Loading article…
| 「誰もが世界を支配したい」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ティアーズ・フォー・フィアーズのシングル | ||||
| アルバム「Songs from the Big Chair」より | ||||
| B面 | 「ファラオ」 | |||
| リリース | 1985年3月22日[1] | |||
| スタジオ | ウール ホール(ベッキントン、サマセット、イギリス) | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ |
| |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー | クリス・ヒューズ | |||
| ティアーズ・フォー・フィアーズのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| 「誰もが世界を支配したい」YouTube | ||||
「Everybody Wants to Rule the World 」は、イギリスのポップロックバンド、ティアーズ・フォー・フィアーズの2枚目のスタジオアルバム『Songs from the Big Chair』 （1985年）に収録されている曲である。ローランド・オーザバル、イアン・スタンレー、クリス・ヒューズによって作曲され、ヒューズがプロデュースした。アルバムからの3枚目のシングルとして、 1985年3月22日にフォノグラム、マーキュリー、ヴァーティゴ・レコードからリリースされた。「Everybody Wants to Rule the World」はニューウェーブとシンセポップの曲で、歌詞は人間の支配と権力への欲望を詳細に述べており、腐敗をテーマにしている。
この曲は世界的に成功し、アイルランド、オーストラリア、イギリスでは最高2位、カナダ、ニュージーランドでは1位、アメリカのビルボードホット100とキャッシュボックスの両方で1位を獲得した。ミュージックカナダ（MC）とイギリスレコード産業（BPI）の両方からゴールド認定を受けた。振り返ってみると、音楽評論家たちは「Everybody Wants to Rule the World」を賞賛しており、この曲を10年間のベストソングの1つに挙げる人もいる。「 Shout 」（1984年）とともに、この曲はバンドの代表曲の1つである。
ミュージックビデオはMTVで宣伝された。1986年、この曲はブリット・アワードで最優秀シングル賞を受賞し、同年、スポーツ・エイド・キャンペーンのチャリティー・シングルとしてバンドによって再録音された。「Everybody Wants to Rule the World」は発売以来、広くカバーされており、最も有名なのはニュージーランドの歌手ロードによる映画『ハンガー・ゲーム2キャッチング・ファイア』のサウンドトラックである。
背景とリリース
「Everybody Wants to Rule the World」はローランド・オーザバル、イアン・スタンレー、クリス・ヒューズによって書かれ、ヒューズによってプロデュースされた。この曲はSongs from the Big Chair （1985年）のレコーディングセッション中に「土壇場で」追加された。この曲をアルバムに収録する決定は、オーザバルがヒューズのためにアコースティックギターで2つのコードを弾いた後に下された。[2]この曲は2週間でレコーディングされ、アルバムの最後のトラックとして追加された。オーザバルによると、この曲のコーラスの最後の行は元々「Everybody wants to go to war」と書かれていたが、これがこの曲に対する彼の無関心の一因となったという。[3]
ミックス誌のインタビューで、ヒューズは「レコーディングの歴史の一部として、この曲はひどく味気ない」と語っている。[4]オーザバルが作曲セッション中にこの曲にあまり感銘を受けなかったため、ヒューズはオーザバルを説得してこの曲をレコーディングさせた。これはアメリカのチャートで成功するための計算された努力だった。午後6時にセッションを終えた後、彼らは1時間かけて各レコーディングを何度も見直した。これによりオーザバルは曲のギターの音型を作り上げ、タイトルを変更した。[5]オーザバルは、この曲で使用されているシャッフルビートが彼らの作曲方法とは「異質」であると認め、「『シャウト』のように堅苦しく堅苦しいものではなく、陽気なものだが、外向的になるプロセスは継続している」と述べた。この曲のリードシンガーであるカート・スミスは、この曲のテーマは「かなり深刻で、誰もが権力を欲しがっていること、戦争とそれが引き起こす悲惨さについて歌っている」と語った。[6]
「Everybody Wants to Rule the World」は、1985年3月22日[1]にフォノグラム、マーキュリー、ヴァーティゴレコードからアルバム『Songs from the Big Chair』の3枚目のシングルとして初めてリリースされた。[7]この曲は、B面曲、バンドのインタビュー、曲のさまざまなバージョンを収録した7インチ、[8] 10インチ[9] 12インチ[10]のビニールレコードセットとして発売された。 [11]ビニールレコードの発売に合わせて、曲のミュージックビデオとボーナストラックの音声を収録したCDビデオセットも配布された。[12] [13]
作曲と歌詞の解釈
「Everybody Wants to Rule the World」はニューウェーブ[14] [15]とシンセポップの曲である[16]。この曲はDメジャー[17]のキーで設定されており、12
8拍子は112拍/分のテンポである。 [18]バンドは、ドライビングシャッフルのリズムはシンプルマインズの1983年の曲「ウォーターフロント」[19]とリンクスの1981年の曲「スローアウェイザキー」[5]に影響を受けたと述べた。 「エヴリバディ・ウォンツ・トゥ・ルール・ザ・ワールド」にはシンセサイザー、[2] ギター、[2]シャッフルグルーヴ、[20] 2つのギターソロ、[21]キーボードが組み込まれている。[22]
ジョー・ストラマー（ザ・クラッシュのメンバー）の1988年のインタビューによると、彼はレストランでオーザバルに会った際、オーザバルに「5ポンド借りがある」と言い、"Everybody Wants to Rule the World"のタイトルが" Charlie Don't Surf "のミドルエイトの最初の行をそのまま盗用したものであると説明した。ストラマーによると、オーザバルは単にポケットに手を入れて5ポンド札を渡し、これが事実であることを確認したという。[23] [24]この曲の歌詞は、人間が支配と権力を求める欲求を詳細に描いている。[25] [26] 2017年、ピッチフォークのタル・ローゼンバーグは、この歌詞は環境（「母なる自然に背を向けろ」）、短命な経済的成功（「自由と快楽を最大限に活用するのを手伝ってくれ/永遠に続くものなど何もない」）、独裁政治（「眠っている間でも/君を見つける」）、冷戦（「壁が崩れ落ちる中、手を握る」）など、さまざまなシナリオに当てはまる可能性があると述べた。[2]
この曲の歌詞は、さまざまな政治的解釈を引き出している。エコノミストの記者は、この曲を「冷戦のアンセム」と呼び、「時代を超えたメッセージ」を指摘し、「この曲の歌詞は、あらゆる時代の不安を訴えている」と述べた。[27]アトランティック誌のマーク・アンビンダーは、米国政府の「元来の機密権限」の使用と政府機関間の権力の濫用に関する記事の中で、「絶対に、絶対に、絶対に必要ないと言おう / たった一つの見出し、なぜそれを信じる？ / 誰もが世界を支配したがっている」という歌詞を使用した。[28]ナショナル・レビュー誌のドミニク・ピノは、この曲を「保守派のポップソング」と表現し、歌詞の「個人的な野心」と「その個人的な野心を良い目的に向けること」の間の緊張を指摘し、これらのテーマを、ジェームズ・マディソンがフェデラリスト・ペーパーズに抱いた私的利益に関する懸念と比較した。 [29]カート・スミスはこの解釈に異議を唱えた。[30]
ティアーズ・フォー・フィアーズは2017年のYahoo! Musicのインタビューでこの曲とそのメッセージを振り返り、曲のテーマは最初に書いたときと同じように「痛烈」だと述べた。[31]彼らは「Everybody Wants to Rule the World」や「Songs from the Big Chair」で冷戦について議論したが、「当時は米国とロシアの話だったが、今は米国と[北朝鮮]朝鮮のほうが懸念されている」と述べた。[31]
受付
コンシークエンス・オブ・サウンドの編集者マイケル・ロフマンは、最小限の努力で「時代を超越した影響力のある楽曲」を制作できたとして、このグループを称賛した。ロフマンはまた、「Everybody Wants to Rule the World」が最初にリリースされた当時にふさわしい曲であり、「経済的にも精神的にも非常に腐敗した時代に対する瞑想的な解説」であると指摘した。 [25] オールミュージックのスタントン・スウィハートは、回顧的なレビューで、このグループは「80年代半ばの時代精神を完璧に捉えながら、夢のような時代を超越したポップクラシックも作り出すことに成功した」と述べた。 [32] ピッチフォークは、この曲を「ほぼ普遍的な魅力」を持ち、「クラシックロックラジオ、薬局、バー、パーティー」の定番曲と呼んだ。 [2] 1980年代のベストアルバムのレビューで、スラントマガジンのエリック・ヘンダーソンは、この曲は「その10年間の物質主義と偽りの勝利主義に対する素晴らしい告発の一つのようだ」と述べた。 [33]
「Everybody Wants to Rule the World」は、ヴィレッジ・ヴォイス誌のPazz & Jop批評家投票で1985年に17ポイントを獲得して25位に選ばれ、トム・ペティ＆ザ・ハートブレイカーズの「Don't Come Around Here No More」（1985年）やシャーデーの「Smooth Operator」（1984年）と同順位となった。[34] ピッチフォークは、この曲を80年代のベストソングのリストで82位に挙げ、「シンセポップの輝きの下に、その漠然としたメッセージ」と権力主導の社会がいかにあり得るかという教訓が込められており、「政治的な強欲にうんざりしたレーガン大統領やマーガレット大統領時代の若者」に届く曲であると述べた。 [26]スペクトラム・カルチャーのケヴィン・コーバーは、この曲を80年代のリストで24位にランク付けし、「1980年代のポップ界がいかに自由奔放だったかの証し」と呼んだ。コーバーは、この曲の曖昧な歌詞を否定したが、複雑なメロディー構造を称賛し、「その時代を完璧に表現していると同時に、時代を超越した楽曲でもある」と述べた。[35] トレブル誌は、この曲を10年間のリストで49位にランク付けした。[36] 2021年、ローリングストーン誌は、最新の「史上最高の500曲」リストでこの曲を319位にランク付けした。[37]
1986年、この曲はブリット・アワードで「最優秀シングル」を受賞した。バンドメンバーで共作者のローランド・オーザバルは、この曲こそがアイヴァー・ノヴェロ国際ヒット・オブ・ザ・イヤー賞に値すると主張し、受賞したポール・ハードキャッスルの「 19 」は実際の曲ではなく「セリフのコラージュ」に過ぎないと主張した。[38]発売から30年後の2015年、この曲はラジオで600万回以上放送されたことを称えられ、ロンドンで毎年開催されるBMIアワードで表彰された。 [39]「Everybody Wants to Rule the World」は「 Shout 」（1984年）とともにバンドの代表曲とされている。[40]
「Everybody Wants to Rule the World」は、その政治的なテーマのため、湾岸戦争中（1990年8月2日 - 1991年2月28日） BBCで放送が禁止された。 [41]
商業的パフォーマンス
イギリスでは、「Everybody Wants to Rule the World」は1985年3月24日付けの全英シングルチャートで16位にデビューした。 [42] 1985年4月14日の週に、この曲は最高2位に達し、さらに1週間その地位を維持したが、どちらの週もUSAフォー・アフリカの「 We Are the World」にトップの座を奪われた。[43]「Everybody Wants to Rule the World」は、 2024年10月18日に英国レコード産業協会（BPI）から240万枚の売り上げで4倍のプラチナ認定を受け、 [44] 2022年と2023年に全英シングルチャートに再ランクインした。さらに、2023年5月現在、この曲は1970年代、1980年代、1990年代のイギリス人アーティストによる曲の中で、イギリスで12番目にストリーミングされている曲である。 [45]この曲はベルギーで3位、[46]オランダとアイルランドでは2位に達した。[47] [48]
アメリカでは、「Everybody Wants to Rule the World」は1985年3月16日付けのビルボードホット100で70位にデビューした。[49] 1985年4月27日の週には、この曲は18位に上昇した。[50] 1985年6月8日の週には、この曲は2対1で上昇し、ワム!の「Everything She Wants 」（1984年）を抜いてチャートの1位となった。[51]この曲は合計2週間この位置に留まった。この曲は他のアメリカの市場でも商業的に成功し、アダルトコンテンポラリーとトップロックトラックで2位に達し、ホットダンスクラブプレイチャート、[52] 、 ホットダンスミュージック/マキシシングルセールスチャート、[52]、キャッシュボックスチャートで1位を獲得した。[53]この曲はアメリカで史上345位のヒットシングルとなっている。[54]カナダでは、この曲は第1位を獲得し、[55] 1985年5月1日にミュージックカナダ（MC）から出荷4万枚でゴールド認定を獲得しました。[56]
オーストラリアでは、この曲は第2位に達した。[57] 1985年5月19日のレポートによると、この曲はニュージーランドのトップ40シングルチャートで4位にデビューし、後に最高1位に達した。[58]この曲は、レコード・ミュージック・ニュージーランド（RMNZ）から10,000枚の売り上げでゴールド認定を受けた。[59]
B面：「ファラオ」
「ファラオズ」はシングル「エヴリバディ・ウォンツ・トゥ・ルール・ザ・ワールド」のB面曲である。この曲は、 BBCラジオ4のアナウンサー、ブライアン・パーキンスがイギリス北海地域の海上予報を読み上げる録音をサンプリングしている。[60]この曲のタイトルは、予報で言及されている場所の1つであるフェロー諸島（「Faroes」）と同じ発音である。オルザバル、イアン・スタンレー、カート・スミス、ヒューズが作曲者となっている。[61] 「ファラオズ」は、グルーヴ・アルマダのコンピレーションアルバム「Back to Mine」（2000年）に収録されている。 [62]クリス・ヒューズは、サターンイン・マーシャル＆ルナティック（1996年）のライナーノーツでこの曲について次のように書いている。
実際の状況がどんなに恐ろしいものであっても、船舶の予測を読み上げる声は意図的に穏やかでリラックスしている。ウール・ホールで「Everybody」のB面用に穏やかでリラックスした雰囲気で録音された。[61]
ブライアン・パーキンスによる「ファラオ」海上予測の朗読：
ヴァイキング、フォーティーズ、クロマティ、フォース、フィッシャー、ドーバー、ワイト、ポートランド、プリマス、フィニステレ、ソール、ランディ、ファストネット、シャノン、ロッコール、マリン、ヘブリディーズ、ベイリー、フェア島、フェロー諸島、アイスランド南東部では強風警報が出ています。1820
時の大まかな概要: ヴァイキングのすぐ北で低気圧、927 が着実に東北東に移動中。
アイスランドの南 300 マイルで低気圧。大西洋低気圧が形成され、着実に北東に移動中。
高気圧の尾根が北ウツィルと南ウツィルの間を揺れ動いています。今後 24 時間の地域の予報。ヴァイキング、フォーティーズ、クロマティ、フォース。[61]
ミュージックビデオ
「Everybody Wants to Rule the World」のミュージック・ビデオはナイジェル・ディックが監督した。ロサンゼルス、デザート・ホット・スプリングス、パーム・スプリングス、カリフォルニア州カバゾンで撮影された。[63] [64]カート・スミスはピッチフォークに対し、ミュージック・ビデオの撮影は「大惨事」だったと認めた。撮影2日目の夜、ディックは「泣いていた」という。 [63]スミスはまた、「ダートバイクと四輪オフロード車」のシーンの撮影中に事故があり、1人の子供が車から飛び出し、頭を打って意識不明になったと述べた。 [63]
このビデオは、スミスがビンテージのオースチン・ヒーレー 3000スポーツカーを運転し、幼児がおもちゃの銃をスミスの方向に向けるシーンから始まる。[63]その後、車が州間高速道路 10 号線の砂漠を走っているのが映し出され、このシーンはバンドがスタジオでこの曲を演奏しているシーンと交互に切り替わる。スミスは車をホイール イン ダイナーに停め、電話ボックスから電話をかける。カメラがパンして、手前の探鉱者とロバの像を映す。スミスは車に乗ってこの曲の歌詞を歌いながらダイナーを出る。次のシーンでは、スーツを着た 2 人の男性が 2 つのガソリン ポンプの前でシンクロしたダンスを披露している。 [65]若者たちが3 輪の ATVやダートバイクに乗って砂漠の砂丘を走るショットも映し出される。その後、スミスが黒いサングラスをかけて砂漠で歌っていると、多くのダートバイクや ATV のライダーが彼の後ろから近づき、両側を通り過ぎる。[66]
このミュージックビデオは、ミュージックビデオチャンネルMTVで「頻繁に放映」されたため、アメリカでこのグループの宣伝となった。[67]ハフポストの編集者ダリル・デイノは、このビデオを1985年のベストミュージックビデオの年間ランキングで3位にランク付けし、「1985年当時の純粋なアメリカーナを表現している」と述べた。デイノはまた、このビデオは「アーティストが時には、非常に少ないもので非常に多くのことを成し遂げることができたことを証明している」と述べた。[67]
フォーマットとトラックリスト
クレジットと人員
クレジットはオリジナルアルバムのライナーノーツ、Saturnine Martial & Lunaticのライナーノーツ[61]、Reverb Machineのライナーノーツ[69]、Mixのライナーノーツ[70]から引用。
ティアーズ・フォー・フィアーズ
- ローランド・オーザバル – エレクトリックギターとアコースティックギター、ギターソロ（1回目）、ヤマハDX7とプロフェットT-8シンセサイザー、バックボーカル
- カート・スミス – PPG Waveシンセベース、リードボーカル
- イアン・スタンリー – ヤマハ DX7 およびフェアライト CMIシンセサイザー、LinnDrumおよびOberheim DMX プログラミング
- マニー・エリアス – ドラム、オーバーハイム DMXプログラミング
追加人員
- ニール・テイラー – エレクトリックギターとアコースティックギター、ギターソロ（2番目）
- クリス・ヒューズ – プロデューサー、オーバーハイム DMX およびMIDIプログラミング
- デイブ・バスコム – エンジニア
チャート
認定資格
カバーと再リリース
誰もが世界を支配したい
| 「誰もが世界を支配したい」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ティアーズ・フォー・フィアーズのシングル | ||||
| リリース | 1986年5月23日[101] | |||
| 長さ | 4:30 | |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー | ティアーズ・フォー・フィアーズ | |||
| ティアーズ・フォー・フィアーズのシングル年表 | ||||
| ||||
「Everybody Wants to Run the World」は、バンドの曲「Everybody Wants to Rule the World」の再録音である。この再録シングルは、アフリカの飢餓救済のための資金集めのために開催された慈善イベント、スポーツエイドキャンペーンのテーマソングとして1986年5月にリリースされた。 [102]この曲はイギリスのシングルチャートで成功を収め、バンドの6番目のトップ5ヒットとなり、1986年6月に5位に達した。[103]この曲はアイルランドでも4位に達した。[104]
ロードバージョン
| 「誰もが世界を支配したい」 | |
|---|---|
| ロードの歌 | |
| アルバム『ハンガー・ゲーム2 キャッチング・ファイア』より | |
| リリース | 2013年11月15日 |
| ジャンル | |
| 長さ | 2:35 |
| ラベル | |
| 作詞家 | |
| プロデューサー |
|
ニュージーランドの歌手ロードは、映画「ハンガー・ゲーム2 キャッチング・ファイア」（2013年）のサウンドトラック用にこの曲のカバーを録音した。 [107]このカバーはピーター・シュルキンとジョエル・リトルがプロデュースし、マイケル・A・レヴィンとルーカス・カンターが編曲した。 [108]オルザバルはロードがこのカバーを新たに考案したことを称賛し、アーティストが自分たちの作品を取り上げて再解釈するのは興味深いことだと述べた。[109]彼らの「ルール・ザ・ワールド・ツアー」では、このバージョンが公演のオープニングで使用されている。[110]
批評家たちはこのカバーを好意的に受け止め、暗い雰囲気を賞賛する者もいれば、曲本来の明るい構成を削ぎ落としていると批判する者もいた。[111] [112]スレート誌のデイヴィッド・ハグランドは、この曲は「素晴らしいオリジナル曲を超えているわけではないが、印象的に再発明している」と述べた。[113]アイドレーター誌のサム・ランスキーは、このカバー曲を「心に残るメロドラマティックな」曲と呼んだ。 [114]対照的に、ステレオガム誌の編集者ネイト・パトリンは、コーラスとプロダクションを批判したが、ロードのボーカルの「よそよそしい奇妙さ」が、この曲を「通常のドラマティックな再構築を超えて」運ぶことができたと賞賛した。[115] PasteとExclaim!は、それぞれ2013年のカバー曲の年末リストにこのカバー曲を含めた。 [116] [117]一方、前者は10年間のカバー曲リストで13位にランク付けした。[118]彼女のカバーはニュージーランドのシングルチャートで14位に登場しました。 [119]オーストラリアでは53位、[120]イギリスでは65位、[121]フランスでは93位、[122]米国のホットロックソングチャートで27位に達しました。[123]
その他のバージョン
テッド・レオ・アンド・ザ・ファーマシストスは2010年にAVクラブのAVアンダーカバーウェブシリーズの最初のエピソードでこの曲をカバーした。 [126]
リライアントKは2011年のカバーアルバム『Is for Karaoke』でこの曲のバージョンを録音した。[127]
ウィーザーは2019年のセルフタイトルのカバーアルバムでこの曲をカバーした。[128] 4月14日のコーチェラ2019では、オーザバルとスミスが参加してこの曲をライブで演奏し、 [129] 2日後にはジミー・キンメル・ライブ！でも再びこの曲を演奏した。[130]
この曲は、2016年1月にオンラインで流出したカニエ・ウェストの「ブラック・スキンヘッド」のリミックスにマイリー・サイラスによって挿入された。[131]
この曲は『怪盗グルーの月泥棒』の終盤でグルーとマキシム・ル・マルが刑務所で囚人全員にタレントショーを披露する場面で使われる。この曲ではシリーズの過去の作品の悪役たちが再登場する。映画のキャストが歌ったカバーバージョンも映画のサウンドトラックに収録されている。[132]
参照
- 1985 年のBillboard Hot 100 ナンバーワン シングルのリスト
- 1985 年の Cash Box トップ 100 シングルのリスト
- 1985 年のダンス シングル 1 位のリスト (米国)
- 1985 年のナンバーワン シングルのリスト (カナダ)
- 1980 年代のナンバーワン シングルのリスト (ニュージーランド)
参考文献
- ^ ab 「Ruling Fear」（PDF）。Record Mirror。1985年3月16日。8ページ。 2022年7月14日閲覧。
- ^ abcde Rosenberg, Tal (2017年8月20日). 「Tears for Fears: Songs from the Big Chair アルバムレビュー」. Pitchfork . 2018年6月16日閲覧。
- ^ Ghosh, Ravi (2019年4月8日). 「Everybody Wants to Rule the World — Tears for Fears' 1985 hit was the subject of a radical re-reading. Financial Times . 2020年10月6日閲覧。
- ^ ヴィーゲラン、テス、マーゴリス、ジェイコブ（2014年11月26日）。「ティアーズ・フォー・フィアーズが『ソングス・フロム・ザ・ビッグ・チェア』を30年後に再発」Scpr.org 。 2015年3月22日閲覧。
- ^ ab Earls, John (2020年5月). 「Q&A: Roland Orzabal」.クラシックポップ. 2020年10月6日閲覧。
- ^ 「1985 – ティアーズ・フォー・フィアーズの『ソングス・フロム・ザ・ビッグ・チェア』が1位を獲得」RTTニュース。 2014年6月22日閲覧。
- ^ プッチ、マイケル（2004年11月29日）。「ティアーズ・フォー・フィアーズ：みんなハッピーエンドが大好き」。PopMatters 。 2018年7月10日閲覧。
- ^ ab Everybody Wants to Rule the World (UK 7インチシングルライナーノーツ)。ティアーズ・フォー・フィアーズ。フォノグラム・レコード/マーキュリー・レコード。1985年。042288065975。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ ab Everybody Wants to Rule the World (UK 10インチシングルライナーノーツ)。ティアーズ・フォー・フィアーズ。マーキュリー・レコード。1985年。0 42288 06590 6。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ ab Everybody Wants to Rule the World (UK 12インチシングルライナーノーツ)。ティアーズ・フォー・フィアーズ。マーキュリー・レコード。1985年。042288065913。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ ab Everybody Wants to Rule the World (UKダブル7インチシングルライナーノーツ)。ティアーズ・フォー・フィアーズ。マーキュリー・レコード。1985年。0422880764768。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ ab Everybody Wants to Rule the World (UK 12インチシングルライナーノーツ)。ティアーズ・フォー・フィアーズ。マーキュリー・レコード。1985年。0 4400800322 9。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ ab 『 Everybody Wants to Rule the World』（UK 12インチシングルライナーノーツ）。ティアーズ・フォー・フィアーズ。マーキュリー・レコード。1985年。0 422-870745-2 7。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ マセソン、ホイットニー (2014年4月24日). 「私のお気に入りの80年代ニューウェーブの曲は...」USA Today . 2016年2月27日閲覧。
- ^ Cline, Jake (2017年6月8日). 「Review: Tears for Fears, Hall and Oates in Miami」.サウスフロリダ. 2018年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月16日閲覧。
- ^ ブレビンズ、ジョー（2016年10月3日）。「ティアーズ・フォー・フィアーズのカート・スミスがフォーク風ダルシマーカバーに声を貸す」。AVクラブ。2020年10月6日閲覧。
- ^ 「Everybody Wants to Rule the World by Tears for Fears – デジタル楽譜」Musicnotes.com 2009年3月2日。 2021年6月3日閲覧。
- ^ 「Everybody Wants to Rule the World 楽譜 (ピアノ) – Tears for Fears」 Nymph Music Inc . 2020年8月23日閲覧– Oktav.com経由。
- ^ Leas, Ryan (2018年2月2日). 「シンプル・マインズのベスト10ソング」.ステレオガム. 2018年6月16日閲覧。
- ^ ハート、ロン（2020年3月16日）。「ティアーズ・フォー・フィアーズの『Songs from the Big Chair』が35周年：ミュージシャンが80年代ポップの人気曲を振り返る」スピン。 2020年10月6日閲覧。
- ^ Callaway, Chris (2017年7月10日). 「ティアーズ・フォー・フィアーズは懐かしいかもしれないが、バンドの未来は明るい」Westword . 2018年6月17日閲覧。
- ^ クライン、ジェイク（2017年6月8日）。「レビュー：ティアーズ・フォー・フィアーズ、ホール＆オーツ・イン・マイアミ」サンセンチネル。 2020年10月6日閲覧。
- ^ Songfacts. 「The Clashの『Charlie Don't Surf』 – Songfacts」. www.songfacts.com . 2022年6月13日閲覧。
- ^ 「1985年3月：ティアーズ・フォー・フィアーズが『Everybody Wants to Rule the World』をリリース」。Totally 80's 。 2022年6月13日閲覧。
- ^ ab Roffman, Michael (2014年11月11日). 「Tears for Fears – Songs from the Big Chair [Reissue]」.コンシークエンス・オブ・サウンド. 2018年6月16日閲覧。
- ^ ab Cills, Hazel (2015年8月24日). 「1980年代のベストソング200」. Pitchfork . 2018年6月16日閲覧。
- ^ KYW (2019年5月30日). 「冷戦時代の国歌『みんなが世界を支配したい』が生き残る理由」エコノミスト。 2020年10月6日閲覧。
- ^ アンビンダー、マーク（2010年9月8日）。「Fears for Tears: Everybody Wants to Rule the World」アトランティック誌。 2018年6月17日閲覧。
- ^ ピノ、ドミニク（2021年7月3日）。「『誰もが世界を支配したい』という保守主義」ナショナルレビュー。 2021年7月3日閲覧。
- ^ スミス、カート [@curtsmith] (2021年7月4日). 「皮肉と皮肉は明らかにあなたの得意分野ではありません（ちなみに歌っているのは私です）」（ツイート） 。 2021年7月4日閲覧– Twitter経由。
- ^ ab スティーブ・バルティン（2017年11月9日）。「ティアーズ・フォー・フィアーズのカート・スミス、冷戦時代の名曲『Everybody Wants to Rule the World』がトランプ時代に共鳴する理由を語る」Yahoo!ミュージック。 2018年6月17日閲覧。
- ^ スウィハート、スタントン。「ティアーズ・フォー・フィアーズ - ソングス・フロム・ザ・ビッグ・チェア」。オールミュージック。 2018年6月16日閲覧。
- ^ ヘンダーソン、エリック（2012年3月5日）。「1980年代のベストアルバム100」。スラントマガジン。 2018年6月16日閲覧。
- ^ ロバート・クリストガウ（1986年2月18日）「1985年パズ＆ジョップ批評家投票」ヴィレッジ・ヴォイス。 2018年6月16日閲覧。
- ^ ケビン・コーバー（2017年5月4日）「80年代のベストソング100選（第30～21位）」スペクトラムカルチャー。 2018年6月16日閲覧。
- ^ Vigilla, Hubert (2011年2月13日). 「80年代のトップ200曲」. Treble . 2018年6月16日閲覧。
- ^ 「史上最高の500曲 > ティアーズ・フォー・フィアーズ、『エヴリバディ・ウォンツ・トゥ・ルール・ザ・ワールド』」ローリング・ストーン誌2021年9月15日。 2021年11月3日閲覧。
- ^ イーガン、ショーン (1999)。『Songs from the Big Chair』 (CD 挿入)。ティアーズ・フォー・フィアーズ。
- ^ 「Graham Gouldmanとトップソングライターが2015 BMIロンドンアワードで表彰される」Broadcast Music, Inc. 2015年10月19日。 2015年11月17日閲覧。
- ^ 「ティアーズ・フォー・フィアーズ、『ソングス・フロム・ザ・ビッグ・チェア』が26年前に1位を獲得」RTTニュース。 2020年6月24日閲覧。
- ^ イームズ、トム（2017年6月5日）。「スタートレックからジェームズ・メイの「コック」発言まで、BBCが放送禁止にした本当に奇妙な6つのこと」デジタルスパイ。 2018年6月18日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100: 1985年3月24日～1985年3月30日」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2018年6月20日閲覧。
- ^ ab 「Official Singles Chart Top 100」。Official Charts Company。2013年6月20日閲覧。
- ^ ab 「イギリスのシングル認定 - ティアーズ・フォー・フィアーズ - エブリバディ・ウォンツ・トゥ・ルール・ザ・ワールド」。英国レコード産業。 2024年10月21日閲覧。
- ^ 「70年代、80年代、90年代のイギリスのアーティストによる最もストリーミングされた曲トップ300」。オフィシャルチャートカンパニー。2023年5月8日。
- ^ ab 「ティアーズ・フォー・フィアーズ - エヴリバディ・ウォンツ・トゥ・ルール・ザ・ワールド」（オランダ語）。ウルトラトップ50。 2013年6月21日閲覧。
- ^ ab "Nederlandse Top 40 – week 19, 1985" (オランダ語). Dutch Top 40 . 2013年6月21日閲覧。
- ^ ab 「The Irish Charts – Search Results – Everybody Wants to Rule the World」。アイルランドシングルチャート。2013年6月20日閲覧。
- ^ “The Hot 100”.ビルボード. 1985年3月16日. 2018年6月20日閲覧。
- ^ “The Hot 100”.ビルボード. 1985年4月17日. 2018年6月20日閲覧。
- ^ ab “The Hot 100”。ビルボード。1985年6月8日。 2018年6月20日閲覧。
- ^ abcdef 「Tears for Fears – Awards」。AllMusic 。 2016年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月20日閲覧。
- ^ ab 「Cash Box Top 100 Singles – Week ending June 8, 1985」. Cash Box . 2012年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Hot 100 Turns 60」.ビルボード. 2018年1月5日閲覧。
- ^ ab Lwin, Nanda (2000). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide . ミシサガ、オンタリオ: Music Data Canada. p. 384. ISBN 1-896594-13-1。
- ^ ab 「カナダのシングル認定 - ティアーズ・フォー・フィアーズ - エブリバディ・ウォンツ・トゥ・ルール・ザ・ワールド」。ミュージック・カナダ。
- ^ ab ケント、デイビッド(1993)。オーストラリアン チャートブック 1970-1992 (イラスト版)。セントアイブス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン チャートブック。p. 306。ISBN 0-646-11917-6。
- ^ ab 「ティアーズ・フォー・フィアーズ - エヴリバディ・ウォンツ・トゥ・ルール・ザ・ワールド」。トップ40シングル。2013年6月21日閲覧。
- ^ スカポロ、ディーン（2007年）。ニュージーランド音楽チャート完全版：1966-2006。ウェリントン：ディーン・スカポロおよびモーリエンヌ・ハウス。ISBN 978-1-877443-00-8。
- ^ ab Compton , Nic (2016).海運予測：雑報。BBCワールドワイドアメリカ。p. 16。ISBN 978-1-78594-029-3。
- ^ abcd Saturnine Martial & Lunatic (メディアノート).ティアーズ・フォー・フィアーズ.マーキュリー・レコード/フォンタナ・レコード. 1996年.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ 「Back to Mine – Groove Armada」Amazon . 2018年6月18日閲覧。
- ^ abcd Marks, Craig; Tannenbaum, Rob (2011年10月27日). 「I Want My MTV」. Pitchfork . 2018年6月18日閲覧。
- ^ ウェンチ、ケビン（2015年1月6日）。「80年代もカバゾン・ダイナソーズへの愛は消えない」タンパベイ・タイムズ。 2018年6月18日閲覧。
- ^ 「Picks and Pans Review: Everybody Wants to Rule the World」. People誌第23巻第22号。1985年6月3日。 2018年6月18日閲覧。
- ^ ティアーズ・フォー・フィアーズ - エブリバディ・ウォンツ・トゥ・ルール・ザ・ワールドYouTube
- ^ ab Deino, Daryl (2017年3月14日). 「1985年のベストミュージックビデオ：デイヴィッド・リー・ロス、A-Ha、フィル・コリンズ」HuffPost . 2018年6月17日閲覧。
- ^ Everybody Wants to Rule the World (UK 12インチシングルライナーノーツ)。ティアーズ・フォー・フィアーズ。マーキュリー・レコード。1985年。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ 「ティアーズ・フォー・フィアーズの『Everybody Wants to Rule the World』シンセサイザー」reverbmachine.com 2020年9月16日2023年5月27日閲覧。
- ^ ジョンソン、ヘザー（2007年8月1日）。「クラシックトラック：ティアーズ・フォー・フィアーズの『エヴリバディ・ウォンツ・トゥ・ルール・ザ・ワールド』」ミックス。 2021年7月4日閲覧。
- ^ 「ティアーズ・フォー・フィアーズ - エヴリバディ・ウォンツ・トゥ・ルール・ザ・ワールド」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。 2013年6月21日閲覧。
- ^ 「Top RPM Adult Contemporary: Issue 9378」RPM。カナダ図書館・文書館。2013年6月21日閲覧。
- ^ 「Top RPM Singles: Issue 0533」RPM。カナダ図書館・文書館。2013年6月21日閲覧。
- ^ 「Tears For Fears – Everybody Wants to Rule the World」（フランス語）。シングル。2013年6月21日閲覧。
- ^ 「ティアーズ・フォー・フィアーズ - エヴリバディ・ウォンツ・トゥ・ルール・ザ・ワールド」（オランダ語）。シングルトップ100。 2013年6月21日閲覧。
- ^ 「南アフリカのロックリストウェブサイト SAチャート 1969–1989 行為 (T)」Rock.co.za 。 2013年6月20日閲覧。
- ^ 「ティアーズ・フォー・フィアーズ - エヴリバディ・ウォンツ・トゥ・ルール・ザ・ワールド」スイス・シングル・チャート2013年6月21日閲覧。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Tears For Fears – Everybody Wants to Rule the World」 （ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2019年5月22日閲覧。
- ^ 「ティアーズ・フォー・フィアーズのチャート履歴（グローバル200）」。ビルボード。2023年10月3日閲覧。
- ^ 「ティアーズ・フォー・フィアーズのチャート履歴（ホット・ロック＆オルタナティブ・ソング）」ビルボード。2021年3月18日閲覧。
- ^ 「ケント・ミュージック・レポート No 599 – 1985年12月30日 > 1985年の全米トップ100シングル」ケント・ミュージック・レポート。 2023年1月23日閲覧– Imgur経由。
- ^ 「フォーラム – ARIAチャート: 特別な日のためのチャート – 年間最優秀AMRチャートトップ100 – 1980年代」。Australian-charts.com。Hung Medien 。 2014年7月16日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten 1985」（オランダ語）。ウルトラトップ。フン・メディアン。2014 年7 月 16 日に取得。
- ^ 「RPM's Top 100 Singles of 1985」RPM . 第43巻第16号。1985年12月28日。 2016年5月16日閲覧。
- ^ 「1985 年のトップ 100 - Jaaroverzicht」 (オランダ語)。オランダのトップ40 。2014 年7 月 16 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten – Single 1985” (オランダ語).シングルトップ100。フン・メディアン。2014 年7 月 16 日に取得。
- ^ 「End of Year Charts 1985」Recorded Music New Zealand 2016年6月29日閲覧。
- ^ 「トップ100シングル」。ミュージックウィーク。ロンドン、イギリス：スポットライト出版。1986年1月18日。10ページ。
- ^ ab 「1985年：音楽とビデオの年」（PDF）。ビルボード。第97巻、第52号。1985年12月28日。pp. T-28、T-30。ISSN 0006-2510 。
- ^ 「1985年のトップ100ヒット」。The Longbored Surfer 。 2014年7月16日閲覧。
- ^ 「The Cash Box Year-End Charts: 1985」。Cash Box。2012年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Top 100 Single-Jahrescharts: 1985」Offiziellecharts.de (ドイツ語)。GfK Entertainmentチャート。2015年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Billboard Global 200 – Year-End 2023」.ビルボード. 2023年11月22日閲覧。
- ^ 「End of Year Singles Chart – 2023」。オフィシャルチャートカンパニー。 2024年1月3日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2022年シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。 2022年9月5日閲覧。
- ^ 「ブラジルのシングル認定 - ティアーズ・フォー・フィアーズ - エブリバディ・ウォンツ・トゥ・ルール・ザ・ワールド」（ポルトガル語）。Pro -Música Brasil 。 2024年9月20日閲覧。
- ^ 「デンマークのシングル認証 - ティアーズ・フォー・フィアーズ - エブリバディ・ウォンツ・トゥ・ルール・ザ・ワールド」IFPI デンマーク。 2023年8月6日閲覧。
- ^ 「ゴールド/プラチナ・データバンク（ティアーズ・フォー・フィアーズ、『エヴリバディ・ウォンツ・トゥ・ルール・ザ・ワールド』）」（ドイツ語）。ドイツ連邦音楽工業連盟。 2023年5月16日閲覧。
- ^ 「イタリアのシングル認証 - ティアーズ・フォー・フィアーズ - エブリバディ・ウォンツ・トゥ・ルール・ザ・ワールド」（イタリア語）。イタリア音楽産業連盟。2023年9月8日閲覧。
- ^ 「ニュージーランドのシングル認定 - ティアーズ・フォー・ティアーズ - エブリバディ・ウォンツ・トゥ・ルール・ザ・ワールド」。Recorded Music NZ 。2024年11月20日閲覧。
- ^ 「ニュース」（PDF）。Record Mirror。1986年5月17日。6ページ。 2022年7月14日閲覧。
- ^ McAleer, Dave (2001).ヒットシングル: 1954年から現在までのトップ20チャート. Hal Leonard Corporation. p. 268. ISBN 978-0-87930-808-7。
- ^ ab 「Official Singles Chart Top 100」。Official Charts Company。2015年3月22日閲覧。
- ^ ab 「The Irish Charts – Search Results – Everybody Wants to Run the World」。アイルランドシングルチャート。2014年10月1日閲覧。
- ^ Hakimian, Rob (2013年11月19日). 「アルバムレビュー: Various Artists – The Hunger Games: Catching Fire Soundtrack」. Consequence of Sound . 2024年1月8日閲覧。
- ^ レイノルズ、サイモン（2013年11月18日）。「『ハンガー・ゲーム2 キャッチング・ファイア』サウンドトラックレビュー：単なる手っ取り早い金儲けではない」。デジタル・スパイ。 2024年1月8日閲覧。
- ^ Ehrlich, Brenna (2013年9月30日). 「ロードの『キャッチング・ファイア』は80年代のカバーか？」MTV。2013年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月12日閲覧。
- ^ ハンガー・ゲーム2 キャッチング・ファイア（メディアノート）。さまざまなアーティスト。リパブリック・レコード/マーキュリー・レコード。2013年。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ ラゴニャ、マイク（2013年12月17日）。「『ハンガー・ゲーム』からアニマル・コレクティブ、『ザ・ハーティング』、そしてその先へ：ティアーズ・フォー・フィアーズのローランド・オーザバルとカート・スミスとの対話」ハフポスト。 2018年6月17日閲覧。
- ^ シンプソン、デイブ（2019年2月3日）。「ティアーズ・フォー・フィアーズのレビュー - 豪華なスタジアムの憂鬱」ガーディアン。 2019年3月23日閲覧。
- ^ Whitehill, Gaby (2013年11月13日). 「Listen: Lorde Covers 'Everybody Wants to Rule the World'」. Gigwise . 2018年6月17日閲覧。
- ^ モロイ、ティム（2013年11月12日）。「『ハンガー・ゲーム』：ロードの冷徹な『Everybody Wants to Rule the World』カバーを聴く（音声）」ザ・ラップ。 2018年6月17日閲覧– Yahoo!経由。
- ^ ハグランド、デイヴィッド（2013年11月12日）。「ロードが『ハンガー・ゲーム』で「Everybody Wants to Rule the World」を歌う」スレート。 2018年6月17日閲覧。
- ^ ランスキー、サム（2013年11月12日）。「ロードがティアーズ・フォー・フィアーズの『Everybody Wants to Rule the World』をカバー」：聴く。アイドレーター。 2018年6月17日閲覧。
- ^ Patrin, Nate (2017年3月29日). 「Gotcha Covered: 「Everybody Wants to Rule the World」」. Stereogum . 2018年6月17日閲覧。
- ^ Kane, Tyler (2013年12月18日). 「2013年のベストカバーソング15選」. Paste . 2018年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月17日閲覧。
- ^ 「2013年のトップ10カバーソング」Exclaim! 2013年12月17日。 2023年1月8日閲覧。
- ^ 「2010年代のベストカバーソング30選」Paste . 2019年10月29日. 2023年11月18日閲覧。
- ^ ab 「Lorde – Everybody Wants To Rule The World」。トップ40シングル。2014年7月16日閲覧。
- ^ ab 「ARIAレポート」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2014年7月29日。 2014年7月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年7月21日閲覧– Pandora Archive経由。
- ^ ab 「Official Singles Chart Top 100」。Official Charts Company。2014年7月16日閲覧。
- ^ ab 「Lorde – Everybody Wants To Rule The World」（フランス語）。シングル。2014年7月16日閲覧。
- ^ ab 「Lorde Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)」。ビルボード。2018年7月14日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2018年シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。 2019年1月10日閲覧。
- ^ 「英国のシングル認証 - ロード - エブリバディ・ウォンツ・トゥ・ルール・ザ・ワールド」。英国レコード産業。 2022年10月21日閲覧。
- ^ 「テッド・レオ・アンド・ザ・ファーマシストがティアーズ・フォー・フィアーズの「Everybody Wants To Rule The World」をカバー」。AVクラブ。2024年7月25日閲覧。
- ^ Van Pelt, Doug (2011年9月30日). “Relient K to stream new album”. HM . 2021年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月22日閲覧。
- ^ “Weezer Surprise-Releases Covers Album”. Variety . Penske Media Corporation . 2019年1月23日. 2023年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月22日閲覧。
- ^ Sodomsky, Sam (2019年4月14日). “Watch Weezer Bring Out TLC's Chilli, Tears for Fears at Coachella 2019”. Pitchfork . Condé Nast . 2023年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月22日閲覧。
- ^ Fernando, Madeleine (2019年4月16日). “WeezerとTears For Fearsが『Everybody Wants to Rule the World』で『Jimmy Kimmel』を魅了: 視聴”. Billboard . Penske Media Corporation . 2022年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月22日閲覧。
- ^ フライデンランド、ザック。「カニエ・ウェストとマイリー・サイラスの『ブラック・スキンヘッド・リミックス』が流出したのか？」コンプレックス。 2024年1月25日閲覧。
- ^ ゴールドスタイン、ゲイリー（2024年7月3日）。「レビュー：『怪盗グルーの月泥棒4』は過剰なプロットの狂気で渦巻き、気を散らすのに十分な内容であるはずだ」ロサンゼルス・タイムズ。 2024年9月17日閲覧。