処刑の様子

『処刑の情景』は、イギリスの劇作家ハワード・バーカーの戯曲である。物語は、16世紀のレパントの海戦の余波の中で、ヴェネツィアの都市国家と戦う女性芸術家を中心に展開する。市はトルコに対する勝利を祝うためにこの絵を発注したが、芸術家の構想は総督やカトリック教会の構想とは大きく異なっていた。この劇は「バーカーの最も有名で、最も理解しやすい劇」と評されている。 ^[1]

この作品はもともと1984年にBBCのラジオドラマとして上演され、グレンダ・ジャクソンが芸術家ギャラクティア役を演じたが、^[2]舞台版は1990年にロンドンのアルメイダ劇場でグレンダ・ジャクソンが再演して初演された。この作品は後に2012年にロンドン国立劇場のリトルトン舞台で再演され、フィオナ・ショーとティム・マッキナニーが主演を務めた。

バーカー自身はこの作品に反対している。「この作品は好きになりやすい」と彼は1999年に述べており^[3]、2012年には彼の他の作品の方が優れていると考えている^{[1] 。}

2007年にハックニー・エンパイアでフリンジ公演が行われた。^[要出典]

この劇は2008年7月にポトマック・シアター・プロジェクトでオフブロードウェイで初演され、リチャード・ロマニョーリが演出し、ジャン・マクスウェルがギャラクティア役で主演した。 ^{[4]マクスウェルは}ドラマデスク賞の演劇部門優秀女優賞にノミネートされた。 ^[5]

この劇は2012年にナショナル・シアターによって復活し、リトルトンの舞台で上演された。ガーディアン紙の批評家マイケル・ビリントンはナショナル・シアターの公演のレビューで「バーカーの詩的才能が最もよく発揮されており、現代の古典のような雰囲気がある」と書いた。^[2]