Loading article…
| ニューヨーク市シナゴーグ770トンネル事件 | |
|---|---|
 トンネル事故後の閉鎖中の770シナゴーグの入り口 | |
| 日付 | 2024年1月8日 |
| 位置 | |
| 死傷者 | |
| 逮捕 | 12 |
2024年1月8日、ブルックリンのクラウンハイツ、イースタンパークウェイ770番地にあるシナゴーグ、チャバド・ルバビッチ運動の世界本部で衝突が発生しました。建設作業員がシナゴーグの指導者に代わって、学生が建物の下に違法に掘ったトンネルを埋めようとしたためです。ニューヨーク市警察が介入し、12人を逮捕しました。
背景
ハバド派ルバビッチ運動の世界本部はブルックリンのクラウンハイツにあるイースタンパークウェイ770番地にあり、単に770と呼ばれることが多い。[1]イースタンパークウェイ784番地と788番地の下にあるこのシナゴーグは、アグダス・ハシディ・ハバド（世界的なハバド派ルバビッチ運動の統括組織）と、メシアニック・ハシディムと関係があり主要シナゴーグの日常業務を管理するガバイムとの間で紛争が起きている。 [2]ハバド派のメシアニストは、主流のハバド組織のメンバーの信念とは対照的に、亡くなったラビ・メナヘム・メンデル・シュネールソンがユダヤ人の救世主であり、770番地を拡大する必要があると教えたと信じている。[3] [4] 2006年の裁判所の判決では、770の完全な所有権はアグダス・チャシデイ・チャバドに属すると決定されましたが、進行中の法的紛争により、どちらの当事者も構造を変更することができませんでした。[5]
2022年には、「Expand 770」と呼ばれるシナゴーグ拡張のための草の根運動が開始された。この運動はシナゴーグ拡張への支持を集めることを目的としていた。運動の発起人は、スペース不足のためシナゴーグを「拡張し、広げる必要性と義務がある」と述べた。[6]
トンネル建設と発見
ニューヨーク市消防局は、2023年12月中旬に匿名で建物の下にトンネルがあることを知らされ、12月20日に調査に向かったが、トンネルは発見されなかったと報告した。[7]トンネルの存在は、12月22日に地元メディアによって初めて公表された。[8]
このトンネルはイェシーバーの学生によって建設された。トンネル建設の目的は770の違法な拡張工事を開始することだったが、この工事は建物をめぐるさまざまな法的紛争により遅れている。[1]トンネル建設に関わったイェシーバーの学生2人がThe Forward紙に語り、「長らく延期されていたシナゴーグ拡張工事に着手した」と主張した。[3]
ニューヨーク市建築局が1月に実施した調査で、トンネルは「違法に掘削」されたもので、イースタンパークウェイ784番地と786番地、キングストンアベニュー302番地、ユニオンストリート1457番地の後ろの延長部分の4つの隣接する建物をつないでいたことが判明した。トンネルの長さは約60フィート（18メートル）、幅8フィート（2.4メートル）、高さ5フィート（1.5メートル）で、支保工が不十分だった。[9] [10]キングストンアベニュー302番地の放棄された男性用ミクヴァは、基礎が損傷したため全面的に立ち退き命令が出された。 [9] [11]
トンネルが発見された後、ガバイムは建設作業員を呼び、トンネルをコンクリートで埋め立てた。[2]
事件
2024年1月8日の午後、チャバド派の救世主とされるイェシーバーの学生の一団が、セメントトラックがトンネルを埋めるために到着した後、隠し通路を守ろうとした。[2]数人の男たちがトンネルに駆け込み、埋め立てを阻止する間、男たちが木製パネルを引き裂き、木製の椅子を投げているのが見られた。[12]ニューヨーク市警察は、建物の外に「無秩序な集団」がいるという報告を受けて対応した。[13]
多くの人がトンネルから出るのを拒否したため、ニューヨーク市警察は9人を逮捕した。[14]逮捕されたのは19歳から22歳だった。 [7]逮捕された人のうち5人は後にブルックリンの裁判官の前で器物損壊、無謀な危険行為、行政妨害などの罪で起訴された。弁護士によるとラビを目指して勉強しているイスラエル国籍の5人は全員無罪を主張し、将来の裁判日まで保釈金なしで釈放された。他の7人はより軽い罪で召喚状が出された。 [4] 2024年4月、13人の男性が事件に関連する罪で起訴された。 [15]
余波
チャバドのメディアディレクター、モッティ・セリグソン師は声明で、この事件は「ルバビッチ運動と世界中のユダヤ人コミュニティにとって非常に悲痛な出来事」だと述べた。セリグソン師はまた、トンネルを作った者たちを「過激派学生の集団」と形容した。[7]チャバド・ルバビッチ運動の議長、イェフダ・クリンスキー師は声明を発表し、ニューヨーク市警に感謝し、学生たちの行動は「調査され、シナゴーグの神聖さは回復されるだろう」と述べた。 [6]建物は構造上の安全性の見直しを待つ間、一時的に閉鎖された。[16]トンネルは1月10日にコンクリートで埋め戻された。[9] [17]
クラウンハイツの住民は事件に対してさまざまな反応を示し、関係者が敷地の神聖さを乱し、少数派の人々の活動を浮き彫りにしていることを懸念する人もいた。また、このグループの拡張計画に賛同し、敷地への訪問者が収容能力を超えており、敷地の拡張が必要だと主張する人もいた。[18]
1月8日の事件とトンネルの映像は、特にTwitter上で拡散した。[19] 4chanやQAnonのTelegramページなどの他のフォーラムでは、シナゴーグの内部とトンネルに続く部屋のビデオから切り取られた、シミのついたマットレスとハイチェアが映った静止画が、反ユダヤ主義の陰謀説を煽った。[20] [21] [22]反ユダヤ主義の 陰謀説を煽った主張は誤りであることが判明した。[23]
参照
参考文献
- ^ ab Shapiro, Eliza; Rosman, Katherine (2024年1月9日). 「Secret Synagogue Tunnel Sets Off Altercation That Leads to 9 Arrests」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2024年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月9日閲覧。
- ^ abc Harpaz, Beth (2024年1月9日). 「それではなぜイェシーバーの学生たちはチャバド本部でトンネルを掘っていたのか？」The Forward。 2024年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月10日閲覧。
- ^ ab Keene, Louis (2024年1月11日). 「770 Eastern Parkwayの下のトンネル建設に影響を与えたメシアニック運動の簡潔な歴史」The Forward。2024年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月11日閲覧。
- ^ ab Harpaz, Beth (2024年1月13日). 「『少しナイーブ』：チャバド世界本部のトンネル騒動で逮捕された学生の詳細が明らかに」The Forward。2024年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月16日閲覧。
- ^ ギロット、ハンナ（2024年1月9日）。「ユダヤ人のトンネル：なぜチャバド派のハシディズム信者はニューヨークのシナゴーグの下に掘るのか？」ユダヤ人クロニクル。2024年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月10日閲覧。
- ^ ab Tress, Luke (2024年1月10日). “The controversial tunnel at Chabad's Brooklyn leaders, explained”. Jewish Telegraphic Agency . 2024年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月11日閲覧。
- ^ abc 「ブルックリンのチャバド本部で秘密のトンネル発見、9人逮捕」WABC-TV。2024年1月9日。2024年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月10日閲覧。
- ^ “速報：770号棟の女性専用エリアの下にトンネルが掘られているのが発見され、建物が不安定になっている可能性あり” CrownHeights.info 2023年12月22日。2024年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月16日閲覧。
- ^ abc Deliso, Meredith; Katersky, Aaron (2024年1月11日). 「DOB、NYCシナゴーグで混乱が発生後、「地下トンネル」に関する立ち入り禁止命令を発行」ABCニュース。2024年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月11日閲覧。
- ^ オフェンハーツ、ジェイク（2024年1月11日）。「ニューヨーク市、60フィートのトンネル発見を受けて歴史的なユダヤ人遺跡の安定化を図るため立ち退き命令」AP通信。2024年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月16日閲覧。
- ^ Keene, Louis (2024年1月9日). “Arrests at Chabad's iconic leaders after students thwart attempt to fill secret tunnel”. The Forward . 2024年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月9日閲覧。
- ^ “NYPDがチャバド本部シナゴーグの秘密トンネルを埋めようとし混乱が発生”.タイムズ・オブ・イスラエル. 2024年1月9日. 2024年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月10日閲覧。
- ^ Somasundaram, Praveena (2024年1月10日). 「ニューヨークのシナゴーグの秘密トンネル閉鎖をめぐる乱闘で9名が起訴」ワシントンポスト. ISSN 0190-8286 . 2024年1月10日閲覧。
- ^ オフェンハーツ、ジェイク（2024年1月9日）。「ニューヨークのシナゴーグの秘密のトンネルが警察と礼拝者の乱闘につながる」AP通信。2024年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月10日閲覧。
- ^ Rosman, Katherine (2024年4月10日). “13 Young Men Charged in Brooklyn Synagogue 'Tunnel' Melee”. The New York Times . 2024年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月11日閲覧。
- ^ Swaminathan, Sneha (2024年1月9日). “US: Secret tunnel found under Brooklyn synagogue, wild riot breaks out as Police make arrests. Video”. WION . 2024年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月9日閲覧。
- ^ Rosman, Katherine; Shapiro, Eliza (2024年1月11日). 「シナゴーグの下の60フィートのトンネルが2棟の建物を不安定に、当局が発表」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2024年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月11日閲覧。
- ^ ロズナー、リサ（2024年1月9日）。「ブルックリンのチャバド・ルバビッチ・シナゴーグで警察との乱闘の後に逮捕 - CBSニューヨーク」CBSニュース。2024年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月10日閲覧。
- ^ Graziosi, Graig (2024年1月9日). 「NYPDがブルックリンのシナゴーグの秘密トンネルを封鎖しようとした後、暴動が勃発」The Independent。2024年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月10日閲覧。
- ^ Nehorai, Elad (2024年1月10日). 「Twitter活動家はいかにして正統派ユダヤ人に関する話題を現代の血の誹謗中傷に変えたのか」。The Forward。2024年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月11日閲覧。
- ^ ビッカートン、ジェームズ（2024年1月10日）。「シナゴーグの秘密のトンネルマットレスが熱狂的な憶測を促す」。ニューズウィーク。2024年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月11日閲覧。
- ^ Ahmed, Sofia; Cercone, Jeff (2024年1月12日). 「ブルックリンのシナゴーグトンネルに関する反ユダヤ主義の主張がソーシャルメディアで広がる」. Politifact . 2024年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Hudnall, Hannah (2024年1月12日). “Viral post errs on nature, contents of tunnel near New York synagogue | Fact check”. USA TODAY . 2024年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月6日閲覧。
外部リンク
- 770キャンペーンを拡大
北緯40°40′08″ 西経73°56′34″ / 北緯40.66889° 西経73.94278° / 40.66889; -73.94278