Loading article…
.jpg/500px-Bobby_Zamora_14092024_(1).jpg) 2024年のザモラ。 | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ロバート・レスター・ザモラ[1] | ||
| 生年月日 | 1981年1月16日[1] | ||
| 出生地 | バーキング、イギリス | ||
| 身長 | 6フィート0インチ（1.83メートル）[1] | ||
| ポジション | フォワード | ||
| ユースキャリア | |||
| センラブ | |||
| ウェストハム・ユナイテッド | |||
| ノリッジ・シティ | |||
| -1999 | ブリストル・ローヴァーズ | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 1999–2000 | ブリストル・ローヴァーズ | 4 | (0) |
| 2000 | →バースシティ（ローン） | 5 | （７） |
| 2000 | →ブライトン＆ホーヴ・アルビオン（ローン） | 6 | （6） |
| 2000–2003 | ブライトン＆ホーヴ・アルビオン | 119 | （70） |
| 2003–2004 | トッテナム・ホットスパー | 16 | (0) |
| 2004–2008 | ウェストハム・ユナイテッド | 130 | （30） |
| 2008–2012 | フラム | 91 | （20） |
| 2012–2015 | クイーンズ・パーク・レンジャーズ | 83 | （12） |
| 2015–2016 | ブライトン＆ホーヴ・アルビオン | 26 | （７） |
| 合計 | 480 | （152） | |
| 国際的なキャリア | |||
| 2002–2003 | イングランドU21 | 6 | (0) |
| 2010–2011 | イングランド | 2 | (0) |
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
ロバート・レスター・サモラ（1981年1月16日生まれ）は、元イングランドのプロサッカー選手で、フォワードとして活躍した。サモラはフットボールリーグのブリストル・ローヴァーズでキャリアをスタートさせたが、すぐにブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンと契約し、そこでトップチームで成功を収めた。サモラは3シーズンで77ゴールを決め、クラブの2年連続の昇格に貢献した。
トッテナム・ホットスパーでの活躍後、サモラはウェストハム・ユナイテッドと契約し、5年間プレーしてプレミアリーグへの昇格を果たした。サモラは2008年にフラムに加入し、最初のシーズンはレギュラーとしてプレーしたものの、得点はわずか4ゴールにとどまった。しかし、2009-10シーズンのサモラの活躍は称賛され、その後イングランド代表に招集された。サモラはプレミアリーグ、 FAカップ、UEFAヨーロッパリーグでのフラムの成功に重要な役割を果たした後、 2012年1月にクイーンズ・パーク・レンジャーズに移籍した。2015年にブライトンでプレーに戻り、2016年12月に引退した。
サモラは、約10年後にシニアレベルで初めてフルキャップを獲得する前に、 イングランドU-21代表でもプレーした。
背景
ロンドンのバーキングで生まれ、[1]サモラはマナーパークにあるエセックスジュニアスクールに通い、その後リトルイルフォードスクールを経てバーキングアビーセカンダリースクールに進学した。[要出典]少年時代は、ジョン・テリー、レドリー・キング、ポール・コンチェスキー、ジェイロイド・サミュエルらとともに、東ロンドンのセンラブでプレーした。[2] [3]生涯のウェストハム・ユナイテッドのファンである[4]サモラは、クラブのサッカーアカデミーで見習いとしてサッカー選手としてのキャリアをスタートさせたが、サミュエル、フィッツ・ホール、コンチェスキーらと同じ学年で東ロンドンのクラブから解雇された。[5]その後、サモラはノリッジシティのユース育成チームに加わったが、16歳で再び解雇された。[6]
クラブキャリア
ブリストル・ローヴァーズ
ザモラは1999年8月にブリストル・ローヴァーズに研修生として入団し、全大会で合計6回の交代出場を果たした[7]。その後、2000年初頭に1か月の期限付き移籍でバース・シティに移籍し[7 ]、 8試合に出場して11得点を挙げた[8 ]。その後、2000年2月にブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンに期限付き移籍した[要出典]。
ブライトン＆ホーヴ・アルビオン
サモラは2000年2月に1999-2000シーズン終了までの3か月の期限付き移籍でブライトンに加入し、6試合に出場して6得点を挙げた。[7] 2000年8月、10万ポンドの移籍金でブライトンに完全移籍した。[9]在籍中、彼はすぐに得点力の高い選手としての地位を確立し、イングランドU-21代表に選ばれ[10]、いくつかの上位リーグのクラブから関心を集めた。[11] [12]彼はクラブで136試合に出場して83得点を挙げ[7] 、ブライトンの2年連続の優勝に貢献し、チームは後にチャンピオンシップに昇格した。[13]ブライトンのファンは彼を称えてディーン・マーティンの「That's Amore 」の曲に合わせて「ボールがゴールに当たった時、それはシアラーでもコールでもなく、サモラだ」というチャントを歌っていた。[14]
トッテナム・ホットスパー
過去2シーズンの大半を当時の監督グレン・ホドルの監視下に置かれていたサモラは、[15] 2003年7月に150万ポンドの移籍金でトッテナム・ホットスパーFCに移籍した。[8]しかし、ホワイト・ハート・レーンではトップチームで安定した地位を得るのに苦労し、カップ戦とリーグ戦でわずか18試合（うち11試合は交代出場）に出場し、[7] 1得点にとどまり、2003年10月にウェストハム・ユナイテッドをリーグカップから敗退させた。[16]
ウェストハム・ユナイテッド
2004年1月、ザモラはジャーメイン・デフォーがトッテナム・ホットスパーに移籍するのと引き換えにウェストハムに移籍した。 [17]彼はすぐに頭角を現し、ウェストハムが逆転してブラッドフォード・シティに勝利したデビュー戦で得点を挙げた[18] 。またホームデビュー戦ではカーディフ・シティ戦で決勝点を挙げた[19]。
2004-05シーズン、サモラはチャンピオンシッププレーオフ準決勝のイプスウィッチタウンとのファーストレグ[20]とセカンドレグ[21]で2ゴールを決め、 2005年のチャンピオンシッププレーオフ決勝でプレストンノースエンドに1-0で勝利した試合で唯一のゴールを決め、ウェストハムをプレミアリーグに導いた。[22] 2005-06 シーズン、彼はリーグ戦とカップ戦で42試合に出場し10ゴールを決め[7]、ウェストハムはプレミアリーグの上位半分で終えてFAカップ決勝に進出した。[23]この功績により、彼はFAカップ準優勝メダルを受賞したが、リバプールとのPK戦でPKを逃した。[要出典]彼はチームへの貢献が認められ、2006年1月に新たな4年契約を結び、[24] 2006年10月に2011年まで契約を延長し、「契約を延長できて嬉しく思います。これからアプトン・パークで長い将来を過ごすのが楽しみです。もう3年近くここにいますが、本当に他に居たい場所はありません。ここは私のクラブであり、クラレットとブルーのシャツを着ることこそが私がずっと望んでいたことです。」と語った。[25]
2006-07シーズンは好調な滑り出しを見せ、最初の4試合でウェストハムの6得点のうち5得点を挙げた[26]が、ウェストハムが降格圏で苦戦するなど不調に陥ると、2007年1月まで再び得点を挙げることはなかった。[26]しかし、シーズンを11得点で終え、[26]その中には2007年3月のブラックバーン・ローヴァーズ戦での物議を醸したゴール[27]や、2007年4月のエミレーツ・スタジアムでのアーセナル戦で決勝点を決めた初の選手となり、[28]ウェストハムが降格圏から予想外の脱出を果たした試合でのゴールも含まれている。[29] 2007年8月に腱炎を患い5ヶ月間欠場したため、2007-08シーズンはウェストハムで14試合しか出場しなかったが、ダービー戦で得点を挙げ、ウェストハムが2-1で勝利した。[30] [31] 2007-08シーズン終了までに、サモラはウェストハムで全大会を通じて152試合に出場し、40ゴールを記録した。[7]
フラム
2008年7月、サモラとチームメイトのジョン・ペイントシルはフラムに合計630万ポンドで移籍し、そのうちサモラが480万ポンドを負担した。 [32]フラムでの最初のシーズン、サモラはゴールを決めるのに苦労し、2008-09シーズンのリーグ戦35試合でわずか2得点だった。シーズン終了後、フラムとハル・シティは7月15日にサモラを500万ポンドでハルに移籍させることで合意した。[33]サモラはフラムに残るために移籍を断った。[34]
ハルへの移籍を断った直後、彼はピーターバラ・ユナイテッドとの親善試合に出場し、3-3の引き分けで2得点を挙げた。[34] 4日後、彼はUEFAヨーロッパリーグのリトアニアのFKヴェトラ戦でデビューし、1得点2アシストを記録し、フラムにアウェーでの第2戦を3-0のリードで迎えた。[35] 2009-10シーズンのプレミアリーグ開幕戦で、クリント・デンプシーのシュートが彼の背中に当たり、ポーツマスのゴールキーパー、デイビッド・ジェームズを破り、初得点を挙げた。[36] 2009年10月19日のハル戦では、43分にリバウンドをヘディングで押し込み、フラムが2-0で勝利した試合で、シーズン2得点目を挙げた。[37] 2009年12月6日のサンダーランド戦で唯一の得点を挙げたことで、サモラはシーズン4得点目となり、前シーズンの2倍の得点数となった。サモラは決勝ゴールを祝う際、それまでに自分をブーイングしていたフラムのファンに応えて、唇に指を当てた。
2009年12月17日、UEFAヨーロッパリーグのグループEから進出するためにはフラムが勝利する必要があったが、ザモラはザンクト・ヤコブ・パークで行われたバーゼル戦で2得点を挙げ、3-2で勝利した。[38] 2日後、ザモラはクレイブン・コテージで行われたマンチェスター・ユナイテッド戦で3-0で勝利し、再び得点を挙げたことで、イングランド代表への招集が取り沙汰された。2010年1月5日、ブリタニア・スタジアムで行われたフラムのストーク・シティ戦で、 2-3で敗れた際に肩を脱臼した。[39]
サモラは、UEFAヨーロッパリーグのベスト32第1戦でフラムのシャフタール・ドネツクと対戦し、ボックス外から決めた力強いシュートでプレミアリーグのチームを2-1で勝利に導いた。[40]サモラは2010年2月22日、バーミンガム・シティ戦で終了間際のフリーキックから得点を決め、フラムが逆転して2-1で勝利したときも得点を続けていた。[41]サモラは、UEFAヨーロッパリーグのユヴェントス戦での歴史的な逆転劇でもフラムの初得点を決め、フラムは4-1で勝利し、合計スコア5-4で勝利した。[42]サモラは、試合前にイタリア人の本領は発揮されていないと示唆し、27分に退場となったユヴェントスのベテランキャプテン、ファビオ・カンナバーロを苦しめたことで広く称賛された。 [43]彼はフラムのためにヨーロッパの舞台で引き続き印象を残した。ブンデスリーガ王者のヴォルフスブルクとの試合で両試合とも得点し、合計3-1で勝利し、フラムはUEFAヨーロッパリーグ準決勝に進出した。ドイツでの第2戦では、わずか22秒でゴールを決めた。[44]フラムはUEFAヨーロッパリーグ決勝に進出したが、サモラのコンディションが疑わしく、[45]スペインのアトレティコ・マドリードに2-1で敗れた。[46] [47]
2010年9月10日、サモラはフラムと新たに4年契約を結び、2014年夏まで同ロンドンのクラブに留まることになった。[48]その翌日、サモラはウォルバーハンプトン・ワンダラーズとの試合中にカール・ヘンリーのタックルを受けて足を骨折し、批判を浴びた。[49]サモラは2011年2月21日のFAカップのボルトン・ワンダラーズ戦で途中出場し、負傷から復帰した。[50]プレミアリーグ復帰では、再び途中出場し、2011年3月5日のブラックバーン・ローバーズ戦でPKから決勝点を挙げた。[51]
クイーンズ・パーク・レンジャーズ
2012年1月31日、サモラはフラムの西ロンドン・プレミアリーグのライバルであるクイーンズ・パーク・レンジャーズに2年半の契約で移籍した。移籍金はおよそ400万ポンドと推定されている。[52] 2月4日、デビュー戦となったウォルバーハンプトン・ワンダラーズ戦で1対2で敗れたが、得点を挙げた。[53] 2012年11月21日、サモラは股関節の手術のため3か月間欠場すると発表された。[54]サモラはクイーンズ・パーク・レンジャーズのメンバーで、2014年5月24日、ウェンブリー・スタジアムで行われた2014チャンピオンシップ・プレーオフ決勝でダービー・カウンティに1対0で勝利した。[55]彼は90分に試合唯一のゴールを決め、1シーズンの欠場を経てQPRをプレミアリーグに復帰させた。[55] [56] 2015年5月、クイーンズパークレンジャーズはサモラの解放を発表した。[57]
ブライトン＆ホーヴ・アルビオンに戻る
2015年8月3日、サモラは古巣ブライトンに1年契約でフリートランスファーで加入した。[58]彼は、 UEFAチャンピオンズリーグに出場しているチームからブライトン復帰の打診があったが断ったと主張している。 [59]ブライトン復帰後の最初のゴールは、2015年10月17日のリーズ・ユナイテッド戦で89分に決めた決勝点であり、2003年5月4日のグリムズビー戦で2-2の引き分けに終わったときの同クラブでの最後のゴールから4,549日後のことだった。[60]サモラは2015-16シーズン末に契約が満了し、ブライトンから解放された。[61]
国際的なキャリア
サモラは2002年4月にポルトガルとの親善試合に臨むイングランドU-21代表に招集された。[10]サモラは2002年のUEFA欧州U-21選手権に臨むイングランドU-21代表に選出され、当時のイングランドU-21代表監督デイビッド・プラットは彼について「もっと早く彼を見ておかなかったのが私のミスだった。彼は1つのチームに所属し、トレーニングで非常に良いプレーを見せ、25分間出場して素晴らしいプレーをした。もし私がゴールを必要とし、ベンチを見て過去2シーズンで30得点を挙げている選手がいれば、彼が出場する可能性がある。彼は自分のポジションに値する。」と語った。[62]サモラはイングランドU-21代表で6試合に出場した。[63]
サモラはトリニダード・トバゴのコーチ、レオ・ベーンハッカーの監視下にあり、ベーンハッカーは当時のクラブマネージャー、アラン・パーデューとも話をしていた。[要出典]しかし、サモラは2005年8月に「トリニダードは父の国であり、決勝戦でプレーすることは夢だが、ウェストハムの方が重要だ。今はクラブのことしか考えていないし、そのことから気をそらされたくはない」と述べ、2006年FIFAワールドカップにトリニダード・トバゴで出場するチャンスを断った。[64]
2009年8月7日、サモラとジェイロイド・サミュエルがトリニダードのパスポートを取得し、8月12日にエルサルバドルとの2010 FIFAワールドカップ予選でソカ・ウォリアーズのためにプレーすることが明らかになった。 [65]しかし、サモラはトレーニング中に負った怪我のため、最初のキャップを獲得しなかった。[要出典] 2009-10シーズンの彼の調子により、サモラをイングランドチームに招集する声があり、ファビオ・カペッロが彼のパフォーマンスを見るためにクレイブン・コテージを訪れているという噂があった。[66]しかし、アキレス腱の怪我のため、彼は2010年5月11日に発表されたファビオ・カペッロの2010 FIFAワールドカップに向けた暫定メンバー30名に含まれなかった。 [67]
2010年8月7日、サモラはジャック・ウィルシャー、キーラン・ギブス、マイケル・ドーソン、ギャリー・ケーヒルとともに、8月11日のハンガリーとの親善試合に臨むイングランド代表に選出された未代表選手5人のうちの1人だった。[68] 2010年8月11日、サモラはウェンブリー・スタジアムで行われたハンガリーとの親善試合でハーフタイムに交代出場し、2-1で勝利したが、この試合でイングランド代表として初キャップを獲得した。[69]
2011年5月23日、サモラは6月4日にウェンブリー・スタジアムで行われるUEFAユーロ2012予選でスイスと対戦するイングランド代表に選出された。 [70] 2011年11月15日、サモラはウェンブリー・スタジアムで行われたスウェーデンとの親善試合で先発出場し、イングランド代表デビューを果たした。[71]
コーチとしてのキャリア
2024年10月、サモラはファビアン・ヒュルツェラー監督の指導チームの一員としてブライトンに戻り、ストライカーの指導にあたった。[72]
私生活
サモラには3人の娘がいる。[73]彼は2016年12月にサッカーから引退した。彼は2016年3月以来プレーしておらず、手術を受けた股関節の怪我に苦しんでいた。サッカー以外での彼の関心事には、リオ・ファーディナンドとマーク・ノーブルとの社会住宅計画への関与などがある。[74]
ザモラは2022年にアリ・ハミディと共に『グランド・フィッシング・アドベンチャー』に出演した。これは2人がイギリスの最高の釣り場を訪れた4話構成のシリーズである。[75]
キャリア統計
クラブ
- ^ サザンリーグカップ出場
- ^ フットボールリーグトロフィーに登場
- ^ ファーストディビジョンプレーオフ出場
- ^ ab チャンピオンシッププレーオフ出場
- ^ UEFAカップ出場
- ^ ab UEFAヨーロッパリーグ出場
国際的
栄誉
ブライトン＆ホーヴ・アルビオン
- フットボールリーグ第3部：2000–01 [1]
- フットボールリーグ2部：2001–02 [1]
ウェストハム・ユナイテッド
フラム
- UEFAヨーロッパリーグ準優勝: 2009–10
クイーンズ・パーク・レンジャーズ
- フットボールリーグチャンピオンシッププレーオフ：2014年[89]
個人
- PFAファン年間最優秀選手賞: 2000–01 第3ディビジョン、[93] 2001–02 第2ディビジョン[94]
- PFA年間最優秀チーム: 2000–01 第3ディビジョン、[95] 2001–02 第2ディビジョン[96]
- フットボールリーグ第3部得点王: 2000–01 [97]
- フットボールリーグ2部リーグ得点王: 2001–02 [97]
参考文献
- ^ abcdef ハグマン、バリー・J.編（2010年）。PFAフットボール選手名鑑2010-11。エディンバラ：メインストリーム出版。p.450。ISBN 978-1-84596-601-0。
- ^ 「センラブのサッカースクールからの教訓」BBCスポーツ、2004年3月30日。2007年6月30日閲覧。
- ^ 「サモラ：自分を選びたい」。サッカー協会。2003年6月5日。 2014年1月1日閲覧。
- ^ 「インタビュー：ボビー・ザモラがジャストフットボールと出会う」ジャストフットボール、2009年6月3日。2009年11月17日閲覧。
- ^ ピルガー、サム（2003年10月）「少年はちょっと特別」FourFourTwo 110号、31ページ。
- ^ 「ルーク・ウィリアムズ：大怪我とカウボーイハット - ボビー・ザモラがスウォンジー監督の台頭を描く」BBCスポーツ。2024年8月7日。 2024年8月7日閲覧。
- ^ abcdefg "Bobby Zamora" Archived 20 May 2010 at the Wayback Machine . Soccerbase . Racing Post. 2007年6月20日閲覧。
- ^ ab 「ザモラがスパーズと契約」。The Football Association。2003年7月18日。 2014年1月1日閲覧。
- ^ 「シーガルズがサモラを急襲」BBCスポーツ、2000年8月10日。2007年6月30日閲覧。
- ^ ab 「ザモラにU-21のチャンス」BBCスポーツ、2002年4月13日。2007年6月30日閲覧。
- ^ 「ブライトン、ザモラ獲得記録拒否」BBCスポーツ、2001年2月19日。2007年6月30日閲覧。
- ^ 「エバートン、サモラに冷静」BBCスポーツ、2002年1月16日。2007年6月30日閲覧。
- ^ 「ブライトン 0-0 スウィンドン」 BBCスポーツ 2002年4月13日 2007年6月30日閲覧。
- ^ 「ザモラ、ビッグタイムに向けて準備万端」BBCスポーツ、2003年4月18日。2007年6月30日閲覧。
- ^ ジェイコブ、ゲイリー、ケイ、オリバー（2003年6月18日）。「ホドルは200万ポンドでザモラを若手に起用」タイムズ。ロンドン。 2007年8月15日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「トッテナム 1-0 ウェストハム」BBCスポーツ、2003年10月29日。2007年7月6日閲覧。
- ^ 「スパーズがデフォーと契約」BBCスポーツ、2004年2月2日。2007年6月20日閲覧。
- ^ 「ブラッドフォード 1–2 ウェストハム」BBCスポーツ、2004年2月6日。2007年7月6日閲覧。
- ^ 「ウェストハム 1-0 カーディフ」BBCスポーツ、2004年2月28日。2007年7月6日閲覧。
- ^ 「ウェストハム 2–2 イプスウィッチ」 BBCスポーツ 2005年5月14日 2007年7月6日閲覧。
- ^ 「イプスウィッチ 0–2 ウェストハム」BBCスポーツ、2005年5月18日。2007年7月6日閲覧。
- ^ 「ザモラがハマーズをプレミアシップに復帰させる」BBCスポーツ、2005年5月30日。2007年7月5日閲覧。
- ^ 「リバプール 3–3 ウェストハム (延長戦)」 BBCスポーツ 2006年5月13日 2007年7月9日閲覧。
- ^ 「ザモラがハマーズと新契約を締結」BBCスポーツ、2006年1月18日。2007年7月10日閲覧。
- ^ 「ザモラがハマーズと新契約を締結」BBCスポーツ、2006年10月7日。2007年7月10日閲覧。
- ^ abcd 「ボビー・ザモラが2006/2007年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年4月18日閲覧。
- ^ Sinnott, John (2007年3月17日). 「ブラックバーン 1–2 ウェストハム」. BBCスポーツ. 2008年7月21日閲覧。
- ^ Cheese, Caroline (2007年4月7日). 「アーセナル 0–1 ウェストハム」. BBCスポーツ. 2007年7月10日閲覧。
- ^ 「マグヌッソン、ウェストハムの残留を称賛」BBCスポーツ、2007年4月7日。 2007年7月10日閲覧。
- ^ ab 「ボビー・ザモラが2007/2008年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年4月18日閲覧。
- ^ 「カーブスはサモラを売却しない」スカイスポーツ、2007年12月8日。 2014年1月1日閲覧。
- ^ 「ザモラとペイントシルがフラムと契約」。2008年7月15日。BBCスポーツ。2008年7月15日閲覧。
- ^ 「ブラウン、依然としてザモラとの契約に意欲」BBCスポーツ、2009年7月27日。
- ^ ab デビッド・スミス（2009年7月27日）。「ボビー・ザモラがハルにノーと言い、調子を取り戻す」ロンドン・イブニング・スタンダード。 2017年4月14日閲覧。
- ^ 「ボビー・サモラがフラムを欧州の舞台への復帰戦で勝利に導く」『ガーディアン』、ロンドン、2009年7月30日。 2017年4月14日閲覧。
- ^ “Portsmouth 0–1 Fulham”. 2009年8月15日. 2019年7月24日閲覧。
- ^コテージ、ジョン・ レイ、クレイヴン（2009年10月20日）。「フラム2ハル・シティ0試合レポート」デイリー・テレグラフ。ISSN 0307-1235 。 2019年7月24日閲覧。
- ^ Lowe, Alex (2009年12月16日). 「ヨーロッパリーグ: バーゼル 2-3 フラム」.ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2019年7月24日閲覧。
- ^ 「フラムのストライカー、ボビー・ザモラが鎖骨を負傷」BBCスポーツ、2010年1月7日。 2010年1月7日閲覧。
- ^ Ley, John (2010年2月19日). 「Fulham 2 Shakhtar Donetsk 1: match report」. The Daily Telegraph . ISSN 0307-1235 . 2019年7月24日閲覧。
- ^ Ley, John (2010年2月22日). 「Fulham 2 Birmingham 1: match report」. The Daily Telegraph . ISSN 0307-1235 . 2019年7月24日閲覧。
- ^ 「フラム 4–1 ユベントス (合計 5–4)」。BBC スポーツ。2010 年 3 月 18 日。
- ^ フットボール、Mirror (2010年3月18日)。「フラム4-1ユベントス：デイリーミラーの試合レポート」。ミラー。 2019年7月24日閲覧。
- ^ アリーナ、ジェイミー・ジャクソン、フォルクスワーゲンにて（2010年4月8日）。「ヴォルフスブルク 0-1 フラム（合計3-1でフラムが勝利）| ヨーロッパリーグ試合レポート」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2019年7月24日閲覧。
- ^ “アトレティコ・マドリード 2-1 フラム (延長戦)” 2010年5月12日. 2019年7月24日閲覧。
- ^ Dawkes, Phil (2010年5月1日). 「Fulham 2–1 Wolfsburg」. BBCスポーツ. 2010年5月8日閲覧。
- ^ Dawkes, Phil (2010年5月8日). 「Wolfsburg 0–1 Fulham (agg 1–3)」. BBCスポーツ. 2010年5月8日閲覧。
- ^ 「ザモラの新契約」フラムFC 。 2014年1月1日閲覧。
- ^ 「ウルブズのカール・ヘンリー、負傷したボビー・ザモラのタックルはフェアだったと主張」。ガーディアン。プレス・アソシエーション。2010年9月13日。ISSN 0261-3077 。2019年7月24日閲覧。
- ^ 「Bobby's Boost」. フラムFC . 2014年1月1日閲覧。
- ^ 「Match Winner」. フラムFC . 2014年1月1日閲覧。
- ^ 「QPRがフラムからストライカーのボビー・ザモラを獲得」BBCスポーツ、2012年1月31日。 2016年4月19日閲覧。
- ^ 「QPR 1–2 ウルブズ」BBCスポーツ、2012年2月4日。2012年2月5日閲覧。
- ^ 「ボビー・ザモラ、股関節手術後QPRで3ヶ月欠場へ」BBCスポーツ、2012年11月21日。
- ^ ab 「ダービー・カウンティ 0–1 クイーンズ・パーク・レンジャーズ」 BBCスポーツ 2014年5月24日。 2014年5月25日閲覧。
- ^ ジェイコブ、ゲイリー（2014年5月24日）。「ボビー・ザモラが終盤に得点、10人になったQPRがプレミアリーグに復帰」タイムズ。ロンドン。 2014年5月25日閲覧。
- ^ 「リオ・ファーディナンドとジョーイ・バートンを含む6人がQPRを退団」BBCスポーツ、2015年5月27日。 2015年5月27日閲覧。
- ^ Camillin, Paul (2015年8月3日). 「ブライトン＆ホーヴ・アルビオンは今夜、ストライカーのボビー・ザモラとの1年契約を完了した」。ブライトン＆ホーヴ・アルビオンFC 2015年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月3日閲覧。
- ^ 「ボビー・ザモラ、チャンピオンズリーグのクラブよりもブライトンを選んだ」BBCスポーツ。2015年8月4日。 2015年8月4日閲覧。
- ^ 「12歳の差」ブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンFC 2015年10月21日2017年4月14日閲覧。
- ^ 「ブライトン：チャンピオンシップクラブが解雇した5人のうち、ゴードン・グリアとボビー・ザモラを含む」BBCスポーツ。2016年5月20日。 2016年5月20日閲覧。
- ^ 「プラットがザモラを称賛」BBCスポーツ、2002年5月9日。 2007年6月30日閲覧。
- ^ 「ボビー・ザモラ」。The Football Association 。 2010年10月20日閲覧。
- ^ 「サモラ、トリニダード代表への招集を断る」BBCスポーツ、2005年8月21日。 2007年7月10日閲覧。
- ^ 「ザモラとサミュエルがトリニダードのパスポートを取得」ttgapers.com、2009年8月8日。2014年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月1日閲覧。
- ^ 「サモラ、サミュエル、エルサルバドル戦で敗退」。トリニダード・トバゴ・ガーディアン。ポート・オブ・スペイン。2014年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月1日閲覧。
- ^ 「ザモラ、イングランドの苦悩を明かす」インディペンデント。ロンドン。2010年5月13日。 2014年1月1日閲覧。
- ^ 「カペッロ監督、ウィルシャー、ギブス、サモラをイングランド代表に招集」BBCスポーツ、2010年8月7日。 2010年8月7日閲覧。
- ^ “Gerrard brace saves England blushes”. ESPN FC. 2010年8月11日. 2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月1日閲覧。
- ^ 「フラムのザモラとストックデールがイングランド代表に選出」BBCスポーツ、2011年5月23日。 2010年5月24日閲覧。
- ^ 「ボビー・ザモラのスウェーデン戦でのイングランドの活躍はユーロ2012出場権獲得に十分」デイリー・テレグラフ、ロンドン、2011年11月16日。 2012年3月4日閲覧。
- ^ オーウェン、ブライアン（2024年10月24日）。「アルビオンのゴールを決める伝説がピッチに戻ってくる」。アーガス。 2024年10月30日閲覧。
- ^ ニザール・キンセラ、「クロエは私の娘たちのインスピレーションです...私が得点したことを覚えていてくれるのは嬉しいです」。イブニング・スタンダード、ロンドン、2022年8月2日、27ページ。
- ^ 「ボビー・ザモラ：元イングランド代表ストライカーが負傷後に引退を表明」BBCスポーツ、2016年12月9日。 2017年4月14日閲覧。
- ^ 「アリの新番組は、テレビシリーズとしては史上最高の英国産鯉の捕獲量」。www.carpfeed.com 2022年10月3日。 2023年3月18日閲覧。
- ^ ab 「ボビー・ザモラが1999/2000年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年4月18日閲覧。
- ^ “1999–2000”. Bath City FC. 2016年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月17日閲覧。
- ^ 「ボビー・ザモラが2000/2001年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年4月18日閲覧。
- ^ 「ボビー・ザモラが2001/2002年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年4月18日閲覧。
- ^ 「ボビー・ザモラが2002/2003年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年4月18日閲覧。
- ^ ab 「ボビー・ザモラが2003/2004年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年4月18日閲覧。
- ^ ab 「ボビー・ザモラが2004/2005年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年4月18日閲覧。
- ^ 「ボビー・ザモラが2005/2006年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年4月18日閲覧。
- ^ 「ボビー・ザモラが2008/2009年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年4月18日閲覧。
- ^ 「ボビー・ザモラが2009/2010年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年4月18日閲覧。
- ^ 「ボビー・ザモラが2010/2011年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年4月18日閲覧。
- ^ ab 「ボビー・ザモラが2011/2012年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年4月18日閲覧。
- ^ 「ボビー・ザモラが2012/2013年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年4月18日閲覧。
- ^ ab 「ボビー・ザモラが2013/2014年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年4月18日閲覧。
- ^ 「ボビー・ザモラが2014/2015年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年4月18日閲覧。
- ^ 「ボビー・ザモラが2015/2016年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年5月20日閲覧。
- ^ 「ザモラ、ボビー」。ナショナルフットボールチーム。ベンジャミン・ストラック＝ツィンマーマン。 2016年4月18日閲覧。
- ^ 「PFA公式ファン年間最優秀選手賞 前回受賞者」GiveMeFootball.com。プロサッカー選手協会。2007年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月6日閲覧。
- ^ 「ルードが2度目の優勝」マンチェスター・イブニング・ニュース2001年2月17日2023年4月9日閲覧。
- ^ 「年間最優秀チーム」BBCスポーツ2001年4月29日2023年1月15日閲覧。
- ^ 「PFAチームがハッターズを怒らせる」ガーディアン紙2002年4月15日2023年1月15日閲覧。
- ^ ab 「English League Leading Goalscorers」. RSSSF . 2023年4月9日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ボビー・ザモラに関連するメディアがあります。
- サッカーベースのボビー・ザモラ