエピソード『The Last Roll Call』のエキストラだったと考えられている。[16]
キャリア
1987–95: チャンネルX
ソリッド・ソウルの制作中に、彼は研究仲間のアラン・マークと出会い、2人は1987年にロスにとって画期的なヒット曲となる曲を考案した。ジョナサン・ロスとの最後の手段。[17]
二人はアメリカの人気番組『レイト・ナイト・ウィズ・デイヴィッド・レターマン』を参考にして構想を練り、パイロット版を制作するためにチャンネルXという新しい制作会社を設立した。ロスは番組の司会者になるつもりはなかったが、1987年1月の初回から番組の司会を務めた。[18]
このシリーズは当初コリン・カレンダーとの共同制作だったが、所有権がマークとロスに移り、ロスはプレゼンターとしてだけでなく、かなりの権限を保持することになった。[19]この番組はロスにとってもチャンネル4にとっても成功し、ロスは同チャンネルの主要パーソナリティの一人となった。1年後、ロスのドキュメンタリーシリーズ「The Incredibly Strange Film Show」は、サム・ライミやジャッキー・チェンのようなカルト映画監督の作品を多くの人に紹介した。ロスとライミは、ライミの1987年の映画「死霊のはらわたII」のイギリスのテレビ広告に一緒に出演した。[20]
1990年と1991年には、テレビドキュメンタリーシリーズ「ジョナサン・ロス・プレゼンツ・フォー・ワン・ウィーク・オンリー」[21]で、アレハンドロ・ホドロフスキー、デヴィッド・リンチ、アキ・カウリスマキなどの監督のプロフィールやインタビューを掲載し、2014年にはスペインの映画監督ペドロ・アルモドバルにもインタビューした。[22]
1989年、ロスは2年に1度BBCのチャリティー番組「コミック・リリーフ」の共同司会者を務め、同年、チャンネル4で短命のトーク番組「ワン・アワー・ウィズ・ジョナサン・ロス」を開始した。そのゲーム番組コーナー「ノック・ダウン・ジンジャー」は、ヴィック・リーブス、ボブ・モーティマー、ポール・ホワイトハウス、チャーリー・ヒグソンなどのコメディアンをテレビに紹介した。1989年12月、ロスはシラの「グッバイ・トゥ・ザ・80s」に出演し、 ITVの放送でクイーンの4人のメンバー全員に「80年代のトップバンド」賞を授与した。これは、1991年にエイズで亡くなる前のフレディ・マーキュリーの最後から2番目の公の場 となった。
ロスは1991年から2014年まで、BBCから停職処分を受けた2008年を除き、毎年英国コメディ賞のプレゼンターを務めた。 [23] [24] 1992年にはマドンナのアルバム『エロティカ』と『セックス・ブック』のプロモーションについてのインタビューを司会した。
ロスは、1990年代から2000年代にかけて、複数のチャンネルで数多くのテレビ娯楽番組に出演してきました。彼は、スポーツクイズ番組「They Think It's All Over」の常連パネリストであり、パネルゲーム 「It's Only TV...But I Like It」の司会者でした。他のプロジェクトには、BBCのジョーククイズ「Gagtag」、チャンネル4のバラエティ番組「Saturday Zoo」、新人俳優を紹介する「The Big Big Talent Show」、ITV番組「Fantastic Facts」などがあります。
1995年、彼はチャンネルXが利益を上げていたにもかかわらず、同局を去った。1998年の記事では、彼の発言が次のように引用されている。
それは私の人生における意図的な変化と関係があり、テレビを自分の存在の中心から遠ざけ、家族にもっと集中することにしました。そのため、私はチャンネルXに関するすべてを諦めなければならず、私の取り分は文字通りたった1ポンドしか得られませんでした。それは信じられませんでした。[25]
1995–2006
1995年、彼は古いカルト映画に関する番組Mondo Rossoの司会者を務めた。 1999年、バリー・ノーマンが番組を去った後、彼はBBCの長年の映画評シリーズであるFilm 番組の司会者を引き継いだ。ロス自身も映画にカメオ出演しており、スパイス・ガールズの映画Spice World (1997) では本人役で出演し、イギリス版Shrek 2 (2004)ではドリス役の声優を務めた。2001年には、 Only Fools and Horsesで本人役を演じ、主人公デルが出場する架空のテレビ番組Goldrush の司会を務めた。2001年には、アニメコメディシリーズRex the Runtの2つのエピソードで登場人物の声を担当した。また、 Shooting Starsの最初のパイロット番組にも出演し、チームキャプテンを務めた。
2001 年 3 月、BBC テレビセンターでマイケル・アスペルが彼を驚かせた際、彼は『This Is Your Life』の主題となった。 [引用が必要]
1987年、1999年~2010年、2014年~2018年: BBCラジオ
ロスの最初のラジオ出演は1987年、ジャニス・ロングの代役を2週間務めたBBCラジオ1だった。ロスは1999年7月からBBCラジオ2で土曜朝の番組の司会者を務め始めた。また、ヴァージン・ラジオ(リチャード・ブランソンの初期のベンチャーであるラジオ・ラジオで働いた経験あり)や、現在は解散した商業ラジオネットワークサービスであるザ・スーパーステーション(プロデューサーはクリス・エヴァンス)でもラジオ番組の司会を務めた。ロスのラジオ2での番組は、BBCとの契約が終了した2010年7月17日に最後に放送された。
2014年8月、ロスはラジオ2に戻り、スティーブ・ライトの午後の番組で4日間代理プレゼンターを務めた。[26] 2015年3月、ジョナサンは2015年3月16日から27日まで再びスティーブ・ライトの代理を務めた。 [27] 2016年2月、ロスはラジオ2に定期的に復帰し、毎週の芸術番組のプレゼンターとなった。2018年1月11日からは、アネカ・ライスが芸術番組を引き継いだ。
2001–10:ジョナサン・ロスと過ごす金曜の夜その他のプロジェクト

2001年11月2日、ロスはBBC Oneのコメディトーク番組『Friday Night with Jonathan Ross』の司会を始めた。
2004年、ロスは彼のお気に入りのテーマの一つであるパンクロックに関するドキュメンタリーをBBCで発表した。[28]
2005年11月、ロスはゴードン・ラムゼイの『Fワード』に出演し、ラムゼイがロスにロブスターの殺し方を教える場面があった。[29] [30]
2005年、ロスはBBCのライブ8コンサート中継の司会を務めた。同年後半、放送への貢献が認められ、女王誕生日栄誉賞で大英帝国勲章オフィサーを授与された。ロスは、BBCラジオ2の土曜朝の番組でセックス・ピストルズの「ゴッド・セイヴ・ザ・クイーン」(1977年にリリースされた当時、BBCで放送禁止)を演奏して、このニュースを祝った。2006年6月21日、ロスは在学していた ユニバーシティ・カレッジ・ロンドンのフェローに任命された。
2006年初頭、ロスは8年間務めたスポーツ/コメディクイズ番組「They Think It's All Over」のレギュラーパネリストの座を降りると発表し、「今は他の仕事に集中する時間が必要なので、残念ながら第20シリーズには戻れません」と説明した。ロスの降板後、番組は打ち切りになるまであと2話しか制作されなかった。
2006年1月、彼はBBC Fourで放送された『ジョナサン・ロスのアジアン・インベイジョン』の司会を務めた。この3部構成のドキュメンタリーは、ロスが日本、香港、韓国の映画産業を調査し、監督にインタビューしたり、クリップを紹介したりする様子を追ったものである。彼の東アジア文化への関心と、自ら認める日本のアニメやビデオゲームへの愛情は、 BBC Threeの番組『ジャパノラマ』の3シリーズを制作することや、アダム・バクストンとジョー・コーニッシュが主演する『アダムとジョーが東京へ行く』という別のテレビシリーズを制作することにつながった。彼は後者の番組を自身のテレビ制作会社ホットソースを通じて制作した。
2006年6月、ロスのサービスを求めてBBCと他の放送局の間で入札戦争が勃発した。他の放送局はロスを引き抜くことには失敗したが、交渉中の入札額はBBCよりも高かったと考えられている。ロスを引き抜いたITVは、同時期にトークショー司会者のマイケル・パーキンソンを引き抜いた。ロスは、BBCとの新しい契約で2010年までのサービスが確保され、1800万ポンド(年間600万ポンド)と報じられたため、英国で最も高額の報酬を得るテレビパーソナリティとなった。[31]同月、彼はラジオタイムズによって英国ラジオ界で最も影響力のある人物に選ばれた。[32]
2006年6月25日、ロスは女王の80歳の誕生日を祝う宮殿での子供のパーティーで演奏した。 [要出典] 2006年8月、ロスはYahoo! Answersの「500万回答チャレンジ」で最初の質問をした。 [33] [34] 2007年3月16日、ロスはファーン・コットンとレニー・ヘンリーと共にコミック・リリーフ2007の司会を務めた。
2007年7月7日、ロスは(グラハム・ノートンと)BBCテレビで気候変動啓発コンサート「ライブ・アース」の司会を務めたが、 フィル・コリンズ、マドンナ、ジョニー・ボレルなどの出演者が汚い言葉を使ったことで物議を醸し、オブコムがBBCに課したこれまでで最も厳しい制裁の一つとなった。 [35]ロスは当日、コリンズとボレルの言葉遣いについて謝罪するよう求められていた。[36]
ロスは熱心な漫画本収集家として知られている。2007年9月10日から、彼はイギリスの漫画の歴史に関するBBC Fourシリーズ「コミックス・ブリタニア」の司会を務めた。これはコミックス・ブリタニアのシーズンの中核を成しており、ロスによる別のドキュメンタリー「スティーブ・ディッコを探して」も含まれる。[37]ロスは日本にも大きな関心を持っており、2002年から2007年にかけて3シリーズにわたり、日本文化のさまざまな側面を扱うBBCテレビシリーズ「ジャパノラマ」の司会を務めた。2008年5月、ロスはソニー・ゴールド・アワードの「ミュージック・ラジオ・パーソナリティ・オブ・ザ・イヤー」を受賞した。[38] 2008年8月3日、彼はBBC Oneの第二次世界大戦を舞台にしたシットコムへのトリビュートである「ジョナサン・ロスがダッズ・アーミーを敬愛する」の司会を務めた。[39]
2010年、ロスはチャンネル4のコメディガラに参加した。これはグレート・オーモンド・ストリート小児病院を支援するための慈善ショーであり、3月30日にロンドンのO2アリーナでライブ撮影された。2010年4月7日、ロスの最初の漫画本が出版された。Turfはジョナサン自身によって書かれ、アーティストのトミー・リー・エドワーズによって描かれた。[40] 2011年、ロスはスティーヴ・ディッコ・オムニバス第1巻[41]の序文を書いた。これはロスの2007年のドキュメンタリーに取り上げられたアメリカの漫画家の作品集である。
2010年:BBCを去る
2010年1月7日、ロスは2010年7月にBBCを退社することを確認した。これによりロスはBBCの通常の役職、すなわち金曜夜のトークショー、ラジオ2の番組、映画評論番組をすべて辞めることになるが、コミック・リリーフやBAFTA賞などの特別番組は継続することになる。[42] [43] [44] [45]
ロスは「BBCで働いて素晴らしい時間を過ごした」が、「現在の契約が終わったら再交渉しないと決めた」と述べ、これは「金銭的な理由によるものではない」選択だった。[42]この発表は、グレアム・ノートンがBBCと2年契約を結んだことが公になった翌日に行われた。BBCのメディア特派員トリン・ダグラスは、ノートンがロスのトークショーの役割の代わりとしてすぐに使えるだろうと推測し、BBCラジオ5ライブのマーク・カーモードが映画評論の役割の後継者になる可能性があるが、「ラジオでロスを交代するのはより困難だろう」と述べた。[42]ロスが最後に映画番組に出演したのは、2010年3月17日に放送されたFilm 2010 with Jonathan Rossの第10話だった。カーモードが3月26日に公式に辞退した後、 2010年3月30日にクローディア・ウィンクルマンがFilm番組のホストとして彼の後任として発表された。
ロスの最後の金曜夜のトークショーは2010年7月16日に放送され、ゲストはデビッド・ベッカム、ジャッキー・チェン、ミッキー・ローク、ロキシー・ミュージックだった。ロスは番組の最後にゲストと観客への愛情あふれる賛辞を述べ、モリッシーには平静を保ち「泣かない」と約束したと述べた。ロスの最後のラジオ2番組は翌日放送された。ロスのラジオ2の枠は当初パトリック・キールティが引き継ぎ、その後グラハム・ノートンがその年の10月2日から引き継いだ。
2010年~現在: ITVおよびチャンネル4
2010年12月19日、ロスはチャンネル4で3時間のリスト番組『100 Greatest Toys』を司会し、同局はロスを「どんな博物館にも匹敵する個人コレクションを持つ大のおもちゃ愛好家」と評した。 [46] [47] 2012年、ロスの声はエディンバラ・フェスティバルの『Back to School』で校長の役で登場した。[48] 2013年10月、ロスはXbox(マイクロソフト)に雇われ、ブランドの宣伝を手伝った。[49] 2011年、彼はITVでマジシャンのペン&テラーとのコラボレーション番組『Penn & Teller: Fool Us』を司会し、2014年に番組がCWに移った際に再び司会を務めた。
ロスの新しいトークショー「ジョナサン・ロス・ショー」は2011年9月3日にITV1で始まり、[50]視聴者数は430万人で、BBCの番組最終回の視聴者数は460万人だった。[51]最初のシリーズは13週間放送された。ロスは新番組について、「短い休みの後、袖をまくってITV1でまったく新しい番組を作れることにワクワクしている」と語った。[52]

2014 年 10 月 20 日、ITV はロスが ITV と新たな契約を結んだと発表した。新たな契約では、ロスは 2015 年に ITV でクリスマス スペシャルと共に、トークショーのシリーズをさらに 2 つ担当することになる。ITV のエンターテイメントおよびコメディ部門ディレクターのエレイン ベデルは次のように付け加えた。「ジョナサンはトークショーの王様であり、ITV ファミリーの大切なメンバーです。彼はショービズ界の大物たちをソファに引きつけ続けています。少なくとも 2015 年末までは彼がこのチャンネルに残ることを嬉しく思います。」ロスは次のように述べた。「私は幸運にもジョナサン ロス ショーで大物スターたちにインタビューする機会に恵まれました。来年は 2 つのシリーズが ITV で予定されており、少なくとも 2015 年末までは ITV でインタビューを続けられることを嬉しく思います。」[53] [54] [55] 2014年11月、ロスはパディントンベアの像をデザインした。これは映画「パディントン」の公開前にロンドン周辺に設置された、様々な著名人によって制作された50体の像のうちの1体であり、像は全米児童虐待防止協会(NSPCC)への資金集めのためにオークションにかけられた。[56] [57]
2015年、ロスが2004年にエイミー・ワインハウスに行ったインタビューが、故人となった歌手に関するアシフ・カパディアの高く評価されたドキュメンタリー映画『エイミー』で取り上げられた。[58] 2017年、ロスはフランク・スキナーとともにITVのパネル番組『ドント・アスク・ミー・アスク・ブリテン』のチームキャプテンを務めた。2017年12月、ロスはITVの特別番組『ゲス・ザ・スター』の司会者を務めた。2019年9月9日、ロスは2020年1月からITVで放送される国際音楽ゲーム番組『マスクド・シンガー』のイギリス版『ザ・マスクド・シンガーUK』の審査員に選ばれることが発表された。[59]
2020年9月、ロスはジョナサン・ロスのコメディ・クラブと呼ばれる自身の30分間の週刊番組の司会を始めた。[60] 2021年3月4日、ITVはロスが2021年春に放送されるザ・マスクド・シンガーUKのまったく新しいスピンオフ番組、ザ・マスクド・ダンサーの「スターパネル」に参加すると発表した。 [61] [62]ロスは2021年7月2日にセレブリティ・ゴーグルボックスに初登場し、息子のハーヴェイ、娘のハニーとそのボーイフレンドが参加した。[63 ] 2023年3月、ロスはクラシックFMの週刊ラジオ番組サタデー・ナイト・アット・ザ・ムービーズのプレゼンターとしてアンドリュー・コリンズに代わった。[64]
私生活

ロスは1988年に作家、ジャーナリスト、アナウンサーのジェーン・ゴールドマンと結婚した。 [4]二人はそれ以来、ベティ・キトゥン、ハーヴェイ・カービー(ロスが特に尊敬する漫画家ジャック・カービーにちなんで名付けられた)、ハニー・キニーの3人の子供をもうけた。2005年、ロスは放送への貢献により女王誕生日栄誉勲章で大英帝国勲章を授与された。 [1]彼はラジオ2の番組でセックス・ピストルズの「ゴッド・セイヴ・ザ・クイーン」を演奏してこのニュースを祝った。 [65]
ロスはロンドンのハムステッドに住んでいる。[66]彼はドーセットのスワネージに別荘を所有している。 [67]また、アメリカのフロリダにも不動産を所有している。[68]
ロスらは彼のロタキシズムをコメディ効果のために利用しており、彼はツイッターアカウント(@wossy)を含めて 「ウォッシー」と呼ばれることもある[69] 。
ロスはポップスとロック音楽の大ファンで、若い頃に魅了されたイギリスのパンク・ロックに特に興味を持っている。 [28]ロスが初めてコンサートで見たのは、北ロンドンのイズリントンにあるホープ・アンド・アンカー・パブで行われたパンクバンドのX-Ray Spexだった。ロスはリードシンガーのポリ・スチレンの死後、彼女に敬意を表した。[ 70]彼は自分自身を「地球上で最も熱心なデヴィッド・ボウイのファン」と表現している。 [71]グラムアートロックバンドのロキシー・ミュージックは彼のお気に入りのバンドの一つで、フライデー・ナイト・ウィズ・ジョナサン・ロスの最終回に出演するよう招待された。[72]
ロスはドクター・フーを含むSFのファンである。彼は1968年の連続ドラマ『インベージョン』を含む同シリーズの初期の思い出を、アルツハイマー病研究UKへの資金集めのための本に寄稿した。[73]
ロスはアニメーションスタジオのスタジオジブリ、特に宮崎駿監督の作品のファンであり、その作品が国際的に人気を博す前からその支持者であった。ロスは1987年に初めて『風の谷のナウシカ』を観たが、同作は「過小評価されている」と称賛し、 『千と千尋の神隠し』は「傑作」だと考えている。ロスは後にジャパノラマで宮崎にインタビューしている。ロスは『山賊の娘ローニャ』の1エピソードで小さな声の役を演じた。[74]
ロスは漫画本のファンでもあり、ポール・ガンバッチーニとロンドンで漫画店を共同経営していた。2010年にはアメリカ人アーティストのトミー・リー・エドワーズと共同で初の漫画本『Turf』を出版した。[75]
ロスは2009年と2010年にロンドンで開催された「アメイジング・ミーティング」と呼ばれるジェームズ・ランディ教育財団の資金調達イベントに出席した。ロスは、ジェームズ・ランディと他の講演者(主に著名な懐疑論者)の大ファンであると自称し、自分と妻は世界に対して懐疑的な見方をするようになったと語った。[76]ロスは、英国カイロプラクティック協会による名誉毀損の告発を弁護するサイモン・シンの努力を支持しており、名誉毀損改革キャンペーンの資金調達イベントであるギーク・カレンダー2011のモデルを務めた。[77]
ロスの母親、マーサ・ロスは2019年1月14日に79歳で亡くなった。[78]
2023年、ロスは、以前は失われたメディアと考えられていたアーケード版のUm Jammer Lammyの保存に重要な役割を果たし、ビデオゲームアーキビストに彼のアーケードキャビネットへのアクセスを許可しました。これは世界最後の例の1つと考えられていました。[79]
論争
BBC契約
2006年4月、ロスと他のBBCパーソナリティの報酬の詳細がタブロイド紙にリークされた。[80]当時、身元不明のBBCのスパイは、ロスがラジオ2の番組司会で年間53万ポンド(番組1回あたり1万ポンドに相当)を稼いでいると主張した。[81]ロスはBBCの方針に従ってリークについて具体的にコメントすることを拒否したが、ラジオ番組の中でその数字は誇張されているとほのめかした。これに加えて、「彼の」ものとして強調された報酬は、実際には彼と番組のプロデューサー兼共同司会者のアンディ・デイヴィスの間で分割される予定だった。
デイヴィッド・キャメロンのインタビュー
2006年6月、保守党党首のデイヴィッド・キャメロンが『フライデー・ナイト・ウィズ・ジョナサン・ロス』に出演した際、ロスは保守党の元首相マーガレット・サッチャーに関する一連の質問を開始し、最後に「マーガレット・サッチャーのことを考えてオナニーしたか、しなかったか」という質問で締めくくった。ロスはBBCによって公に擁護されたが、インタビューの再放送は禁止された。[82]
「1,000人のジャーナリスト」のコメント
2007年12月5日、ロスはブリティッシュ・コメディ・アワードで、自分の給料は「BBCのジャーナリスト1000人分に相当する」と冗談を言った。このジョークはBBCが2000人以上の人員削減計画を発表した直後に出たもので、全国ジャーナリスト組合の事務総長から「わいせつ」と非難された。[83]ロスはこれを否定しており、2011年の記事では、自分の給料はジャーナリスト1000人分に相当するという新聞の記事についてコメントしたと述べている。
このジョークの出所はご存知ですか?新聞です。報酬が発表された後、新聞は「BBCは彼にはジャーナリスト1000人分の価値があると言っている」と報じました。そこで私はコメディー賞で「どうやら新聞によると私にはジャーナリスト1000人分の価値があるらしい」というジョークを言いました。このジョークが引用されるたびに、「どうやら」という言葉が使われますか?確かに意味は多少変わりますね。[84]
グウィネス・パルトロウのインタビュー
BBCトラストは、2008年5月2日に放送されたロスとアメリカ人女優グウィネス・パルトロウのインタビューが編集ガイドラインに違反していると判断した。彼らは、ロスが事前に収録したBBC1のトーク番組「フライデー・ナイト・ウィズ・ジョナサン・ロス」のエピソードで、プレゼンターがパルトロウに「彼女とセックスしてやる」と言った悪い言葉が「不必要で不必要に不快」であると判断した。トラストは、エピソードを検閲なしで放送すべきだというBBC経営陣の判断に同意できず、コメントは「過度に性的な方法」でなされたと付け加え、フライデー・ナイト・ウィズ・ジョナサン・ロスのエディションに関する多数の苦情を支持したと述べた。[85]トラストはBBCスタッフに「BBCの既存のガイドラインと慣行に従えば、最も不快な言葉を気軽に不必要に使用することはBBCでは受け入れられない」と注意を促し、「これは特に娯楽番組に当てはまる」と付け加えた。[86]
ラッセル・ブランド・ショーアンドリュー・サックス
2008年10月18日に放送されたラッセル・ブランド・ショーにロスがゲスト出演した後、ロスは10月29日にBBCから12週間無給で停職処分を受けた。これは、ラッセル・ブランドとロスが当時78歳の俳優アンドリュー・サックスに、サックスの孫娘ジョージナ・ベイリーに関する「彼はあなたの孫娘とセックスした」という一連のわいせつな留守番電話メッセージを残したためである。このメッセージは事前に録画された番組で放送された。[87]当初はほとんど関心がなかったが、デイリー・メール紙によるこの電話に関するメディア記事は多数の苦情を引き起こした。ブランドはBBCを辞職し、ロスは無給で停職処分となった。BBCのマーク・トンプソン局長は、ロスはこの懲戒処分を「最終警告」として受け止めるべきだと述べた。[88] [89] BBCは後に、この電話を放送したとして英国の放送規制当局から15万ポンドの罰金を科された。[90]
2008年11月21日、BBCトラストは、この電話は「編集上の正当性のない嘆かわしい侵入」であると述べた。[91]トラストはロスの12週間の停職を支持したが、彼に対してそれ以上の措置は取らないよう勧告した。彼は2009年1月にフライデー・ナイトの新シリーズで仕事に復帰した。2009年5月23日から、ロスのBBCラジオ2番組は放送の24時間前に収録された。[92]
同性愛嫌悪の告発
2009年5月13日、ロスはラジオ番組で次のように発言したことで同性愛 嫌悪の疑いで告発された。 [93]
もしあなたの息子がハンナ・モンタナのMP3プレーヤーを欲しがっているなら、将来パートナーと落ち着いた時に彼を養子に出すことをすでに考えておいた方がいいかもしれません。[94]
この引用の誤ったバージョンも流布され、ロスは次のように言ったと非難された。
もしあなたの息子がハンナ・モンタナのMP3プレーヤーを欲しがったら、彼がパートナーを家に連れて帰る前に、養子に出すことをすでに考えた方がいいかもしれません。[95]
放送通信委員会は、この発言を受けて61件の苦情を受けた。2009年7月7日、放送通信委員会はロスが放送規則に違反していないとの裁定を下した。委員会は意見書で、「この発言は明らかに、異性向けに設計・販売されていると広く認識されているおもちゃを子供が選んだ場合に一部の親が示すかもしれない反応を軽視する意図で冗談として提示された」とし、「この冗談の性質、その表現の口調ややり方から、この発言はゲイコミュニティ全体に対して敵対的または軽蔑的な意図でなかったことが明らかである」と記した。[94] ストーンウォールは、この裁定を批判し、「この発言が軽い気持ちで行われたという事実は、同性愛嫌悪のいじめにつながるステレオタイプを永続させる行為から免除されるわけではない」と述べた。[96]
ヒューゴー賞
2014年3月1日、第72回 世界SF大会であるロンコン3は、ロスが8月にロンドンのエクセル美術館で開催される2014年ヒューゴー賞授賞式の司会を務めると発表した。これは、ロスの物議を醸す発言や行動の履歴を挙げ、このアイデアに反対するSFファンから激しい批判を呼んだ。大会委員会メンバーのファラ・メンデルソンは、ロスの司会者選びに強く反対し、ロンコン3の共同議長がこの選択を再検討しなかったため辞任し、次のように書いている(一部では)「[ロス]は、特に女性に対して生放送で虐待することで莫大な富(一時は年間600万ドル)を稼いだ男だ」。発表後間もなく、彼は公式に司会を辞退し、「私がそこにいなければいいのにという声に応えて、@loncon3 でのヒューゴー賞の司会を辞退することにした」楽しい大会をお過ごしください。」[97]
フィルモグラフィー
テレビ
彼自身として
俳優として
膜
テレビ広告
ビデオゲーム
アニメーション
栄誉と賞
- 2005年、ロスは放送への貢献によりチャールズ皇太子から女王誕生日栄誉賞で大英帝国勲章を授与された。 [1]
- 2006年、母校であるSSEESが吸収合併されたロンドン大学ユニバーシティ・カレッジ(UCL)のフェローに就任。 [15]
- 2012年、ナショナルテレビジョンアワード特別賞受賞。
参考文献
- ^ abcd 「放送局ジョナサン・ロスがOBEを受賞」BBCニュース、2005年6月10日。2009年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月30日閲覧。
- ^ “'Risque' Ross Avoids Cameron rap”. BBC. 2006年10月30日. 2022年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月8日閲覧。
- ^ バートン、ナイジェル(2008年10月29日)。「ジョナサン・ロス:論争の常連」。ザ・ノーザン・エコー。2012年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月8日閲覧。
- ^ ab Laws, Roz (2010年2月21日). 「ジョナサン・ロスについてあなたが知らなかった7つのこと」.バーミンガム・メール. 2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月14日閲覧。
- ^ 「ジョナサンのコメディクラブで笑いましょう!」。ニュースレター。ベルファスト。2020年9月11日。2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月14日閲覧。
- ^ Burrell, Ian (2013年7月6日). 「Jonathan Ross: Chattering class」 . The Independent . ロンドン. 2022年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月14日閲覧。
- ^ ab シンプソン、ニール (2007)。ジョナサン・ロス:非公認伝記。ジョン・ブレイク出版。ISBN 978-1844544325。
- ^ ab Peter Wynter Bee (2008)。ジョナサン・ロス OBE、「多作なテレビ司会者」。People of the Day Limited。ISBN 9780954811020. 2023年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月27日閲覧。
- ^ “Paul Ross: My life in media - Media, News - The Independent”. Independent.co.uk 2009年3月6日. 2009年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月25日閲覧。
- ^ Sturcke, James (2008年10月29日). 「Jonathan Ross: Profile」. The Guardian . 2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月11日閲覧。
- ^ ミラー、イアン(2003年8月3日)。「ジョナサン・ロス:有望な若者」。インディペンデント。ロンドン。2009年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月22日閲覧。
- ^ “Rice Krispies celebrate 80th birthday”. 2008年11月13日. 2011年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月27日閲覧。
- ^ ロス、ジョナサン (2009)。なぜ私はこんなことを言うのか? ランダムハウス。p. 32。ISBN 9780553813494. 2023年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月23日閲覧。
- ^ オコネル・デイビッドソン、マイケル(2013年11月29日)。「学位なんて必要ない?中退したり成績が悪かったりしたけれど、今は順調にやっている有名人10人」。インディペンデント。2022年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月28日閲覧。
- ^ ab 「UCLフェローシップ授与」 2006年6月22日。2009年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月3日閲覧。
- ^ 「ジョナサン・ロスの最も記憶に残る瞬間」BBC、2010年1月7日。2023年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月8日閲覧。
- ^ Bunz, Mercedes (2010年1月7日). 「Jonathan Ross's career: timeline」. the Guardian . 2018年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月13日閲覧。
- ^ 「ジョナサン・ロスについて」ラジオ2。BBC。2009年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月8日閲覧。
- ^ 「だぶだぶのファッションが工場のトラブルの原因」、ローランド・ラッド、タイムズ、1988年6月2日。
- ^ Faraci, Devin (2011年7月10日). “Babyface Sam Raimi Scares Jonathan Ross In Vintage Evil Dead II UK Ad”. Birth. Movies. Death. 2022年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月5日閲覧。
- ^ “BBC - Radio 2 - Presenters - Jonathan Ross”. BBC. 2018年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月9日閲覧。
- ^ 「CINEPHILIA and FILMMAKING • A throughout list of Jonathan Ross Presents for...」Cinearchive.org 。 2018年1月9日閲覧。
- ^ ヘンリー、ロビン (2008年11月1日). 「ジョナサン・ロスはBBCに二度と戻らないかもしれないとサー・テリー・ウォーガンが言う」.タイムズ. ロンドン. 2011年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月2日閲覧。
- ^ “The British Comedy Awards - The British Comedy Awards - History”. Britishcomedyawards.com . 2018年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月28日閲覧。
- ^ 「テレビでもう一度かじるには十分暑い」、ガーディアン、1998年7月13日。
- ^ 「ジョナサン・ロスがBBCラジオ2に復帰」BBCニュース、2014年8月15日。2014年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月29日閲覧。
- ^ 「訂正と説明 - アーカイブ 2015 - ヘルプとフィードバック」。2020年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月27日閲覧。
- ^ ab モーリー、ポール(2004年11月12日)。「パンクと無秩序」オブザーバー。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月19日閲覧。
- ^ The F Word (2020年8月8日). ジョナサン・ロスはスープが嫌いだった | The F Word FULL EPISODE . 2024年11月10日閲覧– YouTube経由。
- ^ スミス、スティーブ(2005年11月24日)、エピソード#1.5、Fワード、ゴードンラムゼイ、ジャイルズコーレン、ゲイリーローズ、 2024年11月10日閲覧。
- ^ 「ロスはBBCに残る」 2007年10月13日アーカイブ、ウェイバックマシンベン・ダウェル、ガーディアン、2006年6月9日
- ^ 「ロスはラジオで最も影響力がある」。ロンドン:BBCニュース。2006年6月6日。2011年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月30日閲覧。
- ^ ロス、ジョナサン (2006)。「人類が絶滅した場合、どの種が主要な生命体となり、その理由は何か?」。Yahoo! Answers。2007年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月5日閲覧。
将来、私たちが知っているような人類が存在しなくなる日が来るのでしょうか? もしかしたら、私たちは自らを滅ぼし、生き残った動物たちに地球を残すことになるかもしれません。多くのSF映画で描かれているように、私たちは自分たちの代わりを作り出すことができるかもしれません。それとも、私たちの惑星の継承者はこの世界外からやってくるのでしょうか? 誰が地球を継承するのでしょうか?
- ^ 「ジョナサン・ロスが人類滅亡後の人生について考える」。Yahoo! UK & Ireland Answers Team。2006年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Plunkett, John (2008年4月9日). 「OfcomがLive Earthの罵倒でBBCを非難」. The Guardian . ロンドン. 2015年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月19日閲覧。
- ^ “Foul-mouthed Start To Live Earth”. Contact Music. 2007年7月7日. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月20日閲覧。
- ^ 「BBCのComics Britanniaプロフィール」BBC、1970年1月1日。2011年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月29日閲覧。
- ^ 「Gold Award Winner!」。2008年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月15日閲覧。
- ^ ウィルクス、ニール(2008年8月4日)。「『マープル』ミステリー、日曜版好調」デジタルスパイ。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月19日閲覧。
- ^ 「Turf – Jonathan Ross And Tommy Lee Edwards' New Comic Bleeding Cool Comic Book, Movies and TV News and Rumors」Bleedingcool.com。2009年8月20日。2011年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月24日閲覧。
- ^ ディッコ、スティーブ(2011)。スティーブ・ディッコ・オムニバス第1巻。ニューヨーク:DCコミックス。ISBN 978-1-4012-3111-8。
- ^ abc 「ジョナサン・ロス、BBCのテレビ・ラジオ司会者を辞任」BBC。2010年1月7日。2017年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月7日閲覧。
- ^ 「ジョナサン・ロス氏、BBCを辞めると確認」 inthenews.co.uk. 2010年1月7日。2010年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月7日閲覧。
- ^ “ジョナサン・ロスがBBCを去る”. BBC. 2010年1月7日. 2023年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月7日閲覧。
- ^ MacInnes, Paul (2010年3月29日). 「Claudia WinklemanがFilm 2010でJonathan Rossの後継者に指名」. The Guardian . ロンドン. 2013年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月27日閲覧。
- ^ 「ジョナサン・ロスの100の最高のおもちゃ - シリーズとエピソード」チャンネル4。2010年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月19日閲覧。
- ^ 「100 Greatest Toys with Jonathan Ross – The Panel」チャンネル4、2010年12月9日。2010年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月19日閲覧。
- ^ “Back to School, ***; Would be Nice Though, **** Pleasance off-site” . Independent.co.uk . 2012年8月6日。2022年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月9日閲覧。
- ^ スチュアート、キース(2013年10月29日)。「マイクロソフト、Xbox Oneゲームの開発にジョナサン・ロスを採用」。ガーディアン。マンチェスター、イギリス。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ジョナサン・ロス:猿ぐつわをかまされたが言い返した」。ガーディアン。ロンドン。2011年8月17日。2013年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月26日閲覧。
- ^ 「ジョナサン・ロス、ITV1デビュー番組で視聴者430万人を獲得」BBC、2011年9月4日。2011年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月5日閲覧。
- ^ “ロスがITVのトークショー契約を新たに締結”. BBCニュース. 2010年7月7日. 2023年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月7日閲覧。
- ^ 「ジョナサン・ロスがITVと2015年末までの新契約を締結」Digital Spy 2014年10月20日。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月19日閲覧。
- ^ Rob Leigh (2014年10月20日). 「Jonathan RossがITVと2015年末までの契約を締結、2つの新トークショーシリーズを保証」ミラー。2015年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月19日閲覧。
- ^ 「ITV、ジョナサン・ロスとの新しい独占契約と、2015年のジョナサン・ロス・ショーの2シリーズの追加契約を確認」プレスセンター。2014年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月19日閲覧。
- ^ 「なぜパディントンベアの像がロンドンを席巻したのか」コンデナスト。 2023年11月25日閲覧。
- ^ マーフィー、ショーナ(2014年11月3日)。「エマ・ワトソンがチャリティーのためにパディントンベアをデザイン、とってもかわいい」MTV。2014年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月25日閲覧。
- ^ Aftab, Kaleem (2015年5月16日). 「レビュー:アシフ・カパディアのエイミー・ワインハウスのドキュメンタリーは悲痛で素晴らしい」IndieWire。2018年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月13日閲覧。
- ^ “ITV、新ITV番組『The Masked Singer』の司会者とパネリストを発表”. ITVプレスセンター. 2019年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月11日閲覧。
- ^ Jonathan Ross' Comedy Club - エピソードを見る、2020年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ、2020年10月3日閲覧。
- ^ ab “ITVが『The Masked Dancer』を委託”.プレスセンター. 2021年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月4日閲覧。
- ^ “The Masked Dancer: All the celebrity dancers unmasked - CBBC Newsround”. 2021年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月25日閲覧。
- ^ 「ジョナサン・ロスがセレブゴグルボックスデビューを果たしたが、話題になったのはとある(素晴らしい)家具のことばかり」HuffPost UK 2021年7月3日。2021年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月25日閲覧。
- ^ ソーヤー、ミランダ(2023年3月11日)。「オーディオで見る今週:ダイナマイト・ダグ、アーティストの死、隠蔽:秘密省など」ガーディアン。2023年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月13日閲覧。
- ^ 「ロス、セックス・ピストルズを演奏して大英帝国勲章受勲」 BBCニュース 2005年6月11日 オリジナルより2009年3月15日時点のアーカイブ。2008年10月30日閲覧。
- ^ “Jonathan Ross' House is a Marvel-lous treat for comic book fans”. 2018年12月27日. 2021年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月7日閲覧。
- ^ “Wossie the £1M Squire”. Daily Mirror . 2005年7月18日. 2021年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月7日閲覧。
- ^ クランプトン、ロバート。「ジョナサン・ロス:「50歳になってから、交渉しなければいけないと気づいた」」。2021年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月7日閲覧。
- ^ “Unwepentant Wossy”. 2006年6月29日. 2008年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月27日閲覧。
- ^ Lachno, James (2011年4月26日). 「X-Ray Spexの歌手Poly Styreneが53歳で死去」. The Daily Telegraph . ロンドン. 2018年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月3日閲覧。
- ^ Ross, Jonathan (2013年1月9日). 「ボウイのカムバックで、彼は再びこの騒動の中心に」。ガーディアン。2014年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月27日閲覧。
- ^ ヒルトン、ボイド (2010年7月16日). 「ジョナサン・ロスの最後の金曜の夜:彼の最後のBBCテレビ番組のインサイダーレビュー」.ガーディアン. 2014年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月19日閲覧。
- ^ ジョーンズ、ポール(2012年11月4日)。「Behind the Sofa: Charlie Brooker、Neil Gaiman、Jonathan RossのDoctor Whoの思い出」ラジオタイムズ。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月19日閲覧。
- ^ オズモンド、アンドリュー(2019年4月26日)。「ジョナサン・ロスがジブリファンについて語る」。アニメーションニュースネットワーク。 2024年3月9日閲覧。
- ^ Aitkenhead、Decca (2010年4月9日)。「Jonathan Ross: Can I be honest with you?」。The Guardian。ロンドン。2013年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月10日閲覧。
- ^ 「TAM London 2010 – The interviews」 2010年10月31日。2010年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月1日閲覧。
- ^ 「The Geek Calendar 2011」。The Daily Telegraph。ロンドン。2010年10月31日。2010年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月1日閲覧。
- ^ “Martha Ross-Phillips obituary”. The Comet (UK) . 2019年1月24日. 2019年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月27日閲覧– familynotices24.co.uk経由。
- ^ “最後のUm Jammer Lammyを今すぐ発見!”. YouTube . 2023年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月11日閲覧。
- ^ ジュリア・デイ「ラジオ2スターの給料が流出」Wayback Machineで2023年10月7日にアーカイブ、ガーディアン、2006年4月18日
- ^ オーウェン・ギブソン「BBC、大スターの給与明細を漏らしたスパイの正体を暴く」2023年10月7日アーカイブ、ガーディアン、 2006年5月17日
- ^ 「BBC、ロス対キャメロンの繰り返し放送を禁止へ」 2008年1月12日アーカイブ、Wayback Machineにて The Times、2006年7月1日
- ^ コリン・クラミー「ジョナサン・ロス:私はBBCジャーナリスト1,000人分の価値がある」、2008年12月8日アーカイブ、Wayback Machine Press Gazette、2007年12月6日
- ^ Hattenstone, Simon (2011年9月2日). 「Jonathan Ross: look who's talking – interview」. The Guardian . ロンドン. 2016年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月11日閲覧。
- ^ Tara Conlan at Broadcasting House and Leigh Holmwood (2008年11月21日). 「BBC Trust、グウィネス・パルトロウへのわいせつなコメントでジョナサン・ロスを批判」. Guardian . 2014年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月29日閲覧。
- ^ 一目でわかる: BBC Trust レポート 2009 年 5 月 16 日アーカイブ、Wayback MachineよりBBC ニュース、2008 年 11 月 21 日
- ^ “Brand and Ross suspended by BBC”. BBC. 2008年10月29日. 2017年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月29日閲覧。
- ^ 「ロスのキャリアの浮き沈み」BBCニュース、2008年10月30日。2008年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月30日閲覧。
- ^ 「ロス、3か月間出場停止」BBCニュース、2008年10月30日。2008年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月30日閲覧。
- ^ Khan, Urmee (2009年4月3日). 「BBC、ブランドのいたずら電話で15万ポンドの罰金」デイリー・テレグラフ。ロンドン。2009年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月8日閲覧。
- ^ 「ブランド番組に正当性なし」 BBC 2008年11月21日。2009年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月21日閲覧。
- ^ 「ロスのラジオ番組はもはや生放送ではない」BBCニュース、2009年5月22日。2009年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月29日閲覧。
- ^ Geen, Jessica. 「独占:ジョナサン・ロスが同性愛嫌悪で告発される」 2009年5月15日アーカイブ、Wayback Machine、Pink News、2009年5月13日。2009年5月14日閲覧
- ^ ab 「Ofcom 放送速報 137 号」Wayback Machineで 2009 年 7 月 10 日にアーカイブ、Ofcom、2009 年 7 月 6 日。2009 年 7 月 6 日に取得
- ^ 「ジョナサン・ロスのゲイ『ジョーク』は間違っていた」ガーディアン。2013年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月29日閲覧。
- ^ Geen, Jessica. 「ストーンウォール: ロスの『軽い』コメントはいじめを助長する」 2009 年 7 月 8 日アーカイブ、Wayback Machine、Pink News、2009 年 7 月 6 日。2009 年 7 月 6 日閲覧
- ^ “"Hugo MC Withdraws" Locus Online 2014年3月3日”. 2022年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月6日閲覧。
- ^ “Jonathan Ross' Comedy Club - ITV Stand-Up”. Comedy.co.uk . 2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月20日閲覧。
- ^ “Jonathan Ross' Comedy Club - Series 1 - Episode 2 - ITV Hub”. 2020年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月20日閲覧。
- ^ “Jonathan Ross、Davina McCall、Rita Ora、Ken Jeongが「The Masked Singer」の予想係に”. Itv.com . 2019年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月11日閲覧。
- ^ “The Big Fat Quiz of the Year 2021”. radiotimes.com . 2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月26日閲覧。
- ^ “8 Out of 10 Cats Does Countdown”. channel4.com . 2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月4日閲覧。
- ^ “Big Fat Quiz: Big Fat Quiz of the Year 2022”. 2022年12月26日. 2022年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月27日閲覧。
- ^ 「ジョナサン・ロスの新年コメディスペシャル」itv.com/presscentre/press 。 2022年12月8日閲覧。
- ^ “Jonathan Ross: Must-Watch Films”. itv.com/presscentre . 2023年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月9日閲覧。
- ^ “Jonathan Ross takes to the road to uncover the UK's Myths and Legends”. channel4.com/press . 2022年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月26日閲覧。
- ^ “BAFTA受賞『Big Zuu's Big Eats Series』4人のセレブリティがラインナップ” corporate.uktv.co.uk . 2023年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月24日閲覧。
- ^ 「ITV、今年の『Britain Get Singing』のラインナップを発表」itv.com/presscentre . 2023年12月25日閲覧。
- ^ “Oscars Live”. itv.com/presscentre . 2024年3月8日. 2024年3月16日閲覧。
さらに読む
- ジョナサン・ロス:伝記、ニール・シンプソン、ジョン・ブレイク出版(2007年7月31日)、ISBN 1-84454-432-X
- なぜ私はこれらのことを言うのか?、ジョナサン・ロス、バンタム・プレス(2008年10月16日)、ISBN 0-593-06082-2
外部リンク
- itv.comのジョナサン・ロス・ショー
- Classic FM のジョナサン・ロスが映画を観る
- IMDbのジョナサン・ロス
- 英国映画協会のイーリングスタジオに関するジョナサン・ロスによるインタラクティブビデオトーク
