Loading article…
ジェシー・ジャクソン・ジュニア | |
|---|---|
 公式肖像画、 2007年頃 | |
| メンバー米国下院 イリノイ州第2選挙区出身 | |
| 在任期間 ：1995年12月12日～2012年11月21日 | |
| 先行 | メル・レイノルズ |
| 後継者 | ロビン・ケリー |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ジェシー・ルイス・ジャクソン・ジュニア 1965年3月11日米国 サウスカロライナ州グリーンビル |
| 政党 | 民主的 |
| 配偶者 | [1] |
| 子供たち | 2 |
| 両親） | ジェシー・ジャクソン（父） ジャクリーン・ブラウン（母） |
| 親族 | サンティタ・ジャクソン（姉） ジョナサン・ジャクソン（兄） |
| 教育 | ノースカロライナ A&T 州立大学( BS ) シカゴ神学校( MDiv ) イリノイ大学アーバナシャンペーン校( JD ) |
ジェシー・ルイス・ジャクソン・ジュニア（ Jesse Louis Jackson Jr.、1965年3月11日生まれ）は、アメリカの政治家。1995年から2012年に辞任するまで、イリノイ州第2選挙区の米国下院議員を務めた。民主党員であり、活動家で元大統領候補のジェシー・ジャクソンの息子であり、公職に就く前は、父親の1984年の大統領選挙運動と、社会正義、公民権、政治活動団体であるOperation PUSHで働いていた。ジャクソンの当時の妻、サンディ・ジャクソンは、シカゴ市議会議員を務めた。彼は、2008年のバラク・オバマ大統領選挙運動の全国共同委員長を務めた。[2]ジャクソンは、社会問題と財政問題の両方で一貫してリベラルな記録を確立し、[3]公民権と個人金融に関する本の共著者でもある。
2012年10月、ジャクソンは選挙資金の不正使用を含む財務上の不正行為について調査を受けた。ジャクソンは2012年11月21日、双極性障害や胃腸障害などの精神的および身体的健康問題を理由に議会を辞任した。2013年2月8日、ジャクソンは選挙資金を私的購入に使用したことで連邦選挙法に違反したことを認めた。[4]ジャクソンは2013年2月20日、電信詐欺および郵便詐欺の罪状1件で有罪を認めた。[5] 2013年8月14日、彼は連邦刑務所で30ヶ月の刑を宣告された。[6] [7]ジャクソンは2015年3月26日に刑務所から釈放された。
幼少期、教育、そして初期の政治活動
ジャクソンはサウスカロライナ州グリーンビルで生まれ、シカゴ南部のサウスショアコミュニティエリアのジャクソンパークハイランズ地区で育った。[8] [9]彼はジェシーとジャクリーン（ブラウン）ジャクソンの5人兄弟の1人だった。[10] [11]彼はシカゴ大学の保育園に通い、ジョンJ.パーシング小学校に通った。[8]ジャクソンは5歳のとき、オペレーションPUSH本部のミルククレートの上で父親の真似をして演説した。 [12]彼は時々政治集会の合間に父親と一緒にいた。[13]
ジャクソンは多動症と診断された後、弟のジョナサンと共にインディアナ州ローリングプレーリーのル・マン・アカデミーに送られた。若い士官候補生として、彼は懲戒処分として時々叩かれた。在学中に、彼は中隊長の階級を得た。[12] [14]ジャクソンは9年生を留年し、2度停学処分を受けた。[15]ジャクソンはセントオールバンズスクールを卒業した。[16]彼は高校のフットボールチームで全州代表のランニングバックであり、1984年2月号のスポーツイラストレイテッド誌の「Faces in the Crowd 」欄に取り上げられ、6試合で15回の タッチダウン、889ヤードのラッシュ、7.2ヤード/キャリーを記録したことが取り上げられた。[17]ジャクソンは父の母校であるノースカロライナA&T大学に入学し、 [12] 1987年に優秀な成績で理学士号を取得した。 [18]父のアドバイスに従い、シカゴ神学校で神学校教育を受けることを決意し、1年早く修士号を取得したが、聖職者になることは選ばなかった。[12]ジャクソンはイリノイ大学の法科大学院に進学し、将来の妻を説得してジョージタウン大学ローセンターから同大学に転校させた。その後、1993年にイリノイ大学法学部で法学博士号を取得した。 [19]ジャクソンは1学期早く課程を終えたにもかかわらず、司法試験を受けることはなかった。 [12]
10代の頃、ジャクソンと弟のジョナサンは父親の公民権運動を手伝った。[20] 1984年の民主党予備選挙の間、ジャクソン兄弟3人は父親の大統領選挙運動を支援するイベントに一緒に登場することもあった。[21]大学在学中、ジャクソンは有権者登録運動を行い、4,500人の学生がいるキャンパスで3,500人の有権者を登録した。[22]卒業後の最初の仕事はレインボー・コアリションの事務局長だった。[23]
ジャクソンは1988年の民主党予備選挙でも再び父の選挙運動に関わった。[24] 1988年、1988年民主党全国大会での父とマイケル・デュカキスとの交渉の中で、ジャクソンの父は民主党委員長ポール・カークの指名により、彼を民主党全国委員会（DNC）の一般会員に据えた。[25] [26]ジャクソン・ジュニアは5人兄弟の最後に話し、「困難に抗い、困難に抗って生きる男、私たちの父、ジェシー・ジャクソン」と父を紹介した。[11]当時、タイム誌でマーガレット・カールソンは、弟のジャクソンを、父親が一人では達成できなかった政治的野望を何でも引き継ぐであろう、言葉遣いが上手で人を引き付ける人物として描写した。[25] DNCでの経験により、彼は数多くの議会選挙活動に取り組む機会を得た。[27]大会後、彼はオペレーション・プッシュの副代表にも就任した。[28]
ジャクソンは21歳の誕生日にワシントンD.C.で南アフリカ大使館でのアパルトヘイト反対デモに参加した後、逮捕された。 [29] [30]彼は前年にも同様の活動で父と兄と共に逮捕されていた。[31]彼のアパルトヘイトに対する抗議は、シカゴの南アフリカ領事館前での毎週のデモにまで及んだ。1990年2月、ケープタウンでの27年間の投獄から釈放されたネルソン・マンデラの歴史的演説では、ジャクソンはマンデラと同じ舞台に立った。 [18]下院議員になる前、彼は民主党全国委員会の黒人議員連盟の書記、全米レインボー連合の全国現場責任者、レインボー/PUSH連合のメンバーを務めた。[19]ジャクソンは1993年から1995年までレインボー連合の全国フィールドディレクターを務めた。[32]ジャクソンのリーダーシップの下、レインボー連合は全米バスケットボール協会（NBA）における公平な雇用を促進しようとした。なぜなら、リーグの選手の78%がアフリカ系アメリカ人である一方で、フロントオフィスの幹部職の92%、管理職の88%、サポート職の85%は白人が占めていたからである。[33]全米レインボー連合のフィールドディレクターを務めている間、彼は新たに制定された全国的な無党派プログラムを通じて何百万人もの新規有権者の登録を支援した。彼はまた、市民に政治プロセスに参加することの重要性を教える有権者教育プログラムも作成した。[18]彼は黒人議員連盟のメンバーであり、アポロ・アライアンスの創設理事でもあった。
米国下院
選挙
ジャクソンの妻は、 1996年の予備選挙で第2区の議席に立候補することを望み[12]、父親は市会議員かイリノイ州議会に立候補することを望んだ。[34]第2区には、サウスランドとして知られるシカゴ南東部の郊外の一部と、サウスサイドの一部が含まれる。[35]ジャクソンの父親は、イリノイ州上院議員のアリス・J・パーマーに、ジャクソン夫妻が彼女を連邦議会に支持する代わりに、彼女がイリノイ州上院でジャクソンを支持するという取引を持ちかけた。ジャクソン・ジュニアはこの計画に同意せず、第2区の議席に立候補することを望んだ。[34]元民主党全国委員会委員長のデビッド・ウィルヘルムに承認を求めた後、彼はパーマーに対抗して議席に立候補することを決めた。[12]後に性的違法行為の罪で有罪判決を受けたメル・レイノルズが1995年9月1日に議会を辞任したとき、ジャクソンの名前が潜在的な後任として浮上した。[36] [37] 1995年9月10日、ジャクソンは正式に立候補を表明した。[38] 1995年11月29日に予定されていた民主党予備選挙でのジャクソンの対立候補はパーマー、エミル・ジョーンズ、モニーク・デイビス、ジョン・モローであった。 [39] [40]ジョーンズはシカゴ市長 リチャード・M・デイリーの支持を得た。[12]ジャクソンはデイリー・サウスタウン、マーカム市長エバンス・ミラー、および地元労働組合の支持を得た。 [41]レインボー・コアリションの現場責任者としてのジャクソンの給与がホテル従業員・レストラン従業員組合によって補助されていたことが明らかになり、米国上院の調査委員会によって組織犯罪とのつながりが非難された[39]ジャクソンは、民主党の資金調達担当者で、 15万ドル以上を民主党候補者に違法に流用し、後に選挙資金詐欺の共謀罪で有罪判決を受けたジョン・フアンから選挙資金を受け取った数人の民主党員の1人だった。フアンから集めた資金のほとんどの受取人がそれを返却するか、他の場所に寄付したのに対し、ジャクソンは、フアンが選挙運動に寄付した1,000ドルは法的制限内だとして、そのお金を手元に残した。[42] [43]
民主党予備選挙ではジャクソンが48%の得票率で勝利し、ジョーンズは39%だった。残りの票は他の3人の候補者に分散した。[44] [45]共和党はトーマス・サマーを候補に指名した。この地区は圧倒的に民主党が優勢だったため、1995年12月12日の特別選挙ではジャクソンが最有力候補だった。[39]ジャクソンは76%の得票率で総選挙に勝利した。[32] [46] [47]彼の勝利は広く予想されていた。[48]勝利後、ジャクソンはニュート・ギングリッチ下院議長 に対抗するリベラルな声となることを表明した。[49]彼は1995年12月15日に就任した。[50]ジャクソンは父親ほどカリスマ性がなく、前任者ほど資格がないと見られていたが、彼の家系が政治的に有利になると期待されていた。[32] [40] 1996年8月、サマーは再戦から撤退し、1996年11月の総選挙ではジャクソンに主要政党の対立候補がいなかった。[51]その結果、ジャクソンは総選挙で94%の票を獲得した。[52]
2000年に大統領選に出馬する準備をしていたアル・ゴア副大統領は、ジャクソンの父が大統領選に自分と対立するのを思いとどまらせようと、ジャクソン一家と良好な関係を維持しようとした。ジャクソンは1995年の選挙で当選した後、ゴアから祝辞の電話を受けた。1998年、ゴアはジャクソンの選挙運動と助言を行い、ジャクソンを後押しするためにジャクソンの選挙区で副大統領選イベントを開催するよう補佐官に指示するなど、尽力した。[53]
ジャクソンが最初に選出されたとき、第2地区は圧倒的に黒人が多く、2000年の国勢調査後の区画再編後もその状態が続いた。[54]ジャクソンは2000年にロバート・ゴードンを90対10の差で破って再選した。 [55]
2001年、連邦選挙委員会は、ジャクソンが妻を選挙運動の給与として雇用できると裁定したが、その場合、妻への報酬は公正な市場価格を超えてはならないとしていた。[56] 2002年、ジャクソンは民主党予備選挙で3人の候補者から挑戦を受けた。[57]ジャクソンは、州上院議員ウィリアム・ショーと、その兄弟でクック郡選挙委員会委員のロバート・ショーが、予備選挙に偽の候補者を仕込んだと主張した。その主張とは、彼らが68歳の引退したロビンズのトラック運転手、ジェシー・L・ジャクソンを対立候補に選び、有権者を混乱させ、下院議員の再選運動を妨害したというものだった。ジャクソンは、クック郡裁判所にショー夫妻と他の人々を宣誓供述書で尋問するよう求めたが、その試みは却下され、犯罪行為は発見されなかった。[58] [59]ジャクソンがさらなる法的措置を講じる準備をしていたとき、ジェシー・L・ジャクソンは妻と孫の予期せぬ死後、立候補を取り下げた。[60]
ジャクソンは2004年の下院選挙でステファニー・ケネディ・セイラーに大差をつけて再選を果たした。 [61] 2005年、ジャクソンはテリ・シャイボー事件の管轄権を米国連邦控訴裁判所に与える法案を支持した。[62] 2006年の選挙では、ジャクソンの対立候補の中に、移民に公然と反対するアフリカ系アメリカ人牧師のアンソニー・ウィリアムズがいた。 [63]ジャクソンは85%の票を獲得して勝利した。[64]
在職期間
ジャクソンはすぐに議場の投票を一度も欠席しないという実績を築いた。[29] [65]かつて彼は曽祖母の葬儀に出席点呼のために欠席しそうになったが、議長が点呼の締め切りを少し遅らせたため出席記録が残った。[29]民主党員の仲間は、彼は議論や投票に争い好きで、チームプレーヤーとして見るのは難しいと述べた。[65]ジャクソンは下院だけでなくシカゴでも敵対者を作った。ウィリアム・デイリーは、シカゴ第3空港の支持を理由にジャクソンが希望した運輸委員会への就任を阻止しようと何度も手を貸した。[65]ジャクソンは保守派メディアの標的にもなった。[65]ジャクソンは社会問題と財政問題の両方で極めてリベラルな投票記録を確立した。[3] [12] 1990年代、彼の知名度とリベラルな実績により、ジャクソンは多くの公の場での講演やメディアの依頼を受けた。 [29]
当選後、ジャクソンは有権者登録運動を行う能力をてこに、その人気を利用して米国下院運輸・インフラ委員会の議席を獲得しようとした。 [66] 1996年の選挙では、ジャクソンは36回もの議員からの要請を受け、議会選挙区への訪問要請で父親に匹敵するようになった。[67]彼は他の候補者の選挙運動を行う際、報道機関に通知することなく「ブラックサーキット」に派遣されることが多かった。[13]ジャクソンは1998年に民主党下院議員候補のために30回も登場した。[65]
ジャクソンは就任当初、ユダヤ人指導者との議論を呼ぶやり取りを何度か行った。1996年、ユダヤ人との団結と協力のメッセージは懐疑的な反応を招いた。[68] 1997年、ジャクソンは、ルイス・ファラカーンが市長選でニューヨーク市に滞在していた際に行った反ユダヤ的発言に単に反対を表明しただけで批判された。ユダヤ人指導者は、ファラカーンに対するジャクソンの対応に満足していなかった。 [69] 1997年、ニューズウィーク誌は、新世紀に注目すべき100人のリスト「センチュリー・クラブ」にジャクソンを挙げ、彼が初の黒人大統領になるかどうかという疑問を提起した。[70]ジャクソンは、共和党と連携しているとしてビル・クリントン政権を批判し、民主党と共和党の妥協の産物であるいくつかの注目すべき法案に反対票を投じた。[29]ジャクソンは、サハラ以南のアフリカやカリブ海諸国などの貧困国を支援する方法として、貿易規制の緩和が企業に利益をもたらし、労働者を搾取する可能性があることを懸念し、貿易改革よりも直接的な援助と債務救済を好んだ。[71] [72]彼はまた、企業が発展途上国に投資するインセンティブに反対している。[73]彼は情報技術における少数派の雇用の問題について率直に発言した。[74]ジャクソンはビル・クリントンの弾劾に反対票を投じ、下院で審議された4つの弾劾条項すべてに反対票を投じた。 [75]
LIHEAPデー - 2003 年 1 月 8 日
2000年後半、ジョージ・W・ブッシュ次期大統領がコリン・パウエル、コンドリーザ・ライス、そして名前の知られていない3人目の黒人を米国内閣に任命するつもりだという噂が広まると、ジャクソンは黒人に働きかけるブッシュの計画を阻止しようとした。[76]ジャクソンは共和党のヘンリー・ハイドと手を組み、シカゴ第3空港の建設を推進した。ジャクソンは、ハイドは空港建設支援を進める自身の左翼的役割を補完する右翼的存在だと述べた。[77]ジャクソンは、1998年の民主党知事候補グレン・ポシャードなど、空港を支援しない地元民主党員への支持を控えている。[65] [78]
2001年1月6日、ジャクソンと他の下院議員は、ジョージ・W・ブッシュが論争の多い再集計の末に僅差で獲得したフロリダ州の選挙人25票の集計に異議を唱えた。上院議員が異議に賛同しなかったため、この異議は2000年大統領選挙でブッシュの対立候補だったアル・ゴア副大統領によって却下された。[79]
2004年、ジャクソンはイリノイ州リンウッドの選挙区内にカジノを建設するというホーチャンク族の提案を支持した。この提案は、州最大のカジノを娯楽施設の一部として建設するというものだった。[80] 2005年、ジャクソンは米国議会議事堂の彫像ホールに設置するローザ・パークスの等身大像の製作と購入に関する法案を提出した。像の資金を承認する法案は、2005年12月1日にブッシュ大統領によって署名された。[81] [82]
2004年の選挙後、ジャクソンは選挙制度改革を声高に支持するようになり、管轄区域によって選挙規則が異なることを嫌悪し、米国は「『州の権利』という憲法上の基盤の上に成り立っている。50の州、3,067の郡、13,000の異なる選挙管轄区域があり、すべて独立しており不平等である」と述べた。[83]彼は、 2004年の大統領選挙で共和党のジョージ・ブッシュ大統領が118,457票差でオハイオ州を制したにもかかわらず、オハイオ州の選挙人20票を数えないことに投票した下院民主党議員31人のうちの1人だった。[84] [85] [86]彼はまた、黒人指導者の支持を得た統一投票基準の法案を提案した。[87]
左:ジョージ W. ブッシュ米国大統領がスタチュアリー ホールでローザ パークスの像の法案に署名、(左から右に)リチャード ルーガー、アルフォンソ ジャクソン、ローラ ブッシュ、コンドリーザ ライス、ジャクソン、ジョン ケリー、サド コクラン。右: ジャクソン、その子供達 (ジェシー 3 世とジェシカ)、ブッシュ、ライス (両方の画像とも 2005 年 12 月)
ジャクソンとザック・ワンプは、アメリカ合衆国議会議事堂ビジターセンターのメインホールの名称をグレートホールから解放ホールに変更する運動のスポークスマンを務めた。議会図書館のメインホールはすでにグレートホールと名付けられていた。名称の可能性についてさらなる意見を求める声もあったが、米国下院歳出委員会が新しい名称を承認し、下院を通過した。[88]
ジャクソンはイラク軍撤退の固定スケジュールを支持したリベラル派指導者の一人だった。[89] 2007年にはロイ・ブラントと共同で、 1998年の米国大使館爆破事件におけるアルカイダの活動で家族を失った各家族に100万ドル近くを支給する法案を提出した。[90] 2007年、ジャクソンは「合衆国憲法に対する犯罪」でブッシュ大統領に対する弾劾手続きを開始することに関心があると表明した。[91]
2011年3月、ジャクソンは下院議場で「平等な教育権」のための憲法修正案を提案する演説を行い、嘲笑を浴びた。彼はその演説で、アメリカのすべての学生が連邦政府からiPadを受け取ることを提案した。[92] 2011年4月、ジャクソンは下院議場で演説し、iPadが「何千ものアメリカの雇用を奪っている」と非難した。 [93] 2007年2月27日のシカゴ市議会選挙では、ジャクソンの妻サンディ・ジャクソンがシカゴ第7区の市会議員に当選した。[94] [95]
ジャクソンは2008年8月25日、2008年民主党全国大会でゴールデンタイムの演説を行った。[96]演説中、彼はマーティン・ルーサー・キング・ジュニアに言及し、「キング牧師はここデンバーで、これが歴史上初めて山頂が見える場所で開催される政治大会であることを見守ってくれているに違いない」と述べた。[97] [98]ジャクソンは、「私はバラク・オバマを知っている。彼のリーダーシップを見てきた。彼がイリノイ州中の人々の生活にもたらした変化を見てきた」と述べた。 [99]大会で、ジャクソンは内部で争い続けていたイリノイ州民主党を団結させようと、「ハグフェスト」と呼ばれるものを始めた。彼はまずボビー・ラッシュ（ラッシュが今年初めに病気になった際にジャクソンの妻がラッシュの席に就くことに腹を立てていた）を抱きしめ、次に空港建設計画をめぐってジャクソンと対立していたデビー・ハルヴォルソンを抱きしめた。そして、他に怒っている人はいないかと尋ねた。この時点でデイリー市長は立ち上がってジャクソンを抱きしめた。ジャクソンは「ロッド・ブラゴジェビッチがマイク・マディガンを抱きしめるのを見るまで私は満足しない」と言った。[100] [101]
2007年から2008年の金融危機と2008年の経済危機の解決策を議会全体が模索することになる前に、ジャクソンは米国農務省にフードスタンプの割り当てを増やすよう提案した。[102]連邦救済に関する議会の議論の間、ジャクソンは有権者に対するさまざまな計画の繰り返しの実現可能性について懸念していた。わずか2年前には、米国下院議長 ナンシー・ペロシについて熱く語っていたにもかかわらず、彼女が提案していた法案の9月下旬のバージョンには住宅所有者保護が不十分であると感じたため、支持できなかった。[103]ジャクソンは2008年9月29日に法案に反対票を投じたが、2008年10月3日には2008年緊急経済安定化法に賛成票を投じた。 [104]その後、ニューヨークタイムズ の論説記事で、投票権に関する住宅所有者の保護が欠如しているため、最終的な法案が参政権に及ぼす影響について懸念を表明した。[105]ジャクソンはプルマン地区を国立公園局の管轄にするための法案を提出した。[106] 2012年4月21日、ジャクソンは提案された第3空港の象徴的な起工式を行った。[107]
委員会の任務
ジャクソンは2003年にエイブラハム・リンカーン生誕200年記念委員会にも任命された。 [18] [108]彼は、エイブラハム・リンカーン協会とエイブラハム・リンカーン大統領図書館財団によって出版された『イリノイ州のリンカーン』に解説を加えた学者や政治家の一人であった。[109]この本は秋に出版される予定だったが、2008年6月に出版された。[110]
健康問題、刑事捜査、辞任
2012年6月10日、ジャクソンは疲労を理由に下院を休職した。[111] 2012年7月11日、ジャクソンの事務所は彼が入院治療施設で気分障害の治療を受けていることを発表した。彼の事務所は彼がアルコール依存症の治療を受けているとの憶測を否定した。[112] 2012年8月13日、ジャクソンが双極性障害の治療を受けていることが多数の報道機関によって確認された。[113]
選挙詐欺
2012年10月、ワシントンDCの連邦検察官とFBI捜査官は、選挙資金の不正使用を含む財務上の不正行為の疑いでジャクソンを捜査した。 [114] [115]再選されてから16日後、ジャクソンは健康上の問題を理由に、倫理調査を認め、2012年11月21日付けで辞任した。[116]
ジャクソンと妻のサンディは2013年2月初旬に司法取引に署名した。ジャクソン・ジュニアは詐欺、共謀、虚偽の陳述、郵便詐欺、通信詐欺、刑事没収の罪で有罪を認めることに同意した。ジャクソンは選挙資金約75万ドルをマイケル・ジャクソンの フェドーラ帽やカシミアのケープを含む3000以上の私的購入に使用した。[117]
司法省は2013年2月15日に告訴し[118] [119]、ジャクソンは2013年2月20日に、選挙資金75万ドルの不正使用に関連する電信詐欺および郵便詐欺の罪状1件について有罪を認めた。2013年6月7日、連邦検察はジャクソンに懲役4年の刑を求める意向を示した。[120] 2013年8月14日、ジャクソンは連邦刑務所で30ヶ月の刑を言い渡され[6]、妻のサンディは犯罪を隠蔽しようとして虚偽の納税申告をした罪で懲役12ヶ月の刑を言い渡された。[121]彼らの刑期は同時ではなく、ジャクソンが服役し、釈放後に彼女が服役した。刑期がずらされていたため、ジャクソン家の子供たちは、片方の親が刑務所にいる間、もう一方の親と面会することができた。[122]
刑務所と釈放
2013年10月26日、ジャクソンは刑期を務めるためノースカロライナ州ローリー近郊のバトナーにある連邦刑務所に出頭した。 [123]
2015年3月26日、ジャクソンはアラバマ州モンゴメリーの最低警備レベルの連邦刑務所モンゴメリーから釈放され、残りの刑期を中間施設（メリーランド州ボルチモアのボランティア・オブ・アメリカ・チェサピーク施設）で服役した。釈放後、ジャクソンはさらに3年間の保護観察と500時間の社会奉仕活動を行うことが義務付けられた。[124] [125]彼は中間施設で残りの刑期を3か月間服役した後、2015年6月22日の朝に釈放された。[126]
その他の政治活動
2000年大統領選挙
ジャクソンは、アル・ゴアが民主党の大統領候補になったとき、しぶしぶ彼を支持し、ゴアと彼の副大統領候補ジョー・リーバーマンは十分にリベラルではないが、ジョージ・W・ブッシュの唯一の代替としてゴアを支持したと述べた。ジャクソンは、リーバーマンと選挙運動がアメリカの政治家の個人的な道徳の重要性を強調したことを批判した。[127]それでもジャクソンは、ゴアに熱心でないリベラルな有権者を説得して、緑の党の候補者ラルフ・ネーダーではなく民主党の候補者を支持するよう促すつもりだと示唆した。[128]
ジャクソンはゴア陣営を批判していたにもかかわらず、ゴアが選出された場合のアメリカ合衆国教育長官候補として依然として名前が挙がっていた。[129]
2007年市長選挙
シカゴはアメリカで最大の市長任期制限のない都市であり[ 130]、シカゴ市長 リチャード・M・デイリーは1989年に市長に就任した。 [131]ジャクソンは父親ほど頻繁に記者会見を開かなかった。 [132] 2006年に記者会見で正式に発表した後、ジャクソンは2007年2月27日の市議会選挙でデイリーに対抗する有力な候補者とみなされた。[133]彼は2006年9月7日、最終決定は11月の議会選挙後に下すと述べた。[134]ジャクソンは父親よりも穏健な評判を築き上げ、人種の垣根を超えた支持を得ていた。[133]ジャクソンは幅広い支持基盤を持つ彼を、アメリカが少数民族出身の政治家が幅広い支持層に訴えられるところまで進歩した証しと見なした。[135]
全国的な政治の注目を10年以上浴びた後も、ジャクソンは、問題を抱えた第2区の前任者であるメル・レイノルズやガス・サベージとは違い、汚れのないイメージを維持しており、[ 39 ]地元政治のいくつかの問題についてデイリーに挑戦してきた。ジャクソンは、シカゴ市議会で激しく争われていた最低賃金法案を支持し、イリノイ州ピオトーンに建設が提案されていたシカゴ第3空港の熱心な支持者でもあり、両方の問題でデイリーとは対立していた。[133]また、市の労働者が賄賂を受け取っていたトラック運送契約スキャンダルについてもデイリーを激しく非難した。[132]当時、市長は、その法案が国民に人気があったにもかかわらず、17年間の市長任期で初めて拒否権を発動し、市議会で可決された大型小売店の最低賃金法案を阻止したばかりだった。[136]
ジャクソンが市長職に真剣に興味を持っているかどうかは常に疑問視されていた。[132] 2006年11月8日、ジャクソンは2007年のシカゴ市長選挙には出馬しないと発表した。
... ご存知のとおり、民主党は私の11年間のキャリアで初めて議会を掌握する態勢を整えています。就任宣誓以来、私はこれまで以上にワシントンにいることに興奮し、熱望し、本当にうっとりしています。ワシントンは今後2年間、そしておそらく近い将来も、居場所となるでしょう。私にとってこれは、この国を新たなより良い方向に導き、私の選挙区民、私の故郷シカゴ、そして私のイリノイ州に貢献する前例のない機会を意味します。そのため、私は2007年のシカゴ市長選には立候補しません。[137]
バラク・オバマへの支持
ジャクソンは2004年に米国上院議員選挙の有力候補と目されたが、出馬を辞退し、代わりにバラク・オバマの初期の支持者の一人となった。[138]彼は2004年の民主党大統領候補指名でハワード・ディーンを支持し、アル・ゴアと共に、ディーンが予備選挙でブッシュに勝つ可能性が最も高い候補者だと述べた。[139] [140] [141]この支持は、ジャクソンと父親の両方からの支持を期待していた候補者アル・シャープトンの希望にとって痛烈な打撃となった。 [142] [143]
ジャクソン氏は、バラク・オバマ氏の2008年大統領選挙運動の全国共同委員長を務めた。[2]そのため、彼はスーパー代議員からの支持を集めることに関わっている。[144]選挙運動中、彼はいくつかの広告の声を担当した。例えば、サウスカロライナ州のラジオ広告では、「かつてサウスカロライナ州は私の父に投票し、国民に強いメッセージを送った。…来年は、メッセージ以上のものを送ることができる。大統領を誕生させることができるのだ」と述べた。 [145]オバマについて述べる際、彼は「バラク・オバマはコミュニティの友人として話しているのではなく、コミュニティの一員なのだ…彼はいつも人々が聞きたいことを言っているわけではない。人々が聞く必要があることを話しているのだ」と述べた。[145]選挙運動中、彼はオバマを、白人を疎外する可能性の低い方法で社会的議論を組み立てるために思慮深く注意深い言語アプローチを使用したマーティン・ルーサー・キング・ジュニアの最初の「後継者」と表現し、さまざまな派閥を彼と彼の政治的立場に同意させる彼の能力を指摘した。[146] [147]
ジャクソンはオバマと長い関係があった。オバマが1997年から2005年まで務めたイリノイ州上院第13選挙区はジャクソンの選挙区内にあった。ジャクソンの妹サンティタはミシェル・オバマの親友で、オバマの結婚式では花嫁介添人を務めた。 [148] 2008年、ジャクソンの父ジェシー・ジャクソンはシカゴ・サンタイムズに、大統領候補のオバマが活動家として関与していないと批判する論説記事を寄稿した。 [149]ジャクソン・ジュニアは同じ紙上でオバマを擁護して鋭く反応した。[148] [150] [151]
2008年7月6日、ジャクソンの父親はオバマが黒人を見下した話し方をしていると思うと述べ、マイクが近くにあったことに気づかず「オバマの睾丸を切り落としたい」と軽率に発言した。ジャクソン・ジュニアはすぐに父親の「醜いレトリック」に対する怒りと失望を表明した。[152]ジャクソンの父親は、オバマが父の日の演説で黒人の父親を叱責したことに失望を表明したと述べた。[153]
2009年米国上院議員
ジャクソンは、2008年11月4日にアメリカ合衆国大統領に選出された後、11月16日付けで正式に米国上院議員を辞任したバラク・オバマの後任候補として浮上した。[154]イリノイ州第3種上院議員の議席は2010年に再選挙される予定だった。[155]他の候補者には、ダニー・デイビス、ジャン・シャコウスキー、タミー・ダックワース、エミル・ジョーンズ・ジュニア、クワメ・ラウル、ダン・ハインズ、リサ・マディガンがおり、[154]他の情報源ではルイス・グティエレスとメリッサ・ビーンの名前も挙がっていた。[156]初期に名前が挙がっていたヴァレリー・ジャレットは候補から撤退し、デイビスとダックワースの両者はオバマが2008年11月13日に辞任を発表した時点で知事事務所から連絡がなかったと述べている。[157]この件に関するラジオインタビューで、ジャクソンは自身の選挙区に対する連邦資金の実績、オバマへの忠誠心、米国下院での投票の勤勉さを挙げた。[158]当時、オバマは唯一の黒人米国上院議員であり、[159]黒人指導者たちはブラゴイェヴィッチに黒人の後任を任命するよう圧力をかけた。シカゴ・ディフェンダーとサウスタウン・スターはともにジャクソンを支持し、世論調査では自分が最有力候補であると指摘した。[154] [156]この選出は、知事の支持率が史上最低だった時期に行われ、知事自身の政治的イメージに良い選出をしなければならないというプレッシャーがさらに高まった。[160]また、ジャクソンの支持層は知事がなだめる必要があるかもしれないと考えられていた。[155]オバマとダックワースは退役軍人の日に一緒に花輪を捧げたが、オバマは後任を推薦しなかった。[161]しかし、オバマの法律顧問グレッグ・クレイグが提出した内部報告書には、「オバマは、自分の議席を引き継ぐのに非常に適任だと考えた4人の名前をエマニュエルに伝えることを許可した。イリノイ州会計監査官ダン・ハインズ、イリノイ州退役軍人局長タミー・ダックワース、ジャン・シャコウスキー下院議員、ジェシー・ジャクソン・ジュニア下院議員である。」とある。[162]
2008年11月27日、ブラゴジェビッチはデイビスが自分の選択肢かもしれないと示唆した。[163] 12月6日、シカゴ・トリビューンは、ジャクソンはこの問題でブラゴジェビッチと面会を許されていない少数の候補者の一人であると報じたが、[164] 2日後、ブラゴジェビッチはジャクソンとの面会を許した。 [165] 12月9日、ジャクソンがブラゴジェビッチと数年ぶりに会ったと述べた90分間の面会の翌日、[166]ロッド・ブラゴジェビッチの連邦汚職スキャンダルが、知事が逮捕されたことで公になった。[167] 12月10日、ジャクソンは連邦検察官から連絡を受け、ブラゴジェビッチ知事の後任探しに関わるスキャンダルについて尋問を受けた。マスコミは、ジャクソンが「上院候補者5号」であると推測し、ブラゴジェビッチは、ジャクソンの任命と引き換えに使者が100万ドルまで提供したと主張している。しかしジャクソン氏は不正行為を否定し、連邦検事局は捜査の対象ではないと保証したと述べている。[168] [169]記者会見で、ジャクソン氏の弁護士はジャクソン氏が第5候補であると信じていることを認めたが、不正行為はしていないと主張した。[170] [171]その直後、ジャクソン氏は自身の記者会見で、自分が捜査の対象ではなく対象であることを認め、「金で動く」政治に反対すると強く主張した。[172] 12月16日、ジャクソン氏の広報担当者は、特別連邦捜査官が夏以来ジャクソン氏を尋問していることを確認した。[173]また、WLS-TVは12月15日、ジャクソン氏が、知事の選挙資金に2万5000ドルを寄付することを拒否したため、ブラゴジェビッチ氏が妻のサンディ・ジャクソン氏を州宝くじ局長に任命することを拒否したと捜査官に通知したと報じた。[173]ジャクソンの広報担当者ケネス・エドモンズは、ジャクソンは10年以上連邦の情報提供者であったが、[174]上院議員の議席に関する現在の捜査に協力したことは一度もないと明言した。[175]
ブラゴジェビッチの汚職は連邦捜査の対象になっていると報じられているが、ハフィントン・ポストのジャーナリスト、ハワード・ファインマンは、ジャクソンがオバマの交代事件はオバマの中立的立場によるものだと主張する情報源を持っているとされている。ファインマンの情報源によると、ジャクソンはオバマが彼を支持していたら、ブラゴジェビッチはジャクソンを選んだだろうと感じていたという。[176]スキャンダルが最初に報じられたとき、ジャクソンの評判が傷つき、上院議員候補としての可能性が減ったという反応があった。[177]しかし、ジャクソンが長年連邦政府の情報提供者であったという報道により、政治的同盟者は彼が候補者として可能性を持っていると語り続けている。[178]多くの論争の末、ローランド・バリスがブラゴジェビッチによって指名された。[179] [180]
2009年、ジャクソンは、このスキャンダルでの役割を理由に、ワシントンのリベラルな責任と倫理のための市民の会から、最も腐敗した議会議員15人の一人に選ばれた。 [181] 2010年9月21日、ジャクソンは、実業家のラグーヴィール・ナヤックがFBIに、ジャクソンが「社交上の知人」と特定した女性の航空券を購入したという申し立てについて、「社交上の知人という言及は、私と妻の間の私的な問題であり、しばらく前に処理されたものです」とジャクソンは述べた。「私たちのプライバシーを尊重していただきたいと思います」。[182]
2010年9月、資金調達者のナヤックは、ジャクソンとブラゴイェビッチの仲介人として、ジャクソンがブラゴイェビッチに上院議員任命と引き換えに600万ドルを集める手助けをするというメッセージを伝えていたと報道された。[183] この疑惑は議会の倫理調査の対象となった。[184]
著者
1999年12月、彼は『お金のこと：借金から抜け出し、富を築き、夢の経済的な夢を実現する方法』を共著した。[185]この本は、個人の経済的自立を達成するための方法を説明した自己啓発本である。[186]この本は、経済的に限られた人々を対象としている。[187] 2001年秋、彼は『合法的リンチ：死刑とアメリカの未来』、別名『合法的リンチII』を共著した。[188]共著者のジェシー・ジャクソン牧師、ジャクソン・ジュニア、ブルース・シャピロとともに、死刑反対の声が公に聞かれるようになった。[189]この本は、死刑に対する国民の反対が歴史的に高かった時期に、アメリカの最も著名な公民権運動指導者2人によって出版された。[190]これは、1996年にジャクソン・シニアが発表した『合法的リンチ：人種差別、不正義、そして死刑』[191]の続編である。2001年にジャクソン・ジュニアは、報道官のフランク・ワトキンスと共に『より完全な連邦：新たなアメリカの権利の推進』を執筆した。[ 192 ]この本は彼の道徳的、政治的哲学を概説し、自伝的なスケッチを提供している。[193]植民地時代のアメリカから現在までの人種と経済の関係を分析し、将来のビジョンを示している。[193] [194]分析に加えて、より広範な社会的、経済的機会の追求に不可欠であるとジャクソンが考える8つの憲法修正案を提示している。 [195]この本の出版以来、ジャクソンはこれらを改良し、正式に憲法修正案を提案した。[196]
私生活
1988年の大統領選挙運動中に、ジャクソンは将来の妻となるサンディ・スティーブンスと出会う。彼女はアメリカ合衆国下院議員ミッキー・リーランドの報道官だった。 [197]ジョージタウン大学ローセンターでの1年目を終えたあと、2人は公立の高等教育の方が手頃であると判断し、 2人でイリノイ大学ロースクールに入学した。まだ法学生だった2人は、1991年6月1日に結婚した。 [198]ジャクソンとサンディにはジェシー3世（「トレ」）とジェシカという2人の子供がおり、2つの家を所有している。1つはサウスショアコミュニティエリアに所有しており、[12]そこはジャクソン下院議員がアメリカ合衆国下院で代表していた第2選挙区と、妻が市会議員としてシカゴ市議会で代表していた第7選挙区の両方にまたがっている。サウスショアの家は彼自身と彼が支持する候補者の選挙拠点となっており、彼は公選選挙で13勝0敗の記録を持っていると主張している。[12]サウスショアの家の改修工事は、 2009年3月24日に初放送されたHGTVのHidden Potentialのエピソードで紹介されました。ジャクソン家はワシントンDCのデュポンサークルにも家を所有しており、そこは家族の家であり、議会での活動の拠点でもありました。[12]
ジャクソンの最初の公的な論争は、ナイジェリアの麻薬密売人ピウス・アイレマンとの関連が指摘されたときだった。アイレマンは1991年のジャクソンの結婚式で花婿介添人になるはずだったが、パスポート関連の問題とみられる理由で土壇場でキャンセルした。ジャクソンとアイレマンはFBIの捜査を受け、捜査と裁判は数年にわたって続いた。盗聴器で2人の間の会話が多数記録され、財務記録にはアイレマンがジャクソンのクレジットカードで1万3000ドルを請求してアルファロメオを購入したと記されている。 [199]アイレマンは懲役24年4ヶ月の刑を宣告された。[200] 2003年、アイレマンは上告審令状の申し立てを却下された。アイレマンの現在の申し立ては、アイレマンの裁判で証言した当時のジャクソンの政府情報提供者としての活動に疑問を投げかけている。[201]
ジャクソンは、自分が特権と機会の恩恵を受けてきたことを認めており、趣味はフェンシング、狩猟、釣り、特にサケ釣りだと述べている。[49] [132]彼は、ディック・アーミーを含む超党派の友人たちとこれらの趣味を楽しむことが多く、故ヘンリー・ハイド共和党下院議員を最も親しい友人の一人とみなしていた。[132]実際、アーミーは、政治的スペクトルのあらゆる端にいる政治家と協力する彼の能力の例としてジャクソンを挙げている。[202]ジャクソンはまた、イデオロギーの大きな違いにもかかわらず、共和党のアメリカ合衆国大統領ジョージ・W・ブッシュと非常に良好な関係を保っている。[203]ジャクソン・シニアと次期アメリカ合衆国大統領 ジョージ・H・W・ブッシュがさまざまな問題について話し合うために会ったとき、ジャクソン・ジュニアと彼の兄弟サンティタとジョナサンが将来の大統領ジョージ・Wと1時間半の昼食会を開いたときまで関係が遡ります。 [204]彼はまた、ビルとヒラリー・クリントンとも親交を深め、キャンプ・デービッドで彼らと一緒に第33回スーパーボウルを観戦することができました。[205]
2005年3月、ジャクソンは肥満手術により50ポンド（22.7kg、3.6ストーン）減量したと明かした。エボニー誌でジョー・マディソンは、彼とジャクソンが黒人議員連盟の会議でパネルディスカッションに参加していたとき、なぜジャクソンがこんなにも見た目が変わったのかと尋ねたことを明らかにした。彼によると、ジャクソンは十二指腸スイッチ医療処置を受けたと説明し、その処置は姉のサンティタが数年かけて200ポンド（90.7kg、14.3ストーン）減量したという。[206]
ジャクソンはオメガ・サイ・ファイ友愛会の会員である。2006年にジャクソンがオメガ・サイ・ファイ友愛会のニュー・パイ支部の会員になったとき、イリノイ州下院は彼の父親に祝辞を述べた。[207]ジェシー・シニアもオメガ友愛会の会員である。[208]ジャクソン・ジュニアは2006年11月18日の創立記念日の集会で友愛会に基調講演を行った。 [208]彼はシータ・イプシロン支部にも所属している。[209]
ジャクソンはカンフー、テコンドー、空手を習う格闘技愛好家である。[210] 2007年8月1日、ジャクソンは下院議場でネブラスカ州選出の共和党議員リー・テリーと口論になった。ジャクソンは議場での討論で「共和党は信用できない」と述べ、テリーは「黙れ」と答えてジャクソンに近づいた。その後ジャクソンは汚い言葉を吐き、テリーに外に出るよう挑発したが、おそらくは殴り合いのためだった。スティーブ・ロスマンが実際の殴り合いに発展するのを防いだ。[211]ネブラスカ州オマハ地域（テリーの選挙区）の格闘家たちがジャクソンの考え方や意図を尋ねるために電話をかけてきた。 [210]ジャクソンはテリーが仕掛け人だったと言っている。[210]テリーはジャクソンに非があったと言っているが、2人は翌日握手し、有権者の利益のために前進することで合意した。[212]しかし、1週間後、ジャクソンの親戚を名乗る身元不明の男がテリーのオマハ事務所を訪れ、自分はジャクソンの殺し屋でありテリーを殴りに来たのだと主張し、FBIが介入することになった。[213]
彼はワシントンで電池式のGPS搭載セグウェイを使用していた。議会議員としての最初の13年間で2回の投票を欠席したジャクソンは、セグウェイが彼の良い投票記録を維持するのに役立ったと冗談を言った。[214]
2012年7月12日、ジャクソン氏の事務所は、同氏が6月10日以来議会を欠席していたことを認め、「気分障害の治療施設で集中治療を受けている」と述べた。[215]数週間にわたり同議員の居場所が国民に知らされなかった後、2012年7月27日、同氏の事務所は、同議員がミネソタ州ロチェスターのメイヨー・クリニックに入院し、うつ病と胃腸障害の広範囲な入院検査を受けていると発表した。[216] 2012年8月13日、メイヨー・クリニックは、ジャクソン氏が双極性障害II型の治療を受けているという声明を発表した。[217]
2016年7月14日、ジャクソンはイリノイ州クック郡で妻との離婚を申請した。[218] 2018年4月に和解が成立した。[219]
選挙の歴史
出版作品
- ジャクソン、ジェシー L. ジュニア、フランク E. ワトキンス共著、『より完全な連合：新たなアメリカの権利の推進』、ウェルカム レイン パブリッシャーズ：ニューヨーク、2001 年、ISBN 1-56649-186-X。
参照
参考文献
- ^ O'Connell, Patrick M. (2018年4月13日). 「ジェシー・ジャクソン・ジュニアとサンディ・ジャクソンが争点となった離婚訴訟で和解」chicagotribune.com . 2019年2月22日閲覧。
- ^ ab Dvorak, Blake (2008年1月9日). 「The PM Line」. Time . 2008年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月18日閲覧。
- ^ ab 「イリノイ下院: ジェシー・ルイス・ジャクソン」。OnTheIssues.org & SpeakOut Foundation 。 2008年4月22日閲覧。
- ^ ラファティ、アンドリュー（2013年2月8日）。「元下院議員ジェシー・ジャクソン・ジュニア、選挙資金違反を認める」NBCニュース。 2013年2月8日閲覧。
- ^ シュミット、マイケル・S. (2013年2月20日)。「ジャクソン、電信詐欺と郵便詐欺で有罪を認める」ニューヨーク・タイムズ。 2013年2月20日閲覧。
- ^ ab 「ジェシー・ジャクソン・ジュニアに懲役2年半の判決」シカゴ・サン・タイムズ。2013年8月14日閲覧。
- ^ デブリン・バレット（2013年8月14日）「元下院議員ジャクソンに懲役2年半の判決」wsj.com。
- ^ ジャクソンとワトキンス、28ページ。
- ^ ジャクソンとワトキンス、31ページ。
- ^ キャノン、アンジー（2001年1月21日）。「ジャクソンの反応：荒野で罪を償う中、支持者は彼が戻ってくると予測」USニューズ＆ワールド・レポート。2008年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月25日閲覧。
- ^ ab Dionne, EJ Jr. (1988年7月20日). 「アトランタの民主党員：ジャクソンが民主党員に希望の訴えを呼びかけ、『今夜はデュカキスに敬意を表す』」ニューヨーク・タイムズ。 2008年4月25日閲覧。
- ^ abcdefghijkl Rhodes, Steve (2005年5月). 「ジュニアは何を望んでいるのか?」. Chicago Magazine . 2008年4月24日閲覧。
- ^ ab ジョンソン、ダーク（1998年3月3日）。「ジェシー・ジャクソン・ジュニアは父の息子だが、虹の彼方へと到達する」ニューヨーク・タイムズ。 2008年4月19日閲覧。
- ^ ジャクソンとワトキンス、29ページ。
- ^ ジャクソンとワトキンス、32ページ。
- ^ ジョンソン、ダーク（1995年12月14日）。「勝利を収め、ジェシー・ジャクソン・ジュニアが議会へ」ニューヨーク・タイムズ。 2018年2月4日閲覧。
- ^ 「Faces in the Crowd」. Sports Illustrated . 1984年2月13日. p. 145. 2011年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcd 「ジェシー・L・ジャクソン・ジュニア議員の伝記」。house.gov。2008年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月21日閲覧。
- ^ ab "Jackson, Jesse L. Jr., (1965 – )". congress.gov . 2008年4月21日閲覧。
- ^ スマザーズ、ロナルド（1983年12月30日）。「ジャクソン、飛行士の釈放を求めてシリアへ出発」ニューヨーク・タイムズ。 2008年4月25日閲覧。
- ^ ゲイター、ドロシー・J. (1984年4月18日)。「ジャクリーン・ジャクソン、自らの役割を見つける」ニューヨーク・タイムズ。2008年4月26日閲覧。
- ^ ジャクソンとワトキンス、33ページ。
- ^ ジャクソンとワトキンス、34ページ。
- ^ ライアル、サラ（1988年4月11日）。「ニューヨーク市民はジャクソンをセレブのように歓迎」ニューヨーク・タイムズ。 2008年4月18日閲覧。
- ^ ab Carlson, Margaret, B. (1988年8月1日). 「The Democrats」. Time . 2008年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月18日閲覧。
{{cite magazine}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ マイケル・オレスクス（1988年7月23日）「大会後、デュカキスは団結を秋の勝利につなげようと画策」ニューヨーク・タイムズ。 2008年4月18日閲覧。
- ^ テリー、ドン（1995年11月24日）。「下院選挙でよく知られた名前」ニューヨークタイムズ。 2008年4月18日閲覧。
- ^ ジャクソンとワトキンス、35ページ。
- ^ abcde 「ラジオ放送で注目を集める：レトリックの戦士たち」CQ Fifty。議会季刊誌。1999年10月30日。pp. 115–117。
- ^ 「Rep. Jesse Jackson Jr.: オリジナル放送日 2004年1月13日」 The Smiley Group, Inc/PBS.org。2004年1月13日。2009年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月22日閲覧。
- ^ 「全国各地：ジャクソン、大使館抗議活動で逮捕」ニューヨーク・タイムズ1985年3月12日2008年4月25日閲覧。
- ^ abc 「ジュニアが勝つ」。タイム。1995年12月13日。2010年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月18日閲覧。
- ^ 「スポーツ関係者：プロバスケットボール、調査で黒人向けの仕事が不足」ニューヨーク・タイムズ、1993年6月29日。 2008年4月18日閲覧。
- ^ ジャクソンとワトキンス、38ページ。
- ^ 「Congressional District 2」。NationalAtlas.gov。米国内務省。 2008年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月11日閲覧。
- ^ 「Life After Mel」. Time . 1995年9月5日. 2010年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月18日閲覧。
- ^ ジョンソン、ダーク（1995年8月24日）。「下院議員選挙区で有罪判決が後悔を呼び起こす」ニューヨーク・タイムズ。 2008年4月18日閲覧。
- ^ 「ジェシー・ジャクソンの息子が下院議員選に出馬へ」ニューヨーク・タイムズ1995年9月10日2008年4月18日閲覧。
- ^ abcd 「ジェシー・ジャクソン・ジュニアがシカゴの予備選挙で勝利」ニューヨーク・タイムズ。1995年11月29日。 2008年4月18日閲覧。
- ^ ab 「Filling Mel's Shoes」Time 1995年11月28日。2010年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月18日閲覧。
- ^ ジャクソンとワトキンス、39ページ。
- ^ 「ジャクソン氏、ジョン・フアン氏の貢献について語る」（プレスリリース）。ジェシー・ジャクソン・ジュニア下院議員候補。1997年3月3日。2008年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月17日閲覧。
- ^ Wayne, Leslie (1997年3月2日)。「資金調達者が国会議員を支援」ニューヨーク・タイムズ。 2008年4月18日閲覧。
- ^ 「ジェシー・ジャクソン・ジュニアがシカゴの予備選挙で勝利（1995年発行）」。ニューヨーク・タイムズ。1995年11月29日。ISSN 0362-4331 。 2020年10月28日閲覧。
- ^ ハーディ、トーマス、ルビン、ボニー（1995年11月29日）。「ジェシー・ジャクソン・ジュニアがベテランの対戦相手を圧倒」シカゴ・トリビューン。 2020年10月28日閲覧。
- ^ August, Melissa, Lina Lofaro, Alice Park, Jeffrey C. Rubin, Alain L. Sanders, and Sidney Urquhart (1995年12月11日). 「This Week」. Time . 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月18日閲覧。
{{cite magazine}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ 「ホワイトウォーター：決定的証拠か水鉄砲か？；靴磨きスタンドからの長い道のり」US News & World Report 1995年12月17日。2008年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月18日閲覧。
- ^ Horowitz, Janice M., Lina Lofaro, Michael Quinn, Jeffrey C. Rubin, Alain L. Sanders, and Sidney Urquhart (1995年12月25日). 「This Week」. Time . 2008年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月18日閲覧。
{{cite magazine}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ ab ジョンソン、ダーク（1995年12月14日）。「勝利を収め、ジェシー・ジャクソン・ジュニアが議会へ」ニューヨーク・タイムズ。 2008年4月18日閲覧。
- ^ 「ジェシー・ジャクソン・ジュニア下院議員が宣誓就任」ニューヨーク・タイムズ1995年12月15日2008年4月18日閲覧。
- ^ 「イリノイ」。タイム。1996年11月4日。2010年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月18日閲覧。
- ^ 「米国下院選挙区別選挙結果」ニューヨーク・タイムズ1996年11月7日2008年4月18日閲覧。
- ^ バーク、リチャード L. (1998 年 2 月 22 日)。「ゴアの未来ガイド」ニューヨーク タイムズ。2008年4 月 19 日閲覧。
- ^ 「イリノイ州第2地区国勢調査データ」ワシントンポスト。2007年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月20日閲覧。
- ^ 「2000年選挙：議会；新議会の選出：下院と上院の選挙」ニューヨーク・タイムズ。2000年11月9日。 2008年4月20日閲覧。
- ^ Drinkard, Jim; Kathy Kiely (2005 年 4 月 26 日). 「DeLay には倫理的にグレーな領域に仲間がいる」USA TODAY . 2008 年4 月 21 日閲覧。
- ^ “2002 primary results”. 2015年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月27日閲覧。
- ^ シャントン、エリザベス（2002年1月17日）。「ジェシー・ジャクソン・ジュニアがチャレンジャーを訴える」ニューヨーク・タイムズ。 2008年4月20日閲覧。
- ^ 「議員、反対派への質問に敗れる」ニューヨーク・タイムズ2002年1月15日2008年4月20日閲覧。
- ^ Janega, James (2002年2月2日). 「ジャクソンの同名のライバルがレースから撤退」.シカゴ・トリビューン. 2023年6月11日閲覧。
- ^ 「2004年選挙：議会、下院選レース」ニューヨーク・タイムズ。2004年11月4日。 2008年4月20日閲覧。
- ^ グッドナフ、アビー（2005年3月30日）。「ジェシー・ジャクソンがシャイヴォの両親の訴えを起こす」ニューヨーク・タイムズ。 2008年4月20日閲覧。
- ^ ロジャー・ローウェンスタイン（2006年7月9日）「移民方程式」ニューヨーク・タイムズ。 2008年4月21日閲覧。
- ^ 2006年の結果
- ^ abcdef Luker, Amanda (2009年9月18日). 「Jesse Jackson Jr.: A Different Vision」. Utne Reader .
- ^ 「ペリスコープ：ジェシー・ジュニアの取引」ニューズウィーク、1996年2月26日、6ページ。
- ^ スタングリン、ダグラス、ジェレリン・エディングス、ケネス・T・ウォルシュ、ケビン・ホワイトロー、エドワード・T・パウンド、ジェフ・トリンブル、リンダ・ファスーロ（1996年9月29日）。「ジェシー・ジャクソンの新たなライバル：ジェシー・ジュニア；危機的状況？；独力で；法廷政治；スパイ対スパイ；42番街の高台」USニューズ＆ワールド・レポート。2008年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月18日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ 「メトロダイジェスト」。ニューヨークタイムズ。1996年5月24日。 2008年4月19日閲覧。
- ^ ハーバーマン、クライド（1997年4月11日）。「ファラカーンの言葉に関する2つの基準」ニューヨークタイムズ。 2008年4月19日閲覧。
- ^ 「センチュリー・クラブ：アメリカが次の千年紀への門をくぐり抜ける準備をする中で注目すべき100人のニューズウィークリスト」ニューズウィーク、1997年4月21日。2010年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月18日閲覧。代替URL
- ^ Allen, Jodie T. (2000 年 2 月 27 日)。「貿易戦争が議会のスリラーに: 奇妙な同盟国がハイステークスの戦いに臨む」US News & World Report。2008年 10 月 15 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4 月 18 日閲覧。
- ^ シュミット、エリック（1998年3月16日）。「アフリカ貿易促進法案が承認される」ニューヨークタイムズ。 2008年4月19日閲覧。
- ^ シュミット、エリック（1996年9月12日）。「外国投資庁、下院投票で拒否される」ニューヨークタイムズ。 2008年4月18日閲覧。
- ^ ハーモン、エイミー（1999年7月4日）。「個人事業：身近なスキル不足を補う」ニューヨークタイムズ。 2008年4月19日閲覧。
- ^ クリントン弾劾投票
- ^ White, Jack E. (2000年12月3日). 「No Toms Need Apply」. Time . 2001年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月18日閲覧。
- ^ Keily, Kathy (2006年12月7日). 「Hyde leaving Congress with mixed feelings」USA TODAY . 2008年4月21日閲覧。
- ^ ジョンソン、ダーク（1998年7月28日）。「民主党は仲間の一人を警戒」ニューヨーク・タイムズ。 2008年4月19日閲覧。
- ^ 「異論はさておき、笑顔のゴアがブッシュを認定」ロサンゼルス・タイムズ、2001年1月7日。
- ^ ナポリターノ、ジョー（2004年6月19日）。「インディアンカジノ計画がイリノイの町を分裂させる」ニューヨークタイムズ。 2008年4月21日閲覧。
- ^ Watkins, Frank (2006年6月7日). 「ジャクソン、ローザ・パークスの像の資金を確保」(プレスリリース). house.gov. 2008年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月21日閲覧。
- ^ 「ブッシュ大統領、国会議事堂にローザ・パークスの像を建てる法案に署名」USA TODAY 2005年12月1日2008年4月21日閲覧。
- ^ Briscoe, Daren (2005年1月7日). 「敗北は勝利か?」. Newsweek . 2007年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月18日閲覧。
- ^ 「ブッシュ大統領、延期後に選挙人団の承認を獲得」CNN 2005年1月6日2012年12月29日閲覧。
- ^ 「ロールコール7の最終投票結果：異議への同意について」。米国下院。2005年1月6日。 2012年12月24日閲覧。
- ^ サルバト、アルバート（2004年12月29日）。「オハイオ州の再集計でブッシュの差は縮小」ニューヨークタイムズ。
- ^ 「アル・シャープトン：裁判所と市民の自由」。タイム誌。2004年5月4日。2004年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月30日閲覧。
- ^ McCormack, Kelly (2007 年 6 月 13 日)。「予算配分者、CVC のメイン ホールの名称を変更し、立法府への資金提供を承認」。The Hill。2008年 1 月 20 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008 年5 月 23 日閲覧。
- ^ 「W-ashington News」US News & World Report 2007年4月25日。2008年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月18日閲覧。
- ^ 「下院、1998年の爆弾被害者に賠償金支払いへ」USA TODAY 2007年10月3日2008年4月21日閲覧。
- ^ Bevan, Tom (2007年7月3日). 「Flood the Scooter Zone」. Time . 2008年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月18日閲覧。
- ^ 下院議員は提案を堅持: 学生全員にiPadを
- ^ Manker, Rob (2011年4月18日). 「Jesse Jackson Jr. が失業率上昇の原因を iPad のせいだと非難」. Chicago Tribune . 2012年7月11日閲覧。
- ^ リップマン、ジョナサン (2007 年 2 月 28 日)。「2007 年選挙: シカゴ: 汚職がトラウトマンを傷つけるが、デイリーは無傷で逃げる」。デイリー サウスタウン。2009 年2 月 16 日閲覧。
- ^ 「2007年2月 市政 – 市会議員第7区」シカゴ選挙管理委員会。2007年。2009年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月16日閲覧。
- ^ 「米国下院議員ジェシー・ジャクソン・ジュニア、イリノイ州第2選挙区」。民主党全国大会委員会、2008年8月25日。2009年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月16日閲覧。
- ^ 「2008年民主党全国大会：イリノイ州下院議員ジェシー・ジャクソン・ジュニア氏の演説原稿」フォーブス誌2008年8月25日2008年8月28日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「ジャクソンが山頂を見る」デイリー・ヘラルド2008年8月25日2008年8月28日閲覧。
- ^ Von Drehle, David (2008年8月26日). 「オバマのアメリカ物語を伝える」. Time . 2008年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月12日閲覧。
- ^ ピアソン、リック（2008年8月27日）。「イリノイ州民主党大会でのハグフェスト（ビデオ付き）」シカゴトリビューン。 2008年8月31日閲覧。
- ^ FitzPatrick, Lauren (2008年8月27日). 「スライドショーの最新情報: Jesse Jackson Jr.の朝のハグフェスト (ビデオとスライドショー付き)」. Southtown Star . 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月15日閲覧。
- ^ Kaufman, Leslie (2008 年 6 月 22 日)。「フードスタンプで買える食料は減り、家族は大打撃を受ける」ニューヨークタイムズ。2008年11 月 21 日閲覧。
- ^ Archibold, Randal C. (2008年9月30日). 「黒人およびヒスパニック系議員連盟、救済措置に関してペロシ氏に抵抗」ニューヨーク・タイムズ. 2008年11月21日閲覧。
- ^ Mullins, Luke (2008年10月6日). 「救済法案の二転三転」US News & World Report。2008年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月22日閲覧。
- ^ ジャクソン、ジェシー・ジュニア（2008年10月9日）。「書簡：投票権の保護」ニューヨーク・タイムズ。 2008年11月21日閲覧。
- ^ Keen, Judy (2012年2月26日). 「シカゴのプルマン地区が国立公園になる可能性」USA Today . 2012年4月22日閲覧。
- ^ 「ジャクソン下院議員、ピートーン空港の象徴的な起工式を開催」シカゴ・トリビューン2012年4月21日。2012年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月22日閲覧。
- ^ 「ジェシー・L・ジャクソン・ジュニア下院議員」。米国議会図書館。2008年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月22日閲覧。
- ^ Springen, Karen (2008 年 5 月 15 日)。「Whole Lotta Lincoln: Lincoln 生誕 200 周年記念には、書籍、展示会、討論会、コンテスト、スピルバーグ映画が盛りだくさん」。Newsweek。2008年10月 12 日閲覧。
- ^ 「Lincoln in Illinois」 Barnesandnoble.com llc. 2008年。2012年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月12日閲覧。
- ^ スニード、マイケル（2012年6月25日）。「ジェシー・ジャクソン・ジュニアが『疲労困憊』のため療養休暇」シカゴ・サンタイムズ。 2012年7月5日閲覧。
- ^ 「ジャクソン下院議員が「気分障害」を患う」CBSニュース。 2012年7月12日閲覧。
- ^ Szalavitz, Maia (2012年8月16日). 「ジェシー・ジャクソン・ジュニアの双極性障害2型：市場によって混乱した診断」. Time . Time Inc. 2012年8月16日閲覧。
- ^ コレッキ、ナターシャ。「連邦捜査局、ジェシー・ジャクソン・ジュニアの財務に関する『不審な活動』を調査：情報筋」シカゴ・サンタイムズ。 2012年10月13日閲覧。
- ^ Camia, Catalina; Davis, Susan (2012年11月21日). 「ジェシー・ジャクソン・ジュニアが議会を辞任へ」USA Today . 2012年11月21日閲覧。
- ^ ジェシー・ジャクソン・ジュニア議員が健康上の理由で議員辞職
- ^ キャサリン、スキバ;コーエン、ジェフ。ヴェンタイヒャー、ウェス (2013 年 2 月 20 日)。 「ジャクソン家の罪悪感、行き過ぎの物語」。シカゴトリビューン。
- ^ 「ジェシー・ジャクソン・ジュニア、連邦捜査で司法取引に署名」シカゴ・サンタイムズ。 2013年2月8日閲覧。
- ^ シュミット、マイケル・S. (2013年2月15日)。「ジェシー・ジャクソン・ジュニア、選挙資金の不正使用で起訴」ニューヨーク・タイムズ。 2013年2月15日閲覧。
- ^ ジョン・ブレスナハン、ジョシュ・ガースタイン（2013年6月7日）。「連邦政府：元下院議員ジャクソン・ジュニアに懲役4年」。ポリティコ。 2013年9月23日閲覧。
- ^ メリカ、ダン、ラゾ、ラリー、ベンツ、レスリー（2013年8月14日）。「ジェシー・ジャクソン・ジュニアが刑務所へ、男らしくなったと語る」CNN 。 2013年8月15日閲覧。
- ^ Southall, Ashley (2013年8月15日). 「ジェシー・ジャクソン・ジュニアは30ヶ月、妻は12ヶ月の刑を別々に受ける」ニューヨーク・タイムズ. 2013年9月23日閲覧。
- ^ 「ジェシー・ジャクソン・ジュニア」.
- ^ スコット・ニューマン、元イリノイ州下院議員ジェシー・ジャクソン・ジュニアが刑務所から釈放される、NPR（2015年3月26日）。
- ^ キャサリン・スキバ、「ジェシー・ジャクソン・ジュニアが更生施設に到着、『二度目のチャンス』を求める」、シカゴ・トリビューン、2015年3月27日。
- ^ 「ジェシー・ジャクソン・ジュニア、中間管理施設を出てDCの自宅へ」 Chicagobusiness.com 2015年6月22日. 2020年5月14日閲覧。
- ^ サック、ケビン（2000年8月15日）。「民主党：その遺産；父のように、ジェシー・ジャクソン・ジュニアは左派の声を上げる」ニューヨーク・タイムズ。 2008年4月20日閲覧。
- ^ 「遺産：父のように、ジェシー・ジャクソン・ジュニアは左派のために声を上げる」archive.nytimes.com 。 2021年11月10日閲覧。
- ^ サファイア、ウィリアム (2000 年 10 月 26 日)。「エッセイ、偉大な言及」。ニューヨーク タイムズ。2008 年4 月 20 日閲覧。
- ^ Cole, Wendy (2007年1月22日). 「In Chicago, the Dynasty Rolls On」. Time . 2007年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月18日閲覧。
- ^ ジェラーチ、デイビッド（2006年10月5日）。「デイリーの統治：シカゴ市長リチャード・M・デイリーがウォルマート論争、秋の選挙、そして市のオリンピック招致について語る」ニューズウィーク。 2008年4月18日閲覧。
- ^ abcde 「後継者の戦い？：ジェシー・ジャクソン・ジュニアがシカゴ市長選に出馬を視野」。ニューズウィーク。2005年7月25日。 2008年4月18日閲覧。
- ^ abc Ferkenhoff, Eric (2006年9月13日). 「デイリーの最低賃金勝利は敗北を意味する可能性がある」. Time . 2010年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月18日閲覧。
- ^ 「中西部：イリノイ州：ジャクソンの息子が市長選への出馬を検討」。ニューヨーク・タイムズ。全国ブリーフィング。2006年9月7日。 2008年4月20日閲覧。
- ^ Cose, Ellis (2002 年 9 月 30 日)。「新しい種類のレース: 少数派候補者はかつて「民族ゲットー」に限定されていた。しかし最近では、その範囲をはるかに超えて活動している」。Newsweek。2008年4 月 18 日閲覧。
- ^ 「Cross Country」US News & World Report 2005年6月26日。2008年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月18日閲覧。
- ^ Bevan, Tom (2006年11月13日). 「The Lure of the Majority」. Time . 2006年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月18日閲覧。
- ^ Alter, Jonathan (2004 年 12 月 27 日)。「『大胆な希望』: バラク・オバマ: 民主党の最も新鋭が新たな課題に直面: 党の道徳的核心の再配置を支援すること。オバマと世界を形作る 9 人の人物を紹介」。Newsweek。2008年4 月 18 日閲覧。
- ^ キャサリン・Q・シーリー、ロビン・トナー（2003年12月19日）。「民主党員の一部、ディーン氏の指名に不安」ニューヨーク・タイムズ。 2008年4月20日閲覧。
- ^ ウィルゴレン、ジョディ (2003年10月28日)。「ジェシー・ジャクソン・ジュニアがディーンへの支持を表明」ニューヨーク・タイムズ。 2008年4月20日閲覧。
- ^ スラックマン、マイケル (2003 年 12 月 5 日)。「シャープトンが大統領選と影響力に立候補」ニューヨーク タイムズ。2008年4 月 25 日閲覧。
- ^ ボウデン、マーク（2004年7月～8月）。「ポンパドールとモンキーレンチ」アトランティック・マンスリー。 2008年4月22日閲覧。
- ^ Scotti, Ciro (2003年12月1日). 「ハワード・ディーン氏が怒るのも不思議ではない」. Bloomberg BusinessWeek . 2015年10月18日閲覧。
- ^ Dvorak, Blake (2008年3月18日). 「オバマ大統領が言うべきこと」. Time . 2008年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月18日閲覧。
- ^ ab 「ワシントン・ニュース」。US News & World Report。2007年10月24日。2008年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月18日閲覧。
- ^ Mabry, Marcus (2008 年 6 月 8 日)。「カラー テスト: 白人が線を引く場所」。ニューヨーク タイムズ。2008年11 月 21 日閲覧。
- ^ ベッカー、ジョー、クリストファー・ドリュー（2008年5月11日）。「長期的視点：サウスサイドで築かれた実際的政治」ニューヨーク・タイムズ。 2008年11月21日閲覧。
- ^ ab スコット、ジャニー（2007年12月29日）。「混血候補が自らの微妙な境界線を歩く」ニューヨーク・タイムズ。 2008年4月20日閲覧。
- ^ ジャクソン、ジェシー（2007年11月27日）。「民主党の候補者の大半はアフリカ系アメリカ人を無視している。候補者が差別に目をつぶることはもはや容認できない」シカゴ・サンタイムズ。 2008年4月24日閲覧。
- ^ 「ジェシー・ジュニアからジェシー・シニアへ：お父さん、オバマについてあなたは間違っています」シカゴ・サンタイムズ、2007年12月3日。2007年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月24日閲覧。
- ^ Cobb, William Jelani (2008年1月13日) 「オバマ大統領の台頭で、旧来の公民権運動指導者らが顔をしかめる」ワシントンポスト。 2008年5月27日閲覧。
- ^ 「ジャクソン、オバマ大統領に対する「下品な」発言を謝罪」CNN 2008年7月9日2008年7月11日閲覧。
- ^ Bai, Matt (2008年8月6日)。「オバマは黒人政治の終焉か?」ニューヨーク・タイムズ。 2008年11月21日閲覧。
- ^ abc Conrad, Dennis (2008年11月6日). 「オバマ氏の勝利でイリノイ州上院議員の地位は宙に浮く」シカゴ・トリビューン。2009年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月12日閲覧。
- ^ ab Saulny, Susan (2008 年 11 月 5 日)。「選挙により上院議員の空席を埋める競争が生まれる」。ニューヨーク タイムズ。2008年11 月 21 日閲覧。
- ^ ab ゴールドバーガー、ベン（2008年11月5日）。「オバマ氏の後任：ブラゴイェビッチ氏が上院議員候補を検討」ハフィントン・ポスト。 2008年11月21日閲覧。
- ^ Sidoti, Liz (2008年11月13日). 「オバマ氏、日曜に上院議員を辞任へ」. Time . 2008年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月22日閲覧。
- ^ 「ジェシー・ジャクソン・ジュニア：オバマ、公民権、そしてイリノイ」。ウィークエンド・エディション。NPR。2008年11月8日。
- ^ ゼレニー、ジェフ（2007年10月21日）。「オバマ大統領、発言後に公務員の解任を要求」ニューヨーク・タイムズ。 2008年12月17日閲覧。
- ^ Davey, Monica (2008年11月12日). 「オバマ後継者の選出で知事に注目が集まる」ニューヨーク・タイムズ. 2008年11月21日閲覧。
- ^ ベイカー、ピーター (2008 年 11 月 14 日)。「ホワイトハウスについて: 上院が再開すれば、2 つの議席が空く可能性がある」。ニューヨーク タイムズ。2008年11 月 21 日閲覧。
- ^ 「オバマ大統領と側近が汚職事件で連邦政府と協議」。ニューヘイブン・レジスター。AP通信。2008年12月24日。2012年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月13日閲覧。
- ^ Ihejirika、Maudlyne (2008年11月28日)。「Blagojevichは『Sen. Davis』と宣伝するが、議席はまだ決めていないと語る」。シカゴ・サンタイムズ。2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月1日閲覧。
- ^ ピアソン、リック（2008年12月6日）。「民主党員はロッド・ブラゴイェビッチ知事のスキャンダルが上院議員選考に政治的に悪影響を及ぼす可能性があると発言：圧力が高まる中、上院議員選考に注目」シカゴ・トリビューン。 2008年12月7日閲覧。
- ^ Garcia, Monique (2008年12月8日). 「Blagojevich: 『Nothing but sunshine hanging over me』」. Chicago Tribune . 2008年12月9日閲覧。
- ^ ジャクソン、ジェシー・ジュニア（2008年12月9日）。「ジャクソン議員、知事の逮捕に衝撃を受ける」house.gov。2008年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月10日閲覧。
- ^ Johnson Dirk (2008年12月9日)。「『eBayで上院議席を獲得』：イリノイ州知事ブラゴイェビッチに対する訴訟の内幕」。ニューズウィーク。 2008年12月10日閲覧。
- ^ ロス、ブライアン (2008 年 12 月 10 日)。「情報筋によると、ジェシー・ジャクソン・ジュニア下院議員は『上院議員候補 #5』」ABC ニュース。2008年12 月 10 日閲覧。
- ^ 「ジャクソン：「私は何も悪いことはしていない」」。ポリティコ。2008年12月10日。 2008年12月10日閲覧。
- ^ Roth, Zachary (2008年12月10日). 「ジャクソンの弁護士：私は彼が第5候補であると「想定」している」TPM Muckraker . TPM Media LLC. 2008年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月10日閲覧。
- ^ 「弁護士：米国下院議員ジェシー・ジャクソンは『第5候補』」ニューヨーク・タイムズ。2008年12月10日。 2008年12月10日閲覧。 [リンク切れ ]
- ^ 「CQトランスクリプト：ジェシー・ジャクソン・ジュニア下院議員がブラゴイェビッチ事件について記者会見」。CQPolitics。Congressional Quarterly。2008年12月10日。2008年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月10日閲覧。
- ^ ab Thomas, Charles (2008年12月15日). 「ジャクソン・ジュニアは連邦政府と協力していた可能性がある」. ABC Inc., WLS-TV /DT シカゴ、イリノイ州. 2008年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月17日閲覧。
- ^ 「ジャクソン・ジュニア、ブラゴ捜査の情報提供者」CNN .com . Cable News Network LP, LLLP. 2008年12月16日。2008年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月18日閲覧。
- ^ Fusco, Chris; Tim Novak (2008年12月22日). 「ジャクソン・ジュニアと連邦捜査官に実際に何が起きたのか」. Chicago Sun-Times . 2009年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月13日閲覧。
- ^ Fineman, Howard (2008年12月10日). 「ジェシー・ジュニアが望むこと：シカゴのサウスサイドでブラゴジェビッチの航跡をサーフィンする」. Newsweek . 2008年12月12日閲覧。
- ^ Carney, Timothy P. Timothy P. (2008年12月17日). 「ENPR: イリノイ州、コロラド州、ニューヨーク州の上院議員空席が2010年の選挙戦の幕開け」. Human Events . 2010年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月13日閲覧。
- ^ ピンカートン、ジェームズ・P. (2008年12月17日)。「黒人の上院議員の席?」フォックスニュースチャンネル。 2009年2月13日閲覧。
- ^ 「上院民主党、木曜日にバリス氏の議席獲得を予想：バリス氏：「私は自分が議席を獲得することを疑ったことは一度もない」」NBCニュース、2009年1月13日。 2009年1月14日閲覧。
- ^ Davis, Susan (2009年1月13日). 「Roland Burris、木曜日に上院議員に就任」. The Wall Street Journal . 2009年1月14日閲覧。
- ^ Bartosik, Matt (2009 年 9 月 16 日)。「Burris、Jackson は「最も腐敗した」人物の 1 人」。The Black Collegian Magazine。2009年9 月 28 日閲覧。
- ^ Babwin, Don (2010年9月21日). 「ジャクソン・ジュニア、ブラゴイェビッチの資金に関する報道を否定」BET . Associated Press.
- ^ フィッツシモンズ、エマ・グレイブス（2010年9月21日）。「イリノイ州：下院議員が上院議席獲得の交渉を否定」ニューヨーク・タイムズ。 2011年10月19日閲覧。
- ^ Weber, Joseph (2012年7月11日). 「ジャクソン議員、病気と長期欠席の理由説明を求める声が高まっている」Fox News Channel . 2012年7月11日閲覧。
- ^ ジャクソン、ジェシー L. ジュニア、ジェシー L. ジャクソン Sr. (1999)。お金のこと: 借金から抜け出し、富を築き、夢の経済生活を実現する方法。ランダムハウス、インコーポレイテッド。ISBN 978-0-8129-3296-6。
- ^ 「お金の問題：借金を返済し、富を築き、金銭面での夢を実現する方法」ランダムハウス社。 2008年4月19日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ パッカー、ジョージ（1999年12月12日）。「トリクルダウン市民権」ニューヨークタイムズ。 2008年4月19日閲覧。
- ^ ジャクソン、ジェシー L. ジュニア、ジェシー L. ジャクソン Sr.、ブルース シャピロ (2001)。Legal Lynching II。New Press。ISBN 978-1-56584-685-2。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ Sachs, Andrea (2001年8月16日). 「Galley Girl: Moon Unit Zappa Edition」. Time . 2010年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月18日閲覧。
- ^ 「合法的なリンチ」。The New Press 。 2008年4月18日閲覧。
- ^ ジャクソン、ジェシー L. シニア (1996)。合法的なリンチ：人種差別、不正義、そして死刑。マーロウ＆カンパニーISBN 1-56924-761-7。
- ^ ジャクソン、ジェシー L. ジュニア; フランク ワトキンス (2001)。より完全な連合: 新しいアメリカの権利の推進。ウェルカム レイン出版社。ISBN 1-56649-186-X。
- ^ ab A More Perfect Union (ハードカバー)。Welcome Rain。2001年10月15日。 2008年4月21日閲覧。
- ^ スタントン、ロバート G. (2001 年 5 月 17 日)。「Rally on the High Ground」、国立公園局。2008年4 月 21 日閲覧。
- ^ ダイソン、マイケル・エリック（2001年12月11日）。「平等への8つのステップ - ジャクソン議員の新著は、一般のアメリカ人の生活を改善するための大胆な戦略を提案」シカゴ・サンタイムズ。 2008年5月23日閲覧。
- ^ Thomas, John D. (2003年8月3日). 「ジャクソン議員、憲法改正に尽力」シカゴ・トリビューン. 2008年9月17日閲覧。
- ^ ジャクソンとワトキンス、36ページ。
- ^ ジャクソンとワトキンス、37ページ。
- ^ シンプソン、バーニー (1996 年 3 月)。「ジェシー・ジュニア: 名声を築く」イリノイ定期刊行物オンライン。イリノイ州立図書館。2008年5 月 29 日閲覧。
- ^ Hoppin, Jason (2002 年 6 月 13 日)。「9th Circuit May Let Ailemen Sentence Stand」Cal Law . ALM Properties, Inc. 2008 年 10 月 17 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008 年5 月 29 日閲覧。
- ^ 「最高裁判所命令」FindLaw 2003年2月24日2008年5月29日閲覧。
- ^ Tapper, Jake (2002 年 9 月 1 日)。「The Way We Live Now: 9-1-02: Questions For Dick Armey; Retireing, Not Shy」ニューヨーク タイムズ。2008年4 月 20 日閲覧。
- ^ ベイリー、ホリー (2007 年 1 月 24 日)。「そして大統領は私を抱きしめ、キスをしました。そして魔法のような瞬間、私はジョー・リーバーマンのように感じました」。ニューズウィーク。2013 年 1 月 4 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4 月 18 日閲覧。
- ^ ウェインラウブ、バーナード（1988年12月1日）。「ワシントン談話：ブッシュとジャクソンは共通点を模索」ニューヨーク・タイムズ。 2008年4月25日閲覧。
- ^ 「トランスクリプト: ジェシー・ジャクソン・ジュニア下院議員」。Time . Time , Inc. / Yahoo! Chat。1999年2月1日。2008年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月30日閲覧。
- ^ Orakwue, Stella (2008 年 1 月)。「裕福な黒人が行うことを、貧しい黒人が真似する」。New African。CNET Networks, Inc. 2009 年 9 月 25 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008 年4 月 27 日閲覧。
- ^ 「HR1492の全文」イリノイ州議会/立法情報システム。 2008年4月27日閲覧。
- ^ ab ジャクソン、ジェシー・ジュニア（2006年11月18日）。「オメガへの永続的で永遠の呼びかけ」ジェシー・ジャクソン・ジュニア下院議員選挙。2008年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月28日閲覧。
- ^ 「Omega Psi Phi Fraternity, Inc. Theta Epsilon Chapter」。Kappa Psi Chapter of Omega Psi Phi Fraternity, Inc. 2007年。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月27日閲覧。
- ^ abc Morton, Joseph (2007年8月3日). 「Jesse Jackson: Lee Terry was aggressor」. Omaha World-Herald . 2008年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月22日閲覧。
- ^ モートン、ジョセフ (2007 年 8 月 2 日)。「リー・テリー、ジャクソン、下院の場で互角に対決」オマハ・ワールド・ヘラルド。2007 年 8 月 18 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4 月 22 日閲覧。
- ^ Akers, Mary Ann (2007年8月3日). 「Rep. Jackson Jr. and Lee Terry, Still Spatting」. The Sleuth . 2008年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月22日閲覧。
- ^ Akers, Mary Ann (2007 年 8 月 9 日)。「第 3 党がジャクソン・ジュニア議員とリー・テリー議員の争いに介入」ワシントン・ポスト。2008 年 10 月 13 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008 年4 月 22 日閲覧。
- ^ パーカー、アシュリー（2008年6月12日）。「議会では投票ではなく歩数を数える」ニューヨークタイムズ。 2008年8月27日閲覧。
- ^ モニカ・デイビー、「飛躍的な政治キャリア、不確実な転換」ニューヨーク・タイムズ、2012年7月11日。
- ^ 「ジェシー・ジャクソン・ジュニア、うつ病でメイヨー・クリニックへ」USA Today 2012年7月28日2012年7月28日閲覧。
- ^ 「ジャクソン・ジュニア下院議員、双極性障害の治療を受ける」USA Today 2012年8月13日2012年8月13日閲覧。
- ^ 「元下院議員ジェシー・ジャクソンの離婚裁判の日程が『調停が成功しなかった』後に決定」シカゴ・トリビューン。2017年7月25日。 2019年2月20日閲覧。
- ^ 「ジェシー・ジャクソン・ジュニアとサンディ・ジャクソン、争訟離婚訴訟で和解」シカゴ・トリビューン。2018年4月13日。 2019年2月20日閲覧。
- ^ 「ジェシー・ジャクソン・ジュニアが当選」ニューヨーク・タイムズ1995年12月13日2008年5月5日閲覧。
- ^ 「1996年11月5日の大統領選挙および議会選挙の統計」。下院書記官。 2008年5月5日閲覧。
- ^ 「1998年11月3日の議会選挙の統計」。下院書記官。 2008年5月5日閲覧。
- ^ 「2000年11月7日の大統領選挙および議会選挙の統計」（PDF）。下院書記官。 2008年5月5日閲覧。
- ^ 「2002年11月5日の議会選挙の統計」（PDF）。下院書記官。 2008年5月5日閲覧。
- ^ 「2004年11月2日の大統領選挙および議会選挙の統計」（PDF）。下院書記官。 2008年5月5日閲覧。
- ^ 「2006年11月7日の議会選挙の統計」（PDF）。下院書記官。 2008年5月5日閲覧。
- ^ 「The Races for the House」ニューヨーク・タイムズ。2008年11月6日。 2008年11月21日閲覧。
- ^ 「2010年11月2日の議会選挙の統計」（PDF） .
- ^ 「2012年総選挙結果：米国下院」シカゴ・トリビューン。2012年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月16日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ジェシー・ジャクソン・ジュニアに関連するメディアがあります。
- 米国下院議員ジェシー・L・ジャクソン・ジュニアの公式米国下院ウェブサイト
- ジェシー・ジャクソン・ジュニア下院議員の公式キャンペーン ウェブサイト
- 米国議会の人物名簿にある伝記
- 連邦選挙委員会の財務情報（連邦事務所）
- Vote Smartのプロフィール
- C-SPAN出演
- Answers.com の経歴
- 記事
- インタビュー: ジェシー・L・ジャクソン・ジュニア下院議員、バズフラッシュ、2002年12月30日
- ジャクソン・ジュニア、ジェシー 投票権、ザ・ネイション、2006年1月19日