ジョン・フラヤット

ジョン・ジェームズ・フラヤット（1927年7月7日 - 2011年1月7日）は、喜劇役での演技で最もよく知られているイギリスの俳優、オペラ歌手でした。

フライアットは1952年にドイリー・カート・オペラ・カンパニーでギルバート・アンド・サリバン役でキャリアを開始し、その後1959年にサドラーズ・ウェルズ・オペラに出演し、オフェンバックのオペレッタのテノール役で人気を博した。国際的なオペラキャリアは1960年代から1990年代まで続き、 『フィガロの結婚』のドン・バジリオ役、『放蕩者の成り上がり』のセレム役など、数多くの役で知られるようになった。また、1987年にウエストエンドで上演された『フォリーズ』ではロスコー役を演じた。

フライアットはヨーク生まれ。1950年からフランク・ティッタートンに師事し、その後ジョセフ・ヒスロップに師事した。^[1]

1952年1月、ドイリー・カート・オペラ・カンパニーに雇われ、ギルバート・アンド・サリバンの合唱団の役を演じた。1953年、同カンパニーでの最初の役は『ヨーメン・オブ・ザ・ガード』のファースト・シチズンの小テノール役だった。翌年、彼は『ゴンドラの船たち』のフランチェスコ役も与えられた。1954年、彼の最初の主役は『プリンセス・アイダ』のヒラリオン王子、翌年は『陪審裁判』の被告役、 『ヨーメン』のレナード・メリル役も与えられた。同年、彼は『HMSピナフォア』のラルフ・ラックストロー、『ペンザンスの海賊』のフレデリック、『ミカド』のナンキ・プーの役を時折演じるようになった。1957年には、 『ゴンドラの船たち』のルイスの大役も与えられ、その一方で合唱団の役もいくつか演じた。彼はまた、 『アイオランテ』のトローラ伯爵、 『ペイシェンス』のダンスタブル公爵を演じる機会もあった。彼は1959年にドイリー・カート劇団を退団した。^[2]

フライアットは1959年にサドラーズ・ウェルズ歌劇場に入団し、合唱団からスタートし、1960年代にはウェンディ・トーイの制作したオフェンバックのオペレッタでテノール役を演じるようになった。 ^{[3]これらには、} 『パリの人生』のブラジル人役、 『冥界のオルフェウス』のタイトルロール、 『美しいエレーヌ』のメネラオス、『青ひげ公』のボベッシュ王などが含まれる。その他の役としては、 『後宮』のペドリロ、 『マノン』のギヨー、 『ホフマン物語』のスパランザーニ、『魔笛』のモノスタトス、そしてヤナーチェクの『マクロプロス事件』のイギリス初演でのハウク＝シェンドルフ伯爵などがある。^{[1]サドラーズ・ウェルズ歌劇場が}イングリッシュ・ナショナル・オペラ（ENO）になったとき、彼はロンドン・コロシアムでオフェンバックの役のいくつかを再演した。 1964年、マルコム・ウィリアムソンのオペラ『イングリッシュ・エキセントリック』でドクター・グラハム役を創作し、評論家のアンドリュー・ポーターから「特筆に値する」と評された。^{[4]また、1965年には}『硫黄の鉱山』で口のきけないトリム役を創作し、^[5] 1980年にはオペラ・ノースで再演した。ニュー・オペラ・カンパニーでは、1965年にプロコフィエフの『炎の天使』のイギリス初演でメフィストとジェイコブ・グロック役を歌った。^[1]

彼は時折ギルバート・アンド・サリヴァンの舞台に立ち、1966年にはBBCラジオで『プリンセス・アイダ』のシリル役、 『ラディゴア』のリチャード・ドーントレス役、『ゴンドラの船たち』のマルコ役を歌い、1982年にはブレント・ウォーカーのテレビ作品『コックス・アンド・ボックス』（ミスター・ボックス役）^[6]と『ペイシェンス』（アーチボルド・グロブナー役）^[7]に出演した。彼は1984年にサドラーズ・ウェルズに戻り、『ゴンドラの船たち』でプラザ・トロ公爵を演じた。 1984年のミュージカル・タイムズ紙で評論家のアンドリュー・ラムはフライアットを「非常に愉快な北国のプラザ・トロ公爵」と評した。^[8]

フライアットは『フィガロの結婚』のドン・バジリオ役で知られるようになり、ENO、グラインドボーン音楽祭オペラ、イギリス、ヨーロッパ、アメリカの様々なオペラハウスでこの役を歌った。このオペラのいくつかのプロダクションでは、バジリオの他にドン・クルツィオも演じた。^[9] 1977年には、ダニエル・バレンボイム指揮、ディートリヒ・フィッシャー＝ディースカウ、ヘザー・ハーパー、ゲラント・エヴァンスらが率いるキャストでドン・バジリオ役を録音した。 ^[10]またグラインドボーンでは『祖国への帰還』、『エフゲニー・オネーギン』のトリケ氏、 『放蕩者の成り上がり』のセレムを歌い、 『インディペンデント』紙から「古典的なタイミング」と称賛された。 ^{[11] [12]またそこで}『月の出』 (1970年)の初演でキャプテン・リリーホワイト役を演じた。^[13]彼はローマ歌劇場で『放蕩者の進歩』のセレム役、カーネギーホールで『ポーギーとベス』のスポーティン・ライフ役、アムステルダム歌劇場で『蝶々夫人』のゴロ役、サンタフェ歌劇場でいくつかの役柄を演じた。ロンドンのロイヤル・オペラ・ハウスでは『マノン・レスコー』のダンシング・マスターを歌った。彼の最後のオペラ役の一つは1995年にENOで演じた 『トゥーランドット』の皇帝アルトゥーム役だった。タイムズ紙のロドニー・ミルンズはフライアットの演技を称賛した。「彼はしばしば音の糸に乗って、すべての言葉に意味を持たせ、考えていた。そして一瞬、トゥーランドットは単なる雑音ではなく生きたドラマとして生き生きと動き出した。」^{[14] [15]}

フライアットはウエストエンドのミュージカルに出演することを熱望していた。1987年に彼はついにこの目標を達成し、シャフツベリー劇場でスティーブン・ソンドハイムの『フォリーズ』でロスコー役を9か月間演じた。1986年、フライアットは元ドイリー・カートのアーティスト、シンシア・モリーとともに、ギルバート・アンド・サリバンのパントマイム版『サヴォイの眠れる森の美女』を執筆した。1995年、彼らは忘れられたショーの曲をフィーチャーした『Off the Beaten Track』でコラボレーションした。^[2]

グラインドボーン音楽院で歌い始めた後、フライアットはサセックス州ルイス近郊に移住した。後年、彼はロンドンのギルバート・アンド・サリバン協会の副会長を務めた。^[2]彼はブライトンで83歳で死去し、 ^[2]彼の葬儀は2011年1月24日にブライトンのウッドヴェール火葬場で行われた。

フライアットのオペラ録音は以下のとおりです。

• ブラジル人歌手がオフェンバックの『パリの人生』から抜粋した部分（英語）をアレクサンダー・ファリス指揮のサドラーズ・ウェルズ楽団と共演（1961年）。^[16]
• モーツァルトのオペラ「後宮からの誘拐」のペドリッロ役（英語）、ユーディ・メニューイン指揮バース音楽祭の演奏会出演（1968年）。^[17]
• モーツァルトの『フィガロの結婚』ドン・バジーリオ役。ディートリヒ・フィッシャー＝ディースカウ、ヘザー・ハーパー、ゲラント・エヴァンス出演、ダニエル・バレンボイム指揮（1977年）。^[10]
• ジョーン・サザーランドとヴァレリー・マスターソンが出演し、リチャード・ボニングが指揮し、レハールの『メリー・ウィドウ』からの抜粋でカスカーダを歌う（1979年）。^[18]
• ヴォーン・ウィリアムズの『家畜のヒュー』の看守役。ロバート・ティアーがヒュー役、サー・チャールズ・グローブス指揮（1979年）。^[19]
• モンテヴェルディの『祖国への帰還』でピサンドロ役を演じ、ウリッセ役はリチャード・スティルウェル、ペネロペ役はフレデリカ・フォン・シュターデ、指揮はレイモンド・レパード（1980年）。^[20]
• プッチーニの『マノン・レスコー』のダンスマスター。出演はミレッラ・フレーニとプラシド・ドミンゴ、指揮はジュゼッペ・シノーポリ（1984年）。^[21]
• ブリテンの『ピーター・グライムズ』の牧師役。フィリップ・ラングリッジが主役を演じ、リチャード・ヒコックスの指揮で出演（1996年）。^[22]

フライアットはまた、サイモン・ラトル指揮によるストラヴィンスキーのバレエ音楽「プルチネッラ」のテノールパートも録音した（1978年）。^[23]

フライアットのオペラ作品のいくつかはテレビで放映されました。テレビでの彼のパフォーマンスには以下のものがあります。

• 1973ユリシーズの祖国への帰還、ピサンドロ
• 1973フィガロの結婚、バジリオ
• 1974イドメネオ、大祭司
• 1975年『放蕩者の進歩』、セレム
• 1976ファルスタッフ、ドクター・カジュス
• 1978魔笛、モノスタトス
• 1982忍耐、アーチボルド・グロブナー
• 1982コックスアンドボックス、ボックス
• 1983年マノン・レスコー、ダンスマスター
• 1983冥界のオルフェウス、火星
• 1984エフゲニー・オネーギン、トリケ

• YouTubeのドン・バジリオ役のフライアットのクリップ
• フライアットのナクソスアルバム
• フライアットのデッカ録音『メリー・ウィドウ』
• フライアットの横顔と、 1994年にグラインドボーンで上演された『エフゲニー・オネーギン』でトリケ氏を演じた時の写真
• 1950年代、ヒラリオン王子役のフライアットの写真