ミミ・スミス

ミミ・スミス
生まれる	メアリー・エリザベス・スタンリー ( 1906-04-24 )1906年4月24日 リバプール、イギリス
死亡	1991年12月6日(1991-12-06)（85歳）[1] プール、イギリス
職業	看護師、秘書、主婦
配偶者	ジョージ・スミス ​ ​ （ 1939年生まれ 、1955年死去）
親族	ジュリア・レノン（姉） ジョン・レノン（甥） ジュリア・ベアード（姪）

メアリー・エリザベス・「ミミ」・スミス（旧姓 スタンリー、1906年4月24日 - 1991年12月6日）は、イギリスのミュージシャン、ジョン・レノンの母方の叔母であり、保護者であった。ミミ・スタンリーはイギリスのリバプール、トクステスで生まれ、^[2] 5人姉妹の長女であった。彼女はウールトン療養病院の研修看護師となり、後に個人秘書として働いた。1939年9月15日、彼女はリバプール郊外のウールトンで家族の酪農場と店を経営していたジョージ・トゥーグッド・スミスと結婚した。

妹のジュリア・レノンが夫と別れた後、ジュリアと息子のジョン・レノンは新しいパートナーと同居したが、スミスはリバプールの社会福祉局に連絡し、ジョンが大人二人と同じベッドで寝ていることに不満を訴えた。結局、ジュリアは説得されてジョンの世話をスミス夫妻に任せることにした。ジョンは幼少期のほとんどをスミス夫妻と過ごし、叔母と親しくしていたが、叔母はジョンの音楽への野望や恋人、妻を非常に否定していた。彼女は十代のレノンによくこう言った。「ギターはいいけど、ジョン、それで生計を立てるのは無理よ」。

1965年、ジョンはドーセット州プールにミミのためにバンガローを購入し、彼女は1991年に亡くなるまでそこで暮らした。その後、他の家族とは連絡が取れなくなったが、ジョンは1980年に亡くなるまで毎週ミミと連絡を取り合い、電話をかけ続けた。リバプールのスミス家の家は後にナショナル・トラストに寄贈された。

レノンによれば、スタンリー家はかつてウールトン村全体を所有していた。^[3] 第6代ダービー伯爵ウィリアム・スタンリーはかつてウールトンの荘園権を所有していたが、レノンのスタンリー家は貧しい出自で、1870年代になってリバプールにやって来た。スミスの祖父はバーミンガム生まれ、曽祖父はロンドン生まれ。スミスの父ジョージ・アーネスト・スタンリーは1874年にリバプールのエバートン地区でウィリアム・ヘンリー・スタンリーとエリザ・ジェーン・ギルディアの子として生まれた。エリザはアイルランド、アルスター地方、ティロン県オマー生まれ。^{[4] [5] [6] [7]} 1891年ま​​でにスタンリー一家は、ジョージの将来の妻であるアニー・ジェーン・ミルワードの家族と同じリバプールの都心部にあるアッパー・フレデリック・ストリートに住んでいた。 ^[8]ミルワードは1873年にチェスターでウェールズ人の両親のもとに生まれた。 ^{[9] [10]ジョージ・アーネスト・スタンリーとアニー・ミルワードは}、1906年11月19日にリバプールのセント・ピーターズ教会（現在は取り壊されている）で結婚した。スタンリーは商船員で海に出ていることが多かったため、一部の国勢調査記録には記載されていない。^{[11] [12] [13]}

ミミは夫婦の最初の娘で、両親が結婚する7か月前に生まれた。^[14]その後、エリザベス・ジェーン（「メーター」、1908年 - 1976年）、アニー・ジョージナ（「ナニー」、1911年 - 1988年）、ジュリア（「ジュディ」、1914年 - 1958年）、ハリエット（「ハリー」、1916年 - 1972年）の4人の娘が生まれた。^{[15] [16] [17]娘たちが生まれた後、スタンリーは海に行くのをやめ、リバプール・グラスゴー・タグ・サルベージ・カンパニーで}保険調査員として働き始めた。彼は家族をリバプール郊外のアラートンに移し、ニューキャッスル・ロード9番地の小さなテラスハウスに住んだ。ビートルズの伝記作家ボブ・スピッツによると、ミミは母親を助けるためにスタンリー家で家長的な役割を担い、「まるで毎週の園芸クラブの会合に向かうかのような格好」をしていたという。 ^[18]レノンの友人たちは後に、叔母は礼儀正しさ、誠実さ、白黒はっきりした態度を全てにおいて重視していたと述べている。「十分に良いか、そうでないかのどちらかだ」と。^[18]アニー・スタンリーは1941年に亡くなり、ミミはジュリアの助けを借りて父親の介護の責任を引き受けた。^{[17] [19]}

他の女の子たちが結婚について考えていたとき、スミスは「頑固な独立心」から生じる挑戦や冒険について話し、台所の流しに縛られるのが嫌だったので結婚したくないとよく言っていた。^[20]彼女はウールトン療養病院の研修看護師になり、後にマンチェスターとリバプールで事業を展開していた産業王アーネスト・ヴィッカーズの個人秘書として働いた。彼女はいつかリバプールの「評判の良い郊外」に家を購入し、「リバプール社交界の学者や高官」をもてなすという長期計画を持っていた。^[20]

1932年初頭、彼女はジョージ・スミスと出会った。彼女は病院の向かいに住んでいて、毎朝牛乳を配達していた。^[20]スミスと彼の兄弟フランクはウールトンで酪農場と店を経営しており、スミス家は4世代にわたってこれを経営していた。^[21]スミスはミミに求愛し始めたが、彼女の無関心と父親の干渉によって常に妨げられた。スタンリーは、ニューキャッスル通りの奥の部屋に二人を座らせるのは、彼か妻が表の部屋にいる時だけであり、手遅れになる前に奥の部屋に飛び込んでスミスに帰宅を大声で命じた。求愛はほぼ7年続いたが、スミスは待つのに飽き飽きした。ある朝、病院に牛乳を配達した後、彼は彼女に「結婚しなければ何もしない」という最後通告を突きつけた。^[20]

ミミとスミスは1939年9月15日にようやく結婚した。二人はリバプールの中流階級の地域、メンラブ・アベニュー251番地に、丘陵にちなんでメンディップスと呼ばれる半戸建て住宅を購入した。 ^[22]メンラブ・アベニューは第二次世界大戦中に大きな被害を受け、ミミは庭に落ちた焼夷弾に濡れた毛布をかけなければならなかったとよく語っている。 ^[23]戦争中、政府はスミス家の農地を戦争労働のために接収し、スミスは召集された。しかし、彼は3年後に除隊し、戦争が終わるまでスペイクの航空機工場で働いた。 ^[16]スミスは後に牛乳販売業を辞め、小さな賭け屋を始めたが、ミミは後に彼がギャンブル依存症でほとんどのお金を失ったと不満を漏らした。^[21]

ミミの妹ジュリアは1938年12月3日にアルフレッド（「アルフ」または「フレッド」）レノンと結婚した。 ^[24] 1940年10月9日、夫婦の最初で唯一の子供が生まれた。 [ ^25]その晩、スミスはオックスフォード・ストリート産科病院に電話し、ジュリアが男の子を出産したと知らされた。^[26]スミスによると、彼女は空襲の最中に「足が動く限り急いで」病院に直行し、^[23]破片を避けるためにドアの隙間に隠れざるを得なかった。スミスは後に、病院の外に落下傘式地雷が落ちたことから始まった話を次のように回想している。「妹はベッドに残り、彼らは赤ん坊をベッドの下に置いた。彼らは私に地下室に行くように言ったが、私は行きたくなかった。私はニューキャッスル通りまで走って戻り、父に知らせを伝えた。『シェルターの下に隠れろ』と看守が叫んでいた。『静かにしろ』と私は彼らに言った。」^[26]

空襲の話はその後否定され、その夜は攻撃は行われなかった。前回の空襲は9月21日〜22日、次の空襲は10月16日で、ウォルトンとエバートンの地域が大きな被害を受けた。^[27]

ジュリアが夫と別れた後、彼女と幼いレノンは新しいパートナーのジョン・アルバート・「ボビー」・ダイキンスと一緒に引っ越した。^[17]しかし、スミスはリバプールの社会福祉局に2度連絡し、ジョンがジュリアとダイキンスと同じベッドで寝ていることに不満を訴えた。^[28]結局、ジュリアは子供のいないスミス夫妻にジョンの世話を任せるよう説得された。^[28]スミスは後に親戚に、自分は子供は欲しくなかったが「ずっとジョンが欲しかった」と打ち明けた。^{[21] [26]} 1946年7月、アルフ・レノンはスミス夫妻を訪れ、レノンをブラックプールに連れて行った。表向きは長期休暇のためだったが、実は彼と一緒にニュージーランドに移住するつもりだった。^[29]ジュリアはブラックプールに行き、ジョンを自宅に連れ戻したが、数週間後にスミスに彼を返した。^[30]ジョンはその後もメンディップスの玄関の上にある一番小さな寝室で暮らし続けた。スミスは思いやりのある保護者であったが、夫やジョンの母親の穏やかな影響に比べると、非常に厳しいことでも知られていた。^[31]家族の友人はスミスを頑固で、せっかちで、容赦がないと評したが、ユーモアのセンスが強いとも言った。^[32]彼女がジョンを批判すると、ジョンは冗談で応じ、2人は「一緒に転げ回って笑っていた」ことがよくあった。^[21]

スミスはジョンのために短編小説集を買い、夫は5歳の時にリバプール・エコー紙の見出しを声に出して読み聞かせてジョンに読み方を教えた。^[33] 1949年から1955年にかけて毎年夏になると、スミスはジョンを1人でバスに10時間かけて送り出し、スコットランド北岸のダーネスにあるミーディー湖近くの叔母メーターとその家族宅を訪ねさせた。 ^{[34]また、スミスは毎年}カルダーストーンズ公園で開かれるガーデンパーティーにも預かっており、そこでは救世軍の楽団が演奏していた。ビーコンズフィールド通りのストロベリー・フィールドは救世軍の家の名称で、後にレノンはビートルズの曲「ストロベリー・フィールズ・フォーエバー」でこの場所を不滅のものにした。^[35]彼女は後にこう語っている。「ジョンは叔父のジョージを愛していた。私はすっかり疎外感を覚えた。2人は一緒に出かけて、私にチョコレート1枚と「良い一日を」というメモを残していった」。^[26]

スミス家は1947年以来、2階の寝室2室を学生に貸して副収入を得ていたが、スミス家は1階の元ダイニングルームで寝ていた。^[36]そこに下宿していた学生の一人にジョン・カヴィルがおり、1949年9月から1950年6月まで滞在していた。^[37]カヴィルはピアノを弾いたが、家にはピアノがなかったのでギターを買った。コードについてはほとんど何も知らなかったと認めている。「父がバイオリンを持っていて、私はそれでピチカートを習っていたので、ギターを手に入れたときは弦で曲を弾きました。ジョン[レノン]も同じことをしていました」。^[37]

ジョージ・スミスは1955年6月に肝出血で亡くなり、^[38]遺言で2,000ポンド（2024年時点で66,300ポンドに相当）を残した。 ^{[39] [21] [40]} 3年後、ジュリアはメンラブ・アベニューで非番の警察官エリック・クレイグ巡査が運転する車にひかれて死亡した。スミスは致命的な衝突を目撃していなかったが、救急車が到着するまでジュリアの遺体の前でヒステリックに泣き続けた。クレイグはすべての容疑で無罪となり、戒告と短期間の停職処分を受けた。^[41]判決を聞いたスミスはクレイグに向かって「殺人者！」と叫んだ。^[42]

ジョン・レノンが有名になった後、スミスは彼がリバプール訛りで話すことを叱責したが、レノンは「それがショービジネスだ。彼らは僕にもっとリバプール訛りで話してほしいんだ」と答えた。^[43]レノンは労働者階級だったという噂があったが ―ポール・マッカートニー、ジョージ・ハリスン、リンゴ・スターもそうだった― 後に彼はその考えを否定し、「僕はさっぱりした郊外の少年だった」と述べた。^[43]後に彼は、有名になる前のメンディップスでの生活環境を他のビートルズのメンバーと比べて、「階級制度では、補助金付きの政府住宅に住んでいたポール、ジョージ、リンゴよりも半インチほど上流階級だった。僕たちは自分の家を持ち、自分の庭を持っていた。彼らにはそんなものはなかった」と述べた。^[44]

スミスは後にジョンの最初のギターを買ったのは自分だと主張したが、実際は母親が買ったのだった。レノンが何週間も執拗にせがんだ末のことだ。ジュリアは5ポンド（2024年の価値で200ポンドに相当）^[39]の楽器を姉の家ではなく自分の家に届けるよう主張した。^[45] 2人の姉妹がジョンとクオリーメンの演奏を初めて見たのは、 1957年7月6日の午後、ウールトンのセント・ピーターズ教会の祝賀会だった^。[46]息子が演奏することを知っていたジュリアは、教会の裏の野原（現在はビショップ・マーティン・スクールの敷地）から音楽が聞こえてきて、スミスを一緒に聴かせた。^[47]ジョンは群衆の中から叔母がやってくるのを見て、滑稽にも歌詞を叔母の名前に変えた。「おお、ミミが通路を歩いてくる…」スミスは、その日ジョンがステージに立っているのを見た後に思ったことを2つのバージョンで語った。「マイクの前にいるジョンを見て恐怖を感じた」と「彼がステージに立っているのを見てとても嬉しかった」。^[48]

スミスとジョンの校長の助けにより、レノンはリバプール芸術大学に入学することができた。音楽に興味を示し始めていたにもかかわらず、叔母が彼に何らかの学歴が必要だと主張したためである。^[49]彼女はジョンがバンドを組むことに反対し、ポール・マッカートニーを「労働者階級」という理由で認めず、「ジョンの小さな友達」と呼んだ。後にジョージ・ハリスンに会ったとき、彼女は彼の強いリバプールなまりとテディボーイの服装のせいで「彼を憎んだ」。^[50]ジョンとポールは曲を書くためによくメンディップスで会い、家の正面にあるガラス張りのポーチでリハーサルをした。そこが彼らが演奏を許された唯一の場所だった。^[51]ミミはかつて、姉のメーターを通じて甥となったスタンリー・パークスに、ジョンとビートルズの演奏を見にキャバーンに連れて行ってほしいと頼んだことがある。しかし、叫び声を上げるティーンエイジャーでいっぱいの地下室に降りると、彼女はパークスに向かって「彼（レノン）を出して、出して！ステージから降りるように言って！ここにいられない・・・こんなことは止めなくちゃ！」と叫んだ。 ^[52]ハンブルクでのバンドの最初の常駐公演は、レノンに勉強を続けてほしいと思っていた彼女を苛立たせたが、レノンは稼ぐ金額を大げさに言って彼女をなだめた。^[53]

彼女はレノンが音楽に飽きることを望んでいた。よく「ギターは悪くないわよ、ジョン、でもそれで生計を立てることはできないわよ」と言っていた。^[54]後年、レノンは冗談めかして彼女にこのコメントを思い出させ、後に彼女の言葉を刻んだ銀のプレートを作った。^[55]後にプレートについて尋ねられたとき、彼女はレノンが自分のためにではなく夫のために作ったものだと答えた。^[56]

スミスはジョンの恋人に対して冷淡で、軽蔑的で、皮肉っぽい態度を取ることが多かった。

彼女はかつてシンシアを「ギャングの愛人」と呼び、特に彼女に対して不愉快な態度を取った。^[57] 1962年夏、シンシアはレノンの子供を妊娠していることに気づき、レノンは結婚を申し込んだ。^[58]スミスは、二度と彼と口をきかないと脅して、ジョンが結婚するのを阻止しようとした。^[59]それでも、ジョンとシンシアは8月23日にリバプールのマウント・プレザント登記所で結婚した。スミスは出席しなかった。^[60]レノンは異母姉妹、従姉妹、叔母たちにも出席してほしかったが、スミスは事前に彼らに連絡を取り、出席しないよう忠告していた。^{[61]レノン一家が}ブライアン・エプスタインのアパートに数ヶ月住んだ後（そしてシンシアが流産しかけたことを知った後）、ミミは階下の奥の部屋を彼らに貸すことを申し出た。^[62]

1972年のクリスマス前、ミミと当時離婚していたシンシアは、スミスの末の妹ハリエットの葬儀で再会した。スミスは、レノンと離婚し、オノ・ヨーコとの関係を許したシンシアを厳しく批判し、レノンが「馬鹿者」になるのを止めるべきだったと語った。^[57]スミスは横暴だと評されていたが、オノは後にレノンとの関係を語る際に自分とスミスを比較し、^[63]スミスは後にオノは良き妻であり良き母であったことを認めている。^{[64] [65]}レノンの死後、オノとショーン・レノンは、心臓病のため妹アニーの家に滞在中だったリバプールのスミスを訪ねた。彼女は「ショーンはあらゆる点でジョンに似ている。外見も態度も。ジョンのユーモアのセンスも受け継いでいる。音楽から離れていれば大丈夫」と語った。^[66]

オノは後に「メンディップス」を購入し、ナショナル・トラストに寄贈した。^[67]メンディップスはレノンが住んでいた1950年代の姿に改装され、オノは一般公開される前に訪問した。^[67]レノンのいとこ、マイケル・キャドワラダーは、スミス家が住んでいた当時の家の様子についてナショナル・トラストに助言していた。^[43]

スミスにはニュージーランドのエケタフナに親戚がいた。母方の叔母ハリエット・ミルワードが結婚してそこに移住していたからである。スミスは長年ニュージーランドの親戚と手紙のやり取りをしていたため、レノンは1964年にニュージーランドでのツアーを手配した^。[68]ビートルズの成功はスミスに問題を引き起こし、メンディップスのファンに絶えず悩まされたため、彼女は1965年に家を6,000ポンド（2024年の146,700ポンドに相当）で売却した。^{[39]レノンは彼女のために}サンドバンクスのハーバーズエッジと呼ばれる海岸沿いのパノラマロード126、プール、ドーセットに25,000ポンド（2024年の611,400ポンドに相当）のバンガローを購入し^{[ 69]}、彼女はそこで生涯を過ごした。^{[68] [70]}レノン夫妻と息子は1965年の夏に叔母を訪ねたが、これが3人が一緒にこの家を訪れた最後の機会となった。^[71]レノンは後に叔母にMBE勲章を贈ったが、後に抗議の意を込めて返却するよう求めた。^[72]

レノンはスミスに週30ポンド（2024年の価値で900ポンドに相当）のお小遣いをあげていたが^[39]、レノンの最初の妻の母親にも同じ額のお小遣いが与えられていることを知ると、スミスはレノン家に電話をかけて「彼女（シンシアの母親）が何か悪いことをしたの？ジョンと話すときは、私がとてもとても腹を立てていると伝えて」と言って受話器をガタンと切った。 ^[71]レノンは1971年にニューヨークに移り、二度とイギリスに戻ることはなかった。家族の何人かとは連絡が取れなくなったにもかかわらず、レノンは彼女とは親しい関係を保ち、毎週電話をかけていた。^{[73] [74]} 1981年にサザンテレビの記者クリストファー・ピーコックとのテレビインタビューで、スミスはレノンが殺害される前夜に電話で話したと述べている。レノンはホームシックでイギリスに帰る予定だと彼女に電話をかけた。^[75]レノンの死後、スミスは、レノンが家の所有権を彼女に譲渡していなかったことを知って激怒した。つまり、家の所有者はオノであり、いつでも売却できるということだった。^[73]

スミスは1991年12月6日、85歳で亡くなった。 ^[1]自宅で補助看護師のリン・ヴァーコーの介護を受けていた。死亡当日、スミスは浴室で倒れたため、ヴァーコーは彼女をベッドまで連れて行き、そこでスミスはチェーンストークス呼吸を開始した。ヴァーコーによると、彼女の最後の言葉は「こんにちは、ジョン」だったという。^[56]

スタンレー姉妹の中では長女だったが、スミスは最後に亡くなった。^[76] 1991年12月12日の彼女の葬儀にはシンシア、ショーン、オノが参列した。マッカートニー、ハリソン、スターは全員、花束を贈った。シンシアとスミスの間には敵意があったにもかかわらず、ヴァーコーは葬儀の間ずっとシンシアが泣いていたことを覚えており、スミスは常に彼女のことを好意的に話していたと語った。^[56]スミスはプール火葬場で火葬され、披露宴はハーバーハイツホテルで行われた。^[69]彼女の遺灰の所在は不明である。オノは火葬当日にスミスの家を売りに出した。その家は1994年に取り壊され、^[77]その場所に4寝室の家を建てることができた。^{[69] [78]その場所に建てられた新しい家は現在「}イマジン」と呼ばれている。^[79]

スミスは映画では『ビートルズの誕生』（1979年）、^[80] 『ジョン・レノンとヨーコ』（1985年）、^[81] 『ジョン・レノン物語』（2000年）、^{[82]で演じられ、}クリスティン・スコット・トーマスが『ノーウェアボーイ』 （2009年）で演じた。^[83]

• カヴィル、ガイ (2011)。『ジョン・レノン物語』（Kindle 版）。G2 エンターテインメント。ASIN: B0053H5PAU。
• ハリー、ビル(2000)。ジョン・レノン百科事典。ヴァージン・ブックス。ISBN 978-0-7535-0404-8。
• レノン、シンシア（2005年）。ジョン・ホッダー＆スタウトン。ISBN 978-0-340-89512-2。
• マイルズ、バリー(1997)。『Many Years From Now』。ヴィンテージ-ランダムハウス。ISBN 978-0-7493-8658-0。
• マイルズ、バリー & チャールズワース、クリス (1998)。『ビートルズ: 日記』。オムニバス プレス。ISBN 978-0-7119-6315-3。
• ノーマン、フィリップ（1993）。シャウト！パンブックス。ISBN 978-0-330-48768-9。
• スピッツ、ボブ(2005)。『ザ・ビートルズ - 伝記』。リトル、ブラウン・アンド・カンパニー。ISBN 978-0-316-80352-6。
• ビートルズ(2003)。ビートルズ アンソロジー(DVD)。Apple records。ASIN : B00008GKEG。
• ターナー、スティーブ（2006年）。『ビートルズの福音』。米国：ウェストミンスター/ジョン・ノックス・プレス。ISBN 978-0664229832。

• レノンの家
• マイケル・フィッシュウィックの物語