Loading article…
| 「サンシティ」 | |
|---|---|
 | |
| アパルトヘイト反対のアーティストによるシングル | |
| アルバム「サン・シティ」より | |
| B面 | 「そんなに遠くない（ダブバージョン）」 |
| リリース | 1985年10月16日[1] [2] |
| ジャンル | |
| 長さ | 5:45 |
| ラベル | マンハッタン |
| 作詞家 | スティーブン・ヴァン・ザント |
| プロデューサー |
|
「サン シティ」は、スティーヴン ヴァン ザントが作詞し、ヴァン ザントとアーサー ベイカーがプロデュースし、アーティスト ユナイテッド アパルトヘイトが南アフリカのアパルトヘイト政策への反対を伝えるために録音した 1985 年の抗議歌です。この歌は、関係するすべてのアーティストが、南アフリカ政府が黒人住民を強制的に移住させるために作った国際的に承認されていない国家の 1 つであるボプタツワナのバンツースタンにあるリゾート地、サンシティでの演奏を拒否すると宣言しています。
録音
スティーヴン・ヴァン・ザントは、南アフリカ北西部のリゾート地サンシティについて、ネイティブアメリカンの苦境と類似点のある曲を書くことに興味を持っていた。当時ABCニュースの20/20の記者だったダニー・シェクターは、その曲は「 We Are the World 」とは違う種類のものにすべきだと提案した。シェクターの説明によれば、「慈善ではなく変化、飢餓ではなく自由についての曲」だった。[3]
シェクターは、アパルトヘイト政策を理由に南アフリカに課された文化ボイコットに反抗してサンシティで演奏したアーティストの名前をヴァン・ザントに収録するよう提案した。「私はおそらく、15年前に20/20が保守的なアフリカ主義者を暴露したことをまだ考えていたのでしょう」とシェクターは言う。[要出典]
サン・シティで演奏したアーティストへの言及はデモ版にはあったが、最終版では省略された。[4] [5]作詞家のポール・サイモンは、名前のリストが不適切だと感じたため、参加を断った。「人々に『あんなことをするべきではなかった』と言う機会を与えなければならない」。[6]名前の中にはサイモンの友人リンダ・ロンシュタットもいた。[6]サイモンはロンシュタットを擁護し、「彼女が政府を支持するつもりはなかったことはわかっている...彼女は間違いを犯した。彼女は極めてリベラルな政治的思考を持ち、疑いなくアパルトヘイトに反対している」と述べた。[6]サイモンはまた、南アフリカで録音され翌年にリリースされる予定のアルバム『グレイスランド』が、この問題に関する「自身の声明」になると感じていた。 [7]ロンシュタットは『グレイスランド』でゲストボーカルを務めた。[7]
ヴァン・ザントが「サン・シティ」を書き終えると、彼とベイカー、シェクターはその後数か月をかけてレコーディングに参加するアーティストを探した。ヴァン・ザントは当初、ブルース・スプリングスティーンとの友情を利用したくないとして招待を断ったが、シェクターは躊躇することなく自らに尋ね、スプリングスティーンは招待に応じた。ヴァン・ザントはまた、ジャズ界の巨匠マイルス・デイビスを招待することにも躊躇していたが、シェクターはマイルス・デイビスにも連絡を取り、最小限の説得でデイビスも招待に応じた。最終的に、ヴァン・ザント、ベイカー、シェクターは、DJ クール・ハーク、グランドマスター・メル・メル、ファット・ボーイズ、ルーベン・ブレイズ、ボブ・ディラン、ハービー・ハンコック、リンゴ・スターとその息子ザック・スターキー、ルー・リード、ラン・DMC、ピーター・ガブリエル、デヴィッド・ラフィン、エディ・ケンドリックス、ダーレン・ラヴ、ボビー・ウーマック、アフリカ・バンバータ、カーティス・ブロウ、ジャクソン・ブラウンとダリル・ハンナ(当時の恋人)、ボノ、ジョージ・クリントン、キース・リチャーズ、ロニー・ウッド、ピーター・ウルフ、ボニー・レイット、ダリル・ホール&ジョン・オーツ、ジミー・クリフ、ビッグ・ユース、マイケル・モンロー、ピーター・ギャレット、ロン・カーター、レイ・バレット、ギル・スコット・ヘロン、カシフなど、幅広いアーティストを集めました。ノーナ・ヘンドリックス、ピート・タウンゼント、パット・ベネター、クラレンス・クレモンス、スティヴ・ベイターズ、ジョーイ・ラモーン。[要出典]
構成
この曲は、当時主流になりつつあったヒップホップ、 R&B、ハードロックなどの要素を組み合わせたものである。メインのフックは、複数のアーティストが連続して「I、I、I、I、I、I」と歌い、続いてアーティスト全員が一緒に「Ain't gonna play Sun City!」と歌うところである。
ジョナサン・デミ監督、ゴドリー＆クリームによるミュージックビデオも制作された。
商業的パフォーマンス
「サン・シティ」は1985年12月にビルボードホット100チャートで38位に達した（キャッシュ・ボックスでは42位）。[8]アメリカのラジオ局の約半分[要出典]だけが「サン・シティ」を流した。一部の局は、歌詞がロナルド・レーガン大統領の「建設的関与」政策を露骨に批判していることに反対した。特に、ジョージ・クリントンとジョーイ・ラモーンの「政府は私たちに告げている/私たちはできる限りのことをしている/建設的関与は/ロナルド・レーガンの計画だ」という歌詞が批判された（ラモーンはラモーンズの曲「ボンゾ・ゴーズ・トゥ・ビットブルグ」でもレーガンに対する不満と批判を公然と表明した）。[9]「サン・シティ」はアパルトヘイト下の南アフリカで禁止された。[10]
この曲は海外ではやや好調で、全英シングルチャートで21位、アイルランドで8位、オーストラリア[11]とニュージーランドでは最高4位を記録した。[12]ヨーロッパの多くの国でチャート入りを果たし、スウェーデン、ベルギー、オランダではトップ5ヒットとなった。[13]カナダでも1985年12月と1986年1月にトップ10シングルとなった。 [14]
受付
ビルボード誌のこのシングルのレビューでは、「圧倒的なスターたちの歌声を披露し、猛烈なアーバン/ダンステンポを維持し、メッセージに一切の妥協を許さない」と評されている。 [15] スピン誌のジョン・リーランドは、「キャッチーなフックがメインのボーカルラインで勢いを増す一方で、最も熱いアクションは、全員がフィルをスキャットしようと奮闘する時だ。ここでは朝食用シリアルのスターたちでさえ、激しく荒々しく歌っている」と評している。 [16]
「サン・シティ」は、権威ある国際的なPazz & Jop批評家投票で年間最優秀シングルに選ばれたため、最も影響力のある音楽評論家たちによって年間最優秀レコードに選ばれた。 [17]
ドキュメンタリー
ヴァン・ザントとシェクターは、ドキュメンタリーを観てもらうのにも苦労した。公共放送サービス（PBS）は、1986年に国際ドキュメンタリー協会の最高賞を受賞したにもかかわらず、非営利映画「サンシティのメイキング」 [18]の放送を拒否した。PBSは、出演アーティストも映画の制作に関わっており、「自己宣伝」をしていると主張した。[要出典] 1987年、ニューヨーク市所有の公共テレビ局WNYC-TVは、映画製作者のビル・リヒテンシュタインとシェクターが制作したドキュメンタリーの更新版を放送した。映画には、サンシティ・リゾートとアパルトヘイトに関する最新情報、およびサンシティ・ビデオの成功が含まれていた。ドキュメンタリーの放送に加えて、WNYC-TVは、PBSシステムを通じて全国の公共テレビ局で放送できるようにした。
インパクト
このアルバムとシングルは反アパルトヘイト プロジェクトのために 100 万ドル以上を集めたが、「We Are the World 」の人気と経済的成功に比べると見劣りする。このアルバムは、アパルトヘイト反対特別委員会とアラセリー サンタナなどの国連職員のおかげで、国連で初公開された。 [要出典]
シェクター氏によると、オリバー・タンボ氏とタンザニアのANCの学校は「私たちが多額の小切手を渡したとき、本当に喜んでいた」という。
南アフリカでは、「サン シティ」に触発されてミュージシャンのジョニー クレッグがヴァン ザントの組織に似た地元組織を設立しました。また、「サン シティ」は 1988 年から 1991 年にかけての南アフリカ ナウTV シリーズ のきっかけにもなりました。
その他の反アパルトヘイト歌
「サン・シティ」はアパルトヘイトを批判した最初のポップソングではなかった。ギル・スコット・ヘロンは1975年に「ヨハネスブルグ」を録音しており、その後ピーター・ガブリエルの「ビコ」（1980年）、ランディ・ニューマンの「ケープタウンのクリスマス」（1983年）、スペシャルAKAの「ネルソン・マンデラ」（1984年）、スティーヴィー・ワンダーの「それは間違っている（アパルトヘイト）」（1985年）が続いた。ジョニー・クレッグをフィーチャーしたアフリカ系混血バンドのジュルカも1980年代にアパルトヘイトを批判する曲を録音した。[19]
参照
1980年代のポータル
参考文献
- ^ ハリントン、リチャード（1985年10月16日）。「アパルトヘイトに対する音楽的抗議」ワシントンポスト。 2022年9月12日閲覧。
- ^ ヴァン・マトレ、リン（1985年10月13日）。「ヴァン・ザントの『サン・シティ』アルバム・プロジェクトはロックに反抗の声を与える」シカゴ・トリビューン。 2022年9月12日閲覧。
- ^ ゴールドバーグ、デニス（2015）。自由のための人生：南アフリカの人種差別を終わらせる使命（再版）。ケンタッキー大学出版局。p. 304。ISBN 97808131668582018年8月10日閲覧– Google ブックス経由。
- ^ Christgau, Robert (1986-09-23). 「南アフリカロマンス」. The Village Voice . 2013年11月28日閲覧。
- ^ リンスキー、ドリアン (2011)。『33回転/分：抗議歌の歴史』Ecco。
- ^ abc デイヴィッド・フリッケ（1986年10月23日）。「ポール・サイモン：アフリカン・オデッセイ」ローリングストーン誌。
- ^ ab フリッケ、デイヴィッド（1986年10月23日）。「ポール・サイモン：アフリカン・オデッセイ」ローリングストーン誌。
- ^ 「Hot 100」. Billboard.com . 1985年12月14日.
- ^ 「ロック史101: ラモーンズの『ボンゾがビットブルクへ行く』」コンシークエンス・オブ・サウンド(Cos) 2008年6月27日。 2016年4月22日閲覧。
- ^ 「スティーヴィー・ワンダーと他の5人のアーティストがアパルトヘイト下の南アフリカで禁止される：ビートルズ、ピンク・フロイドなど」ミュージック・タイムズ。2015年3月26日。 2016年4月22日閲覧。
- ^ 「フォーラム – ARIAチャート: スペシャルオケージョンチャート – トップ100シングル1986」。Australian -charts.com。Hung Medien 。 2018年12月14日閲覧。
- ^ 「ニュージーランドチャート」 。 2018年12月14日閲覧。
- ^ 「Dutch Charts」。Dutchcharts.nl。Hung Medien 。 2018年12月14日閲覧。
- ^ 「Top Singles」. collectionscanada.gc.ca . 43 (17). 1986年1月18日. 2016年4月22日閲覧– Library and Archives Canada経由。
- ^ 「シングルス」(PDF) .ビルボード. 1985年10月26日. p. 79 . 2020年8月26日閲覧。
- ^ ジョン・リーランド(1986年1月)。「シングルス」。スピン誌第9号、34ページ。
- ^ Christgau, Robert (1986年2月18日). 「Pazz & Jop 1985: Critics Poll」. The Village Voice . 2022年12月13日閲覧。
- ^ サンシティの誕生
- ^ ハリントン、リチャード（1985年10月16日）。「アパルトヘイトに対する音楽的抗議」ワシントンポスト。 2022年9月20日閲覧。
外部リンク
- アフリカ活動家アーカイブプロジェクトにおけるアパルトヘイト反対のアーティストの団結。文書、写真、ビデオ「サンシティの誕生」（1987年）を含む。ビデオにはオリジナルのビデオも含まれている。