カリフォルニア州ニューポートビーチ

カリフォルニア州ニューポートビーチ
市
2014 年 7 月のニューポート ビーチの航空写真
フラグ シール
カリフォルニア州およびオレンジ郡内の場所
ニューポートビーチ 南カリフォルニアの場所 南カリフォルニアの地図を表示 ニューポートビーチ カリフォルニア州内の位置 カリフォルニアの地図を表示 ニューポートビーチ 米国内の所在地 アメリカ合衆国の地図を表示
座標: 33°37′0″N 117°53′51″W / 33.61667°N 117.89750°W / 33.61667; -117.89750
国	アメリカ合衆国
州	カリフォルニア
郡	オレンジ
法人化	1906年9月1日[1] [2]
政府
• タイプ	市長・議会[3]
• 体	ニューポートビーチ市議会
• 市長	ウィル・オニール
• 臨時市長	ジョー・ステープルトン
• 市議会	ジョー・ステイプル トン ブラッド・エイヴリー エリック ・ウェイガンド ロビン・グラント ノア・ブロム ローレン ・クライマン ウィル ・オニール
• シティマネージャー	グレース・K・レオン
• アシスタントシティマネージャー	タラ・フィニガン
エリア [4]
• 合計	52.92平方マイル（137.07 km 2）
• 土地	23.79平方マイル（61.62 km 2）
• 水	29.13平方マイル（75.45 km 2） 55.07%
標高 [5]	10フィート（3メートル）
人口  （2020年）[6]
• 合計	85,239
• ランク	カリフォルニア州103位
• 密度	1,600/平方マイル（620/km 2）
タイムゾーン	UTC−8 (太平洋)
• 夏 ( DST )	UTC−7 (太平洋夏時間)
郵便番号	92657–92663 [7]
市外局番	949
FIPSコード	06-51182
GNISフィーチャ ID	1661104, 2411250
Webサイト	ニューポートビーチca.gov
ニューポートビーチのシンボル
花	ブーゲンビリア
木	コーラルツリー

ニューポート ビーチは、アメリカ合衆国カリフォルニア州オレンジ郡南部にある人口約 85,000 人の沿岸都市です。ロサンゼルスのダウンタウンから南東に約 40 マイル (64 km) のところにあるニューポート ビーチは、砂浜で知られています。この都市の港はかつて海運業を支えていました。現在では、主にレクリエーションに使用されています。バルボア島は、水辺の遊歩道と、フェリーからショップやレストランへの容易なアクセスで、観光客を惹きつけています。

ニューポート湾の上部は、更新世に川によって削り取られた峡谷です。ニューポート湾の下部は、ずっと後になって海流によって運ばれた砂によって形成され、現在ニューポート ビーチのバルボア半島として知られている沖合のビーチを形成しました。

数千年もの間、トンバ族は広大な土地に住み、繁栄したコミュニティを形成していた。トンバ族の村であるジェンガとモヨンナはニューポートビーチに位置していた。^{[8] [9]}スペイン帝国がこの土地を植民地化し、続いてメキシコ人とアメリカ人が移住し、トンバ族を追い出した。^[10]

カリフォルニア州はニューポート地区で 1 エーカー (0.40 ヘクタール) の土地を 1 区画 1 ドルで売却した。この地域のイギリス系アメリカ人の居住地は、1870 年にサミュエル S. ダネルズ船長が率いる 105 トンの蒸気船「ヴァケロ」が (測量士が出した警告に反して) ニューポート湾の下部と上部を無事通過し、そこで積荷を降ろしたことから大幅に増加した。ジェームズ アーバインは、この驚くべきニュースを聞くと、サンフランシスコの自宅からサン ジョアキン牧場に急いで向かった。現在のカリフォルニア大学アーバイン校の近くにあるアーバインの牧場の家で、弟のロバート アーバインと友人のジェームズ マクファデンと会い、新たに発見された港は単に「ニューポート」と名付けることに同意した。これがニューポート ビーチの名前の由来である。ジェームズ マクファデンは1888 年に長いマクファデン埠頭を建設した。 ^[11]

1905年、パシフィック・エレクトリック鉄道がニューポートに南端駅を設置し、ビーチとロサンゼルスのダウンタウンを結んだことで、都市開発が進みました。^[12] 1906年（人口206人）、散在していた集落はニューポートビーチ市として法人化されました。^[2]

ニューポート半島、ウェストニューポート、ニューポート島、バルボア島、リド島に集落が築かれた。1923年にコロナデルマールが併合され、2002年にはニューポートコースト、イーストサンタアナハイツ、サンホアキンヒルズが併合された。^{[2] 2008年、}コスタメサ市との長い戦いの末、ニューポートビーチはウェストサンタアナハイツを併合した。

ニューポートビーチの標高は海抜からサンホアキンヒルズのシグナルピークの頂上1,161フィート（354メートル）まで広がっていますが、^[13]公式の標高は海抜25フィート（7.6メートル）で、33°37′0″N 117°53′51″W / 33.61667°N 117.89750°W / 33.61667; -117.89750（33.616671, −117.897604）の位置です。^[14]

市の西側はサンタアナ川沿いのハンティントンビーチ、北側はコスタメサ、ジョン・ウェイン空港、アーバイン市、カリフォルニア大学アーバイン校、東側はクリスタル・コーブ州立公園に接しています。

アメリカ合衆国国勢調査局によれば、この都市の総面積は53.0平方マイル（137 km ²）である。そのうち23.8平方マイル（62 km ²）が陸地で、29.2平方マイル（76 km ²）（55.07%）が水域である。

ニューポートビーチのエリアには、コロナ デル マール、バルボア島、バルボア半島(バルボアとも呼ばれる)、リド半島、ニューポート コースト、サン ホアキン ヒルズ、サンタ アナ ハイツ、ウェスト ニューポートが含まれます。

ニューポート港は、1900年代初頭にニューポート湾の 河口を浚渫して作られた半人工港である。ニューポート島、バルボア島、リトルバルボア島、コリンズ島、ベイ島、ハーバー島、リド島、リンダ島など、現在では民家が建っている人工島がいくつか建設された。 ^[15]

ニューポート港はかつては造船業や商業漁業などの海洋産業を支えていましたが、現在は主にレクリエーションに使用されています。港の岸は主に個人の家や個人の桟橋で占められています。ニューポート港には約9,000隻のボートがあり、米国西海岸で最大のレクリエーションボート港の1つです。^[16]セーリング、釣り、ボート漕ぎ、カヌー、カヤック、パドルボードなど、あらゆるボートアクティビティの人気スポットです。

今日の商業海運事業には、カタリナ島行きのカタリナフライヤーフェリー、港湾ツアー、スポーツフィッシング、ホエールウォッチングの日帰り旅行、チャーター、およびいくつかの小型商業漁船が含まれます。

ニューポート湾はパシフィックコーストハイウェイ橋によって分断されているが、この橋は低すぎてほとんどの帆船や大型船は通行できない。橋の北側はアッパーニューポート湾、またはバックベイと呼ばれている。橋の南側は一般にローワーニューポート湾、またはニューポートハーバーと呼ばれている。しかしバックベイにも港湾施設があり、特にニューポートデューンズマリーナのマリーナと進水場がある。^[17]

リド島を囲むニューポート港の北端には、いくつかの小さなビジネスセンターがあり、かつては漁船団の拠点として使われていました。水路の北東側にあるリド マリーナ ビレッジは、現在、イベント用にレンタルできる多くの「ニューポート パーティー ボート」や、小さな商店、地元のレストランの港として機能しています。また、毎年地域のボート ショーを開催し、日曜日にはオーガニックの「ファーマーズ マーケット」^[18]を開催しているほか、地元のゴンドラ会社の港でもあります。^[19] 2014 年、センターは改装のため閉鎖されました。^[20]リド ビレッジは、全面改装後、2017 年に再オープンしました。^[21]

1927年、ニューポート港の入り口にチャイナ・コーブのチャイナ・ハウスとして知られるようになった家が建てられました。この家は伝統的な中国建築を使用して建てられました。1980年代に取り壊されるまで、ニューポートビーチ港のランドマークでした。チャイナ・コーブにある家のオリジナルの屋根の一部を見ることができます。^[22]

アッパーニューポート湾は、先史時代のサンタアナ川の流れによって形成された河口です。現在はサンディエゴクリークからの小川が流れ込んでいます。アッパーニューポート湾の大部分は、1975年に設立されたアッパーニューポート湾生態保護区として知られる自然保護区となっています。^[23]

ニューポート ビーチは、中緯度半乾燥気候(ケッペンの気候区分: BSk ) で、温暖な夏季地中海性気候(ケッペンの気候区分: Csb )の特徴があります。ロサンゼルスやオレンジの沿岸都市の多くと同様に、ニューポート ビーチは、海から数マイル離れた内陸都市と比べても、日中および季節による気温の変化が緩やかです。太平洋は、冬の気温を温め、夏の気温を冷やすことで、ニューポート ビーチの気候を大きく和らげます。日中の気温の変化は、夏よりも冬のほうが大きくなります。ニューポート ビーチは、真の地中海性気候とみなされるほどの降水量はありません。

2010年の米国国勢調査[ ^33]によれば、ニューポートビーチの人口は85,186人である。人口密度は1平方マイルあたり3,587.5人（1,385.1人/km ²）であった。ニューポートビーチの人種構成は、白人74,357人（87.3%、非ヒスパニック系白人82.3%）、^[34]アフリカ系アメリカ人616人（0.7%） 、ネイティブアメリカン223人（0.3%）、アジア人5,982人（7.0%）、太平洋諸島系114人（0.1%）、その他の人種1,401人（1.6%）、2つ以上の人種が混在2,493人（2.9%）であった。ヒスパニックまたはラテン系の人種は6,174人（7.2%）であった。

国勢調査によると、84,784人（人口の99.5%）が世帯に居住し、151人（0.2%）が非施設型集団宿舎に居住し、251人（0.3%）が施設に入所していた。

38,751世帯があり、そのうち8,212世帯（21.2%）には18歳未満の子供が住んでいます。17,273世帯（44.6%）は異性同士の結婚したカップルが同居しています。2,608世帯（6.7%）は女性世帯主で夫は同居していません。1,199世帯（3.1%）は男性世帯主で妻は同居していません。未婚の異性パートナーシップは1,846世帯（4.8%） 、同性結婚したカップルまたはパートナーシップは233世帯（0.6%）でした。12,838世帯（33.1%）は個人で、4,412世帯（11.4%）は65歳以上の一人暮らしです。平均世帯人数は2.19人です。家族数は21,080世帯（全世帯の54.4%）で、平均家族人数は2.81人です。

人口はさまざまな年齢層に分かれており、18歳未満が14,744人(17.3%)、18歳から24歳が6,659人(7.8%)、25歳から44歳が22,299人(26.2%)、45歳から64歳が25,322人(29.7%)、65歳以上が16,162人(19.0%)であった。年齢の中央値は44.0歳であった。女性100人に対して男性は97.1人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は95.5人であった。

平均密度は1平方マイルあたり834.2（322.1/km ²）で、44,193の住宅ユニットがあり、そのうち21,224（54.8%）が持ち家、17,527（45.2%）が賃貸人によって居住されている。持ち家空き率は1.7%、賃貸空き率は7.8%だった。50,511人（人口の59.3%）が持ち家住宅に住み、34,273人（40.2%）が賃貸住宅に住んでいた。

2009年から2013年にかけて、ニューポートビーチの世帯収入の中央値は106,333ドルで、人口の7.9%が連邦貧困ライン以下で生活していました。^[34]

2000年の国勢調査^[35]によれば、市内には70,032人、33,071世帯、16,965家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり4,738.8人（1,829.7人/km ²）である。住宅戸数は37,288戸で、平均密度は1平方マイルあたり2,523.1戸（974.2戸/km ²）である。市の人種構成は、白人92.22% 、アフリカ系アメリカ人0.53% 、ネイティブアメリカン0.26% 、アジア人4.00%、太平洋諸島系0.12% 、その他の人種1.13% 、2つ以上の人種が混在1.74%となっている。ヒスパニックまたはラテン系の人口は全人口の4.71%であった。 33,071世帯のうち、18.0%に18歳未満の子供が同居しており、42.5%が夫婦同居、6.1%が女性世帯主で夫がいない世帯、48.7%が非家族世帯であった。全世帯の35.3%は単身世帯であり、10.1%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人数は2.09人、平均家族人数は2.71人であった。市内の人口は、18歳未満が15.7%、18〜24歳が6.5%、25〜44歳が33.0%、45〜64歳が27.2%、65歳以上が17.6%と分布しており、年齢の中央値は42歳であった。女性100人に対して男性は97.9人。18歳以上の女性100人に対して男性は96.6人。2019年の米国国勢調査の推定によると、市内の世帯の平均収入は64,423ドル、家族の平均収入は126,976ドルだった。^[36]男性の収入の中央値は73,425ドル、女性は45,409ドルだった。市の一人当たりの収入は63,015ドルだった。家族の約2.1％と人口の4.4％が貧困線以下であり、これには18歳未満の3.0％と65歳以上の3.5％が含まれる。

ニューポートビーチの住宅価格は、2009年の調査で米国で8番目に高いと評価されました。^[37]

ニューポートビーチには、フォーチュン500企業である保険会社パシフィックライフが1社あります。^{[38] [39]}ニューポートビーチに拠点を置くその他の企業には、アカシアリサーチ、ガラルディグループ（ウィーナーシュニッツェル）、チポトレメキシカングリル、オリジナルハンバーガースタンド、テイスティフリーズ、アーバインカンパニー、ジャズセミコンダクター、PIMCO、アーバンディケイなどがあります。ニューポートビーチのフレッチャージョーンズモーターカーは、世界最大のメルセデスベンツディーラーです。^[40]かつて、エドワーズシアターがニューポートビーチに本社を置いていました。^[41]解散する前は、エアカリフォルニアがニューポートビーチに本社を置いていました。^[42]市内最大の法律事務所はストラドリングヨッカカールソン＆ラウトで、ファッションアイランドの事務所に約75人の弁護士を擁しています。^[43] トヨタはニューポートビーチにデザインセンター、カルティデザインリサーチを持ち、第2世代、第5世代、第7世代のセリカ、および一部のレクサスとサイオンのモデルの外装デザインを担当しています。

市の2021年度包括的年次財務報告書^[44]によると、市内の主要雇用主は次のとおりです。

• 
  ニューポートセンター
• 
  ニューポートビーチのビール缶レース
• 
  ラヴェル ビーチ ハウス
• 
  ウェッジ（サーフィン）
• 
  バルボア ベイ リゾート
• 
  オレンジカウンティ美術館

ニューポート ビーチには、 1905 年にパシフィック エレクトリック鉄道が開業して以来、海水浴客が集まっています。サンタ アナ川からバルボア半島の先端までの市街地ビーチ、コロナ デル マール州立ビーチ、クリスタル コーブ州立公園のビーチなどが見どころです。ニューポート ビーチはサーフィンの名所として知られ、特にニューポート ピアとサンタ アナ川の間でサーフィンが楽しめます。バルボア半島の先端にあるザ ウェッジでは、世界クラスのボディボードやボディサーフィンを楽しめます。ニューポート ピアとバルボア ピアは、釣り人や観光客を惹きつけます。遊歩道は、ウェスト ニューポートの 36 番街からニューポート ピアとバルボア ピアを通り、バルボア半島の E ストリートと F ストリートの間まで 2.9 マイル (4.7 km) にわたって伸びており、歩行者と自転車の両方が利用できます。

ニューポート港は、米国西海岸最大のレクリエーション用ボート港であり、セーリング、釣り、ボート漕ぎ、カヤック、パドルボードなど、あらゆるボートアクティビティの人気スポットです。^[要出典]

毎年恒例のクリスマスボートパレードは1908年に始まりました。^[46]

セーリング、ボート、パドリングの競技は一般的です。毎年開催されるニューポート・エンセナダ国際ヨットレースは世界最大のヨットレースです。 ^[47]

ボート活動は、5つの民間ヨットクラブ、オレンジコースト大学^[48] 、カリフォルニア大学アーバイン校^[49]、シースカウト^[50]によって主催されており、いずれも港内にセーリング、ボート、水上活動の拠点を置いています。ニューポートアクアティックセンターでは、一般の人がボート、カヌー、カヤック、アウトリガーカヌーレースに参加できます。^[51]オレンジコースト大学のセーリングと航海学校では、レクリエーションとプロのセーリングと船員のコースと認定を提供しており、米国沿岸警備隊のライセンスも含まれています。^[48]夏には、ビール缶レースなどのレースが毎週開催されます。

• ニューポート ハーバー ヨット クラブ
• バルボア ヨット クラブ
• バイア コリンシアン ヨット クラブ
• リド アイル ヨット クラブ

歴史あるバルボア・パビリオンとバルボア島フェリーはバルボア半島にあり、バルボアの最も有名なランドマークとなっている。500人乗りのカタリナ・フライヤーはパビリオンに隣接しており、サンタカタリナ島にあるアバロンへの毎日の送迎を提供している。バルボア・ファン・ゾーンにはニューポート・ハーバー海洋博物館もある。^{[52] [53]}

バルボア島の村には多くの観光客が訪れます。島の周囲の水辺の小道はウォーキングやジョギングをする人たちを惹きつけ、フェリーからお店やレストランまで簡単にアクセスできます。

• ニューポートビーチ・インディペンデント（新聞）^[54]
• ニューポートビーチ（雑誌）^[55]

ニューポートセンターのファッションアイランドは、地域のショッピングとエンターテイメントの拠点です。^[56]

ニューポートビーチでの食事はシーフードレストランが中心となる傾向がある。^[57]

アッパー ニューポート ベイ、またはバック ベイは、バック ベイ ドライブと、自転車、ローラーブレード、ジョギング、ウォーキングをする人たちを魅了するトレイルや小道のネットワークに囲まれています。バードウォッチャーや自然愛好家は、アッパー ニューポート ベイ生態保護区とピーター アンド メアリー ムス案内センターに惹かれます。クリスタル コーブ州立公園には、ビーチの潮だまりがあり、バックカントリーハイキングやマウンテン バイクのトレイルがあります。クリスタル コーブ州立公園とニューポート デューンズ ウォーターフロント リゾート アンド マリーナではキャンプができます。この地域ではホエール ウォッチングも人気で、ニューポート港からは定期船とチャーター船の両方が直行します。バルボア ピアとニューポート ピア、また回遊期には海岸線からクジラやイルカがよく見られます。

ニューポート湾、ニューポート沖、ニューポート湾桟橋沿いでは釣りも非常に人気があります。湾内には、桟橋やスピアフィッシングに便利な餌を購入できる場所が複数あります。ニューポート湾には約 80 種の魚が生息しています。最もよく釣れる魚種には、オオヒョウザメ、ヒョウザメ、アカエイ、ハシビロコウ、太平洋スタッグホーンカジカ、シルバーボラ、トップスメルト、カリフォルニアオヒョウ、スポッテッドサンドバス、キグチニベ、コウモリエイ、トゲエイ、ダイヤモンドターボット、シャイナーフスズキ、コルビナ、オパールアイ、パイルフスズキ、レッドシャイナーなどがあります。商業漁業もニューポートビーチ沖とニューポート湾で盛んに行われています。ロブスターはサンゴ礁でよく釣れます。しかし、沖合で見られる鮮やかなオレンジ色のガリバルディは保護種です。

暗い夜には、波が岸に打ち寄せたり、海洋動物が光る跡を残したりするときに、強い生物発光が観察されることがあります。 ^[58]

ペリカンヒル地区には、ゴルフダイジェスト誌の「アメリカのベストパブリックゴルフコース100」にランクインしたゴルフコースが2つあります。^[59]

ニューポートビーチ市は1906年9月1日に市制を施行し^[1]、1955年1月7日に市憲章を採択した。市は議会・管理制の政府を運営しており、特定の地理的地区に居住する7人の議員からなる市議会が市政を統率するが、市全体から選出される。市議会選挙は偶数年に行われ、議員の任期は4年である。市長は市議会によって毎年選出される。^[3]

1927年まで、市の統治機関は会長を長とする理事会として知られていました。1927年の議会の法令により、理事会は市長を長とする市議会に変更されました。^[60]

カリフォルニア州議会では、ニューポートビーチは共和党のジャネット・グエンが代表を務める第36上院選挙区と、共和党のダイアン・ディクソンが代表を務める第72下院選挙区に属している。^[61]

アメリカ合衆国下院では、ニューポートビーチはカリフォルニア州第47選挙区に属し、民主党の ケイティ・ポーターが代表を務めている。^[62]

ニューポートビーチは少なくとも1962年以来一貫して大統領および知事の 共和党候補を支持してきた。

2020年2月現在、カリフォルニア州務長官は、ニューポートビーチには57,408人の有権者が登録しており、そのうち14,097人（オレンジ郡の24.56%に対して35.63%）が民主党員として登録されており、27,472人（オレンジ郡の47.85%に対して34.16%）が共和党員として登録されており、12,996人（オレンジ郡の22.64%に対して25.29%）が政党の支持を表明しておらず、2,843人（オレンジ郡の4.95%に対して4.92%）が第三政党に登録されていると報告した。^{[63] 2018年3月の}サクラメント・ビーの報道によると、ニューポートビーチはカリフォルニア州の大都市の中で保守派有権者の割合が2番目に高い。^[64]

共和党候補は、1964年から1988年までの7回の大統領選挙のすべてと、1962年から1994年までの9回の知事選挙のうち7回で、ニューポートビーチでの得票率が70%を超えた。

カリフォルニア州の政治は民主党に有利な傾向にあるが、ニューポートビーチは共和党支持を維持しているものの、時とともに共和党支持の傾向は薄れてきている。2016年、ドナルド・トランプが1936年のアルフ・ランドン以来初めてオレンジ郡で敗北した共和党大統領候補となった際、トランプはニューポートビーチで14ポイントの差で勝利した。^{[65] [66]トランプは}2020年の選挙でもニューポートビーチで約10ポイントの差で勝利した。

ニューポートビーチ消防局は、消防、ライフガード、救急医療サービスを提供する機関です。

ニューポートビーチには市内に8つの消防署があり、ニューポート桟橋のふもとにはライフガード本部がある。^[81]

ニューポートビーチ消防局の海洋部門は、ニューポートビーチの6.2マイル（10.0 km）の海と2.5マイル（4.0 km）の湾岸ビーチを訪れる年間約1,000万人の観光客のライフガードを担当しています。 ^[82] 2013年だけで、海洋部門は3,811件の水難救助を行いました。^[83]ニューポートビーチのライフガードは、比較的小規模であるにもかかわらず、国内でトップクラスの機関として認められています。また、米国ライフセービング協会によって先進的な機関として認められています。

ニューポート ビーチのライフガードは、毎年夏にジュニア ライフガード プログラムも開催しています。これは、国内最大かつ最古のプログラムのひとつです。ジュニア ライフガード プログラムは、ジョン ウェイン ガン財団と密接に協力して、皮膚がんの認識を広めています。

彼らの管轄区域には、バルボア半島の東端に位置するザ ウェッジも含まれます。この場所は大きなくさび形の波で知られ、スキムボード、サーフィン、ボディボード、ボディサーフィンに人気のスポットとなっています。南または南/南西のうねりが適切な大きさでうねりの時間帯に重なると、ザ ウェッジは高さ 30 フィート (9.1 m) にも達する巨大な波を生み出すことがあります。ニューポート ビーチは、6 マイル (9.7 km) 以上にわたって広がる、世界でも最も変化に富んだ海岸線を有しています。このため、NBFD 海洋業務課では、海洋ライフガードに最高の体調と長年の地元の海洋経験を求めています。

この都市はいくつかのテレビ番組や映画に登場しています。

• チャイルディッシュ・ガンビーノの「3005」のミュージックビデオは、バルボア・ファン・ゾーンの観覧車で撮影されました。
• テレビ番組『The OC』はニューポートビーチに住む架空の人々の生活に基づいていた。^[84]
• MTV は、 2007 年 8 月 15 日に、ヒットしたティーン向けリアリティ番組「ラグナ ビーチ: ザ リアル オレンジ カウンティ」を、新しい番組「ニューポート ハーバー: ザ リアル オレンジ カウンティ」に置き換えました。ニューポート ビーチに住む高校生の生活に基づいたこの新しいシリーズでは、キャストと場所のみが変更されました。
• テレビシリーズ『アレステッド・ディベロプメント』はオレンジ郡を舞台としており、ニューポートビーチのシーンがよく登場する。^[85]
• ディズニーチャンネルの映画『13年目の告白』のいくつかのシーンは1999年にバルボア・パビリオンで撮影された。^[86]
• ポップロックバンドCute Is What We Aim For には、「Newport Living」という曲があります。
• テレビシリーズ「The Real Housewives of Orange County」ではニューポート ハーバーのシーンが紹介されました。
• 1954 年の「ユー・ベット・ユア・ライフ」のゲストはニューポート・ビーチの市長で、イースター休暇中はバルボアが南カリフォルニアの若者の集まる場所であり、人口 18,000 人の町に 35,000 人が訪れると述べていました。
• ニューポートビーチ中央図書館の外観は、1997 年の映画「ロミーとミッシェルの高校同窓会」で同窓会会場として登場しました。
• オーストラリアのバンドINXSの「Devil Inside」のミュージックビデオは、バルボア・ファン・ゾーン周辺で撮影されました。
• 1917年のJ・ゴードン・エドワーズ監督の映画『クレオパトラ』はニューポートビーチで撮影された。^[87]
• 衣料品ブランドのホリスター社では、ニューポートビーチを象徴する衣料品をはじめ、数多くのブランドを取り扱っております。
• 映画『西部戦線異状なし』（1930年）は、ニューポートビーチのファッションアイランドが建設される前にそこで撮影された。^[88]
• 映画『ボートニクス』（1970年）はニューポート ハーバーで撮影されました。
• テレビシリーズ「スピーチレス」はオレンジ郡のニューポートビーチを舞台にしています。
• 限界点（1950年の映画）、マイケル・カーティス監督のフィルム・ノワール
• 1949年のフィルム・ノワール『無謀な瞬間』は、ジェームズ・メイソンとジョーン・ベネット主演で、ニューポートを舞台に撮影された。

ニューポート ビーチには、国際姉妹都市協会によって指定された3 つの姉妹都市があります。

• アンティーブ、フランス^[89]
• エンセナダ、メキシコ^[89]
• 岡崎市、日本^[89]

• カリフォルニア州ニューポートビーチのコミュニティ
• カリフォルニア州の都市と町の一覧

• 公式サイト

アーカイブコレクション

• カリフォルニア州ニューポートビーチの発展に関するコレクションのガイド。カリフォルニア州アーバインにあるカリフォルニア大学アーバイン校図書館の特別コレクションおよびアーカイブ。
• ニューポート ビーチの不動産に関する Lars Labagnino コレクションのガイド。カリフォルニア州アーバイン市、カリフォルニア大学アーバイン校図書館の特別コレクションおよびアーカイブ。
• ヒュー・R・マクミラン写真ガイド。カリフォルニア大学アーバイン校図書館特別コレクションおよびアーカイブ、カリフォルニア州アーバインの図書館。