Loading article…
ボカラトン（/ ˌboʊkərəˈtoʊn / BOH - kərə - TOHN ; [ 10 ] [ 11 ]スペイン語: Boca Ratón [ ˈboka raˈton ] ）は、アメリカ合衆国フロリダ州パームビーチ郡にある都市です。2020年の国勢調査では人口は97,422人でした[ 7 ] 。 2022年にはフロリダ州で23番目に大きな都市にランクされました。ボカラトンの郵便住所を持つ人の多くは、ウェストボカラトンなど、市の境界外に住んでいます。[ 12 ]ビジネスセンターとして、この都市では日中の人口も大幅に増加します。ボカラトンはマイアミの北45マイル（72km ）に位置し、マイアミ都市圏の主要都市です。[ 13 ]
ボカラトンは、1924 年 8 月 2 日に「ボカラトーン」として初めて法人化され[ 14 ]、その後 1925 年 5 月 26 日に「ボカラトン」として法人化されました。この地域は、米国に併合される以前は、グレイズ文化やスペイン、後にイギリスの植民地帝国によって居住されていましたが、現在の都市の形は、1920 年代から主にアメリカ人建築家アディソン・ミズナーによって開発されました。ミズナーは、地中海リバイバル様式またはスペイン植民地リバイバル様式の建築様式を持つこの地域の多くの建物に貢献しました。ボカラトンはまた、デジタル コンピュータ産業の発展において重要な都市となりました。この都市は、1980 年代にIBMの最初のパーソナル コンピュータや同社が開発したさまざまな技術の誕生地です。
今もなお高級ビーチ文化が中心のこの街には、タウンセンター・アット・ボカラトンをはじめとする多くのモールやショッピングセンターが点在している。オフィス・デポとオフィスマックスを運営するODPコーポレーションの本社もここにある。ボカラトンには、リン大学、フロリダ・アトランティック大学、そして元プロテニス選手のクリス・エバートが所有するエバート・テニス・アカデミーもある。この街には、商業ビル、建物の看板、広告の規模や種類に関する厳格な開発規制があり、その結果、主要幹線道路には大型看板や広告がなく、道路沿いの緑地も増えている。
ボカラトンはスペイン語に由来し、英語では文字通り「ネズミの口」と訳されます。ボカは「口」（河口など）を意味し、船乗りが地図上で入り江を表す際によく使われた言葉でした。この地域のラトネスという言葉の意味はあまり明確ではありません。ラトネスという言葉は、古いスペイン語の海事辞典に「港や沿岸の出口の底にある、ケーブルが擦れるようなごつごつした岩や石の多い地面」を指す言葉として登場するという説もあります。[ 16 ]したがって、ボカラトンの翻訳の一つとして「ごつごつした入り江」が考えられます。[ 17 ]
初期のヨーロッパの地図では、ボカ・デ・ラトネスは現在のマイアミ・デイド郡のビスケーン湾にある入り江の名前として登場し、ボカラトンの地域は「乾いた川」を意味するリオ・セコと記されていた。地図製作者は後にその名前を北に誤って配置し、現在ボカラトン湖として知られる水域を「ボカラトーン・ラグーン」、後に「ボカラトーン・サウンド」と呼ぶようになった。[ 18 ]
市内住民はラトンを/ r ə ˈ t oʊ n /と発音する。この地域出身でない人は、しばしば/ r ə ˈ t ɒ n /と誤って発音する。[ 19 ]
現在ボカラトンがある地域は、もともとグレイズ文化と呼ばれるネイティブアメリカンの狩猟採集民の部族が居住しており、彼らは季節ごとに移動し、貝類の採取地を巡っていた。彼らは南のテケスタ族や北のジャエガ族とは異なっていた。 [ 40 ]
1763年にスペインがフロリダをイギリスに割譲した際、フロリダキーズに避難していた他のインディアンたちと共に、残っていたテケスタ族はキューバへ避難した。[ 41 ] 1770年代には、バーナード・ロマンスがその地域で放棄された村と先住民のいない状態を目撃したと報告している。
この地域はその後も長い間、ほとんど人が住んでおらず、フロリダがアメリカ合衆国に編入された初期の頃もほとんど人が住んでいませんでした。この地域に最初に移住してきた重要なヨーロッパ人は、1895年にトーマス・ムーア・リッカーズ大尉で、彼は東海岸運河の東側、現在のパルメット・パーク橋の南にある流木でできた家に住んでいました。彼は運河から現在のパルメット・パーク・ロードの北にある鉄道の向こう側までの土地を測量し、販売しました。[ 42 ]この地域への初期の入植は、ヘンリー・フラッグラーがフロリダ東海岸鉄道を拡張し、ウェストパームビーチとマイアミを結んだ直後に増加しました。
ボカラトンという都市は、建築家アディソン・ミズナーによって創り出されたものである。
1920年当時、ボカラトンは人口100人の非法人化された農業の町だった。[ 43 ] : 7 [ 44 ] 1925年、ミズナーは「北米大陸で最も優れたリゾート都市」 [ 45 ] : 4、「アメリカにおける新たな高級社交都市」[ 45 ] : 9の計画を発表した。パームビーチで数年間を過ごし、彼自身の言葉によれば「誰よりも街を美しくするために尽力した」[ 45 ] : 5、そしてエバーグレーズ・クラブをはじめとする多くの建物を設計した後、ボカラトンでは「パームビーチの部分的に素晴らしいように、全体として素晴らしいリゾート」をゼロから作り上げる計画だった。[ 45 ] : 6
その地域での活動は、ミズナーの発表の少なくとも1年前、おそらくそれ以上前から始まっていた。数万エーカーの土地の取得が最大の部分を占めていた。彼の中心的な役割を反映して、1924年にボカラトンが法人化された直後、ミズナーは都市計画担当者に任命された。[ 46 ] [ 43 ]： 102ミズナー開発会社は1925年に法人化され、すぐに500万ドルの株式を発行したが、1週間も経たないうちに全額引き受けられた。[ 47 ]： 140 50万ドルは「平均的なフロリダ人」のために確保された。残りは、アディソンが「著名人」と呼んだ人々によって購入された。彼らは皆パームビーチと関係があり、ライトル・ホール、ハロルド・ヴァンダービルト、J・レナード・レポグル、サザーランド公爵夫人、ロッドマン・ワナメーカー、パリス・シンガー、アーヴィング・バーリン、フランシス・アルダ夫人、 W・C・ロビンソン、ヘンリー・ハットルストン・ロジャース・ジュニア、D・H・コンクリング、A・T・ハード、ポート、ウィリアム・キッサム・ヴァンダービルト2世、エリザベス・アーデン、ジェシー・リバモア、クラレンス・H・ガイスト、そして会長としてT・コールマン・デュポンが名を連ねている。アディソンの弟ウィルソンも投資家リストに載っているが、投資できる資金はほとんどなかった。[ 47 ]： 139-140 [ 46 ]
既存のパルメット・パーク・ロードの代わりに、ミズナーのボカのメインストリートは、幅20車線のエル・カミーノ・レアルとなる予定だった。ミズナーはこれを「王のハイウェイ」と気まぐれに訳した[ 43 ] : 39。これはスペインの道路網、サンタフェへの道、カリフォルニアのスペインの伝道所を指している。（スペイン国王がこれらの道を旅することはほとんど、あるいは全くなかった。「政府の道」でも同じくらい正確だろう。）当初は中央にラグーンのある円形の道路になる予定だった[ 43 ] : 44。やがて計画では、ボカラトンの東西方向のメインストリートとなり、幅220フィート（67メートル）、中央に遊覧船用の運河が設けられることになった。 （ミズナー・デベロップメントの最初のパンフレットの表紙に描かれた絵には、ベネチアのゴンドラが描かれている。[ 45 ] ）ブラジルのリオデジャネイロにあるボタフォゴ地区とビーチにインスピレーションを得たという彼の発言は、外国の「事実」を捏造した彼の数多くの例の一つである。[ 47 ]： 144ブラジルに行ったこともブラジル人と知り合ったこともないミズナーは、「ボタフォゴ」（「火を噴く者」）という名前が印象的だったことと、リオデジャネイロを模倣するというコンセプトが印象的だったことから、単にでっち上げたのだ。 （ミズナーが最初のカタログ[ 45 ]に掲載したとされる「ボタフォゴ」の絵（実際には芸術家の想像図）に似ているリオデジャネイロの唯一の通りは、2つの通りの真ん中を走るマングエ運河だが、ボタフォゴとは全く似ていない。ボタフォゴは「マングローブ」を意味するマングエよりも上品な名前である。[ 48 ]）
道路はわずか0.5マイル（0.80km ）しか建設されなかった（ただし、その後、道路は通常の縮尺で西側に延長された）。図面によると、道路の中心には遊覧船用の運河が設けられる予定だったが、これは建設されなかった。 [ 49 ]すべての道路は少なくとも60フィート（18m ）の幅を持つことになっていた。[ 43 ] : 43
ボカラトンでの最初の建物は、エル・カミーノ・リアルにある行政庁舎（2018年現在、アディソン・レストラン）と、関心のある投資家を収容するための小さなホテルでした。[ 18 ]ミズナーはボカラトン初の市庁舎/警察署/消防署/図書館を設計しましたが、実際に建設された建物はミズナーが計画したものよりはるかに小さく、費用も安くなっています。現在（2018年）、ここはボカラトン歴史博物館となっており、ボカラトンのウェルカムセンターとボカラトン歴史協会が入っています。
そのホテルは、1926年に建てられた彼のクロイスター・イン[ 50 ]で、後にボカラトン・リゾート＆クラブと改名されました。現在はリッツ・カールトンで、フロリダ州で数少ない「5つ星」ホテルの1つです。1969年に増築された「ピンクの塔」のホテル棟は、沿岸内水路から何マイルも離れた場所からも見ることができます。
1920年代のフロリダの土地ブームの終焉と1926年のマイアミハリケーンの影響で、ミズナー開発会社は1927年に破産した。ミズナーのボカラトン計画で実際に建設されたのはごくわずかで、管理棟、クロイスター・イン、エル・カミノ・リアルの1/2マイル、小さなダナガン・アパートメント（取り壊し）[ 43 ] 、クロイスター・イン近くの数軒の家（取り壊し）、スパニッシュ・ビレッジ地区[ 51 ] [ 43 ] 、そして現在のオールド・フロレスタ歴史地区にある数軒の小さな家[ 46 ] [ 43 ] [ 52 ]のみである。
第二次世界大戦中、大和植民地の日本人農民が使用していた土地の一部が没収され、ボカラトン陸軍航空基地の敷地として使用されました。ここはB-29爆撃機の乗組員の主要な訓練施設であり、米国で唯一のレーダー操作員の訓練施設でした。ボカラトン陸軍飛行場の大部分は後にパームビーチ郡に寄贈され、フロリダ・アトランティック大学の敷地となりました。FAUの駐車場の多くは、かつての飛行場の滑走路です。上空から見ると、飛行場として使用されていた当時の敷地のレイアウトがはっきりとわかります。ボカラトン空港の滑走路はかつて元の飛行場の一部であり、現在も使用されていますが、滑走路は再建されています。陸軍航空基地の陸軍学校第3校舎（T-604）は、ノースウエスト4番街にあるシンシア・ガーデンズ・アパートメント複合施設のオフィスビルとして残っています。
ボカラトンには、かつてアフリカUSA（1953年～1961年）とエンシェントアメリカ（1953年～1959年）という、現在は消滅した2つの遊園地がありました。アフリカUSAは野生動物公園で、観光客は「ジープサファリトレイン」に乗って園内を巡りました。動物と観光客を隔てる柵はありませんでした。 [ 53 ]現在はボカラトンホテルの西1マイルにあるカミノガーデンズ住宅地となっています。カミノガーデンズの入り口には、アフリカUSAにあった赤い木製の橋とワツシ間欠泉とザンベジ滝（高さ30フィートの滝）[ 54 ]の遺構が今も残っています。エンシェントアメリカは、実際のネイティブアメリカンの埋葬塚の周りに建設されました。現在、その塚はヤマトロード近くのUS1沿いのボカマリーナ＆ヨットクラブ地区内にまだ見ることができます。[ 55 ]
1960年代後半、IBMは同地域に製造工場を開設する意向を発表した。1965年、I-95号線が南フロリダまで延伸されるずっと前に、IBMはArvida社と秘密裏に協力し、 CSX鉄道線の西側、フロリダ・アトランティック大学の北西にある数百エーカーの土地をひっそりと購入した。当初はパームビーチ郡の未編入地域に位置していたこの土地は、1970年の開設からほぼ1年後にボカラトン市に編入された。[ 56 ]
IBMの本社ビルの建設は1967年に始まり、マルセル・ブロイヤーが設計を担当した[ 57 ]。製造・オフィス複合施設は1970年3月に落成した。キャンパスは自給自足を目指して設計され、独自の変電所、給水ポンプ場、鉄道支線を備えていた。
1984年までに、IBMはパームビーチ郡最大の企業雇用主となり、ボカラトンに8,500人の従業員を抱えるようになった。[ 58 ] System/360の量産やSeries/1メインフレームコンピュータの開発など、その他の注目すべきITの成果の中でも、IBMの主要複合施設はIBM PCの誕生地であり、後に近くのデルレイビーチで開発されたIBM Personal System/2へと発展した。1987年から、IBMはIBM PC部門となる製造拠点をノースカロライナ州ローリーのリサーチ・トライアングル・パークに移転し、製造施設をオフィスや研究所に転換し、後にOS/2オペレーティングシステムやVoiceType Dictation（後にViaVoice音声認識ソフトウェアとして知られる）などの製品を生産した。
IBMは1996年に施設が閉鎖され、Blue Lake Real Estateに売却されるまで、南フロリダ地域に施設を維持していました。その敷地はT-REX Management Consortiumに売却され、その後2005年にBlackstone Groupに売却され、Boca Corporate Center and Campusと改名されました。[ 59 ]その後、その敷地はBoca Raton Innovation Campus（BRiC）と改名されました。Mizner ParkやOffice Depot本社ビル の開発で知られるCrocker Partnersが2018年4月にBRiCを買収しました。[ 60 ]
かつてIBMの本社キャンパスからスパニッシュ・リバー・ブールバードを挟んで離れた別館だった、IBMの051号館は、パームビーチ郡学区に寄贈され、ドン・エストリッジ・ハイテク中学校に改築された。学校名は、 IBM PCの開発を担当したドン・エストリッジ氏にちなんで名付けられた。IBMは2001年7月にコングレス・アベニュー沿いのビーコン・スクエアにソフトウェア開発ラボを開設し、パームビーチに復帰した。
特筆すべきは、旧IBMビル内には、ビル・ゲイツがIBMにマイクロソフトのMS-DOSオペレーティングシステムをパーソナルコンピュータ向けに供給するという歴史的な契約に署名したオフィスと会議テーブルが今も残っていることである。
1991年、旧ボカラトンモール跡地に、ダウンタウンの屋外ショッピング＆ダイニングセンターであるミズナーパークが完成しました。以来、パームビーチ郡南部の文化の中心地となっています。2つの主要道路（総称してプラザリアルと呼ばれる）の間に景観の良い中央公園があり、道路の外側にのみ店舗が並ぶミズナーパークは、より現代的な外観を持つ地中海郊外の「タウンセンター」に似ています。多くのレストランがあり、2001年に新しい施設に移転したボカラトン美術館の本拠地でもあります。 [ 61 ] 2002年には、より小さな円形劇場に代わる新しい円形劇場が建設され、コンサートやその他のパフォーマンスが開催される大規模な屋外会場となりました。[ 62 ]ミズナーパーク文化センターは、ミズナーパーク敷地内の円形劇場の南西に位置する屋内舞台芸術/コメディショー劇場です。
国立漫画博物館は1996年にミズナー公園の南西端に建設された。開館から6年後、 2002年にニューヨーク市の元の場所に移転した。
1980年代から1990年代にかけて、開発が市の西側に集中するにつれ、タウンセンター・アット・ボカラトンとして知られるショッピングモールエリアは、いわゆるウェスト・ボカラトンの地理的な中心地となった。ただし、このモールが市に編入されたのは2004年のことだった。
フォーブスは2017年にボカラトンのロイヤルパームヨット＆カントリークラブを米国で3番目に高級なゲーテッドコミュニティにランク付けしました。[ 63 ]多くの豪邸や邸宅が建てられ、不動産価値の高さが反映されています。販売中の住宅の18.1%は65万5000ドルから96万6000ドルの範囲、8.5%は96万6000ドルから128万8000ドルの範囲、11.9%は128万8000ドル以上の範囲です。[ 64 ] 2010年代半ば以降、マンダリンオリエンタルレジデンスの建設、ボカラトンのダウンタウンのミズナーパークの改修、フロリダアトランティック大学とリン大学周辺の開発など、開発ブームが起きています。[ 65 ] [ 66 ]
2004年11月2日、ビア・ベルデ協会、ウォーターサイド、ディアハースト協会（ボカ・サウス）、マリーナ・デル・マー協会、リオ・デル・マー協会（いずれも元々はボカ・デル・マーのコミュニティ）、およびヘザーウッド・オブ・ボカラトン・コンドミニアム協会の有権者は、ボカラトン市域への編入を承認し、市の土地面積は29.6平方マイル（77 km 2 ）に拡大した。ロイヤル・パーム・ポロと呼ばれる新しいゲート付きコミュニティがボカラトン市に編入され、クリント・ムーア・ロードの北にある唯一の管轄区域となった。[ 67 ]
米国国勢調査局によると、この都市の面積は29.1平方マイル (75.4 km 2 )で、そのうち27.2平方マイル (70.4 km 2 )が陸地、1.9平方マイル (5.0 km 2 ) (6.63%) が水域です。ボカラトンは、国勢調査局の定義によるマイアミ都市圏の「主要都市」です。約 1 平方マイルはバリアー島のディアフィールド ビーチ アイランド( DBI ) にあり、通称ディアフィールド ケイです。[ 68 ]南フロリダの他の都市と同様に、ボカラトンは地下水位が低いため地下室を建設できませんが、配管や下水道は住宅や道路の下に建設されており、一部の地域では電気系統も地下に建設されています。市内にはいくつかの高台があり、その一つが「ハイ ストリート」と名付けられた 4th アベニューです。このエリアで最も高い地点はカミノガーデンズの警備小屋で、海抜24フィート（7.3メートル）です。ボカラトンホテルのビーチクラブは海抜23フィート（7.0メートル）にあります。 [ 69 ]
ボカには道路の下にいくつかの小さなトンネルがあるが、これらの場所では道路が数フィート高く建設されているか、砂丘の上に建設されている。これらのトンネルのいくつかは、スパニッシュ・リバー・パークの州道A1Aの下にあり、ビーチ利用者が駐車できる道路の西側から、ビーチがある道路の東側まで続いている。州道A1Aは、侵食やその他の自然地形によって形成された砂丘のため、この辺りの土地よりも既に高くなっている。[ 69 ]
パールシティはボカラトンのダウンタウンのすぐ北に位置する市街地内の地区です。この地区はもともと1915年5月30日に、ボカラトンリゾートや同様の施設、地域の農場、建設業、その他さまざまな仕事に従事するブルーカラーのアフリカ系アメリカ人のために区画整理されました。 [ 70 ]
ボカラトンは熱帯雨林気候（ケッペンの気候区分Af）に属し、最も乾燥した月（12月）の平均降水量は2.46 インチまたは 62.5 ミリメートルで、この区分に該当する最低基準である60 ミリメートルまたは 2.36 インチをわずかに満たしています。一般的に気候は非常に温暖から暑く、年間を通して晴天の日が多いですが、6 月から 9 月の暑い時期には毎日雷雨が発生します。ボカラトンでは霜は降りません。南フロリダの温暖な熱帯気候は、数百年前近くのウェストパームビーチにフロリダに持ち込まれたココナッツヤシなどの熱帯樹木や植物の生育を支えています。
冬の最高気温は通常75～83 °F（23.9～28.3 °C）の範囲で、夏の最高気温は約87～92 °F（30.6～33.3 °C）です。
ボカラトンやパームビーチ郡の他の地域には、かなりの数のユダヤ人が住んでいる。[ 79 ]ボカラトン市の境界外の特定の地域、例えばサンダルフット・コーブ地区には、ブラジル人[ 80 ]やその他のラテン系移民がかなりの数住んでいる。
2020年の国勢調査によると、ボカラトンの人口は97,422人でした。年齢の中央値は45.4歳でした。住民の16.1%が18歳未満、60.8%が18歳から64歳、23.1%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は93.3人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は91.1人でした。[ 81 ] [ 82 ]
住民の100.0%が都市部に居住し、0.0%が農村部に居住していた。[ 83 ]
ボカラトンには 40,827 世帯があり、そのうち 22.8% には 18 歳未満の子供が住んでいました。全世帯のうち、46.5% は夫婦世帯、19.7% は男性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯、27.8% は女性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯でした。平均世帯人数は 2.00 人であり、全世帯の 32.2% は単身世帯で、そのうち 14.2% は 65 歳以上の単身世帯でした。[ 81 ]
住宅戸数は48,728戸で、そのうち16.2%が空室だった。持ち家の空室率は1.7%、賃貸住宅の空室率は10.2%だった。[ 81 ]
ボカラトンは、裕福で教育水準の高い社交コミュニティで知られています。 [ 97 ]フォーブス誌によると、ボカラトンには米国で最も高価なゲーテッドコミュニティ10 位のうち 3 つがあり、ロイヤル パーム ヨット アンド カントリー クラブが 1 位、ザ サンクチュアリが 6 位、ル ラックが 8 位となっています。[ 98 ]
ボカラトンボウルは、全米大学体育協会（NCAA）公認のディビジョンIカレッジフットボールボウルゲーム[ 111 ]で、ミッドアメリカンカンファレンス（MAC）がアメリカンアスレチックカンファレンス（AAC）またはカンファレンスUSA （C-USA）の対戦相手と隔年で対戦します。各カンファレンスは、2014年シーズンから始まった6年間の協定期間中に4回参加します。ボウルはFAUスタジアムで開催されます。
ボカラトンの聖マルコ・ギリシャ正教会では、1月の最終週末に人気のギリシャ祭が開催されます。2018年には推定1万5千人がこの祭りに参加しました。[ 112 ]
さらに、この都市では毎年春に「ボカ芸術祭」、秋にはブラジリアン・ビート・フェスティバルが開催されます。
ミズナーパークは、ボカラトンのダウンタウンにあるライフスタイルセンターです。このエリアには、いくつかの店舗やファッションブティック、レストラン、iPic映画館、住宅があります。ミズナーパーク芸術センターは、ボカラトン美術館とカウント・デ・ホーネル円形劇場を含む開発地区の北端にあります。ロイヤルパームプレイスはミズナーパークに隣接しており、高級ショッピング、レストラン、アパートがあります。[ 113 ] [ 114 ]
ボカラトンのタウンセンターは、ボカラトンにある高級スーパーリージョナルショッピングセンターで、パームビーチ郡内で最大の屋内型従来型ショッピングモールであり、南フロリダでは面積でソーグラスミルズとアベンチュラモールに次いで3番目に大きい。
1999年、サイモン・プロパティ・グループはボカラトンのタウンセンターを買収し、南東側に新しい棟の建設を開始し、2018年に改修工事を完了した。
Seritage Growth Propertiesは、ショッピング、ダイニング、エンターテイメントを提供する「The Collection at Boca Town Center」と呼ばれるライフスタイルセンターを建設する計画である。 [ 115 ]
クロッカー・パートナーズは、ショッピングモールの近くにレストラン街を建設する予定です。[ 116 ]
ボカラトンの東海岸には、レッドリーフパーク[ 117 ]やサウスインレットパーク[ 118 ] [ 119 ] [ 120 ]など、2マイルにわたるビーチがあります。
スパニッシュ・リバー・パークのビーチは、質の高いビーチを表彰する国際的なブルーフラッグビーチ賞を受賞しました。[ 121 ]
レッドリーフパークには、環境教育センターであるガンボリンボ環境複合施設があります。1984年に設立されたガンボリンボは、ボカラトン市、グレーターボカラトンビーチアンドパーク地区、フロリダアトランティック大学、およびフレンズオブガンボリンボの共同プロジェクトです。[ 122 ]
シュガーサンドパークは、ボカラトンにある市立公園です。園内には、子ども向け科学探検館（Children's Science Explorium）があります。
オールド・フロレスタ歴史地区には、国家歴史登録財に登録されている歴史的建造物がいくつか存在する。
ボカラトンにはウィック劇場＆衣装博物館がある。[ 123 ]
この都市には、特にパールシティやオールドフロレスタなどの地区に、1920年代の土地ブーム期の発展を物語る小規模な文化施設や史跡が数多く存在する。[ 124 ]
オフィス用品とサービスを提供するOffice Depotは、市内の28エーカーのキャンパスにグローバル本社を置いています。[ 125 ] GEOグループも、One Park Placeを拠点としてボカラトンに本社を置いています。[ 126 ]メディア企業のFriend Finder Networks、eコマース企業のVitacost、YACHTICO、Carmela Coffee、Celsius Holdingsも市内に本社を置いています。
2024年現在市内の主要雇用主は以下の通りでした: [ 127 ]
公立教育は、米国で13番目に規模の大きい公立学区であるパームビーチ郡学区によって提供・運営されています。ボカラトンには、著名な私立学校や宗教系学校も数多くあります。
2007年現在、ボカラトンには4つの公立高校がある。市内では、ボカラトン・コミュニティ高校が市の東部を管轄している。スパニッシュ・リバー・コミュニティ高校は市の西中央部とボカラトンの非法人地域の一部を管轄している。オリンピック・ハイツ・コミュニティ高校とウェスト・ボカラトン・コミュニティ高校は、西部の非法人地域を管轄している。スパニッシュ・リバー、オリンピック・ハイツ、ウェスト・ボカラトンは、デルレイ・ビーチとボイントン・ビーチの生徒も受け入れている。[ 128 ]
この地域には5つの公立中学校があります。ドン・エストリッジ・ハイテク中学校は、ボカラトンでIBMパーソナルコンピュータを開発した少数のエンジニアグループのリーダー、ドン・エストリッジにちなんで名付けられた、技術系専門の学校です。その他の4つの公立中学校は、ボカラトン・コミュニティ中学校、イーグルズ・ランディング中学校、ロガーズ・ラン・コミュニティ中学校、そしてオムニ中学校です。
この地域には13の公立小学校がある。
ボカラトンにあるパームビーチ郡公立学校の代替となる学校として、K-8（幼稚園から8年生まで）のアレクサンダー・D・ヘンダーソン大学付属学校とFAU高校の2校があります。どちらもフロリダ・アトランティック大学のキャンパス内にあり、独自の独立した学区として運営されています。パームビーチ郡学区には属していません。ヘンダーソン校は、教育学部の管理下にあるフロリダ・アトランティック大学学区第72号として認められています。
フロリダ州の大学付属学校は、幼稚園から高校までの生徒と大学生への教育、大学の研究活動の支援、フロリダ州の学校における教育改革の試験を行うことが認められています。ADHUSとFAUHSはどちらも公立学校であるため、授業料はかかりません。また、パームビーチ郡またはブロワード郡に居住する子供たちが入学できます。ADHUSの入学は抽選で決定され、FAUHSの入学は学力によって決定されます。生徒の性別、人種、家族の収入、生徒の能力などの特性は、生徒の人口構成を州の構成に合わせるために使用されます。[ 129 ]
FAU高校は、主に大学の授業を中心とした二重登録プログラムです。9年生の生徒はADHUSの姉妹校で上級クラスを受講し、それ以上の学年の生徒はフロリダ・アトランティック大学のキャンパスで大学の授業のみを受講し、高校と大学の両方で二重単位を取得します。FAU高校で4年間を無事に修了した生徒は、大学キャンパスで3年間の大学レベルの学習を修了したとして卒業します。[ 130 ]
ウォール街が多くの従業員やオフィスを南フロリダ地域に移転させたため、2020年代初頭にボカラトンの私立学校の需要が急増した。[ 131 ]
1961年に設立されたフロリダ・アトランティック大学（FAU）は、1964年にボカラトンで最初の授業を開始しました。FAUはフロリダ州立大学システムの一員であり、ボカラトン最大の大学です。29,000人以上の学生が在籍し、そのうち3,555人が寮生で、ディビジョンIのスポーツプログラムを有しています。ボカラトンの大学、特にFAUの急速な成長を認識し、ボカラトン市は最近「急成長する大学街」と呼ばれるようになりました。[ 140 ]
リン大学は、リン（ユージン＆クリスティン）一家を称えて改名された4年制の男女共学大学で、一家は現在も大学の支援者です。 2001年に設立されたデジタルメディア芸術学部では、コンピュータアニメーションとグラフィックデザインの学士号と修士号を取得できます。
パームビーチ州立大学は、 1983年からフロリダアトランティック大学に隣接するボカラトンキャンパスを構えている。開校当初はパームビーチ短期大学という名称だった。1988年にパームビーチコミュニティカレッジに、そして2009年にパームビーチ州立大学に名称変更された。[ 141 ]
エバーグレーズ大学のメインキャンパスはボカラトンにある。
ボカラトン公共図書館は、ボカラトン市の住民にサービスを提供しています。パームビーチ郡図書館システムのグレイズロード分館とウェストボカラトン分館は、ボカラトン市の市境外、ウェストボカラトン地区に住む住民にもサービスを提供しています。郡立図書館カードをお持ちの方は、パームビーチ郡図書館システムの16の分館すべてを利用でき、多くのデータベースやダウンロード可能な電子書籍、オーディオブックにアクセスできます。
サン・センティネル紙は、この地域にローカルニュースを配信している。以前は、ボカラトン・ニュースが町のローカル新聞だった。[ 142 ]
ボカラトン市は議会・市長制を採用している。[ 145 ]市長は1978年以来、直接選挙で選出されている。 [ 146 ]市議会と市長の職は無党派である。[ 147 ]前市長はスーザン・ヘイニーだった。2018年4月27日、リック・スコット知事は、汚職と贈収賄の重罪と軽罪で起訴されたスーザン・ヘイニーを停職処分にした。彼女は後に2つの罪状について有罪を認め、刑務所行きを免れた。スコット・シンガーが市長に任命され、8月28日の特別選挙までその職を務めた。シンガーはその選挙で市長に選出された。
2023年1月現在、民主党のジャレッド・モスコウィッツはフロリダ州第23下院選挙区を代表しており、この選挙区はボカラトンの最北端を含み、南はパームビーチ郡まで広がっている。さらに、この選挙区はコーラルスプリングス、パークランド、マーゲートなどのブロワード郡のコミュニティを経て、フォートローダーデールまで続いている。[ 148 ] [ 149 ]
2016年と2020年の大統領選挙では、共和党のドナルド・トランプがボカラトンで最多得票を獲得した。[ 150 ] [ 151 ] 2024年の米国大統領選挙では、トランプが30,159票、ハリスが23,401票を獲得し、ボカラトンの有権者の86%が投票に参加した。[ 152 ]
2026年、民主党のアンディ・トムソンはわずか5票差で市長選挙に勝利した。[ 153 ]
ボカラトン市はパームビーチ郡で最も安全な都市の1つであり、犯罪率はフロリダ州全体よりも38%低い。[ 154 ] [ 155 ]
ボカラトンは組織犯罪活動に関連して言及されている。2004年6月時点で、米国連邦大陪審の複数の起訴状によると、ガンビーノ一家はボカラトンで活動していると報告されている。テレビドラマ「ザ・ソプラノズ」では、エピソード「ボカ」や「サタンの力から我々全員を救う」など、この街がストーリーに登場し、 「マフィアの妻」の著者リンダ・ミリトはボカラトンに住んでいる。フィラデルフィア犯罪一家のボスとされるジョーイ・メルリーノもボカラトンの北部に住んでいる。[ 156 ] [ 157 ] [ 158 ] [ 159 ]
2007年、タウンセンターモールで発生した複数の殺人事件は全国的な注目を集めた。3月には52歳の女性が誘拐され殺害された。2007年12月には47歳の女性とその7歳の娘も誘拐され、後にモールの駐車場に停められた女性のSUVの中で縛られ、頭を撃たれた状態で発見された。この事件は「アメリカズ・モスト・ウォンテッド」で取り上げられた。殺人が同一人物によって行われたことを示唆する法医学的証拠はないものの、事件の類似性から警察は事件が関連していると考えている。今日に至るまで、これらの殺人事件はすべて未解決のままである。[ 160 ] [ 161 ] [ 162 ] [ 163 ]
パールシティ地区は、過去には麻薬密売の中心地として知られていました。 [ 164 ]近年、この都市は郡の大部分（特に近隣のデルレイビーチ）と同様に、ヘロインやオピオイドの過剰摂取が着実に増加しています。[ 165 ] [ 166 ]
2019年末時点で、ボカラトンの犯罪率は過去13年間で26%減少した。[ 167 ]
ボカラトン空港(BCT) は、フロリダ アトランティック大学と州間高速道路 95 号線に隣接する一般航空空港です。管制塔があり、午前 7 時から午後 23 時まで職員が配置されています。ボカラトン空港は公有で、ボカラトン市とパームビーチ郡委員会によって任命された 7 人の委員からなる当局によって管理されています。この空港は、プライベート ジェット機やチャーター機が非常に集中していることで知られており、空港周辺の空域はクラス D 空域です。[ 168 ] [ 169 ]
マイアミ地域にある3つの主要商業空港はすべてボカラトンへのアクセスを提供していますが、ボカラトンはフォートローダーデール・ハリウッド国際空港とパームビーチ国際空港のほぼ中間に位置しています。この地域へのほとんどの国際商業便はマイアミ国際空港を経由し、同空港へは州間高速道路95号線とフロリダ州道112号線を経由して車でアクセスするか、トライレール（鉄道）を利用することができます。
入植者が到着するずっと以前、1870年に行われたこの地域の最初の政府調査[ 174 ]では、大西洋の海岸砂丘のすぐ西側でそれに平行に「ボカラトンズ・ラグーン」があり、デルレイ・ビーチの現在のアトランティック・アベニューのすぐ北から測って南に9マイル（14km ）伸びていたことが示されていました。ラグーンの南半分に沿って、それぞれ「湖」と呼ばれる3つの広いエリアがあり、現在では（北から南へ）ロジャーズ湖、ワイマン湖、ボカラトン湖と名付けられています。ラグーンの南東端には南に向かって短い突き出た部分があり、その入り口の砂州が取り除かれた後にボカラトン入江になりました。
ラグーンと湖は幅0.8kmの 湿地の一部であり、その西側には幅1.6kmの低木地帯（大西洋沿岸尾根 の一部）があり、そこにフロリダ東海岸鉄道（1896年）とディキシーハイウェイ（1923年）が建設された。低木地帯の西側には幅0.8km以上の湿地があり、その中には「ヒルズボロ川の支流」が南北に流れていた。この支流は現在エルリオ運河となっている。現在はフロリダアトランティック大学とオールドフロレスタ地区の東側の境界を形成している。支流は、ヒルズボロ運河の直線部分（1911～1914年に浚渫）の現在の東端、つまり市の南側の境界で「ヒルズボロ川」に合流していた。川は、現在のディアフィールド島郡立公園の西端に沿っていくつかの水路を南東に流れていました。この公園はかつてカポネ島と呼ばれていました（1930年代にこの島を所有していたアル・カポネにちなんで名付けられました）。この島は、1961年に北端に沿ってロイヤルパーム運河が浚渫されるまで島ではありませんでした。 [ 175 ] [ 176 ]ラグーンから南に向かって「島」の東端に沿って川に流れていたのは、「ヒルズボロ川への小型ボート用通路」、別名リトルヒルズボロでした。川は海岸砂丘のすぐ内陸で約4.5マイル（7.2km ）真南に流れ、現在のヒルズボロ入江である「ヒルズボロ砂州」で大西洋に注ぎ込んでいました。
ラグーンは、1894年から1895年にかけて浚渫され、最小水深5フィート（1.5メートル）、最小幅50フィート（15メートル）のフロリダ東海岸運河の一部となった。[ 177 ] 1895年以降、ラグーンと運河は、スペイン川と呼ばれることもあった。1930年から1935年の間に、連邦政府によって運河は8フィート×100フィート（2.4メートル×30.5メートル）に改良され、沿岸内水路と改名された。1960年から1965年の間に、再び10フィート×125フィート（3.0メートル×38.1メートル）に改良された。[ 178 ]これら3つのバージョンはいずれも浅瀬化の影響を受け、水深が規定の最小水深を下回った。市の北部境界の一部を形成するのは、エル・リオ運河と沿岸内水路を結ぶC-15運河である。
ボカラトンは、栄養分を多く含む廃水をリサイクルする革新的な方法を先駆けて導入し、有毒藻類の異常発生問題に対するボカラトンの影響を軽減した。IRISシステムは、海に排出したり、地下の帯水層に埋めたりする代わりに、リサイクルした水をゴルフ場に販売し、灌漑用水として利用させている。[ 179 ]
エベネゼルは、ボカラトンのパールシティという歴史的な地区にある歴史ある教会です。パールシティは、ボカラトンのダウンタウンのすぐ北に位置しています。...1918年にJHドルファス牧師によって設立され、最初の教会建物は片流れ屋根の小屋でした。
{{citation}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク) CS1 maint: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)に取得。Delray Beach News、1953年8月13日から転載。
初版発行： 1984年
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)
