死霊のはらわたII

死霊のはらわたII
劇場公開ポスター
監督	サム・ライミ
著者	サム・ライミ スコット・シュピーゲル
制作：	ロバート・タパート
主演	ブルース・キャンベル サラ・ベリー ダン・ヒックス キャシー・ウェスリー リチャード・ドメイヤー
撮影	ピーター・デミング
編集者	ケイ・デイビス
音楽：	ジョセフ・ロドゥカ
制作 会社	ルネッサンス絵画[1]
配布元	ローズバッド・リリーシング・コーポレーション[1]
発売日	1987年3月13日（アメリカ合衆国） ( 1987-03-13 )
実行時間	84分[2]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	350万ドル[3]
興行収入	590万ドル[4] [5]

『死霊のはらわたII』 （宣伝資料では『死霊のはらわた2』としても知られる） ^[6]は、サム・ライミが監督し、スコット・スピーゲルと共同脚本を担当した1987年のアメリカのコメディホラー映画である。 『死霊のはらわた』シリーズの第2作での『死霊のはらわた^{』[ 8 ]}のリメイクおよび続編（または「続編」） ^[7]とみなされている。 ^{[9] [10]}主演はブルース・キャンベルで、恋人と人里離れた森の小屋で休暇を過ごしているアッシュ・ウィリアムズ役。彼は古代のテキストの本からの朗読のオーディオテープを発見し、その録音を再生すると、彼を取り憑いて苦しめる多数の悪魔が解き放たれる。

『クライムウェーブ』（1985年）が批評的にも商業的にも失敗に終わった後、ライミ、プロデューサーのロバート・タパート、キャンベルは広報担当アーヴィン・シャピロの強い要望で『死霊のはらわた』の続編の制作を開始した。原作者のスティーヴン・キングはオリジナル作品の宣伝をした後、プロデューサーのディノ・デ・ラウレンティスにこの企画を持ちかけた。キングとは監督デビュー作『マキシマム・オーバードライブ』（1986年）を制作していた。デ・ラウレンティスは資金援助に同意し、オリジナル作品よりもかなり大きな予算を製作者に割り当てた。ライミは中世を舞台にタイムトラベルを絡めた設定を考案していたが、デ・ラウレンティスは前作と同様のものにするよう要求した。

『死霊のはらわたII』は1986年にノースカロライナ州ウェイズボロとミシガン州デトロイトで撮影され、マーク・ショストロム、グレッグ・ニコテロ、ロバート・カーツマン、トム・サリバンを含むアーティストチームによって作成されたストップモーションアニメと特殊メイクアップ効果が特徴で、トム・サリバンは前作から再登場した。完成した映画は1987年3月13日に米国で公開されたが、その暴力シーンが多いため、アメリカ映画協会によるX指定を避けるため匿名の配給会社を通じて公開された。 『死霊のはらわた』と同様に批評家から高く評価され、ユーモア、ライミの演出、キャンベルの演技を賞賛した。前作よりも優れており、同様に史上最高のホラー映画の1つであるとする意見も多い。やや限定公開だったにもかかわらず、興行収入は600万ドル弱で小ヒットとなった。

最初の映画と同様に、『死霊のはらわたII』は世界中で大きなカルト的なファンを獲得している。1992年には、ライミのオリジナルの設定を活用した直接的な続編『アーミー・オブ・ダークネス』が続き、2013年にはソフトリブートと続編『死霊のはらわた』が続き、2015年にはテレビシリーズ『アッシュ vs 死霊のはらわた』が続いた。シリーズの5作目となる『死霊のはらわたライズ』は、2023年4月21日に公開された。

ミシガン州立大学の学生アッシュ・ウィリアムズと彼の恋人リンダは、森の中の廃墟のような小屋にロマンチックな小旅行に出かける。小旅行中、アッシュは、小屋の以前の住人である考古学者レイモンド・ノウビーが、考古学的発掘中に発見した「死者の書」ネクロノミコン・エクス・モーティスの一節を暗唱しているテープを聞く。録音された呪文により、カンダリアの悪魔として知られる目に見えない邪悪な力が解き放たれ、リンダを殺して取り憑き、彼女を「死者」に変えてしまう。アッシュはシャベルでリンダの首を切り落とし、小屋近くの浅い墓に埋める。夜明けになると、邪悪な力はアッシュを森の中へと投げ飛ばす。彼は一時的に悪魔に取り憑かれるが、夜が明けると、不可解なことに元に戻る。

彼はその場所から逃げようとしたが、小屋への橋が破壊されていることに気付いた。その存在は彼を小屋まで追いかけ、そこでリンダの蘇った頭が彼の手を噛んだ。彼は小屋に逃げると、首のない彼女の体がチェーンソーを持って彼に襲い掛かってきたが、彼はそれを制圧し、死者のリンダを切り殺した。彼の右手は憑依され、彼を殺そうとした。アッシュはチェーンソーでそれを切断し、ショットガンで撃とうとしたが、その手は彼を嘲り、最終的に逃げ出した。一方、ノウビーの娘アニーと彼女の研究パートナーであるエド・ゲトリーは、ネクロノミコンの失われたページを持って発掘現場から戻ったが、壊れた橋につまずく。彼らは修理工ジェイクと彼のガールフレンドのボビー・ジョーに、小屋への別のルートを案内してもらうよう頼んだ。そこで彼らは、血まみれで苦戦しているアッシュを見つけ、誤ってボビー・ジョーを撃ってしまう。彼がアニーの両親を殺害したと推測し、アニーと他の人たちは彼を地下室に閉じ込めます。

4人の新たな到着者はノウビーの録音の続きを聞く。そこには、カンダリアの悪魔が妻ヘンリエッタに取り憑き、彼が彼女を殺して地下室に埋めたことが詳しく書かれていた。今や死霊のヘンリエッタはエドに取り憑き、アッシュは斧でエドをバラバラにする。ボビー・ジョーは森を通って逃げようとするが、アッシュの切断された手が彼女の手にしがみつく。しかし悪魔に取り憑かれた木々が襲い掛かり、彼女を死に至らしめる。アニーはネクロノミコンの2ページを翻訳するが、ジェイクは彼らを裏切り、そのページを地下室に投げ込み、銃を突きつけてボビー・ジョーの居場所を突き止めさせる。アッシュは再び悪魔に取り憑かれ、ジェイクを襲う。アニーは小屋に戻り、ジェイクをアッシュに取り憑かれたと勘違いして誤って刺してしまうが、ヘンリエッタが彼を殺す。死霊のアッシュはアニーを殺そうとするが、リンダのネックレスを見ると元に戻る。

アニーの助けを借りて、アッシュはチェーンソーを改造し、右腕の切断部分に取り付けて、ショットガンの銃身を切断した。地下室でネクロノミコンの失われたページを見つけた後、アッシュはヘンリエッタを殺害する。外の木々が小屋を破壊し始める。アニーは呪文の前半しか読んでいなかったことを明かし、後半を読み終えようと試みる。彼女がそれを読むと、アッシュの切断された手がカンダリアの短剣で彼女の​​背中を刺す。彼女は傷に屈する前になんとか呪文を完成させる。呪文は渦巻く時間の渦を開き、悪魔だけでなくアッシュと彼のオールズモビル デルタ 88も引き寄せる。

アッシュとオールズモービルは中世に着陸します。一団の騎士が彼と対峙し、最初は彼をデッドアイトと勘違いしますが、本物のハーピーのようなデッドアイトが現れるとすぐに気をそらされます。アッシュはショットガンでそれを撃ち、彼らは彼を自分たちを救いに来た英雄として迎えます。彼が本に予言されていた英雄だと気づいたアッシュは、彼らが彼を呼ぶ中、崩れ落ちて苦悩の叫び声を上げます。

『死霊のはらわた』の続編の構想は、第1作目のロケ撮影中に話し合われた。映画の広報担当アーヴィン・シャピロは、脚本家兼監督のサム・ライミに、そのような映画の構想を練るよう迫った。脚本家のシェルドン・レティッチと協力して、ライミはアッシュがタイムポータルを通って中世に吸い込まれ、そこでさらに多くの死霊に遭遇するというストーリーに落ち着いた。シャピロはその構想に魅了され、 1984年5月に業界誌に広告を出して、当時は『死霊のはらわたII 死霊と闇の軍団』と題されたこのプロジェクトを宣伝した。ユニバーサル・ピクチャーズと20世紀フォックスがこれを断った後、続編はライミの次の映画『クライムウェーブ』（1985年）に取って代わられた。これはジョエルとイーサン・コーエンが共同脚本を手掛けたコメディ/犯罪映画である。^[12]

クライムウェーブが公開されたが批評家や観客の関心は薄かったため、ライミとルネッサンス・ピクチャーズのパートナーであるプロデューサーのロバート・タパートと俳優兼共同プロデューサーのブルース・キャンベルは、またしても失敗作となれば既に低迷していたキャリアがさらに停滞することを承知の上で、シャピロからの続編のオファーを引き受けた。死霊のはらわたIIの開発は当初、クライムウェーブの共同出資・配給を行ったエンバシー・ピクチャーズとの共同作業で始まったが、製作者たちは5か月の製作前作業の末に行き詰まりを感じ、出演者候補やスタッフへのインタビューを開始した。^[12]この頃、製作・配給会社デ・ラウレンティス・エンターテインメント・グループ（DEG）のオーナーでプロデューサーのディノ・デ・ラウレンティスは、スティーヴン・キングの小説『シンナー』の映画化の監督に興味がないかライミに尋ねた。ライミはそのオファーを断ったが、デ・ラウレンティスはこの若き映画監督と連絡を取り続けた。^{[13] : 135}

『シンナー』の映画化は、デ・ラウレンティスとキングの間で、キングのヒットホラー小説や短編小説の映画化をいくつかプロデュースするという契約の一部だった。当時、キングは短編小説「トラック」を基にした最初の映画『マキシマム・オーバードライブ』（1986年）を監督していた。キングは、『死霊のはらわたII』についてライミとその同僚からインタビューを受けたスタッフの一人と夕食を共にし、映画の資金調達に苦労していることをキングに伝えた。これを聞いたキングは、第1作目の映画批評を熱烈に評価し、カンヌで観客の人気を集める一因となっていたが、デ・ラウレンティスに電話をかけ、映画の資金提供を依頼した。^{[13] : 104}最初は懐疑的だったデ・ラウレンティスは、イタリア市場での第1作の非常に高い収益を強調したルネッサンスと会った。20分以内に、デ・ラウレンティスは『死霊のはらわたII』に360万ドルの資金提供をすることに同意した。ライミとタパートは製作費として400万ドルを希望していたが、デ・ラウレンティスは当初の中世をテーマにした提案ではなく、前作に似た映画を要求した。この提案は代わりに続編の2作目『アーミー・オブ・ダークネス』（1992年）に使用された。^{[13] : 106}

ライミのクルーが映画製作に必要な資金を得たのはつい最近だったが、脚本はしばらく前から書かれており、大部分は『クライムウェーブ』の製作中に書かれていた。ライミは、ミシガン州で幼少時代にキャンベルらとスーパー8ミリ映画を共同制作していた旧友のスコット・スピーゲルに連絡を取った。これらの映画のほとんどはコメディだったが、スピーゲルは『死霊のはらわたII』は前作ほどストレートなホラーではないべきだと感じていた。当初、オープニング シーケンスには前作の登場人物5人全員が登場する予定だったが、時間と費用を節約するため、アッシュとリンダ以外の登場人物は最終稿からカットされた。この映画は、逃亡した囚人のグループがアッシュを小屋に監禁して埋蔵金を探すというシーンなど、いくつかの草稿を経ている。^{[13] : 109–110}

シュピーゲルとライミは、カリフォルニア州ロサンゼルスのシルバーレイクにある自宅で、映画の脚本のほとんどを執筆した。そこには、前述のコーエン兄弟や、俳優のフランシス・マクドーマンド、キャシー・ベイツ、ホリー・ハンター（ボビー・ジョーのキャラクターの主なインスピレーションの元）らが住んでいた。家の客による気晴らしと、彼らが関わっていた映画『クライムウェーブ』やジョシュ・ベッカーの『汝、殺すなかれ』のせいで、脚本の完成には長い時間がかかった。^{[13] : 109}

この映画は多くのインスピレーションを受けており、その中にはスリー・ストゥージズやドタバタ喜劇映画などがある。アッシュが手足を失った状態で戦うシーンは、シュピーゲルが10代の頃に制作した映画『Attack of the Helping Hand』から来ているが、この映画自体もハンバーガー・ヘルパーのテレビコマーシャルからインスピレーションを得ている。「笑いの部屋」のシーンでは、部屋の中のすべての物が生き返り、アッシュと一緒に狂ったように笑い始めるが、これはシュピーゲルが冗談でグースネックランプを使ってポパイ風の笑いを視覚的に表現したことから生まれた。シュピーゲルのユーモアの影響は映画全体に見られるが、おそらく最も顕著なのは特定の視覚的ジョークだろう。たとえば、アッシュが本の山の下に自分の手足を挟むと、その上には『武器よさらば』がある。^{[13] : 111}

ライミとキャンベルは『死霊のはらわた II』は直接の続編として意図されていたと述べているが、第 1 作と第 2 作の冒頭の要約には違いがある。たとえば、 『死霊のはらわた』の結末でアッシュが火事でネクロノミコンを破壊したが、『死霊のはらわた II』ではそのまま残っている。第 1 作のアッシュの友人の死体は存在せず、言及されることもない。小屋自体は、第 1 作でその大部分が破壊されたにもかかわらず、この映画の出来事まで完全に無傷のままである。

脚本が完成し、製作会社も確保できたので、『死霊のはらわた II』の主要撮影が始まった。製作はノースカロライナ州ウェイズボロで始まったが、そこはウィルミントンにあるデ・ラウレンティスの事務所からそう遠くない場所だった。デ・ラウレンティスはウィルミントンにある豪華なスタジオで撮影することを望んでいたが、製作チームはプロデューサーに近すぎると不安を感じたため、約3時間離れたウェイズボロに移動した。スティーブン・スピルバーグは以前ウェイズボロで『カラーパープル』を撮影しており、その映画の屋外ロケ地として使用された大きな白い農家が『死霊のはらわた II』の製作事務所となった。映画の大半は、その農家の近くの森、または内部の小屋のセットがあったJRフェイソン中学校で撮影された。^{[13] : 113}

マーク・ショストロムは映画のメイクアップ効果スーパーバイザーを務め、KNB EFXグループのロバート・カーツマン、グレッグ・ニコテロ、ハワード・バーガーに作業を委託した。^[14]アンデッドのヘンリエッタの空飛ぶ目玉のショットは、KNB EFXが提供しペイントしたピンポン玉を使って実現した。 ^[15]撮影が始まった後の1986年にノースカロライナのユニットに加わった特殊効果アーティストのバーン・ハイドは、ライミが望んだ効果を実現するためにさまざまなリグを試した。^[15]最終的には、カメラに直接ボルトで固定された棒に取り付けられた小さな回転モーターに目玉を取り付けることで実現した。^[15]

サム監督の弟であるテッド・ライミは、偽シェンプ役で前作に短期間関わっていた。しかし、死霊のはらわたIIでは、彼は不死身のヘンリエッタとしてより大きな役を演じている。ライミは全身を覆うラテックス製の衣装を着て、また「地下室」として機能している床の小さな穴にしゃがまなければならなかった。ある日、彼はその両方を行った。ライミは極度の暑さに襲われ、衣装が何リットルもの汗でいっぱいになった。ニコテロは、衣装から汗を拭うために、その液体をいくつかのディキシーカップに注いだと述べている。ヘンリエッタがアニー​​の頭の上でくるくる回るシーンでは、衣装の耳から汗が滴り落ちているのが画面上でも見える。^{[13] : 125}

アッシュのチェーンソーの手は、特殊効果アーティストのヴァーン・ハイドが本物のチェーンソーを改造し、ガソリンエンジンを小型の12ボルトの電気モーターに交換して、キャンベルがチェーンソーの本体に手を入れるスペースを確保した。^[15]チェーンソーの歯は安全のために削られ、タバコの煙がプラスチックのチューブから送り出され、キャンベルの脚まで伸びてチェーンソーの煙を再現した。^[15]

スタッフは映画の中に様々な内輪ネタを忍び込ませた。例えば、小屋の地下室と道具小屋には、ウェス・クレイヴンのスラッシャー映画『エルム街の悪夢』シリーズの敵役であるフレディ・クルーガーの爪付き手袋がかかっている。これは、少なくとも部分的には、オリジナルの『エルム街の悪夢』で、登場人物のナンシー・トンプソン（ヘザー・ランゲンカンプが演じる）が部屋のテレビでオリジナルの『死霊のはらわた』を見ながら居眠りをしているシーンを参考にしている。さらに、そのシーンはオリジナルの『死霊のはらわた』に出てくる破れた『ヒルズ・ハブ・アイズ』のポスターを参考にしており、そのポスター自体も『ヒルズ・ハブ・アイズ』の破れた『ジョーズ』のポスターを参考にしていた。^[要出典]死霊のはらわたIIに登場する実物の爪付き手袋は、死霊のはらわたIIとほぼ同時期にエルム街の悪夢3: ドリームウォリアーズにも取り組んでいたショストロムの作品とされており、彼はドリームウォリアーズのセットから1日借りたのではないかと推測されている。^[16]地下室で目撃されたネズミは、スタッフから「セニョール・コホネス」というあだ名がつけられた（「コホネス」はスペイン語で「睾丸」のスラング）。^[要出典]

映画の打ち上げパーティーでは、クルーがタレントコンテストを開催し、ライミとキャンベルがニコテロのギターでバーズの「エイト・マイルズ・ハイ」を歌った。^[17]

音楽はジョセフ・ロドゥーカが作曲し、彼は死霊のはらわた三部作の他の2つの音楽も作曲した。2017年、ワックスワーク・レコードは映画30周年を記念してサウンドトラックをレコードでリリースした。^[18]

オリジナル作品同様、『死霊のはらわた II』もその暴力性の高さから検閲で問題を抱えた。DEG はアメリカ映画協会(MPAA) の会員であったため、ライミは契約上、 R 指定を受けることを意図してこの映画を撮影する義務があった。完成した映画をレビューした DEG の幹部は、『死霊のはらわた II』がほぼ確実にX 指定を受けるだろうと感じ、商業的見通しが制限されるだろうと考えた。^[12]同社のマーケティングおよび配給担当社長であるローレンス・グリーソンは、R 指定にカットされた場合、映画は「約 62 分の長さになり」、ライミのビジョンと観客の楽しみの両方が結果として台無しになるだろうと感じた。^[19]

最終的に、DEGは『死霊のはらわた2』をMPAAに審査のために提出せず、また作品への関与を画面上でクレジットされないことを決定した。代わりに、デ・ラウレンティスの義理の息子アレックス・デ・ベネデッティが経営するダミー会社、ローズバッド・リリーシング・コーポレーションが設立され、この映画の米国公開を担当し、無審査で上映できるようにした。ローズバッドには厳密には配給網がなかったが、DEGはすでに国内340の映画館でこの映画を予約し、映画の宣伝キャンペーンを企画して費用を支払っていた。^[19]ローズバッドのロゴは、描かれた空を背景にタイムラプス撮影で咲くバラで、ライミ自身がデザインし撮影した。 ^[12]

この映画は1987年にベストロン・ビデオによってVHSでリリースされた。1998年2月17日にはアンカー・ベイ・エンターテイメントから別のVHSがリリースされた。 ^{[20]最初の}Evil Dead映画やArmy of Darknessと同様に、 Evil Dead IIのDVDは数多くリリースされている。この映画は2000年8月29日にアンカー・ベイによって限定版の缶の形でDVDでリリースされ、2005年9月27日にアンカー・ベイによってネクロノミコンに似せてデザインされて再リリースされた。^{[21] [22] 2007年10月2日にはこの映画は}Blu-rayでリリースされ、2011年11月15日にはライオンズゲート・ホーム・エンターテイメントによって25周年を記念してBlu-rayとDVDで再リリースされた。^{[21] [23] [24]} 2016年9月13日、この映画はライオンズゲートによってブルーレイで再リリースされました。^[25]映画の4K Ultra HDブルーレイ版は2018年12月11日にリリースされました。^[26]

この映画は、2003年にイギ​​リスでリージョン2の 『死霊のはらわた』三部作ボックスセットの一部としてDVDでリリースされました。^[21] 2013年には、スタジオカナルから三部作のブルーレイがイギリスでリリースされました。^{[21] [27]} 2007年には、スタジオカナルから25周年記念ウッドエディションがドイツでリリースされました。^{[21] [28]}この映画は、2014年にオーストラリアで『死霊のはらわた』、『アーミー・オブ・ダークネス』、2013年のリブートとともに『死霊のはらわた』アンソロジーボックスセットの一部としてブルーレイでリリースされました。 ^{[21]この映画は、グリーンナラメディアによって}リージョンAで最初の『死霊のはらわた』と一緒に韓国でリリースされました。^[21]

『死霊のはらわたII』は1987年3月13日に公開されたが、当時310の劇場で限定公開されたため、週末の興行収入は807,260ドルとパッとしなかった。しかし、劇場で1ヶ月強公開された後、最終的には世界中で5,924,421ドルの興行収入を記録した。^[29]

批評集積サイトRotten Tomatoesでは、82人の批評家のレビューのうち88%が肯定的で、平均評価は7.5/10となっている。同サイトの総評は「続編というよりは完全な再創造であるサム・ライミは、ホラー物語を恐怖のコメディーに作り変え、オリジナルの方式をさらに向上させたと言えるだろう」となっている。 ^[30] 加重平均を使用するMetacriticは、 18人の批評家に基づいて、この映画に100点満点中72点を付け、「概ね好評」の評価を示している。 ^[31] Empire誌は「派手に血みどろで、名人芸のようなハイパーキネティックなホラーの続編は、映画のあらゆるトリックを駆使している」と述べ、映画を称賛し、「ブルース・キャンベルとライミは神だ」と認めている。^[32]ニューヨークタイムズのキャリン・ジェームズは、この映画を「奇妙ではあるが、サム・ライミの才能と成長中の技術の真の証拠」と呼んだ。^[33]レナード・マルティンは当初この映画を2つ星で評価したが、^[34]後に評価を3つ星に上げた。^[35]

シカゴ・サンタイムズのロジャー・エバートは、この映画に4つ星中3つ星を与え、「かなり洗練された風刺で、立ち上がって歩き回りたくなる」と評した。彼は映画のシュールレアリズムの感覚、コメディのタイミング、「低予算の汚い緊張感」を賞賛した。エバートは、「これがすべて特殊効果だとわかっていて、他の映画をたくさん観ていてユーモアのセンスがあれば、『死霊のはらわた2』で素晴らしい時間を過ごせるかもしれない」と述べている。^[36]ワシントン・ポストのリチャード・ハリントンは、「演技は50年代のB級映画そのままだ。説明は下手、サウンドトラックは陳腐、結末はばかげている。しかし、悪趣味が簡単だと言ったのは誰だ?」と評した。^{[37]逆に、}シカゴ・リーダーのパット・グラハムはホラーとコメディの融合を嫌い、レビューの中で「突然現れるユーモアと薄笑いは、ライミがコーエン兄弟のようなファッショナブルな仲間入りをしようとしていることを示唆しているが、この緊張した努力に基づいて言えば、彼は目標をやり過ぎたと言えるだろう」と書いている。^[38]

エンターテインメント・ウィークリー誌はこの映画を「カルト映画トップ50」のリストで19位にランク付けした。 ^[39]

サイト・アンド・サウンド誌は、この映画を「史上最も面白い映画50選」の第34位にランク付けした。2008年には、エンパイア誌が「死霊のはらわたII」を「史上最も素晴らしい映画500選」の第49位にランク付けした。 ^[40]

PopMattersのJC・マチェク3世は「リメイクと続編の要素が半々である2作目では、ブルース・キャンベルがアッシュ役で復帰し、木のレイプや四肢切断、血しぶきなど、1作目と同じくらい残酷で恐ろしい内容となっている。一方で、『死霊のはらわたII』は、非常に面白くて大騒ぎの意図的なコメディでもある」と書いている。^[41]

2016年、プレイボーイ誌のジェームズ・カリスマは、この映画を「オリジナルよりもはるかに優れた続編15選」のリストで12位にランク付けした。^[42]

イギリスのコメディ舞台ショー「エルヴィス・デッド」は、エルヴィス・プレスリーのスタイルで「死霊のはらわた II」を再演したものです。

1993年にヒットした一人称視点のシューティングゲーム「Doom」は「死霊のはらわたII」にインスピレーションを受けた。ゲームのプログラマーであるジョン・カーマックは、チームがプレイした「ダンジョンズ&ドラゴンズ」キャンペーンにインスピレーションを受け、 「死霊のはらわたII」と「エイリアン」のスタイルを組み合わせた、テクノロジーを使って悪魔と戦うというゲームのコンセプトを考案した。^{[43] [44]}

ラトゥールの1991 年のヒット曲「People Are Still Having Sex」には、この映画の「... hello lover!」というセリフのサンプルが含まれています。

ザ・ハイヴスの2023年のミュージックビデオ「Bogus Operandi」は、『死霊のはらわたII』から強い影響を受けている。ミュージックビデオには悪魔のテープ、森の視点のショット、白目を向いたゾンビが登場する。^[要出典]

• キャンベル、ブルース(2002)。『もしチンズが殺せたら: B級映画俳優の告白』。LAウィークリーブックス、トーマス・ダン・ブックス/セント・マーティンズ・プレス。ISBN 978-0312291457。
• サム・ライミ。スコット・シュピーゲル。グレッグ・ニコテロ。ブルース・キャンベル。『死霊のはらわた II』 DVD、オーディオコメンタリー。
• ウラム、スー (1992 年 8 月)。「Evil Dead II: 最初の続編の制作」。Cinefantastique。第 23 巻、第 1 号。ISSN  0145-6032。

Wikiquote にEvil Dead 2に関する引用があります。

• IMDbの Evil Dead II
• Box Office Mojoの Evil Dead II
• ロッテントマトの『死霊のはらわた II』
• MetacriticのEvil Dead II
• Evil Dead アーカイブの Evil Dead II