『良い子は寵愛を受けるに値する』は、トム・ストップパード作、アンドレ・プレヴィン作曲の舞台劇である。1977年に初演された。この劇は、反体制活動を精神疾患の一種として扱うソ連の慣行を批判している。 [1]題名は、音楽学生がト音記号の線上の音符を覚えるためによく使われていた記憶法に由来している。キャストは6人の俳優とフルオーケストラで構成されており、劇中ずっと音楽を提供するだけでなく、アクションの重要な部分を形成している。室内オーケストラ版もある。
この劇は西側諸国に追放されたソ連の反体制活動家、ヴィクトル・ファインバーグとウラジミール・ブコフスキーに捧げられたものである。 [2] : 359
プロット
この劇は、ソ連の 精神病院に収監され、政府に対する発言が(存在しない)精神障害によるものであることを認めるまで釈放されない反体制活動家アレクサンダー・イワノフを描いたものである。
病院で彼は、同じくイワノフという名の、自分が交響楽団を指揮していると思い込んでいる、深刻な精神障害を患った統合失調症患者と同じ独房に入院している。アレクサンダーは、医師とKGBの大佐の面会を受けている。
一方、彼の息子サシャは、父親の病気が本当であることを説得しようとする教師と一緒に学校の教室にいる。
生産履歴
俳優陣に加えてフルオーケストラを必要とする演劇は上演が難しいため、上演されることはめったにありません。
1977年の初演は、エリザベス女王即位25周年記念の一環としてロンドンのロイヤル・フェスティバル・ホールで行われた。この公演には、イアン・マッケラン(アレクサンダー役)、ジョン・ウッド(イワノフ役)、パトリック・スチュワート(ドクター役)が出演し、プレヴィン指揮のロンドン交響楽団も出演した。その後、この劇はRCAレッドシール(RCA ABL1-2855)用に商業録音され、プレヴィンがロンドン交響楽団を指揮し、マッケラン、スチュワート、イアン・リチャードソン、エリザベス・スプリッグス、アンドリュー・シェルドン、フィリップ・ロックが主演俳優として出演した。
1978年、この劇はBBCによってテレビ用に制作された。プロデューサーはマーク・シヴァス、監督はトレヴァー・ナンとロジャー・バンフォードが共同で務めた。撮影は1978年4月にウェンブリー・カンファレンス・センターで行われたライブ公演で行われ、プレヴィンが指揮をとった。この作品のキャストはイアン・マッケラン(アレクサンダー・イワノフ)、ベン・キングズレー(イワノフ)、フランク・ウィンザー(医師)、ジョン・ウッドヴァイン(大佐)、バーバラ・リー・ハント(教師)、そしてサシャ役のジェームズ・ハリス(別名ジム・ハリス)とジェームズ・ピカリングである。
BBC 制作の後、この劇は1978 年の夏から秋にかけてロンドンのマーメイド劇場で上演されました。キャストの変更には、アレクサンダー イワノフ役のジョン ウッドヴァインからジョン カーライルが大佐役を引き継ぎ、イアン マクダーミド(イワノフ)、ロウィーナ クーパー(教師)、リース マコノキー (医師) が加わりました。サシャ役は、ハリスとアンソニー ロブを含む若手俳優が演じました。『Every Good Boy Deserves Favour』は、旧マーメイド劇場が取り壊され再開発される前の最後の作品でした。
1979年7月から8月にかけて、この劇はニューヨークのメトロポリタン歌劇場で8回上演され、ルネ・オーバージョノワ(イワノフ役)、イーライ・ウォラック(アレクサンダー役)、キャロル・タイテル(教師役)、レマック・ラムゼイ(医師役)、ボビー・スコット(サッシャ役)、カール・ロー(ロジンスキー大佐役)が出演した。[3]
1980年3月、EGBDFはオーストラリアのアデレード・フェスティバルでフルオーケストラとともに上演され、弁護士で演劇興行主のケン・ホーラーが監督し、映画俳優で脚本家のグレアム・ブランデル(イワノフ)と子役で後に作家、政治活動家となるゴードン・ワイスが主演した。
パトリック・スチュワートは1992年にオレンジカウンティ交響楽団のためにチャールズ・ヨハンソンがプロデュースした作品で、アメリカ4都市を巡回公演し、監督と出演も務めた。出演者には『スタートレック:新ジェネレーション』の同僚であるゲイツ・マクファデン、ジョナサン・フレイクス、ブレント・スパイナー、コルム・ミーニーがいた。[4]
この劇は、ブーマー クラシックスとその監督シェリー ヘンゼ シェルマーによって、2000 年 9 月にシアトルのタウン ホールとワシントン州カークランド パフォーミング アーツ センターで上演されました。制作チームには、アーネ ザスロベ (舞台監督) とアダム スターン (指揮者)が含まれていました。
この劇は2002年にフィラデルフィアでウィルマ劇場とフィラデルフィア管弦楽団のコラボレーションとして上演されたが、これはプレヴィンが室内管弦楽用に楽譜を再編曲したことにより小規模な上演が可能になったことを利用したものである。[5]
2008年、ニューヨークのタウンホールでボストン大学芸術学部により、ジム・ペトサ演出、ニール・ハンプトン指揮で上演された。インサイト・フェスティバルの一環として行われた。 [6]このプロダクションは復活し(ジム・ペトサ演出、ウィリアム・ランプキン指揮)、2009年10月にボストン大学劇場で上演され、その後ワシントンDCの首都圏にあるメリーランド州のオルニー劇場で2回上演された。
2008年7月、ニューヨーク州西部のシャトークア研究所でシャトークア劇団が劇団創立25周年記念祝賀会で シャトークア交響楽団と共演し、この劇を上演した。イーサン・マクスウィーニーが演出、ステファン・ザンデルリングが指揮、マイケル・エマーソンがアレクサンダー役、ブライアン・マレーがイワノフ役を務めた。[7]
2009年1月、ロンドンのナショナル・シアターは、同劇場最大の舞台であるオリヴィエ劇場で、トビー・ジョーンズ、ジョセフ・ミルソン、ダン・スティーヴンスが主演し、サウスバンク・シンフォニアがオーケストラとして出演し、トム・モリスとフェリックス・バレットが演出を担当した完全舞台演劇の復活公演を行った。この作品は批評家から絶賛され、翌年第2シーズンに復活した。[8]
『Every Good Boy Deserves Favour』は、2011年5月7日に「Spring for Music」フェスティバルの一環として、トレド交響楽団によってカーネギーホールで初演された。 [9]この公演ではコーネル・ガバラが舞台監督を務め、キャストはピート・クロス(アレクサンダー役)、デヴィッド・デクリストファー(イワノフ役)、ヤザン・「ザック」・サファディ(サーシャ役)、ケビン・ヘイズ(大佐役)、ベンジャミン・プライアー(医師役)、パメラ・トマセッティ(教師役)であった。
2019年4月、5月に『良い子はみんなご褒美がもらえる』と題し、東京と大阪で18日間公演した。[10]
参考文献
- ^ ビリントン、マイケル(2009年1月19日)。「Every Good Boy Deserves Favour」ガーディアン。ロンドン。 2011年1月19日閲覧。
- ^ Caute, David (2005). The dancer deadches: the struggle for cultural supremacy during the Cold War. Oxford University Press. p. 359. ISBN 0-19-927883-0。
- ^ メル・ガッソー(1979年7月31日)。「シアター:ストップパードの『エブリ・グッド・ボーイ』」ニューヨーク・タイムズ。 2017年5月29日閲覧。
- ^ ティモシー・マンガン (1992年2月17日). 「音楽/舞台評: 『エヴリ・グッド・ボーイ』のスター揃いの舞台」ロサンゼルス・タイムズ. 2017年5月29日閲覧。
- ^ David Anthony Fox (2002年11月27日). 「Good Boy Network」.フィラデルフィア・シティ・ペーパー. 2017年5月29日閲覧。
- ^ Edward A Brown (2008年3月7日). 「BU Actors Take the Stage in New York」. BU Today . 2017年5月29日閲覧。
- ^ ジェーン・ヴラニッシュ(2008年8月2日)。「舞台評:シャトークアがストップパードの冷戦作品から冷静さを取り戻す」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。 2017年5月29日閲覧。
- ^ マイケル・ビリントン (2009年1月19日). 「Every Good Boy Deserves Favour」.ガーディアン. ロンドン. 2017年5月29日閲覧。
- ^ James R Oestreich (2011年5月8日). 「Something Borrowed and Something New」.ニューヨーク・タイムズ. 2017年5月29日閲覧。
- ^ “良い子はみんなご褒美がもらえる|PARCO STAGE” . 2019 年5 月 10 日に取得。
外部リンク
- 「Every Good Boy Deserves Favour」.国立劇場。2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月19日閲覧。
- スペンサー、チャールズ (2010 年 1 月 14 日)。「国立劇場での『Every Good Boy Deserves Favour』のレビュー」。デイリー テレグラフ。ロンドン。2011 年1 月 19 日閲覧。
- 「トム・ストップパード著『Every Good Boy Deserves Favour』」The Complete Review 。 2011年1月19日閲覧。
- ストップパード、トム (2011)。『Every Good Boy Deserves Favor and Professional Foul』。Grove/Atlantic, Inc. ISBN 978-0802195272。
