Loading article…
シンシア・レノン | |
|---|---|
 1964年のレノン | |
| 生まれる | シンシア・パウエル 1939年9月10日 ブラックプール、イギリス |
| 死亡 | 2015年4月1日（享年75歳） |
| 配偶者たち | ロベルト・バッサニーニ
（ 1970年結婚 、 1976年離婚ジョン・ツイスト
（ 1978年結婚 、 1982年離婚ノエル・チャールズ
（ 2002年生まれ 、2013年死去 |
| 子供たち | ジュリアン・レノン |
シンシア・レノン（旧姓 パウエル、1939年9月10日 - 2015年4月1日）は、イギリスの芸術家、作家であり、ジョン・レノンの最初の妻であった。
ブラックプールで生まれ、ウィラル半島のホイレイクで育ったパウエルは、レノンも在籍していたリバプール芸術大学に通った。パウエルとレノンは書道の授業で出会ったことをきっかけに交際を始めた。レノンがビートルズとハンブルクで公演していたとき、パウエルはリバプール郊外ウールトンのメンラブ・アベニュー251番地にある寝室を、叔母で法定後見人のミミ・スミスから借りていた。パウエルが息子ジュリアンを妊娠した後、2人は1962年8月に結婚し、 1964年から1968年までウェイブリッジのケンウッドに住み、パウエルはそこで家事を担当し、レノンとともにロンドンを拠点とした社交生活に参加した。1968年、レノンは日本人アーティストのオノ・ヨーコと駆け落ちしたが、1968年11月、不倫を理由に2人の離婚が認められた。
パウエルはその後3回結婚した。 1978年に回想録『A Twist of Lennon 』を出版し、2005年にはより親密な伝記『 John』を出版した。長年にわたり、パウエルはレノンとの生活に関連する記念品のオークションを数回開催した。晩年はマヨルカ島のパルマノバに住み、2015年にそこで亡くなった。
幼少期
シンシア・パウエルは1939年9月10日ブラックプールで生まれ、 [1]ゼネラル・エレクトリック社の社員チャールズ・パウエル[2]と妻リリアン（旧姓ロビー）の3人兄弟の末っ子で、2人の間にはチャールズとアンソニーという名の息子がすでにいた。 [3]両親はリバプール出身だったが、母親は（他の妊婦とともに）第二次世界大戦の開戦後にブラックプールのより安全な地域に送られ、ブラックプールの海岸沿いにあるベッド＆ブレックファーストの小さな部屋に住んでいた。[2]出産後、リバプールはドイツ軍の空襲の頻繁な標的となったため、パウエル一家はホイレイクにある2寝室の半戸建て住宅に引っ越した。[2]ウィラル半島の中流階級の地域で、リバプールの人々からは「上流階級」と考えられていた。[4]パウエルは11歳のとき、リバプール・エコー紙が主催したコンクールで美術賞を受賞した。[5] 1年後、彼女はリバプールのジュニアアートスクールに入学した。[6]この学校には後にリバプールのマージービート新聞の編集者となるビル・ハリーも通っていた。[7]
芸術大学
パウエルが16歳のとき、彼女の父親は長い肺癌との闘病の末に亡くなった。[8]亡くなる前に、父親はパウエルに、母親を支えるために仕事を見つけなければならないので、美術学校に行くことはできないと告げた。母親は彼女に教育を受けさせたかったので、パウエルは4人の電気技師見習いに部屋を貸した。[2] 1957年9月、パウエルはリバプール美術大学に入学した。[9]グラフィックを勉強しながらも、ジョン・レノンと同じくレタリングのクラスも受講した。[10]彼は決して描画用具を持ち歩かなかったので、レノンは常にパウエルからペンと鉛筆を借りていたが、レノンは他の教師が彼に指導することを拒否したために自分がそこにいるだけだと知った。[11]パウエルは尊敬される雰囲気を醸し出し、将来の夫とは別の社交界で活動していた。レノンと美術学校の友人ジェフ・モハメッドは、彼女が部屋に入ってくると会話を止めて「静かにして！下ネタはやめて。シンシアなんだから」と言って彼女をからかっていた。[4]
パウエルはかつて、ジョン・レノンが大学でフランスの女優ブリジット・バルドーに似た金髪の少女を褒めているのを耳にしたことがある。次の土曜日、ジョン・レノンは髪を数トーン明るい金髪にして大学に現れた。[10]レノンはすぐにそれに気づき、「ミス・ホイレイク、捕まえてよ！」と叫んだ。（これはレノンの彼女のあだ名で、[9]「ミス・パウエル」や「ミス・プリム」とも呼ばれた）。[12]テディボーイのような格好をしたジョン・レノンは時々ギターを教室に持ち込み、パウエルに向かって「エイント・シー・スウィート」を歌ったこともあった。[13]
ジョン・レノンとの関係
学期末を祝う大学のパーティの後、レノンはパウエルに「デート」しないかと尋ねた。[14]パウエルはすぐに、婚約は終わっていたものの、ホイレイクに住む若い男性と婚約していると答えた。[15] [16]レノンは「俺はお前に結婚してくれなんて頼んでないだろ？」と答えた。 [17] [18]その後、彼は彼女に近づき、クラッケ・パブに行かないかと尋ねた。レノンがその晩ずっと彼女を無視していたのでパウエルは困惑したが、結局冗談を言って彼女をグループに招き入れた。
二人はデートを始め、レノンは彼女を「シン」と呼ぶようになった。[19] 1958年秋、パウエルはレノンと付き合うために婚約を解消し、[15]レノンもまた美術学生のセルマ・ピクルスとの関係を終わらせた。[20] [21]レノンの嫉妬は彼女に対する暴力行為として現れることもあり、友人のスチュアート・サトクリフと彼女が踊っているのを見た後、彼は彼女の顔を平手打ちし（彼女の頭が壁にぶつかる原因となった）、[22]。[23]事件後、パウエルはレノンと3ヶ月間別れたが、レノンが何度も謝罪した後、関係を再開した。[24]
パウエルの美術学校での成績は悪くなり始め、教師たちはレノンとの関係は彼女に何の役にも立たないと告げた。レノンはパウエルに対して無頓着な態度を取り続け、後に「私は2年間、一種の盲目的な怒りに駆られていました。酔っぱらったり、喧嘩したりしていました。他の女友達とも同じでした。私には何か問題がありました。」と語っている。 [25]レノンの若い頃からの友人であるトニー・ブラムウェルは後に「シンシアは外見も内面も美しかった。彼女は彼[レノン]がツアー中に恋に落ちる傾向があることを知っていたが、彼の成功のために全力を尽くしていた...そして非常に影響力があった。彼は不安で、シンシアは彼を鼓舞し、いわば彼の弱い面を補強するためにそこにいた。」と語っている。[26]
ビートルズの最初のハンブルク公演は1960年に行われ、レノンは故郷のパウエルに頻繁に情熱的な手紙を書いた。[27]帰国後、レノンの叔母で法定後見人のミミ・スミスは、パウエルのために大金をつぎ込んだスエードのコートに対して、レノンに手鏡を投げつけた。スミスは後にミミを「ギャングの情婦」と呼び、パウエルに対してしばしば不快な態度を取った。[28]ビートルズは1961年に2度目のハンブルク公演を行い、2週間後のイースター休暇中にパウエルとドット・ローン（当時のポール・マッカートニーの恋人）が彼らを訪ねてきた。 [29] [30]長時間のセットのため、彼らは徹夜しなければならず、2人とも眠気を抑えるためにプレルディンを服用したが、グループも同じ薬を服用していた。[31]レノンとパウエルはサトクリフの恋人アストリッド・キルヒャーの母親の家で一緒に過ごした。[29]
ハンブルクへの旅の後、パウエルの母リリアンは、パウエルの従妹とその夫が生まれたばかりの赤ん坊を連れてカナダへ移住することになり、[32]彼らが教師になるための勉強をする間、自分も一緒に行くつもりだと語った。[33]パウエルはハンブルクからレノンが戻ってくるのを待ってから、メンラヴ・アベニュー251番地で以前に下宿人を受け入れたことのあるスミスに部屋を貸してくれないかと頼んだ。スミスは玄関の上の物置部屋（レノンの寝室だった）を貸したが、家事も手伝うよう主張した。奨学金が尽きると、スミスは家賃を払うためにリバプールのウールワース・ストアで働き始めた。 [34]同年、レノンが21歳のとき、エディンバラに住む叔母エリザベス・サザーランド（レノンは「メーター」と呼んでいた）から100ポンド（2024年の価値で2,800ポンドに相当）[35]を受け取り、マッカートニーとともにパリへ向かった。パウエルは最終試験の勉強中だったため同行できなかった。[36]
1962年4月にレノンが再びハンブルクに行ったとき、パウエルはリバプールのガーモイル・ロード93番地にあるテラスハウスのベッドルームを見つけた。 [37] 1962年8月、[38]美術教師の資格試験に不合格になった直後、[39]パウエルはレノンの子供を妊娠したことを知った。[34]彼女は後に、自分とレノンは避妊をしたことがなく、そのことについて話したこともなく、当時は考えもしなかったと説明した。彼女がレノンにそのことを告げると、彼は「シン、やることは一つしかない。結婚するしかない」と言った。[40]
レノンとの結婚とジュリアンの誕生
パウエルとレノンは1962年8月23日[41]にリバプールのマウント・プレザント登記所で結婚した。 [42]ビートルズの仲間であるマッカートニーとジョージ・ハリスン、そして花婿付添人を務めたマネージャーのブライアン・エプスタインが出席したが、両親は出席していなかった。[42] [43] [44]結婚式は滑稽なもので、式が始まるとすぐに向かいの建物の裏庭で作業員が空気圧ドリルを使い始め、登記官、レノン、パウエルの言うことが一切かき消されてしまった。登記官が新郎に前に出るよう言うと、ハリスンが代わりに前に出た。[45]写真も花も用意されず、結婚式のパーティーはエプスタインの招待により、クレイトン・スクエアのリースのレストランで行われた。そこは、レノンの両親、アルフレッド・レノンとジュリア・レノンが1938年に結婚式を挙げた場所だった。 [45]レノンは21歳、パウエルは22歳だった。 [32]新婚夫婦は新婚旅行には行けなかった。レノンはその日の夜にチェスターのリバーパーク・ボールルームで演奏する予定だったからだ。[ 45 ]彼らは9月16日にパリのホテル・ジョルジュ・サンクに遅めの新婚旅行に出かけたが[47]、エプスタインも同行した。 [48]彼は招待されていなかったにもかかわらず。[49]
パウエルの妊娠中、エプスタインは彼女とレノンにリバプールのフォークナー・ストリート36番地にある自分のアパートを使わせ、後に妊娠が満期を迎える頃には個室の病室代を払った。[50]リバプール以外ではまだ無名だったが、この頃にはビートルズは市内の女性たちの間で熱狂的なファンを獲得していた。[44]エプスタインはレノン夫妻に一つ条件を出した。それは、ファンの誰も怒らせないよう、結婚と赤ちゃんのことは極秘にしておくことだった。[51] [44]ある時、結婚のニュースが漏れたとき、グループはそれを否定した。[44]
レノン夫妻の息子ジュリアン[52]は、1963年4月8日午前7時45分、セフトン総合病院で生まれた。[53]当時ツアー中だったレノンは、3日後まで息子に会えなかった。[52]ようやく病院に到着したレノンは、「彼は本当に素晴らしいよ、シン！・・・誰が彼のお父さんのような有名なロッカーになるんだい？」と言った。 [54]その後、レノンはエプスタインと一緒にバルセロナに4日間の休暇に行くことを説明した。 [55]レノンは後にジュリアンを「土曜の夜のスペシャル。ほとんどの人がここに来る方法」と呼んだり、息子を「ウイスキーの瓶から生まれた」と言ったりした。[56]これは、次男のショーン・レノンと比べてジュリアンの子育てが下手だったことの説明になるかもしれない。「ショーンは計画的に育てられた子供で、そこが違いだ。子供としてのジュリアンを私はそれほど愛していない」[57]
ビートルマニア
ジュリアンが生まれた頃、ビートルズはイギリス中でポップ・センセーションを巻き起こし、この現象は ビートルマニアとして知られるようになった。[58]メンバーの1人が結婚していて息子がいることは当時は公表されていなかった。1963年のニュー・ミュージカル・エクスプレス誌の「ビートルズのライフライン」のページには、グループの各メンバーに関する25以上の経歴が詳しく記載されていたが、レノンが結婚しているというヒントは一切なく、趣味の1つに「女の子」があるとさえ書かれていた。[59]
1963年末、ビートルズマニアがすでにイギリスとヨーロッパを席巻していた後、マスコミはレノンの妻と子供についての噂を聞きつけ、11月と12月にホイレイクにある彼女の母親の家（母と息子が滞在していた）を訪れた。[60]友人や近所の人々は匿名を保ったが、ジャーナリストたちはパウエルに頻繁に近づいた。[61] 11月に彼女はホイレイク教区教会でジュリアンの洗礼式を行ったが、当時ツアー中だったレノンには伝えなかった。パウエルはマスコミの騒ぎを恐れたからだ。2日後に彼女に伝えたが、レノンは息子に洗礼式をさせたくないと腹を立てた。[62]エプスタインがジュリアンのゴッドファーザーになりたいと頼んでいたにもかかわらずだ。洗礼式から間もなく、どの新聞もレノンの秘密の妻と息子に関する記事でいっぱいになった。[63]
ブライアン・エプスタインは、他のビートルズのメンバーに状況をうまく利用するように言い、結婚前に新聞がシンシアが妊娠していると書かないように願った。[64] 数ヶ月間レノンの叔母の家で暮らした後、2人はロンドンに移り、クロムウェル・ロードから少し入ったエンペラーズ・ゲート13番地に3ベッドルームのアパートを見つけた。[65]最上階のアパートは3軒あるうちの3軒目で、それぞれ2階建てだった。建物にはエレベーターがなかったので、6段の階段を上る必要があった。シンシアはまずジュリアンをアパートまで運び、それから買い物袋を取りに下りなければならなかった。[66]ビートルズのファンはすぐに彼らが住んでいる場所を知り、彼女は彼らが廊下に陣取っているのを見つけ、出入りするときには廊下を押し分けて通らなければならなかった。[67]
パウエルはビートルズの最初のアメリカツアーに同行し、レノンはマスコミに2人一緒に写真を撮ることを許可したが[68]、結婚を秘密にしておきたいと思っていたエプスタインを激怒させた。[69]ツアー中、ニューヨークではレノンと他のビートルズが急いで車に案内されたためパウエルは置き去りにされ、マイアミではファンに助けを求めて警備員に自分が誰なのかを納得させなければならなかった。レノンの返答は「次回はそんなにもたつかないで。殺されるかもよ」というものだった。 [70]シンシアがツアーに同行したのはこのときだけだった。[71] エンペラーズ・ゲートでの演説では状況はさらに悪化し、[23]ファンはアパートの鍵にチューインガムをくっつけ、彼女やレノンが出発または到着するときには衣服を破り取った。[72]アメリカの少女たちはジョンへの切実な愛を告白する手紙を彼女に書いた。ビートルズの他の女性たちも同様の手紙を受け取った。[73] 1967年になっても、ビートルズの妻たちはビートルズの女性ファンから時折身体的危害を受けており、シンシアは「ジョンを放っておいてくれ！」と要求する女性ファンに足を蹴られたこともあった。[74]
レノンはツアーかレコーディングの最中だったので、1966年の家族旅行と言えば、プロデューサーのジョージ・マーティンとその恋人とサンモリッツでスキーをしたり、ジョージ・ハリスンとその妻パティ・ボイドとアイルランドの城に滞在したりしていたとされる。[75]これらでさえファンに発見される可能性があり、シンシアとボイドはアイルランドのロケ地からメイド姿で逃げなければならなかった。[73]長時間に及ぶレコーディングとツアーのため、レノンはその後何日も寝て過ごすのが常だった。[76]レノンがスペインのアルメリアで『ハウ・アイ・ウォン・ザ・ウォー』の撮影を始めたとき、彼は妻と息子に2週間の撮影後に一緒に行くことを約束した。彼らに割り当てられた小さなアパートは、リンゴ・スターとその妻が合流するとすぐに別荘に変わった。 [77]
ケンウッド
家庭生活
ビートルズの会計士はエプスタインに、メンバーはエシャーにある彼の家の近くに引っ越すべきだと伝えたため、レノンは1964年7月にケンウッドと呼ばれる家を購入した。それはウェイブリッジの3エーカーの土地に建つ模造チューダー様式の家で、すでにクリフ・リチャードが住んでいた。 [78] その後、レノンはケンウッドの改修に当初の購入価格の2万ポンド（2024年の価値で51万1900ポンドに相当）の2倍を費やし[35]、[79] 22部屋を17部屋に減らした。[80]新しいキッチンは非常にモダンで複雑だったため、すべての仕組みを説明するために誰かを派遣する必要があり、[81]大規模な改修工事の間、夫婦は9か月間屋根裏の寝室で生活しなければならなかった。 [ 82]シンシアは広い部屋で客をもてなすのが好きだったが、レノンはたいてい家の裏にあるプールを見下ろす小さなサンルームで過ごしていた。そのプールはリバプールの叔母の温室に似ていた。 [83] 2人はレノンの叔母にちなんで「ミミ」という名の猫を飼っていた。[84]シンシアは乳母を雇わずにジュリアンの面倒を自分で見ていたが、ベビーシッターは頻繁に雇われていた。料理も自分でしていたが、家政婦、庭師、運転手を雇い、敷地外に住まわせていた。[85]
彼女が運転免許試験に合格すると、レノンは彼女に白のミニ、金色のポルシェ、赤のフェラーリ、緑のフォルクスワーゲン ビートルを次々に買ってあげたが、たいていは事前に相談することなくサプライズで贈った。[86]シンシアはパティ・ボイドとモーリーン・スターキー（リンゴ・スターの妻）と親しくしていた。二人は近くに住んでいて、よく一緒に休暇やショッピングに出かけていた。[87]彼女はビートルズの映画のプレミアや特別な行事でよく写真に撮られ、時にはレノンやジュリアンと一緒に家にいる姿も撮られていた。つまり、彼女は母親であると同時にビートルズの妻という役割も担っていたということだ。レノン夫妻はよく夜明け近くまでロンドン中心部のナイトクラブに行き、その後彼女がジュリアンを学校に連れて行った。[88] ケンウッドは他のビートルズのメンバーや様々なアメリカ人ミュージシャン、そしてレノンが前日の夜にロンドンのナイトクラブで会った全く知らない人たちが訪れる場所となった。[87]
1965年、彼女がケンウッドの玄関のドアを開けると、夫の顔立ちをした「浮浪者のような」男が立っていた。[89]彼は、何年も会っていなかったはずの父親のアルフレッド・レノンだと説明した。 [90]帰宅したレノンは、数週間前に父親がエプスタインの会社であるNEMSのオフィスを訪れたことを初めて彼女に告げ、イライラした。[90] NEMSのオフィスでの面会から3年後、アルフレッド・レノン（当時56歳）は、婚約者である19歳の学生ポーリン・ジョーンズとともに再びケンウッドに現れた。[91]彼はレノン夫妻にポーリンに仕事をくれるよう頼み、彼女はジュリアンと山積みのビートルズのファンレターの整理を手伝うために雇われた。レノンの父と婚約者はその後数か月間屋根裏の寝室で暮らした。[91]ケンウッドでイブニング・スタンダード紙の記者モーリーン・クリーブとのインタビューの中で、レノンは「私はヘンゼルとグレーテルの家にいる。有名でお金持ちだけど、どこにも行けない。他にやろうとしていることがあるけど、それが何なのかは分からない。でも、これが私のやるべきことではないことは分かっている」と語った。[92]
薬物
シンシアは夫がプレルディンのような薬物を使用し、定期的に大麻を吸っていることを知っていたが、それらはそれほど危険ではないと考えていた。[82] 1965年3月27日、[93]歯科医のジョン・ライリーが開いたディナーパーティーで、[94]レノン夫妻、ハリソン、ボイドは知らぬ間にLSDを投与された。 [95]家から出ないように言われていたが、ハリソンは彼らを様々なナイトクラブに連れて行き、ライリーはタクシーで後を追った。[93] [96]アドリブ・クラブでは、彼らはクラブへのエレベーターが燃えていると思い、叫び始め、[97]ついにミック・ジャガー、マリアンヌ・フェイスフル、そしてスターが待っていたエレベーターから這い出た。ハリソンは後に、薬物の影響を感じていたため、ボイドのミニクーパーで彼らを時速10マイル以下で家まで送った。彼らはケンウッドで一晩中起きていて、初めてのLSDトリップの完全な効果を体験した。[98]
その後、レノンは毎日の大麻摂取に加えて、定期的にLSDを摂取し始めた。[99]彼からの多大な励ましを受けて、シンシアはもう一度LSDを試すことに同意したが、副作用は同じだった。彼女はその時、二度とこの薬を摂取しないと語っていたが、ついに折れ、数週間後、イースト・サセックス州ウォーブルトンにあるエプスタインのカントリーハウスでのパーティーに向かう途中で、最後のLSDを摂取した。[100]彼女はこの薬の心理的影響を嫌っていたが、この時から夫に変化が起こっているのが分かった。「まるで宗教を発見したばかりの人と暮らしているようだった...緊張、偏見、不機嫌が理解と愛に取って代わられた。」[101] 1970年、レノンは1965年以来LSDをおそらく1000回摂取したと告白し、「いつもただ食べていた」と語った。[102] その後数十年にわたり、シンシアはジョンの薬物使用が夫婦の終わりの始まりであったと常に主張し続けた。[103] [100]
1967年までに、レノンの幼少期の攻撃的な側面は消え、かなりの時間をサンルームや庭に座って何時間も空想にふけっていた。[104]彼はシンシアを含むほとんどの人々に対してやや無口になった（しかし、他のビートルズのメンバーとはそうではなかった。彼らはほとんど言葉にできないほどお互いを理解し合っていた）。[104] シンシアはかつて「私が欲しいのは、ジョンとジュリアンと私だけの休暇よ」と愚痴をこぼしたことがある。レノンは「わかったわ。みんなでコーンウォールの崖の上の小さなコテージに引っ込んで暮らすの、いい？」と答え、さらに「いや、私には曲を書かなくちゃいけないの。働かなくちゃ、生きてる意味がない」と付け加えた。[105]彼女は彼の気質を理解していたが、芸術大学のバックグラウンドを生かして自分のキャリアを築けなかったことに不満を感じていた。[105]
インドと小野
ビートルズはインドに飛び、マハリシを訪ねて2、3か月の超越瞑想を行う予定だった。出発前にシンシアは、ヨーコ・オノからレノンに宛てた手紙を見つけた。手紙には、レノンがしばらく彼女と連絡を取っていたことが記されていた。[106]レノンはオノとの関係を否定し、彼女はスポンサーを欲しがる「クレイジーなアーティスト」に過ぎないと説明したが、オノは電話やケンウッドへの訪問を続けた。[107] 1968年2月15日、[108]レノン夫妻はインドに飛び、4日後には他のビートルズとそのパートナーたち、ボイド、アッシャー、モーリーン・スターキーが続いた。[110]男性ミュージシャンが夜、屋外で曲を作曲する一方、パートナーたちは部屋の一つに集まり、ビートルズの妻やパートナーとしての生活について語るなど、男女の区別が強調された。[111] レノン夫妻はアシュラムで四柱式ベッドを共有し、長時間の瞑想の合間にレノンはギターを弾き、シンシアは絵を描いたり詩を書いたりしていた。[111]
「マジック・アレックス」 （アップル・エレクトロニクスを支配していたギリシャ生まれのアレックス・マルダス）は、近くの村から密かに酒を運び込んで後からやって来た。アシュラムでは酒の持ち込みが禁止されていたからだ。2週間後、レノンは別室で寝たいと言い、一人でいる時しか瞑想できないと言った。[112]毎朝、レノンはオノからの電報が届いていないか確認するために地元の郵便局まで歩いて行った。オノはほぼ毎日電報を送っていた。シンシアはずっと後になってから、この秘密の旅について知り、「マハリシとの魔法のようなひとときが私たちの結婚生活の決め手になると思っていたのに、実際は終わりを告げるだけだった」と語っている。[113] ポール・サルツマンは後に写真集『リシケシのビートルズ』を出版したが、[114]そこには深く考え込むレノンと、困惑した表情のシンシアが写っている。[115]レノンとの疎遠にも関わらず、シンシアは後にそこで過ごした時間についてこう語っている。「ファンや大勢の人々、締め切り、要求、フラッシュをたたえるカメラから離れているのが大好きでした。」[113]
離婚
イギリスへ戻る飛行機の中で、[111]レノンはスコッチでかなり酔っぱらって、結婚中に他の女性と関係を持っていたことを告白した。[116]彼はグルーピーや友人（ジョーン・バエズ、女優のエレノア・ブロン、ジャーナリストのクリーヴなど）、そして世界中の「何千人もの」女性たちとの関係を詳しく語った。 [117]レノンの告白を聞きたくはなかったが、彼女は女性たちが彼に惹かれていることを知っていた。「蛾が炎に集まるように」。[118] 2週間後の1968年5月、レノンは、ホワイト・アルバムとなる曲のレコーディングでとても忙しいので、マルダス、ドノヴァン、そして2人の友人と一緒にギリシャで休暇を過ごすことをシンシアに提案した。[119]彼女がギリシャからケンウッドに戻ったのは、予定より早い1968年5月22日午後4時だった。 [ 120]そこでレノンとオノがおそろいの白いローブを着て床にあぐらをかいて座り、お互いの目を見つめ合っているのを発見した。 [121]そして、レノンの寝室のドアの外にオノのスリッパが置いてあるのを見つけた。[122]ショックを受けた彼女は、ジェニー・ボイドとマーダスに、彼らのアパートに泊まってもいいかと尋ねた。 [123]アパートでボイドはすぐに寝たが、彼女とマーダスはお酒をさらに飲み、マーダスは一緒に逃げようと説得した。彼女が浴室で嘔吐した後、彼女は予備の寝室のベッドに倒れ込み、マーダスも一緒になってキスしようとしたが、彼女は彼を押しのけた。[124]
翌日、シンシアが帰宅した時、レノンは完全に普通の様子で、彼女と息子への愛情を揺るぎなく保ち、[125]「シンシア、君を愛しているんだ...今まで以上に君を愛しているよ」と言った。[123] レノンはその後すぐにマッカートニーとニューヨークへ行ったが、[126]シンシアは特に招待されていなかったため、彼女の母親とイタリアのペーザロへの旅行が手配された。 [123]イタリアのホテル経営者ロベルト・バッサニーニと夜を過ごした後、ホテルで待っていたマルダスは、レノンが不倫を理由に離婚訴訟を起こし、ジュリアンの単独親権を求め、「彼女をホイレイクに送り返す」つもりであると告げた。[127] 2005年に彼女はこう語っている。「『マジック・アレックス』[マルダス]が、私がどこに滞在しているかを事前に知らされずに真夜中にイタリアに到着したという事実だけで、私は非常に疑念を抱いた。私は、それを容易にするよう強要されていたのだ」…[レノンとオノにとって]「彼らの評判を悪くしないために私が何かをしたと非難することを容易にしていた」。 [128]レノンが離婚手続きを開始したため、彼女はこう叫んだ。「離婚のために私を訴える？何を根拠に訴えているの？」[129]オノの妊娠のニュースが報じられると、シンシアは1968年8月22日にレノンに対して離婚手続きを開始した。[130]
1968年11月8日、離婚仮判決が下された。 [131]金銭的和解はレノンが7万5000ポンド（2024年時点で164万2900ポンドに相当）以上の支払いを拒否したことで妨げられた。 [35] [132]レノンは電話で、その支払いはフットボールの賭けに勝ったようなもので、彼女にはもう価値がないと告げた。[133]その後、和解金は10万ポンド（2024年時点で219万600ポンドに相当）、[35]年間2400ポンド（2024年時点で5万2600ポンドに相当）、[35]ジュリアンの親権に増額された。[134]さらに10万ポンドが信託基金に預けられ、ジュリアンが21歳で相続することになり、それまでは母親が利息を受け取ることとなった。信託証書にはレノンのさらなる子供に対する規定があったため、 1975年にショーン・レノンが生まれたとき、ジュリアンの相続財産は5万ポンド（2024年時点で109万5300ポンドに相当）に減額された。[35] [135]
シンシアは数ヶ月間、ロンドン中心部のモンタギュー・スクエア34番地にあるスター所有のアパートに住んでいたが[136] 、レノンとオノが人里離れたウェイブリッジよりもケンウッドに住むことを望んだため、ケンウッドに戻った。[137]レノンとシンシアはケンウッドで最後に短い会談を行った（オノはレノンと並んでいた）。そこでレノンは、シンシアはインドで浮気をしていると非難し、彼女は「無邪気な小さな花」ではないと言った。[138]マッカートニーはその年、彼女とジュリアンを訪ね、[139]ケンウッドへ向かう途中で、後に「ヘイ・ジュード」となる曲を頭の中で作曲した。[139]マッカートニーは後に離婚について次のように語っている。 [140] 「私たちは何百万年もの間とても親しい友人だったのに、彼らが突然、歓迎できない人間になって私の人生からいなくなるのは、ちょっとやりすぎだと思った」 [141]シンシアは次のように回想している。「ある日の午後、ポールが一人でやって来た時、私は本当に驚きました。私たちの幸せを気遣う彼の明らかな態度に感動しました。… 道中、彼は車の中で『ヘイ・ジュード』を作曲しました。私たちに会いに来たポールの気遣いと心配りは決して忘れません。」[142]
シンシアはかつて、レノンが一緒に過ごした時間について何か曲を書いたかと尋ねられ、「若い頃は誰かに何かを捧げるなんて甘ったるいことだった。あの頃の北部のマッチョな男たちはそんなことはしなかった」と答えた。 [5]対照的に、レノンは1965年の曲「ノルウェーの森」を自分の不倫について書いたが、シンシアに知られないように「意味不明な」言葉にしたと語った。[143]
.jpg/500px-White_Feather-_The_Spirit_of_Lennon_-_The_Beatles_Story_(2010-02-27_04.35.44_by_dejaandyroo).jpg)
その後の人生
1970年7月31日、シンシアはレノンと別れた後に付き合い始めたロベルト・バッサニーニと結婚した。[144] 2人は1973年に離婚した。[145]その後シンシアはウェールズのルーシンにオリバーズ・ビストロというレストランを開店し、建物の上にB&Bも併設していた。彼女は息子をルーシン・スクールに入学させ、息子は後に地元の統合士官候補生部隊に入隊した。[146] 1973年から74年にかけてレノンがオノと別居していた間、当時のパートナーであるメイ・パンはレノンに息子ともっと時間を過ごすよう働きかけ、その過程でシンシアとの友情を育み、それはジョン・レノンとオノ・ヨーコが和解した後も続いた。[147] この時期に会ったのがシンシアがジョンに会った最後だった。[103]ジュリアンは年に2回、父親を一人で訪問することを許可されていたが、ジョン・レノンは、パンと一緒にいた間、元妻も同席したがったと不満を漏らし、「彼女（シンシア）は、私がヨーコと一緒にいなかったから、戻って来られると思っていたんだ！」と言った。オノと和解した後、レノンは息子が面会を許可されていないと再び不満を漏らした。[148]
1976年5月1日、シンシアはランカシャー出身のテレビ技師ジョン・ツイストと結婚した。[149] 1978年、シンシアは2人の交際期間中の回想録『A Twist of Lennon』を出版した。この本にはレノンと出会う前とレノンとの生活を綴り、自身のイラストと詩も含まれている。[150] [151]新聞に抜粋が掲載された後、レノンは本の出版を阻止しようとした。[152]シンシアの回想録は再び注目を集め、レノンの死後数週間で20万部の3度目の刷りとなった。[153]彼女とツイストは1981年に別居し、1982年に離婚した。[154]シンシアはビストロを売却し、改名により名前をレノンに戻したが、後にそれが経済的に必要だった理由について次のようにコメントしている。「パウエルという名前で、私が寝具やテキスタイルをデザインする3年契約（ 1983年、ヴァントナ・ヴィエラ社向け）を獲得したと想像できますか？ 彼らもそうは思わなかったでしょう。生計を立てるために必要なときは、辛抱強く批判に耐える必要があるのです。」[155] [5]
シンシアは1981年にリバプール出身の運転手ジム・クリスティと交際を始め、クリスティは17年間シンシアのパートナーであり、ビジネスマネージャーでもあった。彼女はカンブリア州ペンリスに住んでいた。 [156] [157]当時、シンシアは「ジムはジョン・レノンの影に隠れていると感じたことは一度もない。彼は私より4歳年下で、ビートルズのシーンにはあまり関わっていなかった」と語っていた。[158]その後、彼らはマン島に住み、その後数年間ノルマンディーに住んでいたが、1998年に別れた。[103] [157]
シンシアは長年レノンの思い出の品々を保管していたが、彼の死後それらをオークションにかけ始めた。[159]その中にはレノンが彼女に宛てて直筆で描いたクリスマスカードも含まれており、1981年8月にクリスティーズで8,800ポンドで落札された。 [160] シンシアの財政は不安定で、1999年に彼女は「ジョンは別として、私が恋に落ちた男性は皆、生計を立てるのが上手ではなかった」と語っている。1991年には、ケンウッドの骨董品を含むレノンの思い出の品々がさらにオークションにかけられた。[157] [156]シンシアは当時、「30年間これらの品々を楽しんできた。でも、そろそろ変化の時だ」と語っていた。[156] 1995年には、レノンの麻薬道具を含む別の品々が6万ドル以上で落札された。[161]シンシアは後に「人生ではたくさんの荷物がたまるので、整理するときはカートランクセールなどに出す。私の荷物は需要があり、クリスティーズで売れた。請求書を支払わなければならないときは、誇りが持てないし、持って帰ることもできない」と語っている。[5]
シンシアは長年にわたり、いくつかの事業に参入したが失敗した。1988年には「ウーマン」という香水[162] [163]（1980年のジョン・レノンの曲にちなんで）を発売し、1989年4月にはコヴェント・ガーデンのアッパー・セント・マーチンズ・レーン13/14番地に「レノンズ」というレストランをオープンした。このレストランのメニューには「ラバー・ソール」（すでに語呂合わせだった1965年のビートルズのアルバム「」をもじったもの）[156] [157]や「サージェント・ペパーズ・ステーキ」、そして「ペニー・レイン・パテ」[164]などがあった。この事業はあまりにも費用がかかりすぎると判断され、短期間で終了した。[165]後に彼女は、こうした努力のいくつかは周囲の男性たちの励ましのおかげだと責めている。[157]
ビートルズのハンブルク時代は1994年の映画『バックビート』の題材となり、ジェニファー・イーリーがシンシア・パウエルを演じた。[166] 映画では、レノンとシンシアの関係は、二人が人生に求めるものが異なり、レノンは彼女を傷つけたくないという理由で、最終的には破綻するものとされている。[167] シンシアは後に、映画では「スカーフを巻いた、しつこくて鈍い小さな恋人」として描かれていると不満を漏らした。[168]ビートルズがまだ有名になる前の初期の時代を扱った別の映画、1979年の『ビートルズ誕生』では、ウェンディ・モーガンがシンシアを演じた。[169] 2000年のテレビ映画『イン・ヒズ・ライフ: ジョン・レノン・ストーリー』では、ジリアン・カーニーがシンシアを演じた。ジョンの彼女に対する扱いの否定的な側面も見過ごされなかった。[170]シンシアはその後、2005年にオノ中心の問題を抱えたアメリカのミュージカル『レノン』で描かれ、彼女の演じるキャラクターはショーの脚本の書き直しの際に少し目立つようになった。[ 171] [172]シンシアの人生は2010年のBBC Fourの映画『裸のレノン』 でより中心的な役割を担い、クローディー・ブレイクリーが演じた。[173] 2009年のイギリス映画『ノーウェア・ボーイ』にはシンシアのキャラクターは登場せず、1955年から1960年までのレノンの物語を扱うと主張していたが、彼の叔母と母親との関係に焦点を当てていた。[174]
1995年、シンシアは、マッカートニーのプロデュースで、1968年にメリー・ホプキンスのナンバーワンヒットとなった「 Those Were the Days 」のカバーでレコーディングデビューを果たした。 [5] この曲はチャート入りはしなかった。彼女がノルマンディーに住んでいた間、 1999年にポートベロー・ロードのKDKギャラリーで彼女の絵やイラストの展示会が開催された。[157] 1990年代までに、シンシアはビートルズのコンベンションにいくつか出演していたが、出演することについては複雑な気持ちだったようだ。[5] [156] シンシアは、時には人生を歩み続け、ビートルズの過去を忘れるつもりだと主張し、また時には、その過去への関心は避けられないものとして受け入れているようだった。[5] [103] [156] [157]デイリー・テレグラフ紙は1999年のプロフィールで「本質的には、彼女は郊外に住む女性であり、ほとんど自分の意志に反して、現代で最も並外れた男性の一人に巻き込まれた。ジョン・レノンとの結婚生活が終わってから30年以上経ったが、彼女は相変わらず絡み合っている」と評した。[157]
晩年と死
.jpg/500px-thumbnail.jpg)
2002年、シンシアはバルバドス出身の ナイトクラブ経営者ノエル・チャールズと結婚した。[175] 2005年9月、彼女は新たな伝記『ジョン』を出版し、ジョン・レノンとの生活とその後の数年間、彼の死後の出来事を含めて再検証した。[176] ミシェル・フェイバーはガーディアン紙に寄稿し、この本について「『ジョン』はシンシアが自分がどれほど価値ある人間であったかを証明しようとする試みである。理論的には、1958年から1968年までのジョン・レノンの忠実なパートナーについての暴露は価値のあるものであるに違いない。しかし、紙面上ではその可能性は萎えてしまう」と述べている。 [132]ニューヨーク・タイムズ紙のレイチェル・ドナディオは、この本は「家族や友人の死に傷ついた男の姿を描き、ビートルズ狂時代における家庭内の困難な物語を語っている」と評した。序文でジュリアン・レノンは「父の人生をバランスよく描くためには、母の側の物語を長く書くべきだった」と書いている。[177]
2006年、シンシアとジュリアンは、ラスベガスで行われたシルク・ドゥ・ソレイユの『Love』のプレミアに出席した。これは、オノと公の場に姿を現す珍しい機会となった。[178] 2009年、シンシアとジュリアンは、リバプールで開催された『ザ・ビートルズ・ストーリー』展で記念品の展示会を開き、 [179]また、彼女とパティ・ボイドは、アルメニアのエレバンにあるカフェシアン芸術センターのオープニングで、史上初の共同出演を果たした。[180] 2010年9月30日、ジュリアンは、ニューヨークのモリソンホテルギャラリーで写真展「タイムレス」を開いた。出席したのは、シンシア、オノ、ショーン、パンで、5人全員が同じ部屋に集まったのはこれが初めてであった。[181]
ジョン・レノン平和記念碑は、2010年10月9日、リバプールのチャヴァス公園で行われたジョン・レノンの70歳の誕生日を祝う式典で、シンシアとジュリアンによって除幕された。 [182]シンシアは、夫ノエルとともにスペインのマヨルカ島[179]に住んでいたが、ノエルは2013年3月11日に亡くなった。[183]
2015年4月1日、シンシアはジュリアンに見守られながらマヨルカ島の自宅で癌のため亡くなった。享年75歳だった。[184] [185] マッカートニーとスターは公の場で哀悼の意を表し、マッカートニーは「彼女は素敵な女性で、リバプールで一緒に過ごした若い頃から知っていた。彼女はジュリアンにとって良き母親で、私たち全員が彼女の死を惜しむだろう」と述べ、スターは「ジュリアン・レノンに平和と愛を。シンシアに神のご加護がありますように」と述べた。[185]オノは声明を発表し、共通の立場を強調した。「強くて賢い男の子のシングルファーザーでいるのは決して簡単なことではありません。シンシアと私はその点でお互いを理解し、息子たちと彼らの将来の幸せを願っていました。」[186]ビートルズの伝記作家ハンター・デイヴィスは、1960年代に著書の執筆中にシンシアとレノンとかなりの時間を過ごしたが、彼女を「素敵な女性だった...彼女は静かで控えめで落ち着いた点でジョンとは全く違っていた」と回想している。[185]
参考文献
- ^ レノン 2005、13ページ。
- ^ abcd レノン2005、pp.16-17。
- ^ レノン 2005、14ページ。
- ^ ab Davies 1968、57ページ。
- ^ abcdefg 「あなたは質問します」。インディペンデント。1999年7月7日。 2011年4月5日閲覧。
- ^ レノン 2005、15ページ。
- ^ ハリー2000、266ページ。
- ^ エドモンドソン 2010、28ページ。
- ^ エドモンドソン 2010、27ページ。
- ^ スピッツ2005、154-155頁より。
- ^ レノン 2005、22ページ。
- ^ アンダーソン2010、31ページ。
- ^ レノン 2005、24-25頁。
- ^ レノン 2005、27ページ。
- ^ Mulligan 2010、23ページより。
- ^ ルイスオン2013、1291頁。
- ^ スピッツ2005年、156ページ。
- ^ 「シンシア・レノン - 死亡記事」。デイリー・テレグラフ。2015年4月1日。2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月11日閲覧。
- ^ スピッツ2005年、155ページ。
- ^ クロス2004、9ページ。
- ^ クレイソン2003、31ページ。
- ^ エドモンドソン 2010、p.xvii。
- ^ ab 「Living with Lennon」BBC 2008年5月21日2011年3月27日閲覧。
- ^ マイルズ 1997、48-49 ページ。
- ^ デイヴィス1968年、58-59頁。
- ^ ケイン2007、55ページ。
- ^ デイヴィス1968年、100ページ。
- ^ スピッツ2005年、80ページ。
- ^ クロス2004、33ページ。
- ^ ブラウン＆ゲインズ 2002、46ページ。
- ^ マイルズ 1997、59 ページ。
- ^ マリガン2010、57ページ。
- ^ スピッツ2005年、132ページ。
- ^ スピッツ2005、313ページより。
- ^ abcdef UK小売物価指数のインフレ率は、Clark, Gregory (2017)のデータに基づいています。「英国の年間小売物価指数と平均所得、1209年から現在まで（新シリーズ）」。MeasuringWorth 。 2024年5月7日閲覧。
- ^ レノン 2005、99ページ。
- ^ サレヴィッツ 1987年、130ページ。
- ^ エドモンドソン 2010、47ページ。
- ^ コールマン1984年、173ページ。
- ^ レノン 2005年、122-124頁。
- ^ エドモンドソン 2010、p.xviii。
- ^ スピッツ2005、348ページより。
- ^ ブラウン＆ゲインズ 2002、83ページ。
- ^ abcd デイヴィス、1968 年、173–174 ページ。
- ^ abc Spitz 2005、349ページ。
- ^ デウィット 1985年、246ページ。
- ^ クロス2004、67ページ。
- ^ ローカー 2009、114ページ。
- ^ バロー2006年、94頁。
- ^ ブラウン＆ゲインズ 2002、93ページ。
- ^ マリガン2010、58ページ。
- ^ エドモンドソン 2010、51ページ。
- ^ 「シンシア・パウエル・レノン」。Lennon by Lennon Ltd. 2004年。2011年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月27日閲覧。
- ^ ウィーナー1991、51ページ。
- ^ バロー2006年、38ページ。
- ^ ライアン1982年、153ページ。
- ^ 「ジョン・レノン・インタビュー：プレイボーイ1980（ページ2） – ビートルズ・インタビュー・データベース」www.beatlesinterviews.org。
- ^ カー＆タイラー 1975年、16～20頁。
- ^ カー＆タイラー 1975年、25ページ。
- ^ デイヴィス1968年、226ページ。
- ^ スピッツ2005年、412ページ。
- ^ ローカー 2009、123ページ。
- ^ レノン 2005年、271ページ。
- ^ ウォマック＆デイビス 2006年、109ページ。
- ^ マイルズ 1997、103 ページ。
- ^ レノン 2005年、172-173頁。
- ^ スピッツ2005年、436頁。
- ^ スピッツ2005年、460-462頁。
- ^ バロー2006年、80ページ。
- ^ レノン 2005年、180ページ。
- ^ デイヴィス1968年、219ページ。
- ^ スピッツ2005年、514頁。
- ^ ab Davies 1968、214、228-229頁。
- ^ デイヴィス1968年、358ページ。
- ^ ローカー 2009年。
- ^ アンダーソン2010、62ページ。
- ^ レノン 2005、254-255頁。
- ^ マイルズ 1997、166-167 ページ。
- ^ トレムレット1975年、53ページ。
- ^ マイルズ 1997、168 ページ。
- ^ マイルズ 1997、169 ページ。
- ^ スピッツ2005、548ページより。
- ^ マイルズ 1997、143 ページ。
- ^ トムソン＆ガットマン 2004、73ページ。
- ^ デイヴィス1968年、323-326頁。
- ^ レノン 2005、166-167頁。
- ^ レノン 2005、204-206頁を参照。
- ^ レノン 2005、209–211頁。
- ^ エドモンドソン 2010、80ページ。
- ^ レノン 2005、239-240頁を参照。
- ^ スピッツ2005、739ページより。
- ^ モーリーン・クリーブ（2005年10月5日）「私が知っていたジョン・レノン」デイリー・テレグラフ。2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月9日閲覧。
- ^ クロス2004、107ページ。
- ^ エドモンドソン2010、81ページ。
- ^ ハーバート、イアン (2006年9月9日). 「ビートルズにLSDを教えた歯科医が明らかに」.インディペンデント. 2008年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月19日閲覧。
- ^ マン2009、21ページ。
- ^ クロス2004、148ページ。
- ^ スピッツ2005年、566頁。
- ^ スピッツ2005年、665-666頁。
- ^ レノン 2005、244-248頁を参照。
- ^ ティレリー 2010、53ページ。
- ^ ウェナー1971、76ページ。
- ^ abcd スミス、ジュリア・ルウェリン (2000 年 7 月 25 日)。「たとえもうジュリアンに伝えられなくても、ジョンは彼を愛していたとジュリアンに感じさせようとしている」デイリー・エクスプレス。
- ^ ab Davies 1968、pp.328–329、334–335、384を参照。
- ^ ab Davies 1968、337-338ページ。
- ^ スピッツ2005年、740頁。
- ^ スピッツ2005年、740-741頁。
- ^ ローカー 2009、280頁。
- ^ スピッツ2005年、750ページ。
- ^ アンダーソン2010、74ページ。
- ^ abc マリガン2010、105ページ。
- ^ スピッツ2005年、755ページ。
- ^ ab レノン、シンシア (2008年2月10日). 「ビートルズ、マハリシ、そして私」.タイムズ. p. 1. 2008年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月27日閲覧。
- ^ Roy, Amit (2005年3月27日). 「Long and Winding Road to Rishikesh」. The Telegraph . コルカタ. 2011年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月6日閲覧。
- ^ ケイン2007、61ページ。
- ^ エドモンドソン2010、101ページ。
- ^ スピッツ2005年、758頁。
- ^ ケイン2007、56ページ。
- ^ レノン 2005、281-282頁。
- ^ マリガン2010、108ページ。
- ^ ライアン1982年、155ページ。
- ^ スピッツ2005年、772ページ。
- ^ abc エドモンドソン2010、p.102。
- ^ レノン 2005、288-289頁。
- ^ スピッツ2005年、773ページ。
- ^ マリガン2010、106ページ。
- ^ コールマン1999年、464ページ。
- ^ ハント、クリス（2005年12月）。「ジョン・レノンの愛」。レノン：人生、伝説、遺産：25周年記念号。アンカット・レジェンド。
- ^ ブラウン＆ゲインズ2002、273ページ。
- ^ マリガン 2010、p. xxii。
- ^ スピッツ2005年、800頁。
- ^ ab Faber, Michel (2005年10月8日). 「Imagine all the butties」. The Guardian . 2011年4月4日閲覧。
- ^ コールマン1999、467ページ。
- ^ エドモンドソン2010、113ページ。
- ^ クロス2004、195ページ。
- ^ クロス2004、184ページ。
- ^ エドモンドソン2010、107ページ。
- ^ レノン 2005年、300ページ。
- ^ スピッツ2005、782ページより。
- ^ エドモンドソン 2010、p. xxxii。
- ^ マイルズ 1997、465 ページ。
- ^ Kehe, John (2012年6月17日). 「ポール・マッカートニー：誕生日に振り返るキャリアハイライト40選」クリスチャン・サイエンス・モニター。2019年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月23日閲覧。
- ^ ウェナー1971、226ページ。
- ^ レノン 2005年、293ページ。
- ^ スウィーティング、アダム（2015年4月2日）。「シンシア・レノンの死亡記事」ガーディアン。
- ^ 「シンシア・レノン」BBC 2011年4月4日閲覧。
- ^ レノン 2005年、336-340頁。
- ^ ハリー2000、334ページ。
- ^ レノン、シンシア (2006).ジョン。イヴァン・モラレス訳。テイア、バルセロナ: マ・ノン・トロッポ。 236–237ページ。ISBN 84-96222-74-8. OCLC 76858240.
- ^ 「Life with The Beatles」BBCニュース1999年8月27日2007年5月4日閲覧。
- ^ 「シンシア・パウエル」. lambiek.net . 2022年12月11日閲覧。
- ^ インガム 2003、349ページ。
- ^ 「『インスタント』本はレノンに焦点を当てる」オタワ・シチズン。ロイター。1980年12月30日。38ページ。 2011年4月17日閲覧。
- ^ 「ニュースに登場した人物: シンシア・レノン・ツイスト」。デイリー・タイムズ。オハイオ州ポーツマス。AP通信。1981年9月14日。10ページ。
- ^ レノン 2005年、374頁。
- ^ abcdef 「さよなら、すべてよ: シンシア・レノン、ジョンが残したものを売却」。People 1991年9月2日。2009年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月10日閲覧。
- ^ abcdefgh Moir, Jan (1999年5月28日). 「ジョンを私の人生から追い出したい」デイリー・テレグラフ。
- ^ 「リンダ・マクダーモットのインタビュー：シンシア・レノン」merseyworld.com。2006年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月29日閲覧。
- ^ レノン 2005年、285ページ。
- ^ バッドマン2001、287ページ。
- ^ 「ニュースに登場した人物：ジョン・レノン」。キングマン・デイリー・マイナー。AP通信。1995年9月8日。1Bページ。
- ^ 「1988年4月5日火曜日、CYNTHIA LENNONの米国連邦商標登録が申請されました」。Trademarkia, Inc. 2011年4月14日閲覧。
- ^ 「Perfume Intelligence – The Encyclopaedia of Perfume」。Perfume Intelligence 。 2011年4月14日閲覧。
- ^ バッドマン2001、421ページ。
- ^ バッドマン2001、225ページ。
- ^ 「バックビート (1994)」。ロッテントマト。 2011年3月27日閲覧。
- ^ Seibert, Perry. 「Backbeat: Critics' Reviews」. Rovi Corporation . 2012年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月10日閲覧。
- ^ アンソニー、アンドリュー（2005年10月16日）。「想像してみて？ここではない」。オブザーバー。 2011年4月10日閲覧。
- ^ “Birth of the Beatles (1979)”. BFI . 2018年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月20日閲覧。
- ^ オックスマン、スティーブン（2000年11月30日）。「レビュー：『イン・ヒズ・ライフ：ジョン・レノン・ストーリー』」バラエティ。
- ^ コジン、アラン（2005年7月31日）。「ジョン・レノンの多彩な顔：黒人、白人、男性、女性」ニューヨーク・タイムズ。 2011年4月17日閲覧。
- ^ エルナンデス、エルニオ（2005年8月）。「ミュージカルの舞台裏：ブロードウェイの『レノン』のために9人のジョンが集結」。プレイビル。2010年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月17日閲覧。
- ^ 「Lennon Naked: Characters」。PBS Masterpiece。PBS。2010年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月17日閲覧。
- ^ Blackie, Andrew (2010年1月21日). 「『どこにも』行くところがない興味深い提案」. PopMatters . 2011年4月17日閲覧。
- ^ 「シンシア・レノン：ジョン・レノンの最初の妻、その不屈の精神」Independent.co.uk 2015年4月。
- ^ ラローザ、ポール（2015年4月2日）。「シンシア・レノンを偲んで、ジョンの残酷さと他人の優しさを…」ミディアム。 2024年5月22日閲覧。
- ^ ドナディオ、レイチェル（2005年12月18日）。「リストの内側」ニューヨークタイムズ。
- ^ トンプソン、ジョディ (2006 年 7 月 1 日)。「All you need is Love: Beatles show hits Vegas」BBC ニュース。2007年5 月 4 日閲覧。
- ^ ab リチャード・ブルックス（2009年6月13日）「ジュリアン・レノン、家族の平和にチャンスを与える」サンデー・タイムズ。2011年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月5日閲覧。
- ^ Titizian, Martia (2009年11月14日). 「シンシア、パティ、そしてビートルズ」.アルメニア・レポーター. 2011年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月17日閲覧。
- ^ 「ジュリアン・レノン：モリソン・ホテル・ギャラリーでの『タイムレス』展」オノ・ヨーコ、2010年9月30日。2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月5日閲覧。
- ^ 「ジョン・レノンの記念碑、生誕70周年を記念してリバプールで公開」。デイリー・テレグラフ。2010年10月9日。2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月5日閲覧。
- ^ 「訃報：シンシア・レノン - ジョンの目に留まった美しいウィラルの学生」2015年4月。
- ^ “In Loving Memory – Cynthia Lennon – 1939–2015”. julianlennon.com . 2015年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月1日閲覧。
- ^ abc 「ジョン・レノンの最初の妻シンシアが癌で死去」BBCニュース。2015年4月1日。 2015年4月2日閲覧。
- ^ 「ヨーコ・オノ、シンシア・レノンを偲ぶ「彼女は愛と平和を体現していた」」ローリング・ストーン誌2015年4月3日。 2015年4月5日閲覧。
出典
- アンダーソン、ジェニファー・ジョリン（2010年）。『ジョン・レノン：伝説のミュージシャン＆ビートルズ（短く終わった人生）』ABDO出版。ISBN 978-1-60453-790-1。
- バッドマン、キース（2001年）。ビートルズ日記第2巻：解散後1970-2001年。オムニバス・プレス。ISBN 0-7119-7520-5。
- バロー、トニー(2006)。『ジョン、ポール、ジョージ、リンゴと私』サンダーズ・マウス・プレス。ISBN 978-1-56025-882-7。
- ブラウン、ピーター、ゲインズ、スティーブン（2002）。『The Love You Make: An Insider's Story of the Beatles』（再版）。NAL Trade。ISBN 978-0-451-20735-7。
- カー、ロイ、タイラー、トニー（1975年）。『ビートルズ：イラスト入りレコード』ハーモニーブックス。ISBN 0-517-52045-1。
- クレイソン、アラン(2003)。ジョン・レノン (ビートルズ)。サンクチュアリ出版。ISBN 978-1-86074-451-8。
- コールマン、レイ（1984年）。ジョン・ウィンストン・レノン：1940-66 第1巻。シジウィック＆ジャクソン社ISBN 978-0-283-98942-1。
- コールマン、レイ（1999年）。『レノン：決定版伝記（改訂版）』ハーパー・ペーパーバックス。ISBN 978-0-06-098608-7。
- クロス、クレイグ (2004)。『日別、歌別、レコード別』 iUniverse。ISBN 978-0-595-31487-4。
- デイヴィス、ハンター(1968)。『ザ・ビートルズ：オーソライズド・バイオグラフィー』（ペーパーバック）。デル出版。また、デイヴィス、ハンター（1968年9月13日～20日）「ザ・ビートルズ」、ライフ誌 に掲載されるように改作された。
- デウィット、ハワード A. (1985)。『ビートルズ：語られざる物語』ホライゾンブックス。ISBN 978-0-938840-03-9。
- エドモンドソン、ジャクリーン（2010年）。ジョン・レノン：伝記。ABC- CLIO。ISBN 978-0-313-37938-3。
- ハリー、ビル(2000)。ジョン・レノン百科事典。ヴァージン・ブックス。ISBN 978-0-7535-0404-8。
- インガム、クリス (2003)。『ザ・ラフ・ガイド・トゥ・ザ・ビートルズ』。ラフ・ガイド社。
- ジュリアン、オリバー（2009年）。『サージェント・ペパーズ・アンド・ザ・ビートルズ：今日から40年』アッシュゲート。ISBN 978-0-7546-6708-7。
- ケイン、ラリー（2007年）。『レノンの秘密』ランニング・プレス。ISBN 978-0-7624-2966-0。
- レノン、シンシア（1978年）。『A Twist of Lennon』。エイボン・ブックス。ISBN 978-0-352-30196-3。
- レノン、シンシア（2005年）。ジョン・ホッダー＆スタウトン。ISBN 978-0-340-89512-2。
- ルイスーン、マーク(2013)。ビートルズ: オール・ジー・イヤーズ、第 1 巻: チューン・イン。クラウン・アーキタイプ。ISBN 978-1-4000-8305-3。
- ロカー、ブラッドフォード E. (2009)。ビートルズの歴史。Dog Ear Publishing。ISBN 978-1-60844-039-9。
- マン、ジョン (2009)。『Turn on and Tune in: 幻覚剤、麻薬、陶酔剤』。王立化学協会。ISBN 978-1-84755-909-8。
- マイルズ、バリー（1997年）。『Many Years From Now』。ヴィンテージ・ランダムハウス。ISBN 978-0-7493-8658-0。
- マイルズ、バリー、バッドマン、キース（2001年）。ビートルズ日記：解散後1970-2001。オムニバス・プレス。ISBN 978-0-7119-8307-6。
- マリガン、ケイト・シボーン（2010年）。『ビートルズ：音楽伝記（バンドの物語）』グリーンウッド・プレス。ISBN 978-0-313-37686-3。
- ライアン、デイヴィッド・スチュアート（1982年）。『ジョン・レノンの秘密：伝記』コズミック・プレス。ISBN 978-0-905116-08-2。
- サレウィッツ、クリス (1987)。マッカートニー。Futura Publications。ISBN 978-0-7088-3374-2。
- シェフ、デイビッド（2000年）。『私たちが言っていることすべて』セント・マーティンズ・グリフィン。ISBN 978-0-312-25464-3。
- スピッツ、ボブ(2005)。『ザ・ビートルズ - 伝記』。リトル、ブラウン・アンド・カンパニー。ISBN 978-0-316-80352-6。
- ビートルズ (2000)。ビートルズアンソロジー。クロニクルブックス。ISBN 978-0-8118-2684-6。
- トムソン、エリザベス; ガットマン、デイヴィッド (2004)。『レノン・コンパニオン』。ダ・カーポ・プレス。ISBN 978-0-306-81270-5。
- ティレリー、ゲイリー（2010）。『シニカル・イデアリスト：ジョン・レノンの精神的伝記』クエスト・ブックス。ISBN 978-0-8356-0875-6。
- ジョージ・トレムレット (1975)。ポール・マッカートニー・ストーリー。フューチュラ。ISBN 978-0-86007-200-3。
- ウェナー、ジャン（1971年）。『レノン・リメンバーズ：ローリング・ストーン・インタビューズ』（ペーパーバック）。ポピュラー・ライブラリー。
- ウィーナー、ジョン（1991）。Come Together。イリノイ大学出版局。ISBN 978-0-252-06131-8。
- ウォマック、ケネス、デイビス、トッド F. (2006)。『ビートルズを読む』ニューヨーク州立大学出版局。ISBN 978-0-7914-6715-2。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、シンシア・レノンに関連するメディアがあります。
- ランビック・コミックペディアの伝記。
- ビートルズ ファースト・ワイブス・クラブ
- 追悼ページ