プランプトン、イーストサセックス

プランプトン
プランプトンのセント・マイケル教会
プランプトン イーストサセックス内の位置
エリア	9.7 km 2 (3.7平方マイル)  [1]
人口	1,644（教区-2011年）[2]
• 密度	450/平方マイル（170/km 2）
OSグリッドリファレンス	TQ359132
• ロンドン	41マイル（66 km）北
地区	ルイス
シャイア郡	イーストサセックス
地域	南東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ルイス
郵便番号地区	BN7
ダイヤルコード	01273
警察	サセックス
火	イーストサセックス
救急車	南東海岸
英国議会	ルイス
Webサイト	プランプトン評議会
場所のリスト 英国 イングランド イーストサセックス 50°54′N 0°04′W / 50.90°N 0.07°W / 50.90; -0.07

プランプトンは、イングランド、イースト・サセックス州ルイス地区にある村および行政教区です。村はルイスの北西 5 マイル (8.0 km) に位置しています。教区は南北軸で 6.5 マイル (10.5 km) の長さがあり、B2116 アンダーヒル ロード沿いの最大幅で 1 マイル (1.6 km) あります。教区の南半分はサウス ダウンズ国立公園内にあり、最高地点の 214 m (702 フィート) では、サウス ダウンズ ウェイがプランプトン平原の尾根を横切っています。教区には、ダウンズに隣接する小さなプランプトン村と、コミュニティとサービスのほとんどが拠点を置く北の大きなプランプトン グリーン村が含まれます。プランプトンは競馬場と、2,500エーカー（1,000ヘクタール）以上の土地を耕作し、英国における土地に基づく教育の主要中心地の1つとなっているプラ​​ンプトン カレッジで知られています。

プランプトンは1086年のドゥームズデイ・ブックに教会と2つの製粉所があったと記されており、「プラムの木が生える町または集落」を意味するプランチューンとして記載されている。 ^[3]

プランプトン・グリーンは、ゴードン・マレーによる1960年代のイギリスの人気の子供向けテレビ番組「トランプトン」のモデルになったと噂されており、近くのチャイリーはチグリー、ウィベルズフィールド・グリーンはキャンバーウィック・グリーンと呼ばれている。^[4]

クレイトンからオフハムまでの断崖は、サウスダウンズの尾根と斜面に沿った特別科学的関心地域です。西はハソックスから東はルイスまで約10km伸び、プランプトンを含むいくつかの教区を通過します。この場所は、森林と低木地帯に加えて、希少な白亜の草原の生息地であるため、生物学的に重要です。^[5]

サウスダウンズ国立公園の最も目立つ境界は、プランプトン競馬場への最南端のアクセス道路と一致しており、この道路自体は、教区を東西に横切るローマ街道である サセックス・グリーンサンド・ウェイに沿って走っています。

プランプトン周辺の注目エリア

プランプトン教区は、サウスダウンズの頂上からクレイトン、オフハム断崖、サセックス・ウィールドまでを成し、北はウィベルズフィールドとチャイリー教区まで伸びています。東はイースト・チルティントン、南はファルマー、西はストリート教区です。サウスダウンズの断崖から北に伸びるこの地域のすべての教区と同様に、プランプトン教区は細長くなっています。

プランプトン グリーンは、基本的に鉄道駅のすぐ北にあるリボン状の開発地で、学校、村の商店、教会、パブ 2 軒が入っています。メイン通りのステーション ロードは村の全長にわたって走っており、そこからいくつかの袋小路が分岐しています。道路の大部分は片側のみが舗装されています。

チャペル ロードは袋小路で、24 軒の家が建っています。そのほとんどは半戸建てで、1900 年に建てられた小さなテラスハウスがあります。ウッドゲート メドウは、レンガ工場の跡地に建てられた比較的最近の大きな戸建て住宅開発です。ウェストゲートは数年後 (1995 年) に農地に建てられ、主に戸建て住宅と新しい村役場と緑地が組み込まれています。

プランプトンとプランプトン グリーンを結ぶプランプトン レーンには、近年、いくつかの小規模な住宅開発が行われました。住宅は、伝統的な赤いサセックスのタイル張りの壁を取り入れた魅力的なデザインです。

プランプトン駅はイースト コーストウェイ線にあり、踏切にはサセックス州で最後の手動ゲートがありましたが、2016 年に自動ゲートに置き換えられました。2010 年 12 月現在、イーストボーン、ヘイスティングス アンド オーア、ロンドン ヴィクトリア間の各方向に 1 時間ごとに列車が運行しています。プランプトン競馬場は 2 つの村の間、鉄道のすぐ南にあります。競馬には大勢の人が集まり、レースの日にはプランプトンの人口は 2 倍になり、鉄道サービスは追加の列車で補われます。レースはテレビで放映されることもあり、プランプトンをより幅広い視聴者に届けています。

この地域には数多くの歴史的で有名な建物があります。

プランプトン教会 ( TQ 356 134 ) とウェストメストン教会 ( TQ338 136 )の身廊はノルマン人によって建てられ、ウェストメストンには後に内陣と南側の側廊が、プランプトンには後に塔と内陣が建てられました。当時、石造りの建物は非常に珍しかったため、その大きさは小さかったです。どちらの教会にもルイス・グループによって描かれたフレスコ画があり、1862年にようやく発見されましたが、ウェストメストンのものは保存されていませんでした。身廊の北壁にあるプランプトン教会の絵画の一部は現存しており、最近修復されました。驚くべきことに、木製の鐘吊り枠は1040年に遡ると考えられています。石造りの塔は、元の木製の塔と鐘吊りの周りに建てられた可能性があります。プランプトン教会はプランプトン・カレッジに囲まれています。新しく植えられた木々が、さらに教会の眺めを遮っているように見えます。教会の墓地は現在、牧草地の種の管理が不十分です。

プランプトン グリーンにはオール セインツ教会 ( TQ 363 168 ) が建っています。教会正面の庭には古代の植物が生き残っており、フランスギク、スイバ、ラッパズイセン、メドウフォックステール、レディース スモック、タレ クレソンなどの植物に混じって、多くの斑点のあるランが見られます。裏庭の広い庭は手入れが行き届いていないことが多く、価値が下がっている可能性があります。

このパブはもともとバウアー ファームの近くにありましたが、第二次世界大戦中に飛行場が建設されたときに交差点に移転されました。パブのそばには飛行士の記念碑があります。

プラウ インの裏にはパブのキャンプ場として使われている古い牧草地があります。そこには古い花の咲いた草地、フランスギク、ヤグルマギク、ヒメジョオン、そしてノコギリソウも生えていますが、パブはこれを立派に管理しようとしています (2015 年)。秋には、ヒマラヤスギやオオバコなどの古い牧草地の菌類が見られます。古い牧草地が併設されているパブが多いウスターシャーとは異なり、プラウ インは牧草地の維持に特化しています。これはサセックスの強い伝統ではないためです。

プランプトン・カレッジは、ブドウ栽培学、ワイン醸造学、農業、園芸学、花卉栽培学、馬学、動物ケア、獣医看護学、田園地帯管理学など、土地に関するさまざまなコースを提供する高等教育機関です。^[6]

プランプトン プレイスはプランプトン カレッジの隣にあります。6 ベッドルームのマナー ハウスで、堀と水車 ( TQ 361 136 ) があり、水車はプランプトン ミル川に流れ込んでいます。17 世紀の大きな脱穀小屋があり、プランプトン カレッジで使用されています。

1970年代初頭、レッド・ツェッペリンのギタリスト、ジミー・ペイジは、エリザベス朝の邸宅で、20世紀にサー・エドウィン・ラッチェンスによって改築され、堀と広大な庭園に囲まれたプランプトン・プレイスを購入した。プランプトン競馬場に比較的近いことから、敷地内には馬小屋もある。ペイジは邸宅にレコーディング・スタジオを設け、レッド・ツェッペリンのアルバム『イン・スルー・ジ・アウト・ドア』のクレジットには、アルバムのミックスがここで行われたことが示されている。レッド・ツェッペリンのコンサート映画『ザ・ソング・リメインズ・ザ・セイム』の冒頭近くで、ハーディガーディを演奏するペイジにカメラが近づき、北米ツアーの日程を知らせる場面で邸宅が少しだけ映っている。ペイジは1985年にこの土地を売却した。

プランプトン競馬場の近くにあるアシュハースト農場は、1994年から有機農場を営んでいます。それまでは乳牛の乳搾りは手作業で行われ、土地には1945年以来化学肥料が与えられていなかったため、すぐに有機農業の地位を得ることができました。^[7]この農場では野菜ボックス制度があり、多くの地元の労働者を雇用しています。

この地域には、美しく古代の森林が数多くあります。

南のプランプトン・ウッド ( TQ355 145 ) は、湿ったゴルト粘土の上にあり、シデは生えていないハシバミの雑木林である。プランプトン・カレッジが所有し、その北に位置している。少なくとも22種の古期森林指標種がいる。春には厚いブルーベルの絨毯が広がり、オークとトネリコのスタンダード、ジーンの群れ、野生のイヌタデ、ピグナットなど、驚くほど多様な植生がある。ラムソン、レッドカラント、さらにはハンノキの生える広い湿地もある。最後のヒメヒオウギ蝶は1982年にプランプトン・ウッドで目撃されたが、おそらくいつの日か、1980年代以前にはサセックスの森林地帯でよく見られた小さなヒオウギ蝶とともに再導入されるだろう。 ^[7]

北プランプトン・ウッドはウィールド・クレイ（TQ 365 185 ）の上にあり、同様に注目に値するが、約40％が現代に伐採され、家や庭園によって大きく削り取られている。南プランプトン・ウッドよりもハシバミがはるかに少ないシデの雑木林である。ニレやワイルド・サービス、トウダイグサ、ミッドランド・ソーンがあり、2011年にはグリーン・ヘレボルス、バードネスト、オオバタフライ・オーキッドが記録された。^[7]

プランプトン ミル川は教区を北に流れ、鉄道のすぐ北でベバーン川に合流します。ベバーン川は次に、バーコム ミルズでウーズ川に流れ込みます。小川とその岸は、教区の農地の風景を彩る美しい緑のリボンです。

プランプトン ミル ストリームはプランプトン プレイスに源を発しています。このストリームにはかつて 3 つの水車がありました。アッパー ミルの池は現在、ハンノキとマーシュ マリーゴールドの原野となっており、時代錯誤的に「リード ポンド」と呼ばれています。ストリームの底は、氷河期の急流によって運ばれたフリント シングルでできています。白亜質のストリームには、ブルヘッドフィッシュの幼魚、淡水エビ、オニザルガイ、イシガイ、トビケラ、カゲロウがよく見られます。

競馬場から南西に半マイルのところ、小川の支流の急な土手に隠れて、イングリッシュオークの初木 ( TQ 355 148 ) があります。幹回りは 3.66 スパンで、大きな枝が小川をまたいでいます。その地点の小川の土手は、ラムソン、ブルーベル、モスカテルで覆われています。

2016年後半、プランプトン・ミル川下流とその下流のベバーン川全体がプランプトン・カレッジ酪農ユニットからの大量の汚泥によって汚染された。汚染された川の魚はすべて死んだ。川とそこに生息する野生生物は今も回復しつつある。^[8]

ベバーン川は、堀で囲まれたプランプトン プレイスから流れ出るプランプトン ミル ストリームの澄んだ白亜質の水によって水が供給されています。プランプトン グリーンを過ぎて西側には、渡河地点と短い川岸があり、川岸に渡って行くことができます。

教区の南側はダウンズ山の頂上まで伸びており、その斜面はクレイトンからオフハムまでの断崖の一部を形成しており、特別科学的関心地域となっています。教区のこの地域には、数多くの興味深い史跡があります。

崖には、前方に突き出た3つの主要な尾根のそれぞれに、3つの円墳の塊があります。これらは青銅器時代の農民によって建てられたと思われます。ほとんどの墳丘は目立ちませんが、サウスダウンズウェイのすぐ南、ノビントンプランテーションのすぐ西の耕作地に1ヤードの高さの墳丘が1つあります ( TQ 364 125 )。ほとんどの墳丘の頂上には、かつてのトレジャーハンターや略奪的な古物商が掘り出した「略奪のくぼみ」があります。^[9]

プランプトン ボスタル ( TQ 360 128 ) はハーフ ムーン インから伸びています。第二次世界大戦中は、高原の訓練場に車両を運ぶ軍用道路だったため、コンクリートで舗装されています。丘陵を見下ろすと、ダウンの牧草地の花が美しく咲き誇っています。現在もブライトン カウンシルが所有していますが、プランプトン カレッジに貸し出されています。丘陵の麓の森林は、ブルーベルやラムソンなど、比較的種が豊富です。

プランプトン平原の土塁は、1933年に指定された指定記念物です。[ 10 ]この^土地のほとんどはその後耕作されてきましたが、サウスダウンズ断崖の南約400メートルのなだらかな谷の頂上（ TQ 357 121 ）には、約3600年から2900年前の青銅器時代の集落の証拠があります。彼らは、牛の鋤の使用を基本とし、土地をはっきりと区分し、核となる集落を長く存続させた定住農業を英国で初めて組織した人々でした。プランプトン平原の注目すべき点は、農民の家屋、家の池、農場の小道、さらには南イングランドで見つかる最も古い畝と畝の耕作の痕跡を示す隆起や窪みがあることです。^[11]

サウスダウンズウェイから南に走る乗馬道の西側には、まだ低木に覆われた囲い地が1つあります。乗馬道の東側には、牧草地にある囲い地が4つありますが、敷地図を使えば、野原の小道や土手と同じように見ることができます。南東の谷間の樹木が生い茂った場所には、他の家屋敷や野原のリンシェットがあります。^[9]

青銅器時代の人々が使用した道具の証拠は多く残っており、斧の刃を見つけるのは比較的容易です。考古学者のデイビッド・マコーミッシュは、これらの集落を発掘した際に、長さ26センチの新石器時代の完全なフリント斧を発見しました。^[11]

プランプトン平原の南には、白亜に彫られた高さ100フィートの十字架がある。おそらくルイスのセント・パンクラス修道院の修道士が1264年の戦いの後に作ったものと思われる（下の写真）。十字架はもう白くはないが、明るい色の草のおかげで、見慣れた目にはまだ見える。太陽が低く、窪地が影になっているときは、数マイル離れたところからでも見える。^[12]

フォークナーズ ボトム ( TQ 352 116 ) には、プランプトン平原で発見された青銅器時代の集落の畑のシステムの証拠があります。それらの人々の目に見える痕跡のほとんどは耕作で消えてしまいましたが、フォークナーズ ボトムの西側には青銅器時代の囲い地が 2 つ残っており、谷の頭 ( TQ 352 125 ) で段丘道が横切る年代不明の「谷の塹壕」も残っています。この長方形の囲い地は、古いイバラの茂み、シダ、ローズベイの空き地、そしていくつかの雑木オークがあり、雰囲気があります。急峻な東の谷に沿って長い帯があり、そこには古代のダウン牧草地が今も残っています。ラン、セリ、シラミ、セントーリー、ホグウィードが生えており、ほとんど管理されておらず、時折牛が放牧されていたことを証明しています。南端には月桂樹、トウヒ、マツ、ヒノキが植えられている（TQ 355 112）。おそらくそこで飼育されているキジを幸せに保つためだろう。^[9]

プランプトンは、イースト・サセックス州議会のチャイリー選挙区内にあります。この選挙区には、チャイリー、ディッチリング、イースト・チルティントン、ニューウィック、セント・ジョン・ウィズアウト、ストリート、ウェストメストン、ウィベルズフィールドも含まれます。

プランプトンはルイス地区議会の管轄下にあり、プランプトン、ストリート、イースト・チルティントン、セント・ジョン・ウィズアウトの各選挙区から1議席を占める。2011年の国勢調査では、この地域の人口はわずか2,276人だった。^[13]

プランプトンの英国議会選挙区はルイスです。

プランプトン小学校はプランプトングリーンにあり、プランプトンと周辺の村、特にウィベルズフィールド、ハムジー、チェイリーに住む子供たちのために1974年に建てられました。学校には集会ホール、学生図書館、運動場、（現在は使用されていない）プールがあります。^[14]

シモン・ド・モンフォールは、 1264年にルイスの戦いでヘンリー3世と戦い、これを破った。彼は夜間に行軍し、数的に劣る軍を早朝までに町の上空にあるダウンランドに配置することで戦略的優位に立ち、完全な奇襲を成功させた。彼らは発見されるのを避けるため、ルイスの北西4マイルにあるダウンズを、今日まで残る深く踏み固められた道であるワーニングア・ボスタルまで登った。町に進軍する前に、モンフォールはプランプトン平原で、識別のためにチュニックに大きな白い十字架を付けて軍を集結させたと伝えられている。今はもう存在しないが、生きている人の記憶では、十字架の中央の砂岩のブロックに「ルイスの戦い 1264」と刻まれていた。

中世のサセックス・ウィールド全般と同様に、プランプトン教区とプランプトン北部の領主領地（「プランプトン・ボスケージ」として知られる）には広大な共有地があった。1596年までに、プランプトン・コモンの240エーカー（97ヘクタール）が囲われ分割されたが、プランプトン・グリーンは1842年まで共有地のままであった。現在、コモンズの存在を示す証拠はほとんど残っていない。「リデンズ・ファーム・アンド・ウッド」や「インホルムズ・ファーム」などの地名は、非常に古い時代に野生から囲い込まれたことを示す。「レントリッジ」ファームという地名は、ウィールドでは今では珍しい、小葉の菩提樹が古代に広く存在していたことを示しているのかもしれない。（「レント」は「リンド」で、「リンデン」は菩提樹を意味する）。希少な野生のサービスツリーが生垣の中に時折生えている。^[7]

学校教育は1837年に始まり、2人の教師がプランプトン村の教区南部にある小さな建物（22×16フィート、6.7×4.9メートル）で教えていました。ここは当時約275人の教区人口の中心地で、約20人の子供たちが学校に通っていました。^[15]

1863 年、2 マイル北に鉄道駅が開設され、教区の中心は徐々にそこへ向かって移動しました。1870 年代までには、駅の北側には、ステーション ロードに沿って 3 軒の飲食店、村の商店、その他の小さな商店が点在していました。また、道路の両側の空き地には、レンガ製造の現場もいくつかありました。レンガ製造や農業のほかにも、鳥追い、野ウサギ追い、どんぐり拾い、馬の追い込み、障害物競走、メーデーのお祝いの花集めなど、田舎のアクティビティも行われていました。

1870年の教育法により義務教育が導入され、1875年に新たに設立されたプランプトン教育委員会は、学校建設のために半エーカーの土地を売って欲しいと合計6人の地元の地主にアプローチした。全員が拒否した。強制買収の脅しにより、最終的に250ポンドで、鉄道の200メートル北の小川に隣接する牧草地の一角が確保され、1877年に大きな一教室の建設が開始された。その上には目立つ鐘楼があり、校長用の寝室が3つある家が隣接していた。当時の教区人口は約400人で、学校は生徒数64名を想定して設計され、1878年に開校した。最初の数年間は、子供たちが幼いころから働くのが一般的だったため、欠席率は非常に高かった。

この学校はほぼ 1 世紀にわたって機能し、増え続ける人口に対応するために少なくとも 2 回拡張されました。最終的には現在の学校に取って代わられました。現在の学校は 1974 年にサウスダウンズ袋小路の端に建設され、7 年間で 4 歳から 11 歳までの 150 人の生徒に教育施設を提供しています。不要になった古い校舎はコミュニティでさまざまな用途に使用され、その後個人の住宅になりましたが、1980 年代後半に 3 つの新しいコテージが追加され、合計 7 つの住宅に改装されました。塔にまだそのまま残っている学校の鐘は新しい学校に寄贈され、中庭の目立つ場所に展示されています。隣接する校舎はこの開発の影響を受けず、そのまま残されています。^[15]

村の規模に比べて多くのグループや協会がありますが、最も有名なのは演劇グループのプランプトン プレイヤーズです。この協会は年間最大 2 つの演劇を上演します。

また、クリケット、テニス、ラグビー、サッカーなどのスポーツ団体もあり、サセックス全域から観光客が訪れます。ラグビー クラブはサセックス ディビジョン 1 でプレーしています。クリケット クラブは、この地域で最も成功している村のチームの 1 つで、ミッド サセックス リーグとウィズダム カップの両方で常に優勝しています。このクラブは、カップ戦で「カラー ウェア」を着用した最初のクラブです。ユニフォームは、えび茶色と黄色のズボンと、それに合わせたシャツで構成されていました。

• クリミア戦争の歴史家エドワード・ジェームズ・ボーイズ（1916-2002）はここで生まれた。
• 『鉄道の子供たち』や『マン・アバウト・ザ・ハウス』に出演した女優、サリー・トムセット(1950-)はここで生まれました。
• チャールズ3世の2番目の妻であり、ブルース・シャンド少佐の長女であるカミラ王妃は、レインズとして知られるかつての牧師館で育った。^[16]
• ジミー・ペイジ（1944-）レッド・ツェッペリンのギタリストは1972年から1985年までプランプトン・プレイスに住んでいた。

• プランプトン グリーンのウェブサイト

ウィキメディア・コモンズのイースト・サセックス州プランプトンに関連するメディア