Loading article…
『フェイス・ヒーラー』は、ブライアン・フリエル作の戯曲で、信仰療法士フランシス・ハーディの生涯を、ハーディ本人、妻のグレース、舞台監督のテディの移り変わる記憶を通して語るモノローグ形式で描いている。初演は1979年。
この劇は、ロイヤル・ナショナル・シアターが行った投票で20世紀の最も重要な100の劇の1つに選ばれ[ 1 ] [ 2 ] 、インディペンデント紙によって「史上最高の40の劇」の1つに選ばれている[ 3 ] 。
この劇は4つのパートから成り、各パートはモノローグで構成されています。モノローグは、ハーディ自身、彼の妻グレース、彼のマネージャーであるテディ、そして最後に再びハーディによって順番に語られます。[ 4 ]
モノローグでは、ハーディの物語が語られ、ウェールズの村で彼が10人を治癒した出来事も含まれる。テディのモノローグでは、グレースが自殺したことが明かされ、ハーディは自分の才能が本物かどうか思い悩む。ハーディの2番目のモノローグでは、彼は足の不自由な人を治せなかったために殴り殺されたことが示唆される。彼は、その人を治すことはできないと分かっており、死に直面する中で故郷に帰ってきたような感覚を覚えると語る。しかし、テディの前のモノローグから、ハーディが実際に殺されたことが明確に示されている。
『フェイス・ヒーラー』は、1979年2月23日にボストンで初演され、ホセ・キンテーロが演出、ジェームズ・メイソン、クラリッサ・ケイ、ドナル・ドネリーが出演した。その後、ニューヨーク市のブロードウェイにあるロングエーカー劇場で上演され[ 5 ]、20回の公演で幕を閉じた[ 6 ] [ 7 ] 。アイルランドでの最初の公演は、1980年8月にアビー劇場でジョー・ダウリングが演出、ドナル・マッキャン、ケイト・フリン、ジョン・カヴァナが出演した[ 8 ] 。ロンドンでの最初の公演は、1981年3月にロイヤル・コート劇場でクリストファー・フェッツが演出、パトリック・マギー、ヘレン・ミレン、スティーブン・ルイスが出演した。
BBCラジオが制作したこの劇には、フランク役にノーマン・ロッドウェイ、グレイシー役にジューン・トービン、テディ役にウォーレン・ミッチェルが出演した。ロバート・クーパーがプロデューサーを務め、1980年3月13日にラジオ3で初放送され、同年5月18日に再放送された。
1983年にヴィンヤード・シアターでダン・フローレックの演出、JTウォルシュ、キャスリーン・チャルファント、マーティン・シャカールの出演で再演された。[ 9 ] 同年、ウィリアム・ニードルズがカリフォルニア大学アーバイン校で主役を演じた。メアリー・アン・マクギャリーとキース・ファウラーも出演していた。この作品はロバート・コーエンの演出でUCIシアターギルドの祝賀公演として再演された。
ジョー・ダウリングは1992年にロンドンのロイヤル・コート・シアターでこの戯曲を再び上演し、ドナル・マッキャンが再び主演を務め、シネイド・キューザックとロン・クックも加わって大好評を博した。評論家のサラ・コンプトンは、「非常に力強い演出で、今でも鮮明で圧倒的なディテールで振り返ることができる」と評した。2年後、ロング・ワーフ・シアターでマッキャンとクックが出演する公演が開幕した。キューザックは残念ながら出演できず、ジュディ・ギーソンが代役を務めた。ニューヨーク・タイムズはこの公演を「輝かしい」と評し、「演劇の愛好家なら誰にでもお勧めする」と推薦した。[ 10 ]
2001年にロンドンのアルメイダ劇場でジョナサン・ケント演出により再演された。出演者はケン・ストット、ジェラルディン・ジェームズ、イアン・マクダーミドであった。マクダーミドはこの役で2001年の批評家協会賞最優秀男優賞を受賞した。[ 11 ]
ジョナサン・ケントは2006年初頭にダブリンのゲート・シアターでこの劇を再び上演し、今回はレイフ・ファインズ、イングリッド・クレイギー、イアン・マクダーミドが出演した。[ 12 ]この公演は2006年5月4日にブロードウェイのブース・シアターで開幕し、チェリー・ジョーンズがグレース役を演じた。ブロードウェイではトニー賞に4部門ノミネートされ、イアン・マクダーミドが演劇部門助演男優賞を受賞した。[ 13 ]
ゲート・シアターは2009年にこの劇を再び上演し、シドニー・フェスティバルで、フリエルの80歳の誕生日を記念して上演された3作品のうちの1つとして上演した。[ 14 ]他の作品は『ヤルタ・ゲーム』と『アフタープレイ』だった。この公演は2010年1月にダブリンのゲート・シアターで上演された。2009年には、マサチューセッツ州ストックブリッジのバークシャー・シアター・フェスティバルの一環として、エリック・ヒルがユニコーン・シアターで上演し、コリン・レーン、キーラ・ノートン、デヴィッド・アトキンスが出演し、満場一致で絶賛された。
2009年10月、ジョー・ダウリングはミネソタ州ミネアポリスのガスリー劇場で再びこの劇を演出した。今回はダウリング自身がフランク・ハーディ役も務めた。[ 15 ]
2011年2月、ブリストル・オールド・ヴィック劇場で、副演出家のサイモン・ゴッドウィンの演出のもと上演された。[ 16 ]
2016年6月、この劇はドンマー・ウェアハウスでリンジー・ターナー監督により、スティーブン・ディレイン、ジーナ・マッキー、ロン・クックのキャストで再演され、絶賛された。[ 17 ]
2016年10月22日、この劇はオーストラリアのシドニーにあるベルボア・ストリート・シアターで初演された。演出はジュディ・デイヴィス、出演者はフランク役にコリン・フリエルズ、グレース役にアリソン・ホワイト、テディ役にピップ・ミラー。[ 18 ] 2018年9月から10月にかけて、ベルボアと南オーストラリア州立劇場カンパニーがアデレードのスペース・シアターで共同上演した。この時のテディ役はポール・ブラックウェルが演じ、[ 19 ]彼はその演技で死後ヘルプマン賞の助演男優賞を授与された。 [ 20 ] [ 21 ]
ジョー・ダウリングが演出、ジョン・リー・ビーティが美術を担当し、エイダン・ギレンがフランク・ハーディ役、ニアム・キューザックがグレース役、ナイジェル・リンゼイがテディ役で出演するアビー・シアターの公演は、2020年初頭に予定されていたが、 COVID-19パンデミックのため延期された。[ 22 ]しかし、オールド・ヴィック・シアターは、 2020年9月にマイケル・シーンがフランク・ハーディ役、デヴィッド・スレルフォールとインディラ・ヴァルマが出演する5公演の公演をライブ配信した。 [ 23 ]アビー・シアターの公演は2020年11月に再スケジュールされ、ギレン、キューザック、リンゼイが引き続き出演し、キューザックとリンゼイはアイリッシュ・タイムズ・シアター・アワードにノミネートされた。[ 24 ]
2023年、ロンドン・クラシック・シアターはマイケル・キャボット演出による同劇の英国ツアーを開始した。この公演では、ポール・キャロルがフランク・ハーディ役、ジーナ・コスティガンがグレース役、ジョナサン・アシュリーがテディ役を演じた。[ 25 ]ツアー会場には 、 ニュー・ヴィック・シアター、 シアター・クルウィド、マルバーン・シアターズ、 ザ・ライトハウス、シアター・ロイヤル、ケンブリッジ・アーツ・シアター、ホークス・ウェル・シアター、ミレニアム・フォーラム、ミドルズブラ・シアター、 リッチフィールド・ギャリック・シアター、デボンシャー・パーク・シアター、コノート・シアターなどがあった。[ 26 ]
2024年、この戯曲はオーストリアのウィーンでオープンハウス・シアターの公演として初演され、フランク・ハーディ役をアラン・バーゴン、グレース役をアン・マリー・シェリダン、テディ役をブライアン・ハットフィールドが演じた。演出はオーウェン・リンゼイが担当した。[ 27 ] [ 28 ]
ロンドンのリリック・ハマースミス劇場でレイチェル・オリアーダン演出による新作が2024年3月から4月にかけて上演された。フランク役はデクラン・コンロン、グレース役はジャスティン・ミッチェル、テディ役はニック・ホルダーが演じた。[ 29 ]
2025年1月、この劇はサルフォードのキングズ・アームズ劇場で6回上演された。元ボルトン・オクタゴン劇場の芸術監督であるデイヴィッド・タッカーが演出を手がけ、コリン・コナーがフランク役、ヴィッキー・ビンズがグレース役、ルパート・ヒルがテディ役を演じた。