Loading article…
| 「彼らはひとり踊る（クエカ・ソロ）」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スティングのシングル | ||||
| アルバム「...Nothing Like the Sun」より | ||||
| B面 | 「エラス・ダンザン・ソラス」 | |||
| リリース | 1988年9月2日[1] | |||
| 記録済み | 1987 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 7 : 16 | |||
| ラベル | 午前 | |||
| 作詞家 | ゴードン・サムナー | |||
| プロデューサー | ゴードン・サムナー | |||
| スティングのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| 「スティング - ゼイ・ダンス・アローン（クエカ・ソロ）」YouTube | ||||
「彼らはひとり踊る（クエカ・ソロ） 」は、イギリスのミュージシャン、スティングが作曲し、1987年のアルバム「...Nothing Like the Sun」で初めて発表された抗議歌である。この曲は、アルバムからの5番目で最後のシングルである。この歌は、失踪した愛する人の写真を手に、チリの民族舞踊であるクエカを一人で踊る、哀悼のチリ人女性（アルピレリスタ）を指す隠喩である。
スティングの伴奏には、ギターにエリック・クラプトン、ファリード・ハック、マーク・ノップラー、サックスにブランフォード・マルサリス、そしてスペイン語のボーカル にルーベン・ブラデスが加わった。
曲情報
スティングは、この曲は1973年から1990年の間に何千人もの人々を殺害したチリの独裁者アウグスト・ピノチェトに対する抗議の象徴であると説明した。この曲は英語（パナマのサルサ歌手、ルベン・ブラデスによるスペイン語の話し言葉付き）とスペイン語（ロベルト・リヴィによる追加歌詞付き）の両方で録音された。後者のバージョンは「Ellas Danzan Solas」と題され、1988年のEP 「Nada como el sol」でリリースされた。[2]
キャッシュ・ボックスは、この曲は「スティングの最も力強い曲の一つであり、行方不明の息子や夫を悼み抗議するチリの女性たちへの賛辞である」と語った。 [3]
ライブバージョン
この曲にはライブバージョンがいくつかあるが、最も有名なのはネルソン・マンデラ70歳の誕生日トリビュート（1988年）や、ブエノスアイレスで行われたアムネスティ・インターナショナルのコンサート（1988年）でピーター・ガブリエルとマザーズ・オブ・ザ・プラザ・デ・マヨが演奏したものだろう。1990年10月13日、スティングはこの曲をサンティアゴ・デ・チリのエスタディオ・ナシオナルで演奏した（ジャクソン・ブラウン、ブランフォード・マルサリス、ルス・カサール、シネイド・オコナー、ピーター・ガブリエル、ヴィニー・カリウタ、ニュー・キッズ・オン・ザ・ブロックらが出演）。
カバーバージョン
Jose Feliciano and the Vienna Symphonic Orchestra Project (Instrumental Version) (1988) アルバムJose Feliciano and Vienna Symphony Orchestraより、[4] Richie Havens (1994) アルバムCuts to the Chaseより、[5] Bob Belden Ensemble (Instrumental Version) (1989) アルバムStraight to My Heart: The Music of Stingより、[6] Mark HallアルバムAcoustic Moods of Stingより、[7] the London Symphony Orchestra (1994) アルバムPerforms the Music of Sting より、[8] Lynn McDonald (2007) アルバムIt's High Timeより、[9] Holly Near & Mercedes Sosa (English/Spanish Version) (1990) アルバムSinger in the Stormより、[10] Mariano Yanani (2005) アルバムBabies go Stingより、[11] ジョーン・バエズ（スペイン語版）（1989年）アルバム『Diamonds & Rust in the Bullring 』より、[12]ビルギッテ・グリムスタード（デンマーク語版）（1996年）アルバム『Ord over grind, 51 Beste 1966-1994』より。[13]
チャート
参照
参考文献
- ^ 「ミュージックウィーク」(PDF) 35ページ。
- ^ アハメド・ハリス（2018年5月10日）。「彼らは一人で踊る」。ザ・ニュース・インターナショナル。
- ^ 「シングルリリース」(PDF) . Cash Box . 1988年9月10日. p. 12 . 2022年12月22日閲覧。
- ^ “VSOP ウィーン交響楽団プロジェクト* / Die Wiener Symphoniker* Mit Gast-Star José Feliciano - クラシック & ロック - Die Neue Dimension の画像”. www.discogs.com。
- ^ 「Richie Havens - Cuts To The Chase」 1994年9月11日 – www.discogs.com経由。
- ^ 「ボブ・ベルデン・アンサンブル - ストレート・トゥ・マイ・ハート：ボブ・ベルデン・アンサンブルがスティングの音楽を演奏」1991年9月11日 – www.discogs.com経由。
- ^ 「アルバム『acoustic moods of sting』を検索」AllMusic。
- ^ 「ロンドン交響楽団 - フォートレス: ロンドン交響楽団がスティングの音楽を演奏 アルバムレビュー、曲など | AllMusic」 – www.allmusic.com より。
- ^ 「Lynn McDonald - It's High Time アルバムレビュー、楽曲など | AllMusic」 – www.allmusic.com より。
- ^ “Hollynear.com”. 2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「Various Artists - Babies Go Sting アルバムレビュー、楽曲など | AllMusic」 – www.allmusic.com より。
- ^ 「ジョーン・バエズ - Diamonds & Rust in the Bullring アルバムレビュー、楽曲など | AllMusic」 – www.allmusic.com より。
- ^ “アルバム「ord over Grind 51 beste 1966 1994」で検索”。すべての音楽。
- ^ 「Sting – They Dance Alone」（オランダ語）. Ultratop 50 . 2020年5月9日閲覧。
- ^ 「Sting – They Dance Alone」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2020年5月9日閲覧。
- ^ 「クラシフィッシュ」。Musica e dischi (イタリア語) 。2022 年5 月 28 日に取得。「Tipo」を「Singoli」に設定します。次に、「Artista」フィールドで「Sting」を検索します。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – Sting」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2020年5月9日閲覧。
- ^ 「Sting – They Dance Alone」（オランダ語）。シングルトップ100。 2020年5月9日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2020年5月9日閲覧。