Loading article…
エミリー・ジェーン・ブロンテ（/ ˈbrɒnti / 、一般的には/ -teɪ /； [ 1 ] 1818年7月30日 - 1848年12月19日）[ 2 ]は、1847年の小説『嵐が丘』で最もよく知られるイギリスの作家である。彼女はまた、姉妹のシャーロットとアンと共に『カレル、エリス、アクトン・ベルの詩』という詩集を共著した。
エミリーはブロンテ家の6人兄弟姉妹の5番目で、そのうち4人が成人まで生き残りました。母親のマリア・ブランウェルはエミリーが3歳の時に亡くなり、子供たちは叔母のエリザベス・ブランウェルに引き取られました。学校に通った短い期間を除いて、エミリーは主にハワースの牧師だった父親のパトリック・ブロンテから家庭で教育を受けました。彼女は兄弟姉妹、特に妹のアンと非常に仲が良く、3人で「グラス・タウン」「アングリア」「ゴンダル」といった架空の世界を描いた本や日記を執筆しました。姉のシャーロットは、エミリーを孤独で意志が強く、型にはまらない性格で、自然と動物をこよなく愛していたと評しています。
エミリーは、短い学校生活と、姉のシャーロットと共にブリュッセルで学生兼教師として過ごした時期を除けば、人生のほとんどをハワースの自宅で過ごし、家政婦の手伝いをしたり、ピアノを弾いたり、本で独学したりして過ごした。
彼女の作品は当初、エリス・ベルというペンネーム で発表された。当時、広く評価されたわけではなく、多くの批評家は『嵐が丘』の登場人物を粗野で不道徳だと感じていた。しかしながら、この小説はイギリス文学の古典とみなされている。エミリー・ブロンテは、小説の出版から1年後の1848年、30歳で亡くなった。
エミリー・ブロンテは1818年7月30日に、裕福なペンザンスの商人であり地主の娘であるマリア・ブランウェル[4 ]と、貧しいアイルランドの家庭出身の牧師パトリック・ブロンテ[ 5]の間に生まれた[3 ]。ブロンテ一家はヨークシャー州ウェスト・ライディングのブラッドフォード郊外の村、ソーントンのマーケット・ストリートに住んでいた[ 5 ]。彼らの家は現在一般公開されており、ブロンテ生誕地として知られている[ 6 ] [ 7 ] 。
エミリーは6人兄弟の5番目で、マリア、エリザベス、シャーロット、ブランウェルが兄妹にあたる。[ 5 ] 1820年、ブロンテ家の末っ子アンが生まれた。 [ 5 ]アンの誕生後まもなく、一家は12マイル（19km ）離れたペナイン山脈のハワース村に引っ越した。[ 5 ]パトリック・ブロンテはそこで終身牧師として職を得た。[ 8 ]ハワースは、異常に高い早期死亡率の小さなコミュニティだった。[ 9 ] 1850年、ベンジャミン・ハーシェル・バベッジは、近くの墓地が過密状態だったため村の水道水が汚染されるなど、非常に不衛生な状況を報告した。[ 10 ]これはエミリーと兄弟姉妹の健康に深刻な影響を与えたと考えられている。[ 12 ]
1821年9月15日、マリア・ブランウェルは長い闘病生活の末に亡くなった[ 13 ]。彼女の看護師は子宮癌だったと考えていた[ 14 ] 。彼女の妹エリザベス・ブランウェルは、彼女の看護のために家に加わり、3歳のエミリーと兄弟姉妹の世話をするために、そのまま住み続けることになった[ 5 ] 。エリザベス・ブランウェルは特に母性的ではなく、パトリック・ブロンテと同様に一人で食事をしていた[ 14 ] 。エリザベス・ギャスケルのシャーロット・ブロンテの伝記では、彼女は厳格な規律主義者として描かれているが、ニック・ホランドは彼女の伝記の中で、彼女には愛情深く支えとなる一面もあったと述べている[ 15 ] 。
1824年、エミリーと3人の姉は、新しく開校したコーワン・ブリッジの聖職者娘学校に送られた。[ 5 ]入学時の学校記録には、エミリーは「とても上手に読み、少し勉強もする」と記されている。[ 16 ] 6歳だった彼女は最年少の生徒で、校長は彼女を「学校のお気に入りの乳母」と評した。[ 5 ]コーワン・ブリッジでは、子供たちは粗末で不十分な食事、不衛生な環境、厳しい規律、腸チフスや結核などの感染症の頻繁な発生など、深刻な困窮に苦しんだ。[ 5 ] 1825年、腸チフスの発生後、マリアとエリザベスは共に病気になり、[ 16 ]家に送り返されたが、3か月以内に相次いで結核で亡くなった。[ 5 ] [ 17 ]その後、シャーロットとエミリーは父親に連れられてホーワースに戻った。[ 5 ]子供たちはその後自宅で教育を受け、ペンザンスに戻る計画を諦めた叔母のエリザベス・ブランウェルと家政婦のタビー・アクロイドに世話された。[ 18 ]
ブロンテ家の子供たちは、父親と叔母から文学の才能を伸ばし、政治や時事問題に関心を持つように励まされた。女の子は公共図書館への立ち入りを許されていなかったが、ブランウェルは本を借りて姉妹と共有し、パトリック・ブロンテは大きな個人蔵書を持っており、子供たちがそれにアクセスできるようにしていた。[ 10 ]こうしてエミリーと兄弟姉妹は、書籍、定期刊行物、雑誌など、幅広い出版物を読んだ。お気に入りは、イソップ寓話、アラビアンナイト、ウォルター・スコットの祖父の物語[ 19 ]、ブラックウッド・マガジン[ 20 ]のほか、オリバー・ゴールドスミスのイングランド史、J・ゴールドスミスの一般地理文法[ 21 ]などであった。1833年か1834年にパトリック・ブロンテがピアノを購入し、エミリーはピアノを使いこなせるようになった。[ 22 ]ブロンテ家の子供たちは、ラテン語や古典だけでなく、絵画の指導も受けていました。[ 23 ]彼らはトーマス・ビューイックやジョン・マーティンの作品、ウィリアム・フィンデンの版画、そして『文学記念誌』の挿絵に精通していました。エミリーのデッサンや絵画は29点現存しており、その中には彼女の愛犬キーパーの水彩画も含まれています。[ 24 ]
パトリック・ブロンテは、子供たちにできる限り包括的な教育を受けさせたいと願っていたにもかかわらず、彼自身は冷淡で感情的に距離を置き、常に装填済みの銃を持ち歩く[ 26 ]など、数々の顕著な奇癖を示し、家庭に独自の規則をいくつも課していた[ 25 ]。エリザベス・ギャスケルのシャーロットの伝記では、彼は激しい怒りを抱きやすく、妻のドレスが虚栄心を助長すると感じたためにそれを切り裂いた[ 14 ]、また、肉を食べると肉体的な快適さに依存しすぎると子供たちに禁じた[ 27 ]と描写されているが、パトリック自身はこれを否定しており、ギャスケルの記述は現在では一般的に誇張であると考えられている[ 28 ] 。彼はアイルランド訛りを保持しており、兄弟姉妹は子供の頃にそれを共有していたため、彼らがよそ者であり、ヨークシャーのコミュニティに完全に馴染むことができなかったという認識につながった。[ 29 ]地元の女性が後にエリザベス・ギャスケルに語ったところによると、ブロンテ家の子供たちは村に友達がおらず、ある時パーティーに招待された際も、同年代の子供たちが遊ぶゲームを全く知らなかったという。[ 14 ]放っておかれた兄弟姉妹は異常なほど仲が良く、特にエミリーとアンは、家族ぐるみの友人であるエレン・ナッシーから「双子のよう」と評されるほど仲が良かった。[ 30 ]
ブランウェル・ブロンテが父親から贈られたおもちゃの兵隊の箱に触発され、子供たちはグラスタウンとアングリアという複雑な想像上の世界を舞台にした物語を書き始めました。 [ 31 ]物語は次第に詳細になり、当初はこれらの兵隊（子供たちは「若者たち」または「12人」と呼んでいました）[ 32 ]と、彼らの実在の英雄であるウェリントン公爵とその息子チャールズとアーサー・ウェルズリーが登場しました。兄弟姉妹は兵隊が「読む」ための小さな本を作り、その一部はハワースのブロンテ牧師館に展示されています。 [ 33 ]そして1827年12月には小説『グラスタウン』を出版しました。この時期のエミリーの作品は、登場人物が語る詩を除いてほとんど残っていません。[ 34 ] [ 35 ]
エミリーが13歳のとき、彼女とアンはアングリアの物語への参加をやめ、架空の島ゴンダルについての新しい物語を始めた。その神話と伝説は、二人の姉妹を生涯にわたって夢中にさせることになる。ゴンダルの詩とアンが書いたゴンダルの登場人物と地名のリストを除いて、エミリーとアンのゴンダルに関する著作はほとんど残っていない。残っているものの中には、エミリーが20代の頃に書いた「日記」があり、ゴンダルの現在の出来事を描写している。[ 36 ]ゴンダルの英雄は、スコットランドのハイランダーの一般的なイメージ、いわばイギリス版の「高貴な野蛮人」に似ている傾向がある。[ 37 ]ゴンダルの物語には、オーガスタ・ジェラルディン・アルメダという女王も登場し、その性格は『嵐が丘』のキャサリン・アーンショーといくらか似ている。[ 38 ]ロマン主義と高貴な野蛮さという同様のテーマは、ブロンテ姉妹の幼少期の作品全体に見られ、ブランウェルの『アレクサンダー・パーシーの生涯』にも見られる。この作品は、すべてを飲み込み、死をも恐れず、最終的には自己破壊的な愛の物語であり、一部の人々は『嵐が丘』の着想の一つになったと考えている。[ 39 ]
17歳の時、エミリーはシャーロットが教師を務めるローヘッド女子校に入学した。エミリーが学校に通うのは、コーワンブリッジで数ヶ月過ごした後が初めてだった。当時、女子生徒たちの目標は、自分たちで小さな学校を開設できるだけの教育を受けることだった。エミリーはローヘッドでの生活に馴染むのに苦労し、わずか数ヶ月で退学し、アンが彼女の代わりに入学した。[ 40 ]後にシャーロットは、これはエミリーの極度のホームシックと学校の規則や規律への抵抗が原因だとし、エミリーが家に帰らなければ死んでいたかもしれないと心配したと述べている。[ 41 ]
1838年9月、20歳になったエミリーは、ヨークシャー州ハリファックスのローヒル・スクールで教師になった。[ 42 ] 17時間労働のストレスで健康を害し、[ 43 ]生徒たちに馴染めず、飼い犬と一緒にいる方が好きだと述べている。[ 44 ]しかし、彼女は執筆を続け、この時期にいくつかの詩を書いた。[ 45 ] 1839年4月、彼女はハワースの自宅に戻り、[ 43 ]家の使用人の料理、アイロンがけ、掃除を手伝った。彼女は独学で本からドイツ語を学び、ピアノを弾き、[ 46 ]熟練したピアニストになり、[ 47 ]ゴンダル物語の執筆も続けた。これらの物語は一連の詩として残っており、その多くはヒースクリフの創作以前の悲劇的でバイロン的な人物への彼女の関心を反映している。[ 48 ]
1842年、24歳のエミリーは、シャーロットに付き添ってブリュッセルの女子寄宿学校ヘーガー・ペンションナに留学した。シャーロットはそこで6か月間、フランス語、イタリア語、ドイツ語を上達させたいと考えていた。[ 49 ]シャーロットの次の計画は、海外で就職することだったが、この計画はエミリーにしか話していなかった。[ 50 ]学費と旅費はブランウェル叔母が負担し、家族の友人であるジェンキンス一家が彼女たちの面倒を見てくれると約束していた。[ 51 ]ジェンキンス一家は最初は歓迎してくれたが、シャーロットが社交的に不器用で、エミリーが単音節しか話さないことに気づき、すぐに姉妹を招待しなくなった。[ 52 ]
シャーロットとエミリーも学校に簡単には馴染めなかった。彼女たちは同級生よりかなり年上で、フランス語で行われる授業に苦労し、ペンションナではプロテスタントはごく少数派だった。[ 53 ]受け入れられようと努力し、同級生に馴染むために服装を変えたシャーロットとは異なり、[ 54 ]エミリーはブリュッセルで幸せではなく、ベルギーのファッションを取り入れることを拒否したため、他の生徒から嘲笑された。[ 55 ] [ 56 ]同級生のレティシア・ホイールライトは彼女についてこう言った。[ 57 ]
私は最初から彼女が嫌いだった。背が高く、不格好で、服装もだらしない体型…そしていつも私たちの冗談に「神様が私を創造した通りの姿になりたい」と答えるのだ。
アカデミーの責任者であったコンスタンティン・ヘーガーはエミリーを高く評価しており、後にガスケル夫人に、彼女の知性はシャーロットよりも「さらに高い」と評価していると語り、 [ 58 ]次のように述べている。[ 59 ]
彼女は男性であるべきだった――偉大な航海士に。彼女の鋭い理性は、古い知識から新たな発見の領域を導き出し、彼女の強固で毅然とした意志は、反対や困難に屈することなく、人生以外には決して屈することはなかっただろう。彼女は論理的な頭脳を持ち、男性としては珍しく、女性としてはさらに稀な議論能力を備えていた……しかし、この才能を損なっていたのは、彼女の頑固な意志の強さだった。それは、彼女自身の願望や正義感に関することとなると、あらゆる理屈を聞き入れようとしなかったのだ。
この時期のエミリーのフランス語のエッセイは12篇未満しか残っておらず、そのほとんどはコンスタンティン・ヘーガーが選んだ既存の文学作品に基づいた作品である。[ 60 ]姉妹は学業に熱心で、学期末にはフランス語が非常に上達していたため、コンスタンティン・ヘーガーの妻であるヘーガー夫人は、2人とももう半年滞在することを提案した。シャーロットによると、彼女はシャーロットが代わりにイギリス人の教師になれるように、その教師を解雇することさえ申し出たという。[ 61 ]この頃には、エミリーは有能なピアニスト兼教師になっており、音楽を教えるために残ることを提案された。[ 62 ]こうすれば、姉妹は下宿や授業料を払うことなくペンションナで教育を続けることができる。[ 63 ]ブリュッセルでのエミリーの最初の生徒は、地元のホイールライト家の3人の幼い娘たちだった。一家はシャーロットを気に入っていたが、エミリーをひどく嫌っていた。後にレティシア・ウィールライトは、これはエミリーが自分の授業時間中に幼い子供たちに教えることを拒否し、子供たちの遊び時間を独占したためだと述べている。[ 64 ]それにもかかわらず、エミリーはこの時期の方が幸せそうで、16歳のベルギー人学生ルイーズ・ド・バソンピエールと友達になり、サイン入りの絵を贈った。[ 65 ]
残念ながら、叔母のエリザベス・ブランウェルの突然の病気と死により、姉妹はホーワースに戻らざるを得なくなった。コンスタンティン・ヘーガーがパトリック・ブロンテに宛てた手紙には、姉妹にホーワースに留まるよう懇願する内容が記されており、エミリーが著名な教師から音楽のレッスンを受けようとしており、ついに社交的な不器用さを克服しつつあったことが分かる。[ 66 ]それにもかかわらず、エミリーはホーワースに留まり、家事を引き継いだが、シャーロットはエミリーを伴わずにブリュッセルに戻った。[ 67 ] 1844年、シャーロットが戻った後、姉妹は牧師館で学校を開こうとしたが、辺鄙な地域に生徒を集めることができず、事業は失敗に終わった。[ 68 ]
1844 年 2 月、エミリーは自分が書いた詩をすべて見直し、2 冊のノートに書き写し始めた。[ 69 ] 1 冊のノートには「ゴンダル詩集」とラベルが貼られ、もう 1 冊にはラベルが貼られていなかった。ファニー・ラッチフォードやデレク・ローパーなどの学者は、これらの詩からゴンダルの物語と年代を組み立てようと試みた。[ 70 ] [ 71 ] 1845 年秋、シャーロットはノートを発見し、詩を出版するよう主張した。プライバシーの侵害に激怒したエミリーは最初は拒否したが、シャーロットによると、アンが自分の原稿を持ち出し、自分も秘密裏に詩を書いていたことを明かすと、エミリーは折れた。この頃、エミリーは最も有名な詩の 1 つです。「臆病な魂は私のものではない」。文学評論家の中には、この詩はアン・ブロンテについての詩だと推測する者もいれば、プライバシーの侵害に対する反応だと見る者もいる。[ 72 ]シャーロットは後にこれがエミリーの最後の詩だと主張したが、これは不正確である。[ 73 ]これはエミリーの清書ノートに書き写された最後の詩であったが、彼女はその後も詩作を続け、創作エネルギーのほとんどを散文に注いだ。[ 74 ]
1846年、姉妹の詩は、ロンドンの小さな出版社であるAylott & Jonesによって自費出版された。[ 75 ]詩は「Currer, Ellis, and Acton Bellの詩」というタイトルの1冊の本にまとめられて出版された。エミリーとアンの強い希望により、ブロンテ姉妹は出版のためにペンネームを採用し、[ 76 ]イニシャルはそのまま残した。シャーロットは「Currer Bell」、エミリーは「Ellis Bell」、アンは「Acton Bell」であった。[ 77 ]シャーロットは「Ellis and Acton Bellの伝記」の中で、自分たちの「曖昧な選択」は「明らかに男性的なキリスト教名を名乗ることに対する一種の良心の呵責によって決定されたものであり、また、自分たちを女性だと宣言したくなかったのは、…女性作家は偏見の目で見られる可能性があるという漠然とした印象があったからである」と書いている。[ 78 ]シャーロットは19篇の詩を寄稿し、エミリーとアンはそれぞれ21篇を寄稿した。[ 79 ]エミリーは、ゴンダルの起源を隠すために、寄稿した詩のいくつかに修正を加えた。[ 76 ]
姉妹は出版から数か月後に、本の売れ行きがたった2部だったと知らされたが、[ 80 ]落胆しなかった（2人の読者のうち1人は感銘を受け、サインを求めた）。[ 81 ]『アテネウム』の書評家は、エリス・ベルの作品の音楽性と力強さを称賛し、それらの詩を本書の中で最も優れたものとして挙げた。「エリスは、素晴らしく風変わりな精神と、ここで試みられていない高みにまで達するであろう明らかな翼の力を持っている」[ 82 ]。 『ザ・クリティック』の書評家は、「この実用主義の時代が、より高尚な知性の営みに捧げてきたと考えられていたよりも多くの天才の存在」を認めた。[ 83 ]シャーロットは詩への関心をさらに高めようと試みたがうまくいかず、ウィリアム・ワーズワース、アルフレッド・テニスン、ハートリー・コールリッジ、トーマス・デ・クインシー、エベネザー・エリオットなどの著名な詩人に本書を送った。[ 84 ]彼女はその後、アイロットとジョーンズに「C、E、Aベルは現在、出版社向けに小説を準備しています。これは3つの独立した無関係な物語から成り、通常の小説サイズの3巻の作品としてまとめて出版することも、1巻ずつ別々に出版することもできます」と告げた。彼女が言及した3つの小説は、『教授』、『嵐が丘』、そして『アグネス・グレイ』であった。[ 85 ]
エミリー・ブロンテの『嵐が丘』は、1847年10月に出版され、すぐに成功を収めたシャーロット・ブロンテの『ジェーン・エア』の直後、ロンドンのトーマス・コートリー・ニュービーによって初めて出版された。『ジェーン・エア』はスミス・エルダー社から出版された。エミリーとアンの作品を扱うのに非常に時間がかかっていたトーマス・ニュービーは、ついに家族のつながりを利用する利点に気づき、1847年12月に『嵐が丘』を出版した。 [ 86 ]この小説は、アン・ブロンテの『アグネス・グレイ』も含まれる3巻セットの最初の2巻として出版された。著者はエリスとアクトン・ベルと名乗っていた。エミリーの本名は、1848年に彼女が亡くなった後、編集された商業版のタイトルページに印刷されたときに初めて明らかになった。[ 87 ]
この小説は、破滅的な愛、憎しみ、復讐、そして超自然現象を描いたゴシック物語で、タイトルにもなっている農家とその周辺に住む様々なカップルの関係を扱っています。ヨークシャーを舞台としているにもかかわらず、この小説はエミリーのゴンダル作品やウォルター・スコットの『ロブ・ロイ』に大きく影響を受けています。[ 88 ]批評家たちはこの小説の異例な構成に困惑し、その暴力性と情熱から、ヴィクトリア朝の一般大衆や初期の批評家の多くは、男性が書いたものだと考えていました。[ 89 ]ジュリエット・ガーディナーによれば、「その鮮烈な性的情熱と、言葉やイメージの力強さは、批評家を感銘させ、困惑させ、そして愕然とさせた」とのことです。[ 90 ]文学評論家のトーマス・ジュードリーはこの反応をさらに文脈化している。「シャーロット・ブロンテの『ジェーン・エア』に続いて、真面目な教養小説に引き込まれることを期待していた読者たちは、代わりに、野蛮な残酷さと露骨な野蛮さに満ちた、抑制されない原始的な情熱の物語に衝撃を受け、困惑した。」[ 91 ] 1848 年 1 月に定期刊行物『アトラス』に寄稿したこの小説の最初の批評家の 1 人は、小説のすべての登場人物を「まったく憎むべきか、徹底的に軽蔑すべき」と評し、[ 92 ]『ジ・エグザミナー』の匿名の批評家は次のように書いている。[ 93 ]
これは奇妙な本だ。確かにかなりの力強さを感じさせる部分もあるが、全体としては荒々しく、混乱していて、まとまりがなく、あり得ない話ばかりだ。そして、その悲劇的な結末を迎える登場人物たちは、ホメロスの時代以前に生きていた人々よりもさらに野蛮で粗野な連中なのだ。
中には、この小説の作者を疑う者までいた。エミリー自身はプライバシーを守るためにペンネームを使い続けることを主張していた[ 94 ]。そして、彼女の死後、シャーロットが『嵐が丘』の作者としてエミリーの名前を挙げたとき、ブランウェル・ブロンテの友人2人が、ブランウェルこそがこの小説の真の作者だと主張した。その後、『ピープル』誌に匿名の記事が掲載され、「臆病で内気な女性」がこのような作品を書いたとは信じられないと表明した[ 95 ] 。
エミリーの出版社からエリス・ベル宛ての手紙には、エミリーが2作目の小説を書き始めていたことが示唆されているが、原稿は見つかっていない。原稿が破棄されたか、あるいは手紙はすでに『ワイルドフェル・ホールの住人』を執筆していたアン・ブロンテ宛てだったかのどちらかであると考えられている。[ 96 ] [ 97 ]
シャーロットが膨大な量の書簡を残したのとは異なり、エミリーの手紙はほとんど残っていない。[ 94 ]このことと彼女の孤独な性格が相まって、伝記作家にとって彼女を評価することは困難となっている。[ 99 ]
ルカスタ・ミラーによるブロンテ姉妹の伝記の分析 によれば、シャーロットは「エミリーの最初の神話作家の役割を担った」[ 100 ] 。スティーヴィー・デイヴィスは、彼女が「シャーロットの煙幕」と呼ぶものについて書き、シャーロットはエミリーに衝撃を受け、姉の正気を疑った可能性さえあると主張している。彼女はエミリーの才能に畏敬の念を抱いており、ある時は彼女を「巨人」や「幼い神」と呼んだが、彼女の作品を完全に理解したことはなかったようで[ 101 ]、『嵐が丘』の序文では彼女を「荒野の生まれ育ちで、自分が何をしたのか分かっていなかった」と描写している。[ 102 ]エミリーの死後、シャーロットは彼女の性格、経歴、さらには詩の一部までも書き換え、[ 103 ]大衆により受け入れられやすいように、エミリーをヨークシャーの荒野に住む一種の気高い野蛮人、「男より強く、子供より単純」として描いた。[ 102 ] 1850年の『嵐が丘』第二版の序文で、彼女は次のように書いている。[ 104 ]
妹はもともと社交的な性格ではなく、周囲の環境が彼女の引きこもり傾向を助長し、教会に行くか丘を散歩する時以外は、めったに家の敷居をまたぐことはなかった。周囲の人々への愛情はあったものの、彼女自身は彼らとの交流を求めず、ごくわずかな例外を除いて、実際に交流することもなかった。それでも彼女は彼らのことをよく知っていた。彼らの習慣、言葉遣い、家系図を知っていた。興味深く耳を傾け、詳細かつ生々しく正確に語ることができた。しかし、彼女と彼らとの間で言葉を交わすことは滅多になかった。
エレン・ナッシーとブリュッセルでのエミリーの同級生ルイーズ・ド・バソンピエールを除いて、エミリーが家族以外に友人がいたという記録はない。エミリーが恋をしたという証拠も、『嵐が丘』に描かれている情熱的な関係が個人的な経験に基づいているという証拠もない。[ 105 ]エミリーの最も親しい友人は妹のアンだった。幼い頃から片時も離れず、大人になっても二人は自分たちの空想の世界、ゴンダルを共有していた。[ 106 ] [ 107 ]
エリザベス・ギャスケルの伝記『シャーロット・ブロンテの生涯』は、エミリーに関する最初の、そして最も影響力のある情報源でした。その中でギャスケルは、エミリーを並外れて背が高くスリムで、しばしば紫色のドレスを着ており、姉妹たちに対して「無意識の専制」を振るっていたと描写しています[ 108 ]。姉妹たちは彼女を「少佐」とあだ名で呼んでいました[ 109 ] 。彼女はまた、エミリーが予測不可能で、時には暴力的であったことを示す数々の逸話も語っています。その一つは、エミリーが飼い犬のキーパーが牧師館のベッドに泥だらけの足で登ったため、激しく罰し、その後慰めてお風呂に入れたというものです。[ 41 ]しかし、シャーロットはギャスケルの主な情報源であったため、この伝記は公平な記述とはみなされていない。[ 110 ] [ 111 ]特にギャスケルはエミリーの死後までハワースを訪れておらず、エミリーについて知っていたことを嫌っていたと認めている。[ 112 ]
エミリーは意志が強く独立心が強いとよく言われる。コンスタンティン・ヘーガーは彼女の「力強い理性」と「強く、威厳のある意志」について語っている。[ 113 ]ウィニフレッド・ジェリンの伝記では、彼女は銃を持ち歩く体力的に勇敢な女性であり、かつて犬に噛まれた際には姉妹を心配させないために自分で熱い鉄で傷口を焼いて止血したと描写されている。[ 109 ] (この話は一部の伝記作家や学者によって疑問視されている。) [ 110 ] [ 114 ]エヴァ・ホープは『ヴィクトリア朝文学の女王たち』 （1886年）で、エミリーの性格を「臆病さとスパルタ人のような勇気の独特な混合」と要約している。[ 115 ]ノーマ・クランドールによれば、彼女の「温かく人間的な側面」は「通常、自然や動物への愛においてのみ明らかになる」という。[ 116 ]『文学ニュース』（1883 年）には次のように書かれている。「エミリーは荘厳な荒野を愛し、野生の自由な生き物や物すべてを愛していた」。[ 117 ]
エミリーの孤独で内向的な性格は、彼女の神経学に関する憶測を呼んでいる。ジュリエット・バーカーはブロンテ姉妹の伝記の中で、「エミリーは…自分自身と文学作品に没頭しすぎて、家族の本当の苦しみにはほとんど時間を割けなかった」と書いている。[ 118 ]伝記作家のクレア・ハーマンは、エミリーのルーティンへのこだわり、怒りのコントロールの問題、社交的な状況への嫌悪、そして家への愛着はすべて、彼女が何らかの自閉症を抱えていたことを示しているのではないかと推測している。[ 25 ]ジョン・サザーランドは、エミリーが料理や台所仕事を手伝うことを楽しんでいたように見えるが、彼女の「頑固な断食」について言及しており、[ 119 ]伝記作家のキャサリン・フランクは、エミリーが拒食症を患っていた可能性があると示唆している。[ 120 ]
エミリーの兄ブランウェルは、アルコール依存症と薬物中毒に長年陥った末、1848年9月24日日曜日に、おそらく結核で亡くなった。 [ 121 ] 1週間後の葬儀で、エミリーはひどい風邪をひき、それがすぐに肺の炎症に発展し[ 122 ]、結核などの既存の病状を悪化させた可能性がある。[ 123 ]エミリーの健康は、教会の墓地からの排水で水が汚染された不衛生な家庭環境によって弱っていたと示唆されている。[ 124 ] [ 10 ]容態は着実に悪化したが、エミリーは「毒を盛る医者」を近くに置かないと言って医療援助を拒否した。[ 125 ] 1848年12月19日の朝、シャーロットは妹を心配して次のように書いた。[ 126 ]
彼女は日ごとに衰弱していくばかりです。医師の意見はあまりにも曖昧で役に立たず、送られてきた薬も彼女は服用しようとしません。これほど辛い時期は初めてです。私たち皆に神のご加護がありますようにと祈っています。
正午になると、エミリーの容態は悪化した。彼女は最後にシャーロットに「医者を呼んでくれるなら、今すぐ診てもらうわ」と言ったが[ 127 ]、手遅れだった。彼女はその日の午後2時頃に亡くなった。初期の伝記作家メアリー・ロビンソンによると、エミリーは牧師館の居間のソファで亡くなった。そこは彼女が寝床として使っていた場所だった[128]。シャーロットからウィリアム・スミス・ウィリアムズへの手紙には、エミリーの愛犬キーパーが彼女の臨終の床のそばに横たわっていたと書かれている[ 129 ]。エミリーはブランウェルの死から3か月も経たないうちに亡くなったため、家政婦のマーサ・ブラウンは「ミス・エミリーは兄への愛ゆえに悲嘆に暮れて亡くなった」と述べている[ 130 ] 。エミリーは非常に痩せ細っていたため、棺の幅はわずか16インチ（40センチメートル）しかなかった。大工は、大人の棺でこれより狭いものを作ったことはないと言った。[ 131 ]彼女の遺体は、ホーワースの聖ミカエル・アンド・オール・エンジェルズ教会の家族の墓所に埋葬された。[ 132 ] 2024年、ウェストミンスター寺院の詩人コーナーにある記念碑は、姓のスペルミス（BronteからBrontëへ）を訂正するために変更された。[ 133 ]
エミリーの作品は出版当時は広く評価されませんでしたが、『嵐が丘』はその後イギリス文学の古典となり[ 134 ]、ジョン・サザーランドの『ロングマン・コンパニオン・トゥ・ヴィクトリア朝小説』では「20世紀で最も人気のある19世紀の小説」と評されています[ 92 ] 。 2007年にはガーディアン紙の国民投票で、国民のお気に入りの恋愛小説のトップに輝きました[ 135 ]。エミリーの詩もまた、世界中の読者に届いています。冒頭の「臆病な魂は私のものではない」という一節は、マグカップやキーホルダー、さらにはタトゥーとしても人気があります[ 92 ] 。
エミリー・ブロンテに影響を受けた作家には、アン・ライス[ 136 ] 、シルヴィア・プラス[ 56 ]、 ジャクリーン・ウィルソン[ 33 ] 、ジョアン・ハリス[ 137 ] 、マーガレット・アトウッド、ケイト・モス、ドロシー・クームソン[ 138 ] 、ルーシー・ポーリー（現在はブロンテ協会の会長）などがいる。[ 139 ] 2018年、エミリー・ブロンテ生誕200周年を記念して、[ 140 ]ボロー・プレスは、ケイト・モス編集による短編集『アイ・アム・ヒースクリフ』を出版した。この短編集には、レイラ・アブーレラ、ハナン・アル＝シャイフ、ジョアンナ・キャノン、アリソン・ケース、ジュノ・ドーソン、ルイーズ・ドゥーティ、ソフィー・ハンナ、アンナ・ジェームズ、エリン・ケリー、ドロシー・クームソン、グレース・マクリーン、リサ・マキナニー、ローリー・ペニー、ニケシュ・シュクラ、マイケル・スチュワート、ルイザ・ヤングの作品が収録されている。[ 141 ]
『嵐が丘』は、イギリス国内外でラジオ、映画、舞台、テレビなど、数多くのメディアで翻案されてきた。この小説の最も初期の翻案は、1920年にAVブランブル監督によって制作されたサイレント映画である。[ 142 ]キャサリン・アーンショーを演じた俳優には、マール・オベロン、アンナ・カルダー・マーシャル、ジュリエット・ビノシュ、ローズマリー・ハリスなどがおり、ヒースクリフを演じた俳優には、サー・ローレンス・オリヴィエ、ティモシー・ダルトン、レイフ・ファインズ、トム・ハーディなどがいる。[ 142 ] 2025年には、エマ・ライスがシドニーで『嵐が丘』の舞台ミュージカル版を初演し、ジョン・リーダーがヒースクリフ役を演じた。[ 143 ]エメラルド・フェネル監督による『嵐が丘』の映画化作品は、マーゴット・ロビーとジェイコブ・エロルディ主演で2026年に初公開された。[ 144 ]
姉妹とその生活を描いた数多くの翻案作品も存在する。1946年の映画『Devotion』は、ブロンテ姉妹の生活をかなり脚色した作品である。[ 145 ] [ 146 ] 1973年のヨークシャー・テレビジョンのシリーズ『The Brontës of Haworth』は、クリストファー・フライが脚本を手掛け、ローズマリー・マクヘイルがエミリーを演じている。[ 147 ] 2019年の映画『How to Build a Girl』では、エミリーとシャーロット・ブロンテは、ジョアンナの壁のコラージュに登場する歴史上の人物である。[ 148 ] 2022年の映画『Emily』は、フランシス・オコナーが脚本・監督を務め、エマ・マッキーが『嵐が丘』出版前のエミリー・ブロンテを演じている。この映画は、既知の伝記的詳細と想像上の状況や関係性を混ぜ合わせている。[ 149 ]
2017年、キャサリン・ヴァレンテは、C・S・ルイスのナルニア物語の登場人物としてブロンテ姉妹を再想像した『グラスハウス・ゲーム』を執筆した。[ 150 ] [ 151 ] 2020年、グラフィックノベル作家のイザベル・グリーンバーグは、ブロンテ姉妹の初期の小説と回想録を組み合わせた『グラスタウン』をグラフィックノベルに翻案した。[ 152 ]
1967年にBBCで放送されたエミリーの小説の翻案が、1978年1月にリリースされたイギリスのシンガーソングライター、ケイト・ブッシュのデビューシングル「嵐が丘」のインスピレーションの源となった。 [ 153 ] 1996年には、シンガーソングライターのクリフ・リチャードが、主人公ヒースクリフを題材にした舞台ミュージカル「ヒースクリフ」を発表し、自ら主役を演じた。 [ 154 ] 2019年には、イギリスのフォークグループ、ジ・アンサンクスが、ブロンテの詩に曲をつけた3枚の短いアルバム「ラインズ」をリリースした。録音はブロンテ家の自宅で行われ、エイドリアン・マクナリーが演奏したリージェンシー時代のピアノが使用された。[ 155 ]ノルウェーの作曲家オラ・イェイロは、エミリー・ブロンテの詩を選りすぐり、SATB合唱、弦楽オーケストラ、ピアノのための楽曲を作曲した。この作品はサンフランシスコ合唱協会の委嘱により、オークランドとサンフランシスコでの一連のコンサートで初演された。[ 156 ] 1940年代には、作曲家バーナード・ハーマンが『嵐が丘』を基にしたオペラを作曲した。[ 157 ]
エミリー・ブロンテ、エリス・ベル名義。
