フロリダ州デルレイビーチ

現在のデルレイビーチに最初に住んでいたことが知られている人類は、ジャエガ族でした。^{[ 9 ]}テケスタ族インディアンは、さまざまな時期にこの地域を通過したり、居住したりしたと考えられます。これらの地元の先住民の集落に関するその他の記録はほとんど残っていません。^{[ 10 ] [ 11 ]}

1841年の米国軍の地図には、現在アイダ湖として知られる地域にセミノール族の野営地があったことが示されています。1876年、米国救命局は難破した船員を救助し保護するためにオレンジグローブ避難所を建設しました。避難所の建設予定地にあった成熟した酸っぱいオレンジやその他の熱帯果樹の林にちなんでこの家の名前が付けられましたが、誰が木を植えたのかを示す記録や証拠は発見されていません。^{[ 1 ] [ 2 ]}

最初にこの地に入植地を築いた非先住民グループは、フロリダ州パンハンドル地方出身のアフリカ系アメリカ人の一団で、オレンジグローブ避難所から少し内陸に入った土地を購入し、1884年頃から農業を始めた。1894年までに、黒人コミュニティはこの地域に最初の学校を設立できるほど大きくなった。^{[ 1 ]}

1894年、ミシガン州サギノー選出の共和党米国下院議員ウィリアム・S・リントンは、オレンジグローブ・ハウス・オブ・レフュージの西側の土地を購入し、農業コミュニティとなることを期待して区画の販売を開始した。このコミュニティはリントンにちなんで名付けられた。1896年、ヘンリー・フラッグラーはフロリダ東海岸鉄道をウェストパームビーチからマイアミまで南に延伸し、リントンに駅を設置した。^{[ 1 ]}

リントンの入植者たちは郵便局と商店を設立し、北部市場向けの冬野菜のトラック栽培で成功を収め始めた。1898年の厳しい寒波は挫折となり、ウィリアム・リントンを含む多くの入植者が去った。^{[ 12 ]}集落の運勢を変えようとする試み、あるいは悪い評判を払拭しようとする試みもあって、1901年に集落の名前はデトロイトのデルレイ地区（「デルレイ」はスペイン語で「王の」を意味するデル・レイの英語化された綴り）にちなんでデルレイに変更された。デルレイは、米墨戦争のモリノ・デル・レイの戦いにちなんで名付けられた。^{[ 1 ]}

バハマ（当時はイギリス領西インド諸島の一部）からの入植者、時にはナッソーと呼ばれる人々が1900年代初頭に到着し始めた。^{[ 13 ]} 1905年以降、デルレイのイベントに関する新聞記事や写真から、近くの大和農業植民地からの日本人入植者もパレード、映画鑑賞、買い物などのデルレイの市民活動に参加し始めたことがわかる。1910年の国勢調査では、デルレイは904人の住民がいる町として示されている。住民の出身地として、24の米国の州と9つの他の国が挙げられている。デルレイはまだ小さな町ではあったが、多様な住民がいた。^{[ 2 ]}

1911年、この地域はフロリダ州によって法人化された町として認可されました。同年、パイナップルとトマトの缶詰工場が建設されました。パイナップルはこの地域の主要作物となりました。これは、現在デルレイビーチのダウンタウン近くにあるパイナップルグローブ地区の名前にも反映されています。^{[ 1 ]}

1909年以前、デルレイの入植地はデイド郡に属していました。その年、パームビーチ郡が地域の北部から分離されました。1915年、パームビーチ郡とデイド郡はほぼ均等な土地を提供し、現在のブロワード郡が両郡の間に形成され、デルレイはパームビーチ郡の南東部に位置することになりました。^{[ 14 ]}

1920年までに、デルレイの人口は1,051人に達した。1920年代には、デルレイの西にあるエバーグレーズの排水により地下水位が低下し、パイナップルの栽培が困難になった。また、フロリダ東海岸鉄道がキーウェストまで延伸されたことで、米国北部の市場をめぐってキューバ産パイナップルとの競争が生じた。^{[ 1 ]}

1920年代のフロリダの土地ブームはデルレイに新たな繁栄をもたらした。観光と不動産投機は地元経済の重要な部分となった。デルレイは水道管や下水道管、舗装道路、歩道の設置資金を調達するために債券を発行した。いくつかのホテルが建設された。当時、デルレイはウェストパームビーチとフォートローダーデールの間のフロリダ東海岸で最大の町だった。1926年の土地ブームの崩壊により、デルレイは高額の債券債務と固定資産税収入の大幅な減少に苦しむことになった。^{[ 1 ]}

デルレイはフロリダ東海岸運河（現在は沿岸内水路の一部）によって大西洋の海岸から隔てられていた。1923年、運河と海の間の地域がデルレイビーチとして編入された。1927年、デルレイとデルレイビーチが合併してデルレイビーチという一つの町になった。^{[ 1 ]}

1920年代半ばから、デルレイビーチと隣接するガルフストリームの町に、季節限定の芸術家や作家のコロニー^{[ 15 ]}が設立されました。当時、パームビーチ市はハリウッドの著名人やあらゆるタイプの芸術家を歓迎していなかったため、デルレイの冬のコロニーには、より折衷的でボヘミアンな人々が集まりました。1930年代から1940年代にかけて、デルレイは芸術家や作家にとって人気の冬の隠れ家となりました。全国的に連載されている漫画家2人、HTウェブスター（「キャスパー・ミルクトースト」の作者）とフォンテーヌ・フォックス（「トゥーナービル・トロリー」の作者）は、アーケード・タップルームの上にあるアーケード・ビルの2階に事務所を構えていました。アーケード・タップルームは、芸術家や作家が貴族、政治家、芸能人、スポーツ選手と交流する場所でした。デルレイビーチに家を持っていた同時代の著名な芸術家や作家には、ハーブ・ロス、WJ「パット」エンライト、ロバート・バーンスタイン、ウッド・コーワン、デニス・ウォートマン、ジム・レイモンド、チャールズ・ウィリアムズ、ハーブ・ニブリック、ヒュー・マクネア・ケーラー、クラレンス・バディントン・ケランド、ニーナ・ウィルコックス・パットナム、エドナ・セント・ヴィンセント・ミレイなどがいる。これらの季節滞在者は、不動産不況と大恐慌が街に及ぼした影響を和らげるのに役立った。^{[ 1 ] [ 16 ]}

大恐慌の間、2つの銀行が破綻したため、利用できる資金はあまりなかったが、進歩は続き、好景気の年に新築された建物の急増により、町は依然として繁栄しているように見えた。芸術家や作家のコロニーは繁栄し、デルレイビーチはリゾートタウンとしての名声を高めた。この時代はデルレイビーチの「建築の黄金時代」と見なされており、この時期、同市は人口ではフロリダ州で50位だったが、建築許可件数では10位だった。^{[ 1 ] [ 17 ]}この時期のデルレイビーチの著名な建築様式には、アールデコ、地中海リバイバル、ミッションリバイバル、モントレーコロニアル、ストリームラインモダーン、バンガロー、コロニーの冬の居住者のためのキーウェストスタイルのコテージホームなどがある。^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 2 ]}

第二次世界大戦の4年間、デルレイビーチの住民は、海辺のシークレストホテルの屋上にある偽の鐘楼から、24時間体制でビーチと海を見張るボランティア活動を行った。軍人は馬に乗ってビーチをパトロールした。海岸からは船舶攻撃が見られた。第二次世界大戦中、デルレイビーチには近くのボカラトン陸軍飛行場に駐屯する軍人も流入した。飛行場で訓練を受けた退役軍人の中には、戦後デルレイビーチに戻って定住した者もいた。市の着実な成長は1950年代と1960年代を通して続いた。^{[ 2 ]}

デルレイビーチは当初からかなりの数のアフリカ系アメリカ人が住んでいたが、ユダヤ人を排除しようと試みた。1959年、ブナイ・ブリスの反名誉毀損連盟は、デルレイビーチを「全米で最も徹底した反ユダヤ主義コミュニティの一つ」と呼んだ。同連盟は、匿名の不動産業者の言葉を引用し、「（フロリダ州の）東海岸で唯一、売買ともに非ユダヤ人のみに制限されている都市だと誇らしげに語っていた」と伝えている。 ^{[ 23 ]： 78}

1960年代初頭までに、デルレイビーチはサーフィンで有名になりつつあった。当時、アトランティックアベニューはフロリダで最大のサーフボード販売店だった。^{[ 24 ]}デルレイビーチのサーフィンの名声は、1965年の難破事故の後、やや偶然にも高まった。ハリケーン・ベッツィーの最中、全長441フィート（134メートル）の貨物船アマリリス号がシンガー島に座礁し、防風林となって完璧な波を作り出した。船は3年後に解体されたが、地元のサーファーたちはこの地域とのつながりを保ち続けている。^{[ 25 ] [ 26 ]} 

1970年代には、パームビーチガーデンズとマイアミを結ぶ州間高速道路95号線が完全に完成し、開発は市境の西側に広がり始めた。この傾向は1980年代を通して続き、ダウンタウンや多くの古い地区が経済的衰退期に陥ったため、さらに加速した。^{[ 2 ] [ 27 ]}

20 世紀最後の 10 年間には、いくつかの歴史的な地区の活性化が始まり、地元のランドマークとなる建造物がいくつか改修されました。これには、コロニー ホテル^{[ 28 ]}やオールド スクール スクエア(デルレイ小学校とデルレイ高校の旧キャンパスで、現在は文化センターになっています) ^{[ 29 ]}が含まれます。市はまた、地元の歴史的建造物登録簿に登録されている 5 つの歴史地区を設立し、特徴的な地元の建築様式を保存するために、国道 1 号線と沿岸内水路の間にある他のいくつかの歴史的な住宅街を併合しました。 ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}

2001年、教師兼校長ソロモン・D・スペイディの歴史的な家が改修され、スペイディ文化遺産博物館となった。スペイディ博物館には黒人関連のアーカイブが収蔵されている。^{[ 30 ]} 2007年には、1935年築のコテージを子供向け文化クラブハウスに改修し、黒人教育のパイオニアであるC・スペンサー・ポンペイにちなんで名付けられた50席の円形劇場を建設することで、博物館が拡張された。^{[ 31 ]}

市の東部、アトランティック・アベニュー沿い、I-95の東側からビーチまで広がるデルレイ・ダウンタウンは、大規模な改修と高級化が進んでいます。デルレイ・ビーチ・テニスセンターは、この地域にビジネスをもたらしました。2005年4月のフェドカップ（アメリカ対ベルギー）、2004年4月のデビスカップ（アメリカ対スウェーデン）、デルレイ・ビーチ国際テニス選手権（ATPイベント）、クリス・エバート／バンク・オブ・アメリカ・プロセレブリティイベントなど、数々の主要な国際テニスイベントが開催されています。^{[ 1 ]}

アトランティック・コミュニティ高校は2005年に以前の学校とは異なる場所に再建されたが、この計画は多くの論争を巻き起こした。^{[ 32 ] [ 33 ]}

DayJetが2007年から2008年にかけて運航していた当時、本社はデルレイビーチにあった。^{[ 34 ]}

2009年から2012年まで、ペットエアウェイズはデルレイビーチに本社を置いていた。^{[ 35 ]}

2012年、ランドマクナリーの「ベスト・オブ・ザ・ロード」でデルレイビーチはアメリカで最も楽しい小さな町に選ばれました。^{[ 36 ]}デルレイビーチは2015年にCoastal Living誌でアメリカで3番目に幸せな海辺の町に選ばれました。^{[ 37 ]}デルレイビーチはUSA Todayの2024年読者投票賞でフロリダ州最高のビーチの称号を獲得しました。^{[ 38 ]}

デルレイビーチでは近年、オピオイド過剰摂取が急増しており、2016年と2017年には記録的な数に達しました。2016年10月には96件でピークに達しました。過剰摂取のほとんどは、ヘロインとフェンタニルの混合によるものです。^{[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]}これは、市内に更生施設が集中していることが原因です。 ^{[ 43 ]}

以前は、デルレイのダウンタウンはアトランティック・アベニュー沿いに西はスウィントン・アベニューまで、東は沿岸内水路まで広がっていました。その後、ダウンタウンは拡大しました。2010年までに、ダウンタウンは西はI-95まで、東は大西洋まで広がっています。南北の境界は、アトランティック・アベニューの南北約2ブロックまで広がっています。^{[ 48 ]}

デルレイビーチは熱帯気候、より具体的には熱帯貿易風雨林気候（ケッペンの気候区分Af）に属し、最も乾燥した月（2月）の平均 降水量は 64.8 mm であり、この区分に該当するために必要な最も乾燥した月の最低基準である 60  mm を満たしている。^{[ 49 ]}

デルレイビーチは夏は高温多湿です。夏の最高気温は87～93  °F、最低気温は75～78  °Fです。冬は温暖で、乾燥した季節がはっきりしています。通常、冬の最高気温は74～83  °F、最低気温は57～65  °Fです。しかし、時折南フロリダに寒冷前線が襲来すると、日中の最高気温は60°F台前半から半ばにしか達しないことがあります。このような短い期間の夜間の最低気温は40°Fまで下がることもあります。これらの寒冷前線は通常1～2日しか続かず、冬に数回しか発生しません。海抜に近い標高、海岸沿いの位置、北回帰線より北にあること、メキシコ湾流に近いことが、その気候を形成しています。ハリケーンシーズンは公式には6月1日から11月30日までですが、ハリケーンはこれらの期間外にも発生する可能性があります。ハリケーン活動が最も起こりやすい時期は、カーボベルデ諸島のハリケーンシーズンのピーク時で、8月中旬から9月末までです。デルレイビーチは、1903年、1906年、1928年、1947年、1949年、1964年、1965年、1979年、1992年、1999年、2004年、2005年にハリケーンの直撃またはほぼ直撃を受けました。^{[ 50 ]}

2020年の国勢調査によると、デルレイビーチの人口は66,846人でした。中央年齢は49.5歳でした。住民の13.5%が18歳未満で、26.9%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は92.8人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は90.7人でした。^{[ 55 ] [ 56 ]}

住民の100.0%が都市部に居住し、0.0%が農村部に居住していた。^{[ 57 ]}

デルレイビーチには31,203世帯があり、そのうち16.7%に18歳未満の子供が住んでいました。全世帯のうち、35.3%が夫婦世帯、22.8%が男性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯、34.5%が女性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯でした。全世帯の約38.6%が単身世帯で、18.1%は65歳以上の単身世帯でした。^{[ 55 ]}

住宅戸数は38,011戸で、そのうち17.9%が空室だった。持ち家空室率は2.3%、賃貸空室率は8.5%だった。^{[ 55 ]}

2010年の米国国勢調査によると、この都市には60,522人、27,116世帯、14,211家族が居住していた。^{[ 58 ]}

2000年時点で、世帯の18.9%は18歳未満の子どもと同居しており、42.4%は夫婦世帯、10.2%は夫のいない女性世帯主の世帯、43.7%は非家族世帯でした。全世帯の35.3%は単身世帯で、18.3%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.22人、平均家族人数は2.87人でした。

2000年当時、この都市の人口構成は、18歳未満が18.2%、18歳から24歳が6.3%、25歳から44歳が27.1%、45歳から64歳が22.4%、65歳以上が25.9%と、年齢層が幅広く分布していた。年齢の中央値は44歳であった。女性100人に対し男性は91.2人、18歳以上の女性100人に対し男性は88.0人であった。

2000年、同市の世帯収入の中央値は43,371ドル、家族収入の中央値は51,195ドルでした。男性の収入の中央値は33,699ドル、女性は28,469ドルでした。同市の1人当たりの所得は29,350ドルでした。約8.2%の家族と11.8%の住民が貧困線以下で生活しており、その中には18歳未満の17.6%と65歳以上の7.8%が含まれていました。

2000年時点で、英語を第一言語とする話者は全住民の75.44%を占め、フランス語クレオール語話者は11.73%、スペイン語話者は7.02%、フランス語話者は1.87%、イタリア語話者は0.88%、ドイツ語話者は0.75%を占めていた。^{[ 59 ]}

2000年時点で、デルレイビーチは米国で16番目にハイチ系住民の割合が高く、人口の10.50%を占めていた。 ^{[ 60 ]}

デルレイビーチのダウンタウンでは、2003 年頃から建設ブームが起きています。最近の開発は、ダウンタウンのニューアーバニズムの傾向と、ウォーターフロントの不動産の豪邸化を反映しており、歴史地区や史跡に圧力がかかることもあります。^{[ 68 ] [ 69 ]}アトランティックアベニューのすぐ北と南のエリアでは、最近新しい複合用途開発プロジェクトが建設され、さらに多くのプロジェクトが計画されています。予想される成長に対応するため、市は新しい市営駐車場を 2 つ建設しました。^{[ 70 ] [ 71 ]}

2007年、ニューヨーク・タイムズの記事は、デルレイビーチが国内最大規模の回復コミュニティと比較的多くの禁酒生活施設を擁していることから、米国の薬物回復の中心地であると評した。^{[ 72 ]}地元の薬物リハビリ業界は、依存症専門家から賛否両論の評価を受けており、一部の住民や市当局からは公共の迷惑とみなされている。^{[ 73 ]}医療詐欺、保険詐欺、公共資源への負担、適切な規制やリハビリ施設の検査の欠如に対する苦情が絶えず寄せられており、メディアで報道されている。2017年7月、ニューヨーク・タイムズやNBCニュースなど複数の全国ニュースメディアが、デルレイビーチの禁酒施設に焦点を当て、南フロリダの数十億ドル規模の薬物リハビリ業界における詐欺疑惑を詳述した調査報道を掲載した。2016年7月から2017年7月の間に、違法な「患者斡旋」で少なくとも30人が逮捕された。^{[ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]}

^{デルレイビーチ市の2018～2019年度総合年次財務報告書[ 77 ]}によると、市内の主要雇用主は以下のとおりです。

デルレイビーチには、あらゆる種類の芸術のための多様な会場もあります。ダウンタウンのアトランティックアベニューの北に位置するパイナップルグローブ芸術地区は、ギャラリー、パフォーマンスアート、文化団体で知られています。^{[ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]}非営利のマルチメディア芸術会場であるアーツガレージでは、音楽コンサート、ライブシアター、芸術教育およびアウトリーチプログラム、ビジュアルアートギャラリーが開催されています。^{[ 87 ]} 1947年にレイクアイダイーストパークにオープンしたデルレイビーチプレイハウスでは、演劇、ミュージカル、インタラクティブスタジオシアター、舞台上の本、子供向け演劇作品、クラス、キャンプが上演されています。^{[ 88 ]}

オールドスクールスクエアは、かつてデルレイ小学校とデルレイ高校のキャンパスだった場所で、現在は文化センターに改装されています。^{[ 89 ]}オールドスクールスクエア複合施設には、旧高校の建物にある舞台芸術の会場であるクレストシアター、外観を維持するために修復され、結婚披露宴やダンスなどの地元のイベントの会場となっている1925年体育館、修復された小学校に建てられたコーネル美術館、音楽公演や政治集会などのイベントの屋外会場として利用されているパビリオンがあります。クリエイティブアーツスクールでは、子供と大人向けに初心者から上級者レベルまでの美術、写真、ライティングのクラスを提供しています。^{[ 90 ]}

アトランティック・アベニューでは、様々なアートフェアやストリートフェスティバルが定期的に開催されている。^{[ 91 ]}

1913年に設立されたデルレイビーチ公共図書館には、リンダ・ハンター＆バージニア・キンメル児童図書館が含まれている。

デルレイビーチにある博物館の中には、歴史に重点を置いたものもあります。かつてデルレイビーチの開拓者の一族が住んでいたケイソン・コテージ・ハウス博物館では、 1915年から1935年までの南フロリダの日常生活を垣間見ることができます。この博物館はデルレイビーチ歴史協会によって維持・運営されています。^{[ 92 ]}教師であり後に校長となったソロモン・D・スペイディの歴史的な家は改修され、スペイディ文化遺産博物館になりました。スペイディ博物館には黒人のアーカイブが収蔵されており、デルレイビーチとパームビーチ郡の形成に重要な役割を果たした黒人の功績を称えるための展示やプログラムが開催されています。^{[ 30 ]} 2007年には、1935年のコテージを子供向け文化クラブハウスに改修し、黒人教育の先駆者であるC・スペンサー・ポンペイにちなんで名付けられた50席の円形劇場を建設することで博物館が拡張されました。^{[ 31 ]}市内で最もニッチな博物館の1つは、ピンボールを中心としたシルバーボール博物館で、150台以上のクラシックなプレイ可能なピンボールマシンとアーケードゲームが展示されています。^{[ 93 ]}

1903年9月11日に沈没したイギリスの蒸気船インチュルバ号の残骸は、公共のビーチ近くの浅瀬にあり、在来種の魚やサンゴの生息地となっている。^{[ 94 ]}現在ではデルレイ難破船として知られるこの場所は、シュノーケリングやスキューバダイビングのスポットとして有名である。^{[ 95 ]}

歴史的な家屋の中には用途変更されたものもあります。歴史的なサンディ・ハウスは現在、高級エコリゾートとして運営されています。敷地内には、サンディ一家のかつての住居やコテージがあり、これらは宿泊施設、カフェ、アンティークショップ、熱帯植物​​のタルガーデンに改装されています。^{[ 22 ]}サウス・オーシャン・ブールバード142番地のJBエバンス・ハウスは、サンドウェイ・ディスカバリー・センターに用途変更され、在来植物、生きた動物、世界中から集められた貝殻の大規模なコレクションを展示する自然史博物館兼環境センターとなっています。^{[ 96 ]}

デルレイビーチには、日本の芸術と文化の中心地である森上美術館と日本庭園もあります。キャンパスには、2つの美術館、露地園日本庭園、盆栽園、図書館、ギフトショップ、そしてフードネットワークで紹介されたこともあるコーネルカフェという名の日本料理レストランがあります。両方の建物で企画展が開催され、本館では茶道や教室などのデモンストレーションが行われています。伝統的な日本の祭りが年に数回開催されます。^{[ 97 ]}

ワコダハッチー湿地は一般に開放されている湿地公園です。施設には、開水池、水生植物が生い茂る湿地、浅瀬、低木や枯れ木のある島々を横断する全長1.2キロメートルの木道があり、鳥の営巣やねぐらを促しています。この場所はグレート・フロリダ・バードウォッチング・トレイルの南部セクションの一部であり、鳥を自然の生息地で観察する機会がたくさんあります。公園内では、カンムリカイツブリ、コサギ、クロハラオオハシガモなど、151種以上の鳥が確認されています。公園には、カメ、ワニ、ウサギ、カエル、アライグマが生息しています。^{[ 98 ]}

デルレイビーチには、住民や地元企業の間で、公道走行可能なゴルフカートのコミュニティが存在する。

レール

• トライレール通勤鉄道システムとアムトラックがデルレイビーチ駅に停車し、市内を運行している。^{[ 109 ] [ 110 ]}