Loading article…
| 「誰かを愛しているなら、その人を自由にしてあげなさい」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 7インチビニールシングル | ||||
| スティングのシングル | ||||
| アルバム「ブルータートルズの夢」より | ||||
| B面 | 「また別の日」 | |||
| リリース | 1985年5月28日[1] | |||
| 記録済み | 1984 | |||
| ジャンル | ポップロック、ジャズフュージョン、R&B | |||
| 長さ | 4 : 14 | |||
| ラベル | 午前 | |||
| 作詞家 | スティング | |||
| プロデューサー | スティングとピーター・スミス | |||
| スティングのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| 「スティング - もしあなたが誰かを愛しているなら、彼らを自由にしてあげなさい」YouTube | ||||
「If You Love Somebody Set Them Free」は、イギリスのミュージシャン、スティングのソロデビューアルバム『The Dream of the Blue Turtles』（1985年）からの初のシングルである。アルバムのオープニングトラックでもあり、『Fields of Gold: The Best of Sting 1984–1994』および『The Very Best of Sting & The Police』に収録されている。
曲情報
アルバムの多くの曲と同様に、この曲はジャズの影響を強く受けており、大ヒットとなり、米国のアルバム・ロック・トラック・チャートで3週間1位を獲得した。米国のポップ・チャートでは、米国ビルボード・ホット100で3位、米国R&Bチャートで1位、[2]英国シングル・チャートで26位、[3]オーストラリアのケント・ミュージック・レポート・シングル・チャートで18位を獲得した。[4]
この曲のデモ版はフィル・コリンズをセッションミュージシャンとして迎えて録音された。[5]
この曲のライブパフォーマンスは、『 Bring On the Night』のDVDエディションと、 『...All This Time』のCDおよびDVDエディションに収録されています。
この曲の一部は後にスティングの1987年のヒット曲「We'll Be Together」（『...Nothing Like the Sun』収録）に使用された。
このシングルは、スティングがニューオーリンズのサックス奏者であり、かつてトゥナイト・ショーのバンドリーダーを務めたブランフォード・マルサリスとコラボレーションした、3枚のアルバムに及ぶ長いシングルシリーズの幕開けとなった。
この曲は1995年2月のザ・ブリッツでもMピープルと共に披露された。彼はバンドのリードシンガー、ヘザー・スモールとデュエットし、この曲はバンドによってダンスバージョンにアレンジされ、毎年恒例の音楽授賞式ではアールズコートアリーナで100人強のゴスペル合唱団のバックコーラスも披露された。
スティングは、この曲を、同じく彼が作曲したポリスの1983年の曲「Every Breath You Take」に対する「解毒剤」として書いたと述べた。[6]この曲は、デッド・ミルクメンの1990年のアルバム『Metaphysical Graffiti』に収録されている「If You Love Somebody, Set Them on Fire」でも風刺されている。
2019年、スティングはこのシングルのダンス中心の新しいバージョンを再録音した。これはスティングの『マイ・ソングス』セットのためにデイヴ・オードがプロデュースした6曲のうちの1曲で、トム・ステファンらがリミックスを担当した。[7]
受付
キャッシュ・ボックスは、この曲を「洗練された制作と感動的な歌詞を備えた満足のいくジャズ/R&B/R&Rの練習曲」と呼んだ。 [8]
シングルリリース
このシングルのB面は、翌年スティングのライブアルバム『ブリング・オン・ザ・ナイト』にライブバージョンとして収録される曲「アナザー・デイ」のスタジオ録音である。
米国とフランスの12インチシングルには、「If You Love Somebody Set Them Free」のリミックス2曲も収録されている。ジョン・「ジェリービーン」・ベニテスによる「ジェリービーン・ミックス」と、トーチ・ソングのウィリアム・オービットによる「トーチ・ミックス」である。
ミュージックビデオ
このミュージックビデオは1985年にゴドリー＆クレームが監督した。パリのサウンドステージで撮影され、各ミュージシャンが別々に演奏し、その映像が最終バージョンに重ね合わされた。
トラックリスト
- 7インチ米国およびカナダシングル（AM-2738）
- 「愛するなら自由にしてあげて」 – 4:14
- 「アナザーデイ」 – 3:59
- 12インチUSシングル（SP-12132）
- 「もしあなたが誰かを愛しているなら、彼らを自由にしてあげなさい」（ジョン・ジェリービーン・ベニテスによるエクステンデッド・リミックス） – 8:00
- 「愛するなら自由にしてあげて」 – 4:14
- 「もしあなたが誰かを愛しているなら、彼らを自由にしてあげなさい」（トーチソングミックス、ウィリアム・オービットプロデュース） – 4:52
- 「アナザーデイ」 – 3:59
- 12インチUSプロモーションシングル（SP-17324）
- 「愛するなら自由にしてあげて」 – 4:14
- 「愛するなら自由にしてあげて」 – 4:14
- 12インチ フランス シングル (392 018-1)
- 「もしあなたが誰かを愛しているなら、彼らを自由にしてあげなさい」（トーチソングミックス、ウィリアム・オービットプロデュース） – 4:52
- 「もしあなたが誰かを愛しているなら、彼らを自由にしてあげて」（ジョン・ジェリービーン・ベニテスによるリミックス） – 8:00
- 「愛するなら自由にしてあげて」 – 4:14
- 「アナザーデイ」 – 3:59
チャート
認定資格
参考文献
- ^ 「ミュージックウィーク」(PDF) p. 10.
- ^ ホイットバーン、ジョエル(2004)。トップR&B/ヒップホップシングル: 1942-2004。レコードリサーチ。p.552。
- ^ Sting の UK チャート Archived 15 June 2011 at the Wayback Machine , The Official Charts.
- ^ ab ケント、デイビッド(1993)。オーストラリアン チャート ブック 1970-1992 (イラスト版)。セント アイブス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン チャート ブック。p. 295。ISBN 0-646-11917-6。注意: Kent Report チャートは、1983 年半ばから 1988 年 6 月 19 日までARIAによってライセンスされていました。
- ^ フィル・コリンズ公式フォーラムQ&A
- ^ 「sting.com 公式サイト」。2010年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月17日閲覧。
- ^ 「Gorgon City & Kaskade 'Go' がダンスクラブソングチャートで第1位に」ビルボード（2019年9月10日）
- ^ 「シングルリリース」(PDF) . Cash Box . 1985年6月1日. p. 11 . 2022年7月29日閲覧。
- ^ 「スティング – If You Love Somebody Set Them Free」（オランダ語）。ウルトラトップ50。
- ^ 「RPM Magazine、第42巻、第22号」（PDF）。RPMアーカイブ、カナダ図書館・文書館。RPM Magazine。1985年8月10日。6ページ。 2019年12月28日閲覧。
- ^ ペンナネン、ティモ (2021). 「『スティング』。Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960-30.6.21 (フィンランド語)。ヘルシンキ: Kustannusosakeyhtiö Ootava。p. 247」(PDF) 。2024 年8 月 24 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ 「Sting – If You Love Somebody Set Them Free」（フランス語）。シングル アルバム。
- ^ 「アイルランドチャート - 検索結果 - If You Love Somebody Set Them Free」。アイルランドシングルチャート。
- ^ 「クラシフィッシュ」。Musica e dischi (イタリア語) 。2022 年5 月 28 日に取得。「Tipo」を「Singoli」に設定します。次に、「Artista」フィールドで「Sting」を検索します。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – Sting」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2023年3月27日閲覧。
- ^ 「スティング – If You Love Somebody Set Them Free」（オランダ語）。シングルトップ100。
- ^ 「スティング – イフ・ユー・ラヴ・サムバディ・セット・ゼム・フリー」。トップ40シングル。
- ^ 「スティング – イフ・ユー・ラヴ・サムバディ・セット・ゼム・フリー」シングルトップ100。
- ^ 「スティング – イフ・ユー・ラヴ・サムバディ・セット・ゼム・フリー」スイス・シングル・チャート。
- ^ 「スティング：アーティストチャートの歴史」。オフィシャルチャートカンパニー。
- ^ 「スティングチャート履歴（ホット100）」ビルボード。
- ^ 「スティングチャート履歴（アダルトコンテンポラリー）」ビルボード。
- ^ 「スティングチャートの歴史（ダンスクラブソング）」ビルボード。
- ^ 「スティングチャートの歴史（人気のR&B/ヒップホップソング）」ビルボード。
- ^ 「スティングチャートの歴史（メインストリームロック）」ビルボード。
- ^ 「RMクラブチャート」(PDF)。Music Week、Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert)。 1994年10月29日、6ページ。 2023年5月20日閲覧。
- ^ 「スティングチャートの歴史（ダンスクラブソング）」ビルボード。2019年9月6日閲覧。
- ^ 「1985年音楽とビデオの年:トップポップシングル」ビルボード。第97巻第52号。1985年12月28日。T-21ページ。
- ^ 「ダンスクラブソング – 2019年末」。ビルボード。 2019年12月7日閲覧。
- ^ 「カナダのシングル認定 - スティング - イフ・ユー・ラヴ・サムボッド・セット・ゼム・フリー」ミュージック・カナダ。 2022年4月28日閲覧。