感謝されない人々

感謝されない人々
背景情報
起源	タイン・アンド・ウィア、イングランド、イギリス
ジャンル	フォーク
活動年数	2004年～現在
ラベル	ラブル・ラウザー、EMI、ラフ・トレード
メンバー	レイチェル 感謝しない ベッキー 感謝しない エイドリアン・マクナリー ニオファ ・キーガン クリス ・プライス
過去のメンバー	（レイチェル・アンサンクとウィンターセット） ベリンダ・オフーリー、 ジャッキー・オーツ、 ステフ・コナー
Webサイト	翻訳:

ジ・アンサンクス（2009年まではレイチェル・アンサンク・アンド・ザ・ウィンターセットと名乗っていた）^{[1] [2]}は、伝統的なイギリスのフォーク音楽、特にノーサンブリアのフォークミュージックと他の音楽ジャンルを組み合わせた折衷的なアプローチで知られるイギリスのフォークグループである。^{[3] [注 1] [注 2]}デビューアルバム「Cruel Sister」は、2005年にMojo^{誌のフォークアルバムオブザイヤーに選ばれた。 [4]}その後のアルバムのうち9枚は、イギリスの全国紙で4つ星または5つ星のレビューを受けている。 2015年にリリースされたアルバム「Mount the Air」は、2016年のBBCラジオ2フォークアワードで最優秀アルバム部門を受賞した。^{[5] [6] [7]} 2017年には、シンガーソングライターでミュージシャンのニック・ドレイクの母親であるモリー・ドレイクの歌と詩をフィーチャーしたアルバムを2枚リリースした。

2019年には、ハル三重トロール船事故（1968年）、第一次世界大戦、エミリー・ブロンテの詩をテーマにした三部作のアルバム『 Lines（Parts One, Two & Three）』がリリースされた。これらの作品の主な共通点は、時代を超えた女性の視点に焦点を当てていることである。 ^[8]アルバム『 Live and Unaccompanied』は2020年にリリースされた。 ^[9]アルバム『Sorrows Away』は2022年にリリースされ、 The Observer ^[10]とThe Scotsman ^[11]で4つ星のレビューを獲得し、 Financial Times ^[12]では5つ星のレビューを。

もともと女性だけのバンドだったレイチェル・アンサンク・アンド・ザ・ウィンターセットは、 2004年5月7日にホルムファース・フォーク・フェスティバルでデビューを果たし^[13] 、翌年の2005年5月11日に同じフェスティバル会場でデビューアルバム「クルーエル・シスター」をリリースした。クルーエル・シスターはBBCラジオ2の多くのDJから支持され、その後モジョ誌からフォークアルバムオブザイヤーを受賞した。^[4]

彼らの次のアルバム『ザ・ベアンズ』は2007年8月20日にリリースされ、^[14] BBCラジオ2フォークアワード2008で最優秀アルバム賞にノミネートされ、 ^{[15] 2008年}マーキュリー賞の次点となった。^[16]このアルバムはマーキュリー賞授賞式の翌週にイギリスのトップ200アルバムチャートで178位にデビューした。 ^[17] BBCミュージックのメル・レドガードは『ザ・ベアンズ』を評し、「映画のようなクオリティーを持ち、ドラマチックな雰囲気が漂うアルバム」と評した。^[18]ガーディアン紙のロビン・デンスロウは4つ星のレビューで、このアルバムを「今年のフォークレコードの1つ」にノミネートした。^[19]

バンドは2008年にBBCラジオ2フォークアワードの3部門（最優秀バンド賞、最優秀ライブアクト賞、ホライゾン賞）にノミネートされ、ロンドンのザ・ブリュワリーで行われた授賞式でホライゾン賞を受賞し、1部門で優勝した。^[20]

2009年、バンドはアンサンクスとなり、マネージャーのエイドリアン・マクナリーと幼なじみのクリス・プライス^[21]が参加した。3枚目のアルバム『 Here's the Tender Coming』（アンサンクス名義では初）は2009年9月14日に発売された。^{[2]このアルバムは}ガーディアン紙とモジョ誌の年間最優秀フォークアルバムに選ばれた。^{[3] BBCミュージックの} シド・スミスは、このアルバムを「驚くべきレコード」、「美しい」、「忘れられない」、「魅惑的な」と評した。^[22]ガーディアン紙の4つ星レビューで、コリン・アーウィンは「このアルバムはザ・ベアンズほど陰鬱ではないかもしれないし、サウンドはより洗練されているが、それでも他の誰にも似ていないサウンドだ... トラックはゆっくりと神秘的に構築されるが、すべてが曲に役立っている。タイトルトラック（徴用工による感情的荒廃についての伝統的な曲）のアレンジは、物語の張り詰めた絶望感を見事に要約している。ユアン・マッコールの母親についてのあまり知られていない曲の1つである「Nobody Knew She Was There」の彼らのバージョンは、より雰​​囲気のあるブラスで同様にドラマチックな背景を丹念に描き、ニック・ジョーンズの名曲「Annachie Gordon」に独自の特徴を加えている。」と述べた。^[23]

4枚目のアルバム『ラスト』は2011年3月14日に発売され、全英アルバムチャートで40位に達し、サンデー・エクスプレス紙では5つ星、ガーディアン紙とデイリー・テレグラフ紙では4つ星の評価を受けた。サンデー・エクスプレス紙のレビューで、マーティン・タウンゼントは「ゴージャスでゆったりとした、完全に魅惑的な傑作」と評した。^[24]デイリー・テレグラフ紙のトーマス・H・グリーンは「弦楽器が満載で甘美だが、繊細で物憂げで憂鬱でもある」と述べた。^[25] ガーディアン紙のロビン・デンスロウは「大胆で非常に独創的なアルバム」と評した。^[19] BBCミュージックのシド・スミスは「悲しい歌が最高であることが多いことを再び証明したように、彼らの4枚目のアルバムは美しく、心に残る素材で溢れている」と述べた。^[26]

NME誌のアンソニー・ソーントンは、このアルバムは「レイチェルとベッキーの声のミックスが21世紀の音楽の真の驚異の一つであることを証明している」と述べた。^[27]アルバムには、伝統的な楽曲の他に、バンドメンバーのマクナリーが書いた曲（「Last」）や、ジョン・レッドファーン（「Give Away Your Heart」）、トム・ウェイツとキャスリーン・ブレナン（「No One Knows I'm Gone」）、キング・クリムゾン（「Starless」）、アレックス・グラスゴー（「Close the Coalhouse Door」）の曲のバージョンも収録されている。

アンサンクスは、スタジオアルバムからの素材を披露するという通常の慣例から逸脱し、2010年12月8日と9日にロンドンのユニオンチャペルで2回のコンサートを行い、その内容はすべてロバート・ワイアットとアノーニ・アンド・ザ・ジョンソンズのアノーニが書いた素材で構成されている。^{[28]これらのコンサートの録音に基づいた}ライブアルバム『The Songs of Robert Wyatt and Antony & The Johnsons』は、2011年11月28日にイギリスツアーに合わせてリリースされた。オブザーバー紙は4つ星のレビューで、このアルバムを「勝利の旅」と評した。^[29]

2011年7月、ダラム大聖堂とロンドンのバービカン・ホールでのコンサートを皮切りに、彼らはブリッグハウス・アンド・ラストリック・ブラス・バンドと共にイギリス・ツアーを開始し、アンサンクスのアルバム4枚すべての曲の新しいブラス・アレンジと新曲を演奏した。^[30] これらのコンサートを基にしたライブ・アルバムが2012年7月にリリースされた。4つ星のレビューで、ガーディアン紙のロビン・デンスロウは、このアルバムをアンサンクスのこれまでで最も大胆な実験と評した。^[31]デイリー・エクスプレス紙のマーティン・タウンゼントは、5つ星のレビューで、このアルバムは「間違いなくバンドのこれまでで最高かつ最も成熟したアルバム」と述べた。^[32]このアルバムはアンサンクスのダイヴァージョン・シリーズの第2巻とされ、第1巻（ロバート・ワイアットとアントニー・アンド・ザ・ジョンソンズの歌）の続編となった。

アンサンクスの『ダイヴァージョンズ』シリーズの第3巻となる『Songs from the Shipyards』は、2012年11月に発売された。これは、アンサンクスが編集したサウンドトラックからの曲をスタジオ録音したアルバムであり、2011年2月にニューカッスル・アポン・タインのタインサイド・シネマで、タイン川、ウィア川、ティーズ川の造船の歴史に関するリチャード・フェンウィックのドキュメンタリー映画の上映に合わせて。 ^{[21] [33] [34]}アルバムには、エルヴィス・コステロの「Shipbuilding」や、グレアム・マイルズ、アレックス・グラスゴー、アーチー・フィッシャー、ジョン・タムズ、ピーター・ベラミー、ジェズ・ロウの曲、そしてマクナリーが書いたセンターピース・トラック「The Romantic Tees」が収録されている。オブザーバー紙のニール・スペンサーは4つ星のレビューで、このアルバムを「ピアノ、バイオリン、声以外はほとんど使わない、簡素な作品」と評したが、そのミニマリズムが「消え去った時代の栄光と汚点を語る歌と詩に感動を与えている」と述べた。 ^[35]

2015年2月にリリースされた彼らのアルバム「マウント・ジ・エア」は、デイリー・テレグラフ紙とアイリッシュ・タイムズ紙で5つ星のレビューを受けた。テレグラフ紙のレビュアー、ヘレン・ブラウンは、このアルバムを「オリジナル素材と伝統的な物語をミックスした、ゆっくりと渦巻く作品。マクナリーのクールで流れるようなピアノに支えられ、古さと新鮮さが同時に感じられる」と評した。^[36]アイリッシュ・タイムズ紙のジョー・ブリーンは、このアルバムを「彼らの最も野心的な作品」と呼び、「彼らをザ・グローミングやザ・パンチ・ブラザーズのようなバンドと同列に位置づける」と述べた。^[37]フィナンシャル・タイムズ紙の4つ星のレビューで、デイヴィッド・ホニグマンは「かつては荒涼としたノーサンブリアの室内フォークバンドだったザ・アンサンクスは、ハープとギル・エヴァンスがマイルス・デイヴィスのために手がけた作品を彷彿とさせるオーケストラで始まる10分間のタイトル曲が示すように、シンフォニックなスケールで再発明した」と評した。^{[38]ロビン・デンスロウは、}ガーディアン紙の4つ星レビューで、「これはラストの穏やかなメランコリーへの回帰であり、アンサンクス姉妹の素晴らしいボーカルもあるが、主役はレイチェルの夫でキーボードとパーカッションを担当し、多くの曲をプロデュースし作曲したエイドリアン・マクナリーだ...豪華で、しばしば絶妙なセットだ」と評した。^{[39]テディ・ジェイミソンは、}サンデー・ヘラルド紙に寄稿し、「アンサンクスが、姉妹が育ったフォークの伝統を取り上げ、より荒々しい海へと航海するアルバムで帰ってきた...フォークのストーリーテリングの伝統は、依然としてこのアルバムの中心にある。しかし、ここで感動するのは、音楽に表れているスケール感であり、ミュージシャンが急がず気楽に歌に入り、決して長居することなく余韻に浸らせることだ。それと、姉妹の声の素朴な人間味だ」と評した。^[40]しかし、オブザーバー紙のニール・スペンサーは、この傾向に逆らってアルバムに3つ星を与え、「野心的だが鈍重なオーケストレーション...2つのインストゥルメンタルがグループの強みを無視している。もっと声を出して欲しい」と批判した。^[41]

『マウント・ジ・エア』は2016年のBBCラジオ2フォーク・アワードで最優秀アルバム賞を受賞した。^{[5] [6] [7]}

2015年12月、彼らはMemory Boxをリリースした。これは、バンドの10周年を記念して、新しいCD、クリスマス7インチシングル（この形式でリリースされた最初のUnthanksシングル）、およびその他のアイテムを含むパッケージである。また、単独アイテムとしてもリリースされたCD、 Archive Treasures 2005–2015には、独占ライブトラック、デモ、アウトテイク、BBCセッショントラックが含まれています。^{[42] [43]}

2017年5月、彼らはニック・ドレイクの母親であるモリー・ドレイクが書いた曲を収録した2枚のアルバム『The Songs and Poems of Molly Drake』と『The Songs and Poems of Molly Drake: Extras』をリリースした。『The Songs and Poems of Molly Drake』はインディペンデント紙で5つ星の評価を受けた。^[44]

1968年のハル三重トロール船事故、第一次世界大戦の詩、エミリー・ブロンテの詩をテーマ三部作のアルバム『Lines』は、2018年11月にバンドのウェブサイトで先行公開され、2019年2月22日に正式にリリースされた。ガーディアン紙では4つ星の評価を受けた。 ^[45]

2020年3月にリリースされた『Live and Unaccompanied』は、レイチェル・アンサンクとベッキー・アンサンク、ニオファ・キーガンがアンサンクスバンドの他のメンバーの伴奏なしで歌った13曲のオーディオCDです。このアルバムは、2019年4月から5月にかけてイギリスとアイルランドのさまざまな会場でライブ録音されました。また、「スペシャルフィルムエディション」にもパッケージ化されており、バンドメンバーのベッキー・アンサンクのパートナーであるエインズリー・ヘンダーソンによる、アンサンクスのツアー生活を描いた映画『 As We Go』が含まれています。 ^[9]

このアルバムは、Unthanks' Diversionsシリーズ^[9]の第5巻に指定されており、2011年にリリースされた第1巻（The Songs of Robert Wyatt and Antony & The Johnsons）、2012年にリリースされた第2巻（The Unthanks with Brighouse and Rastrick Brass Band）、2012年にリリースされた第3巻（Songs from the Shipyards）、2017年にリリースされた第4巻（The Songs and Poems of Molly Drake）に続くものである。

彼らのアルバム『Sorrows Away』は2022年10月14日にリリースされ、The Observer ^[10]とThe Scotsman ^{[46]で4つ星のレビューを獲得し、} Financial Timesでは5つ星のレビューを獲得しました。^[47]

アンサンクスは、2011年のアルバム『Oak Ash Thorn』でタイトル曲「Oak, Ash and Thorn」を演奏した。これはピーター・ベラミーが曲を付けたラドヤード・キップリングの歌を集めたコンピレーションである。^[48]マクナリーがプロデュースした2012年のアルバム『Harbour of Songs 』には、ニック・ホーンビーとの「The Ruler」とイアン・マクミランとの「Dream of a Tree in a Spanish Graveyard」の2曲でアンサンクスがフィーチャーされている。^[49]後者の曲はその後、アンサンクスのアーカイブ録音アルバム『Archive Treasures 2005–2015』に収録されている。2015年、アンサンクスはポール・ハートノルのプロジェクトであるアルバム『 8:58』の曲「A Forest」でボーカルを担当した。^[50]

ベッキー・アンサンクとレイチェル・アンサンクは、スティングの2013年のアルバム『The Last Ship』とキャスリン・ティケルの2016年のアルバム『Water of Tyne』にフィーチャーされている。^[51]

レイチェル・アンサンクは、サイモン・ハワースの1998年のアルバム『Coast to Coast ^』[52]と2003年のアルバム『Taking Routes ^』[53]でボーカルとチェロを担当した。また、ジュリアン・サットンの2005年のアルバム『Melodeon Crimes』でもチェロを演奏した。^[54]レイチェル・アンサンクとエイドリアン・マクナリーは、ジョニー・カーニーとルーシー・ファレルの2010年のEP 『The North Farm Sessions』と2011年のアルバム『Kite』でバックボーカルを担当した。^[55]

ベッキー・アンサンクはマーティン・グリーンの2014年のアルバム『Crows' Bones 』でボーカルとオルゴールを担当し、2曲を共同で作曲した。^{[56]彼女はマーティン・グリーンの2016年のアルバム}『Flit』でも歌っている。^[57]

2012年12月16日（2013年3月4日に再放送）に、アンサンクスはBBC Fourで1時間のテレビ番組「A Very English Winter: The Unthanks」を放送した。^{[58]この番組では、晩秋から冬にかけてのさまざまな日に人々が祝う習慣が紹介され、最後に}オルニーで行われる有名なパンケーキレースについての情報で締めくくられた。

BBC Fourのテレビシリーズ『Detectorists 』のシリーズ3は、アンサンクスのアルバム『Mount the Air』に収録されているデイビー・ドッズの曲「Magpie」にインスピレーションを受けており、この曲はシリーズの第1話で演奏された。^[59]

2018年8月3日、このグループはプロム27：英国とアイルランドのフォークミュージックのザ・プロムスに出演した。 ^{[60] [61]}

アンサンクスは2019年のBBC制作の『ウォーゼル・ガミッジ』のサウンドトラックを作曲・演奏し、^[62] 2020年のクリスマスエピソード「Saucy Nancy」に出演した。^[63]

レイチェルとベッキー・アンサンクは7歳半違いで生まれた姉妹で、タイン・アンド・ウィアのライトンで育った。レイチェルはグラスゴー大学で歴史と演劇学の学位を取得し、ベッキーはマンチェスター・メトロポリタン大学で美術史とデザインを学んだ。^[64]父親のジョージ・アンサンクはインテリアデザイナーで^{[65] 、タイン川を航行した船頭（}キールマン）にちなんで名付けられたキーラーズというグループで、地元ノーサンバーランドの有名なフォークシンガーでもある。^{[21] [64] [66] [67]}母親はフォークコーラスで歌っている。^[64]

レイチェルはグループのメンバーであるマクナリーと結婚していたが、現在は離婚している。^[68]マクナリーはヨークシャー州バーンズリー近郊の鉱山村で育ち^[69]、バンドのメンバーであるだけでなく、マネージャー、音楽アレンジャー、プロデューサーも務めている。^{[21] [33] [70]}彼らには2人の息子がいる。2011年生まれのジョージ^[30]と2014年生まれのアーサー^{[71]である。}

ウィキメディア・コモンズには、 The Unthanksに関連するメディアがあります。

• 公式サイト