ネルソン・マンデラ70歳の誕生日記念

ネルソン・マンデラ生誕70周年記念コンサートは、1988年6月11日にロンドンのウェンブリー・スタジアムで開催され、67か国で6億人の視聴者に向けて放送されたポピュラー音楽コンサートである。投獄されていた反アパルトヘイト革命家 ネルソン・マンデラの70回目の誕生日（1988年7月18日）を記念したこのコンサートは、フリーダムフェスト、フリー・ネルソン・マンデラ・コンサート、マンデラ・デーとも呼ばれた。米国では、フォックステレビ局がコンサートの政治的側面を厳しく検閲した。^{[1] [2] [3]このコンサートは}反アパルトヘイト音楽の顕著な例と考えられている。^[4]

この誕生日トリビュートは、反アパルトヘイト運動（AAM）やアフリカ民族会議（ANC）を含む多くの人々から、南アフリカのアパルトヘイト政府によるANC指導者マンデラらの投獄に対する世界的な認識を高め、政権にネルソン・マンデラの早期釈放を迫るものとみなされた。^{[5] [6] [7] [8]}

事件から18か月後、釈放が近づいたと思われたマンデラは、事件の主催者に、27年間の獄中生活を経て世界に向けて演説する公式国際レセプションとして、2回目のコンサートを開催するよう依頼した。2回目のコンサート「ネルソン・マンデラ：自由な南アフリカへの国際トリビュート」は、最初のコンサートと同様に、世界中のテレビで放映されることが想定され、1990年4月16日にウェンブリー・スタジアムから60か国以上に放送された。

音楽評論家でBBC放送の司会者でもあるロビン・デンスロウが1989年に書いた記事によると、最初のコンサートは^「史上最大かつ最も壮大なポップ・ポリティカル・イベントであり、金銭面だけではなく意識を高めることを目的としたライブ・エイドのより政治的なバージョンだった」とのこと。[9]

2つのイベントの主催者および資金提供者は、プロデューサー兼興行主のトニー・ホリングスワースであった。ホリングスワースは最初のイベントのアイデアも考案した。^{[10] [11]}

ホリングスワースは、 1984年に「ネルソン・マンデラを解放せよ」という曲を書き、翌年アパルトヘイト反対団体「アーティスト・アフェア」を設立したスカバンド「ザ・スペシャルズ」の歌手ジェリー・ダマーズと話し合った後、最初のマンデラコンサートの計画を練った。1986年初頭、ホリングスワースはダマーズに連絡を取り、ホリングスワースが数多くのフェスティバルやコンサートをプロデュースしていたグレーター・ロンドン・カウンシルがAAAに資金を提供できるかもしれないと伝えた。同局は3月末に廃止される予定で、寄付できる余剰資金があった。しかし、AAAは法人ではなく、ダマーズも法人化に興味がなかったため、助成金は不可能であることが判明した。

ホリングスワースはダマーズに、もし歌手が有名人を見つけられれば反アパルトヘイトコンサートを開くと伝えた。ダマーズは1987年6月まで電話を掛けなかったが、1986年の夏にはロンドンのクラパム・コモンで20万人が参加した無料の反アパルトヘイトコンサート「フリーダム・ビート」を企画していた。^[12]

ダマーズはホリングスワースに、グラスゴーのロックバンド、シンプル・マインズから、前年にホリングスワースが提案したイベントに出演することに同意する手紙を受け取ったと伝えた。2人は、シンプル・マインズが出演するエディンバラに行き、新しいイベントの契約について話し合うことに同意した。

ホリングスワースは、翌年に70歳になるマンデラの誕生日を祝う一大イベントを思い描いていた。このイベントは全世界で放映され、アパルトヘイトを終わらせる第一歩としてマンデラの釈放を求めるものだった。シンプル・マインズはこの提案に興味を示したが、それはホリングスワースが別のトップグループを連れてくるという条件付きだった。

同時に、ホリングスワースはロンドンの反アパルトヘイト運動の指導者であるマイク・テリーとの一連の会合を開始した。また、これらのコンサートが企画された当時、反アパルトヘイト運動 (AAM) を率いていたロバート・ヒューズ (ウッドサイドのヒューズ男爵) の働きも注目に値する。コンサートを成功させるには、運動の支持と、それに伴うマンデラの暗黙の支持を得ることが重要だった。しかし、テリーと彼の上級職員は、アフリカ民族会議の政策に基づいて 3 つの条件を主張し、ホリングスワースの提案に断固として抵抗した。

まず、コンサートはマンデラだけでなく、南アフリカのすべての政治犯に焦点を当てる必要がある。マンデラ自身、ANC のキャンペーン活動で他の囚人から特別扱いされることは望んでいないと ANC に伝えていた。次に、イベントはアパルトヘイト全体に反対するキャンペーンでなければならず、そのことがイベントのタイトルに盛り込まれることになっていた。最後に、南アフリカに対する制裁を求めるものでなければならない。

ホリングスワース氏は、この条件ではコンサートは効果を上げられないと主張した。マンデラ氏に対する支持どころか、マンデラ氏についてほとんど知らない国々を含む世界中のマスメディアに向けたイベントには、この条件は合わない。このイベントは「怒り」ではなく、マンデラ氏の解放だけを求める「前向きな」誕生日のトリビュートであるべきだ。

ホリングスワース氏は、多くの放送局は、マンデラのコンサートが AAM と ANC のキャンペーン方針に従うのであれば、放送しないだろうと主張した。彼らはそれを政治イベントとみなすだろう。他の放送局は限られた放送時間しか提供しないだろう。しかし、誕生日を前向きに祝うなら、放送局の娯楽の使命にかなうので、1 日のイベントを丸々放送する可能性が高い。ホリングスワース氏は ANC の支援を求めていなかった。それは放送局を遠ざけることになるからだ。彼は AAM の支援を求めていたが、同様の理由で、イベントに運動の名前を載せたくなかった。

テリーは最初にホリングスワースの意見に賛同したが、チームの他のメンバーを説得するまでには時間を要した。その一方で、彼はAAM会長であり、南アフリカの元司祭であるトレバー・ハドルストン大司教の承認をすぐに得た。

反アパルトヘイト運動がコンサートの支援に同意する頃には、ホリングスワースは翌年の6月にウェンブリー・スタジアムを予約し、シンプル・マインズに加えて数人のアーティストにアプローチしていた。断固として断るアーティストはほとんどいなかったが、コミットするアーティストはほとんどいなかった。

ホリングスワースは、世界最大のバンドの一つであり、世界中の放送局がこのイベントに出演を申し込むには欠かせないタイプのバンドであるダイアー・ストレイツを、ヘッドライナーにしたいと考えていた。このバンドはシンプル・マインズと同じ方針をとった。バンドのマネージャー、エド・ビックネルは、他のトップバンドも同意すればダイアー・ストレイツも出演すると述べたが、ホリングスワースは他のバンドを説得する際にダイアー・ストレイツの名前を挙げることはなかった。

ホリングスワースは暫定的ではあったが他のビッグネームにもサインして連絡を取り合い、最終的にダイアー・ストレイツを含む全員が出演することに同意した。十分な才能が揃っていることは明らかだったので、ホリングスワースは6月11日のイベントの3ヶ月前の3月に出演者リストを発表した。リストにはジョージ・マイケル、ダイアー・ストレイツ^[13] 、ホイットニー・ヒューストン、[ 14 ] ^、アスワド、^{[15] 、}スライ&ロビー、ビージーズ、ミリアム・マケバ、ヒュー・マセケラが含まれていた。リストの発表により、以前に3度断っていたユーリズミックスや他のビッグネームを含む更なるアーティストの参加を容易にした。

いくつか困難もあった。例えば、ホリングスワースがダイアー・ストレイツの出演に条件があると告げたとき、ビックネルはショックを受けた。バンドはしばらくツアーに出ておらず、一時的とはいえ解散していたため、イベントのためにリハーサルをしなければならないというのだ。実際、ホリングスワースはほとんどのアーティストにリハーサルをしなければならないと告げ、リハーサル費用は全額負担すると申し出た。ダイアー・ストレイツも他のバンドと同様、その要求に従った。結局、バンドは双子の女の子の父親になったばかりのジャック・ソニーに代わるゲストギタリストを呼ばなければならなかった。その新しいギタリストとはエリック・クラプトンだった。

最初の出演者が発表されてから 1 週間後、シンプル マインズは出演を辞退すると脅し、出演者には勇気が足りないと主張した。たとえば、ホイットニー ヒューストンは出演すべきではない。ホリングスワースは勇気は十分にあるが、マンデラやアパルトヘイトについてあまり知らないような観客層を広げるためにホイットニー ヒューストンが必要だと主張した。シンプル マインズはその主張を受け入れた。

ハリー・ベラフォンテ：ホリングスワースはニューヨークに行き、ハリー・ベラフォンテにコンサートの開会の挨拶を依頼した。ベラフォンテは、これほど多くのミュージシャンが出演しているのに、自分は話すことしか求められていないことに腹を立てていることを明らかにした。

ホリングスワースは、聴衆は彼に適した文化ではないと彼に告げた。彼は、ベラフォンテの歌唱によって時計が30年前に戻り、世界中のテレビ視聴者の多くを失うことになるのではないかと恐れていた。彼は、多くの人が聞いたことのないアフリカの歌手やダンサーを使うことで、すでに聴衆を失うことを心配していた。一方、ベラフォンテは、非常に尊敬され、国際的に知られている人物であり、効果的な話し手となるだろう。ベラフォンテは、検討するが、ホリングスワースも彼のパフォーマンスについて検討すべきだと言った。

2人は1週間後に話し合い、両者ともほぼ同じ立場をとったが、ホリングスワースは、ベラフォンテがブルース・スプリングスティーン、ミック・ジャガー、エルトン・ジョンのようなカテゴリーAのアーティストと共演できれば、ベラフォンテも歌えると付け加えた。ベラフォンテはそのようなアーティストを一人も手に入れることができなかったが、ホリングスワースが不十分だと言ったリストを持って戻ってきた。最終的に、ベラフォンテは開会の挨拶だけをすることに同意した。

スティング：ホリングスワースは、スティングをコンサートに出演させるためにあらゆる手を尽くした。スティングは、チリの独裁者アウグスト・ピノチェトを歌った「They Dance Alone」の影響もあり、人権問題と関わりがあり、人気絶頂だった。しかし、スティングのマネージャー、マイルズ・コープランドは、スティングが当時ワールドツアーに出ていてウェンブリー・コンサートが間に合わないとして、スティングに提案することさえ拒否した。最終的なツアースケジュールでは、スティングはウェンブリー・コンサートの前夜にベルリンで、ウェンブリー・コンサートの夜にヨーロッパの他の場所で演奏する予定だった。

ウェンブリー公演の数週間前、ホリングスワースはスティングが演奏するスイスに行き、同じホテルを予約した。彼は受付でスティング（歌手の本名、ゴードン・サムナーを名乗る）に電話をつなぎ、スティングのマネージメントが彼と話すことを拒否したと伝え、会いたいと申し出た。スティングは彼に自分の部屋に来るように言った。

ホリングスワースはスティングに、金曜夜のベルリン公演のあと、歌手とバンドをプライベートジェットでロンドンに飛ばし、翌朝ウェンブリーまで車で送って、ステージにまったく同じ機材を準備する、と伝えた。スティングはその後サウンドチェックを行い、正午過ぎにコンサートの第一幕（オープニングスピーチと南アフリカのショーダンサーの登場後）を開演する。30分の出演が終わるとすぐに空港まで車で連れて行かれ、プライベートジェットで大陸に戻る、とスティングは同意した。

コープランドは合意に激怒し、スティングがクロージング アクトの 1 つではなくショーのオープニング アクトを務めることに衝撃を受けた。しかし、このイベントはライブ コンサートではなくテレビ番組として企画されており、ホリングスワースによると、それは「最も多くの観客がどうなるか見にテレビをつける」最初の時点でトップ アクトを演じることを意味する。観客を引き留めるために、11 時間の 1 日のうち 1 時間ごとに少なくとも 1 つのビッグ アクトが計画されていた。

スティーヴィー・ワンダー: ホリングスワースが最初に契約しようとしたアーティストの 1 人はスティーヴィー・ワンダーでした。彼は毎週金曜日にスタジオに電​​話をかけましたが、この歌手と連絡が取れませんでした。チームの上級メンバーは毎回、その件は「検討中」だと伝えていました。

コンサートの前の水曜日、ワンダーは電話をかけ直し、まだ空きがあるか尋ねた。ホリングワースは、25分の枠があると彼に伝えた。この時間はもともとプリンスとボノがデュエットするために空けられていた時間だったが、2人の歌手はそれを断った。ワンダーは予約を承諾した。これは発表されなかったが、観客にとってはサプライズになるはずだった。結局、ワンダーは、録音済みの曲を演奏する機器を紛失したため、舞台裏で大騒動を起こした。彼は演奏を拒否し、スタジアムから出て行ったが、後にホイットニー・ヒューストンの楽器を使って戻ってきた。

最初のアーティストたちが契約を交わすと、まずはBBCをはじめとする放送局にアプローチした。 最近BBC2の管理者に任命されたアラン・イェントブ氏は、5時間の放送時間を提供し、予算が上がればさらに増やすと述べた。さらに数人のトップアーティストが加わった後、BBCは番組全体を放映することに同意した。

コンサート前には保守党議員24名が下院動議を提出し、BBCが「アフリカ民族会議のテロ活動を奨励する運動を宣伝している」と批判した。^[16] しかし、抗議は計画も実行もされなかった。さらに、アーティストの契約書（多くの場合ウェンブリーの舞台裏で署名された）には、イベントの収益を「武器の購入やその他武器に関連するものに」使用してはならないと規定されていた。

問題は反対側から来た。反アパルトヘイト運動とホリングスワースの両者は、イベントを中止するよう警告する爆破脅迫を受けた。イベントが近づくと、ウェンブリーに電力を供給している発電所を爆破するという脅迫もあった。

BBC が参加したことで、他の放送局にコンサートの権利を購入するよう説得しやすかった。このショーはほとんどの場合、政治的でない誕生日のトリビュートとして放送局の娯楽部門に販売された。その結果、放送局は、上層部やニュース部門、時事問題部門に問題を委ねることなく、イベントの放送に同意することができた。ホリングスワースによると、コンサートの放送に同意したら、ニュース部門はマンデラをテロリストのリーダーとして言及するのをやめなければならず、それによってマンデラがより好意的に見られるようになるだろう。これは 3 月までに達成され始めたキャンペーン目標と言われていた。

それでも、主題からして、このイベントは広い意味で政治的なものになるはずだった。そのため、イベントの1週間前にシカゴ・サンタイムズ紙は、このコンサートは「1960年代以来最もあからさまに政治的なテーマとなるだろう...これは南アフリカ政府とそのアパルトヘイトの実践を狙った対決的な政治イベントだ」と報じた。^[17]

放送局には、コンサートではステージが 2 つ使用され、トップ アーティストがメイン ステージで、あまり知られていないグループが 2 番目のステージで演奏し、途切れることなく次々と出演できることも伝えられた。したがって、放送局がイベントの合間に素材を追加する必要はない。その理由は、第一に、コンサートはテレビ番組のように見え、観客が気まずい間がないため番組を止めてしまうこと、第二に、放送局がイベントに独自のストーリーを押し付ける可能性が低くなることである。映画スターを主要アーティストの紹介に起用することも、これらの目的の達成に役立った。一部の放送局は、想定される間の間にバックステージ インタビューを行うために司会者を派遣したが、数時間後にはそれをやめた。

ほとんどの放送局は、このイベントを生中継しました。特にアメリカ大陸の放送局は、時差のため遅れて放送しました。ほとんどの放送局は、多かれ少なかれ、完全な報道を行いました。

米国では、フォックステレビネットワークが「大幅に過激さを取り除いたバージョン」と呼ばれるバージョンを6時間だけ放送した。^[1]多くのアーティストの歌やスピーチがカットされた。ある米国紙は、フォックスが「その日の最も情熱的な、特に最も政治的な瞬間のいくつかをカットした」と批判した。^[3] スティーブン・ヴァン・ザントは米国に帰国後、フォックスの放送の録画を見て愕然とした。彼は報道陣に苦情を述べ、「完全にオーウェル的な体験」と述べた。^[2]彼自身の出演部分、特に「サン・シティ」の激しい演奏はカットされた。フォックスはスポンサーや広告主、特に1時間ごとに6つの広告枠を予約していたコカコーラを心配した。

コカコーラの広告制作を請け負ったホイットニー・ヒューストンは、ネルソン・マンデラの通常の写真ではなく、黒い背景の前で演技を披露した。しかしホリングスワース氏によると、これは検閲とは何の関係もなく、発電機が故障した結果だという。

フォックスはコンサートのタイトル「ネルソン・マンデラ生誕70周年記念」の使用も拒否。代わりに、主催者が少なくとも「ネルソン・マンデラのために」と付け加えるよう懇願したにもかかわらず、同コンサートを「フリーダムフェスト」と宣伝した。

映画女優のウーピー・ゴールドバーグが、出演者の一人を紹介するためにステージに登場し、政治的な発言はしないように言われたと発言した際に、さらなる問題が浮き彫りになった。この要請はコンサート主催者からではなく、ウェンブリー・シアターのフォックス・テレビのプロデューサーから出たものだが、このプロデューサーは主催者に知らせず、ハリウッド映画スターたちに、米国で選挙が近づいているため政治的な発言は控えるように伝えていた。イベント後、米国放送の編集チームを率いていたこのプロデューサーは、米国の業界誌に全面広告を掲載し、ショーに参加してくれたアメリカ人アーティストに感謝の意を表した。

このプロデューサーは、ウェンブリー公演の1週間前に飛行機で到着し、フォックスが当初選んだプロデューサーの代わりを務めた。フォックスは3週間にわたって制作に携わっていたが、コンサート運営側の政治的精神に影響されてしまったと放送局は考えていた。

このイベントでは、ネルソン・マンデラを解放すべきだというメッセージ以外、政治的な演説は一切行われないはずだった。このメッセージは、ハリー・ベラフォンテの開会演説、映画スターやミュージシャンによる演目や次の曲の紹介、そしてステージ上のスローガンから発せられた。放送局がまずテレビ放映権を購入し、次に議事進行を放映し続けるようにするという原則は、多かれ少なかれ守られた。

主催者は早い段階で、アフリカ系アメリカ人の公民権運動指導者であるジェシー・ジャクソン牧師が演説のためにステージに上がることを強く主張するのを阻止した。その要請に応じれば、他の人にノーと言うのは非常に難しくなるだろう。その代わりにジャクソン牧師は、労働党党首のニール・キノック、自由党党首のデイビッド・スティール、そして多くの俳優やミュージシャンとともにロイヤルボックスへと案内された。

それでも、ポスター、俳優やミュージシャンによる政治的言及、音楽そのもの、歌手が観客に訴える方法、観客の反応は、アパルトヘイトに関する幅広い政治的メッセージを伝えたことはほぼ間違いない。1、2人のアーティストはより強硬な姿勢を取った。たとえば、スティーヴン・ヴァン・ザントは、シンプル・マインズとサン・シティを歌う前に、「我々国民は、南アフリカ政府のテロリズムをこれ以上容認しない」、そして「我々は、南アフリカのテロリスト政府と取引する人々とは、これ以上取引しない」と宣言した。

スティーヴィー・ワンダーはコンサート当日の土曜日の朝にイギリスに到着し、ウェンブリー・スタジアムに直行した。そこでは彼とバンドがウォームアップするための部屋が用意されていた。彼はUB40の後の夕方に登場する予定だったが、出演は発表されていなかった。

UB40 はメインステージで演奏を終えようとしており、ワンダーの機材は設置され、電源が差し込まれ、サイドステージでの 10 分間の演奏の後に演奏を開始する準備が整っていた。ワンダーがスロープを上ってステージに上ろうとしたとき、彼の演奏で使用した 25 分間の合成音楽をすべて保存していたシンクラヴィアのハードディスクがないことに気付いた。ワンダーはハードディスクがないと演奏できないと言い、向きを変えて泣きながらスロープを下り、バンドと他の取り巻きメンバーに続いてスタジアムから出て行った。

彼が抜けた穴を埋める緊急の必要性があり、すでに公演を行っていたトレイシー・チャップマンが再び出演することに同意した。この2回の出演で彼女はスターの座に上り詰め、最近リリースされた最初のアルバムから「 Fast Car」と「Talkin' 'Bout a Revolution」という2曲を披露した。コンサート前には彼女のアルバムは約25万枚売れていた。その後2週間で200万枚を売り上げたと言われている。

ワンダーはスタジアムに戻ったが、メインステージの現在の出演者であるホイットニー・ヒューストンと同じ機材を使用するという要求を断った。バンドの他のメンバーは、他の人の機材を使用すると言った。最終的に、時間が迫る中、ワンダーは同意した。

ヒューストンは3回のアンコールで演奏を終え、次の演目であるソルト・ン・ペパは、事前に承認された3分30秒のステージ時間を使ってサイドステージで演奏を開始した。ソルト・ン・ペパの演奏後、メインステージからはアナウンスも音もなかったが、暗闇の中から「I Just Called to Say I Love You」の冒頭の歌詞が流れ、観客から大きな歓声が上がった。照明が点灯し、ワンダーが残りの演奏に入った。プログラムされたハードディスクが失われたため、ワンダーはバンドに音の変更を叫んだ。

コンサートでは、よく知られている抗議歌や、この機会にさらに反響を呼んだ歌などが演奏されました。曲目は次のとおりです。

• 「ネルソン・マンデラを解放せよ」ジェリー・ダマーズ著
• ピーター・ガブリエル著「ビコ」
• スティングの「ゼイ・ダンス・アローン」
• スティーブン・ヴァン・ザント著「サン・シティ」
• シンプル・マインズの「マンデラ・デー」
• スティーヴィー・ワンダーの「愛してると言いたくて電話しただけ」
• 「アメイジング・グレイス」ジェシー・ノーマンが歌う
• ビージーズの「I've Gotta Get a Message to You 」

ネルソン・マンデラ生誕70周年記念イベントの当初の資金はホリングスワース氏から、具体的にはテレビプロデューサーのネヴィル・ボルト氏と設立した制作会社エレファント・ハウスに投入した資金から提供された。しかし、その資金は「最低限必要な額の75パーセント」に過ぎなかった。ウェンブリー・スタジアムの建設費の支払い資金は、反アパルトヘイト運動が組織した労働組合の融資から提供された。

ウェンブリーはチケット収入が入り次第それを渡すという異例の手続きに同意し、一部のテレビ局は通常より早く放映権料を支払うことに同意した（BBCは現金で支払わずに施設を提供したが）。

この日の目的は南アフリカとマンデラについての意識を高めることだったが、イベントは500万ドルの利益も生んだ。その半分は翌日の抗議デモを含む費用を賄うためにAAMに寄付され、残りの半分はハドルストン大司教が指名した7つの慈善団体に寄付されたが、その条件は資金が武器の購入に使われることはなかったことである。

7つの慈善団体は、オックスファム、クリスチャン・エイド、ウォー・オン・ウォント、カトリック海外開発基金、セーブ・ザ・チルドレン、ビショップ・アンブローズ・リーブス・トラスト、国際防衛援助基金です。これらの慈善団体を念頭に、フリーダム・プロダクションズという会社が設立され、アーティストの権利が譲渡されました。

イベントの権利はTribute Inspirations Limitedが保有します。

マンデラ70歳誕生日トリビュートの視聴者数は67カ国で6億人と推定されたが、アフリカの複数の放送局に無料放送権が与えられたことを考えると、おそらく過小評価だっただろう。しかし、アパルトヘイト政府は南アフリカでのイベントの放送を許可しなかった。しかし、イベントとその人気に関するニュースはマンデラや他の政治犯に届いた。やがて、この強い波及効果により政府に対するマンデラ釈放の圧力が高まり、コンサートから20か月、投獄から27年後ではあったが、マンデラが釈放される可能性が高まったと考えられている。

マンデラ氏の釈放の直前、ホリングスワース氏、テリー氏、マンデラ氏の弁護士はロンドンで話し合い、マンデラ氏の釈放を祝い、アパルトヘイトの終結を訴える新たな放送イベントを計画した。

登場順:

• ファラフィナ・ドラマーズ
• ハリー・ベラフォンテ- スピーチ
• スティング（ハリー・ベラフォンテの紹介） - 「If You Love Somebody Set Them Free」、「They Dance Alone」、「Every Breath You Take」、「Message in a Bottle」
• レニー・ヘンリー- この日を紹介
• ジョージ・マイケル（レニー・ヘンリーの紹介） - 「ヴィレッジ・ゲットー・ランド」、「イフ・ユー・ワー・マイ・ウーマン」、「セクシャル・ヒーリング」
• リチャード・アッテンボロー卿- スピーチ
• アマンポンド
• ウーピー・ゴールドバーグとリチャード・ギア- スピーチ
• ユーリズミックス（リチャード・ギアによる紹介） - 「I Need a Man」、「There Must Be an Angel (Playing with My Heart)」、「Here Comes the Rain Again」、「You Have Placed a Chill in My Heart」、「When Tomorrow Comes」、「Sweet Dreams (Are Made of This)」、「Brand New Day」
• グラハム・チャップマン- 30秒間の虐待
• アーネムランド・ダンサーズ
• ウーピー・ゴールドバーグ- スピーチ
• アマブト男声合唱団
• マイケル・ジャクソンのパロディを演じるレニー・ヘンリー
• アル・グリーン（レニー・ヘンリーの紹介） – 「Let's Stay Together」
• ジョー・コッカー– 「アンチェイン・マイ・ハート」
• ジョナサン・バトラー- 「真実の愛は決して失われない」
• フレディ・ジャクソン- 「ジャム・トゥナイト」
• アシュフォード＆シンプソン- 「エイント・ノー・マウンテン・ハイ・イナフ」
• ナタリー・コール- 「ピンク・キャデラック」
• アル・グリーン、ジョー・コッカー、ジョナサン・バトラー、フレディ・ジャクソン、アシュフォード＆シンプソン、ナタリー・コール- 「He's Got the Whole World in His Hands」、「Higher and Higher」
• フライとローリー（スタンダップコメディ）
• トレイシー・チャップマン(初登場) (スティーブン・フライとヒュー・ローリーによる紹介) - 「Why?」「Behind the Wall」「Talkin' Bout a Revolution」
• ウェット・ウェット・ウェット（ダリル・ハンナとレニー・ヘンリーによる紹介） - 「ウィッシング・アイ・ワズ・ラッキー」
• ミッジ・ユーロとフィル・コリンズ・オールスターズ（ハウスバンド）
• トニー・ハドリー- 「世界のための収穫」
• ジョーン・アーマトレイディング- 「愛と愛情」
• ミッジ・ユーロ - 「Dear God」（フィル・コリンズ、マーク・ブレジッキと共演）
• ポール・キャラック- 「How Long」
• 魚- 「ケイリー」
• ポール・ヤング- 「夢を見ないで、もう終わり」
• カート・スミス- 「誰もが世界を支配したい」
• ブライアン・アダムス- 「サムバディ」
• ビージーズ- 「ユー・ウィン・アゲイン」、「アイヴ・ガッタ・ゲット・ア・メッセージ・トゥ・ユー」
• Ali MacGrawとPhilip Michael Thomas - Jonas Gwangwaの紹介
• ジョナス・グワンワ
• サリフ・ケイタ（レニー・ヘンリーによる紹介）
• ユッスー・ンドゥール- 「Pitche Mi」
• ジャクソン・ブラウンとユッスー・ンドゥール - 「石が回り始めるとき」
• スライ＆ロビーとアスワド- 「Set Them Free」
• マハラティーニとマホテラ・クイーンズ
• UB40 (グレゴリー・ハインズによる紹介) - 「Rat in Mi Kitchen」、「Red Red Wine」
• UB40 とクリッシー・ハインド- 「I Got You Babe」、「Breakfast in Bed」、「Sing Our Own Song」
• リチャード・ギア - スピーチ
• ウーピー・ゴールドバーグ - ワン・ウーマン・ショー
• トレイシー・チャップマン(2 回目登場) (レニー・ヘンリーによる紹介) - 「ファスト・カー」、「アクロス・ザ・ラインズ」
• ビリー・コノリー（スタンダップコメディアン）
• ヒュー・マセケラ/ミリアム・マケバ(レニー・ヘンリーによる紹介) - 「ソウェト・ブルース」
• ミリアム・マケバ- 「パタ・パタ」
• マイケル・ペイリン（スタンダップコメディアン）
• コートニー・パイン& IDJ ダンサーズ
• シンプル・マインズ(エミリー・ロイドとデンゼル・ワシントンによる紹介) - 「ウォーターフロント」
• シンプル・マインズ featuringジョニー・マー- 「サマータイム・ブルース」
• シンプル・マインズ - 「マンデラ・デー」、「サンクティファイ・ユアセルフ」、「イースト・アット・イースター」、「アライブ・アンド・キック」
• ピーター・ガブリエル、シンプル・マインズ、ユッスー・ンドゥール - 「ビコ」
• スティーヴン・ヴァン・ザント、シンプル・マインズ、ピーター・ガブリエル、ミート・ローフ、ジャクソン・ブラウン、ユッスー・ンドゥール、ダリル・ハンナ - 「サン・シティ」
• ジェリー・ダマーズ、シンプル・マインズ（レニー・ヘンリーの紹介） - 「ネルソン・マンデラを解放せよ」
• ハリー・エンフィールド（スタンダップコメディアン）
• アンゴラ舞踏団
• ホイットニー・ヒューストン（コービン・バーンセンとジェニファー・ビールスの紹介） - 「Didn't We Almost Have It All」、「Love Will Save the Day」、「So Emotional」、「Where Do Broken Hearts Go」、「How Will I Know」、「He/I Believe」（母親のシシー・ヒューストンとのデュエット）、「I Wanna Dance with Somebody」、「Greatest Love of All」
• ソルト・ン・ペパ（ミート・ローフが紹介） - 「プッシュ・イット」
• デレク・B（ミート・ローフによる紹介） - 「フリー・マンデラ」
• スティーヴィー・ワンダー- 「愛していると伝えたいだけ」、スピーチ、「ダーク・アンド・ラブリー」
• ファット・ボーイズ（ミート・ローフが紹介） - 「ワイプアウト」、「ツイスト」/「フリー・マンデラ」、チャビー・チェッカーと
• ハリー・エンフィールド（スタンダップコメディアン）
• ティナ・ターナーのパロディを演じるレニー・ヘンリー
• ビリー・コノリー（スタンダップコメディアン）
• ダイアー・ストレイツfeaturingエリック・クラプトン(ビリー・コノリーによる紹介) - 「ウォーク・オブ・ライフ」、「サルタンズ・オブ・スウィング」、「ロミオとジュリエット」、「マネー・フォー・ナッシング」 、「ブラザーズ・イン・アームズ」、「ワンダフル・トゥナイト」、「ソリッド・ロック」
• ジェシー・ノーマン- 「アメイジング・グレイス」（フィナーレ）

その他の出演者には、Grupo Experimental de Dansa、HB Barnum、Mark Kelly (キーボード奏者)、Ray Lemaなどがいた。

オーストラリアのコメディグループ「ダグ・アンソニー・オールスターズ」が出演する予定だったが、セットの一部が崩壊したため出演できなかった。^[要出典]

• 46664 (コンサート)
• ネルソン・マンデラ生誕90周年記念

• M. レインバード出版、アソシエイテッド メディアと提携:ネルソン マンデラ 70 歳の誕生日トリビュート: 反アパルトヘイト運動を支援するアーティスト アパルトヘイトとの共催、ウェンブリー スタジアム、6 月 11 日土曜日、ロンドン。コンサート ブックレット。OCLC 23081366
• ラフセン、クリスチャン。1996年。「道徳的抗議のレトリック：公共運動、有名人の支持、政治的動員」。De Gruyter Studies in Organisation、76。ベルリン：Walter de Gruyter & Co. ISBN 978-3-11-015093-3 

• ネルソン・マンデラ70歳の誕生日トリビュートトラックリスト
• ロックの良心がマンデラ氏にスポットライトを当てる
• IMDbのネルソン・マンデラ 70 歳の誕生日トリビュート