アルフォンソ13世

アルフォンソ13世
正式な肖像画、1916年
スペイン国王
治世	1886年5月17日 – 1931年4月14日 ( 1886-05-17  – 1931-04-14 )
即位	1902年5月17日
前任者	アルフォンソ12世
後継	ニセト・アルカラ＝サモラ (スペイン大統領、1931 年) フアン・カルロス 1 世 (スペイン国王、1975 年)
摂政	マリア・クリスティーナ（1886–1902）
生まれる	( 1886-05-17 )1886年5月17日 マドリード王宮、マドリード、スペイン王国
死亡	1941年2月28日（1941-02-28）（54歳）イタリア王国 ローマ
埋葬	サンタ マリア デリ アンジェリとデイ マルティリ(1941–1980) エル・エスコリアル（1980年以降）
配偶者	ヴィクトリア・ユージェニー・オブ・バッテンバーグ ​ ​ （1906年生まれ ）
さらに問題 ...	アストゥリアス公アルフォンソ セゴビア公爵インファンテ・ハイメ チヴィテッラ＝チェージ公妃、ベアトリス王女 マリア・クリスティーナ王女、マローネ伯爵夫人 バルセロナ伯爵フアン王子 インファンテ・ゴンサロ
名前 スペイン語：アルフォンソ・レオン・フェルナンド・マリア・ハイメ・イシドロ・パスクアル・アントニオ・デ・ボルボン、ハプスブルゴ＝ロレーナ フランス語：アルフォンス・レオン・フェルディナンド・マリー・ジャック・イシドール・パスカル・アントワーヌ・ド・ブルボン
家	バーボン
父親	アルフォンソ12世
母親	オーストリアのマリア・クリスティーナ
宗教	カトリック
サイン

アルフォンソ13世（スペイン語：アルフォンソ・レオン・フェルナンド・マリア・ハイメ・イシドロ・パスクアル・アントニオ・デ・ボルボン・イ・ハプスブルゴ＝ロレーナ、フランス語：アルフォンス・レオン・フェルディナンド・マリー・ジャック・イシドール・パスカル・アントワーヌ^・ド・ブルボン、 1886年5月17日 - 1941年2月28日）は、アフリカ主義的な見解からエル・アフリカノまたはアフリカ人としても知られ、誕生から1931年4月14日に第二スペイン共和国が宣言されるまでスペイン国王であった。父アルフォンソ12世が前年に死去したため、アルフォンソは誕生と同時に君主となった。アルフォンソの母マリア・クリスティーナ・ドートリッシュは、アルフォンソが1902年の16歳の誕生日に全権を掌握するまで摂政を務めた。

アルフォンソ13世の生い立ちと公的イメージは軍人としての身分と密接に結びついており、彼はしばしば軍人王として自らを表現した。^{[1]彼の実質的な統治は}米西戦争の4年後に始まり、様々な社会的環境が彼に国家再生の期待を投影した。^[2]同時代の他のヨーロッパの君主と同様に、彼は政治的役割を果たし、憲法上の行政権の物議を醸す使用を伴った。^{[3] 1906年の} ビクトリア・ウジェニー・フォン・バッテンベルク王女との結婚式は国王殺害の試みによって台無しになったが、彼は無傷であった。

第一次世界大戦をめぐって世論が分裂し、さらに親ドイツ派と親協商派に分裂する中、アルフォンソ13世は他のヨーロッパの王族との関係を利用して、政府が支持する中立の立場を維持した。^{[4] [5]}

しかし、トゥルノ体制の崩壊、 1910年代の王政復古体制の危機の深刻化、 1917年の3つの危機、モロッコでの暴力の連鎖^{[6] 、そして特に、1923年に軍事クーデターと国王の黙認によって成功した}ミゲル・プリモ・デ・リベラの独裁政権の樹立に至るまでの過程など、いくつかの要因が君主の憲法上の正当性を弱めた。^[7]君主は治世を通じて、憲法上の自由主義よりも権威主義的な解決策を好むようになった。^[8]

独裁政権の政治的失敗を受けて、アルフォンソ13世はプリモ・デ・リベラへの支持を打ち切り（これによりリベラは1930年に辞任を余儀なくされた）、1923年以前の状態への回帰を試み（いわゆるディクタブランダの間）、その過程で政治的資本のほとんどを失っていた。 1931年4月の市議会選挙後、アルフォンソ13世は自発的にスペインを去った。市議会選挙は王政維持か共和制宣言かの国民投票とみなされ、その結果1931年4月14日に第二スペイン共和国が宣言された。

第一次世界大戦中の欧州戦争省での尽力により^[9]、 1917年にノーベル平和賞にノミネートされ、最終的には赤十字が受賞した。^[10]現在までに、ノーベル賞にノミネートされたことが知られている唯一の君主である。^{[11] [12]}

アルフォンソ13世は、1886年5月17日にマドリード王宮で生まれました。彼は、1885年11月に亡くなったスペイン国王アルフォンソ12世の死後子であり、誕生と同時に国王となりました。彼は誕生直後、銀のトレイに 乗せられ、首相プラクセデス・マテオ・サガスタのもとへ裸で運ばれました。

5日後、王は金羊毛の布を首にかけられ、宮廷の厳粛な行列に乗せられ、パレスチナのヨルダン川から特別に運ばれた水で洗礼を受けた。^[13]フランスの新聞「ル・フィガロ」は1889年にこの若き王を「地上の統治者の中で最も幸福で愛された」と評した。^[14]母マリア・クリスティーナ・オブ・オーストリアは王が16歳の誕生日を迎えるまで摂政を務めた。摂政時代の1898年、米西戦争の結果、スペインはキューバ、プエルトリコ、グアム、フィリピンの植民地支配を米国に奪われた。

アルフォンソは1889年から1890年にかけてのパンデミックで重病を患った。^[15] 1890年1月10日頃に健康状態が悪化し、医師はインフルエンザが神経系を侵し若き王を無気力状態に陥れたと報告した。彼は最終的に回復した。

アルフォンソが1902年5月に成人すると、成人週はスペイン全土で祝祭、闘牛、舞踏会、歓迎会が催された。^{[16]彼は5月17日に}議会のメンバーの前で憲法に署名した。

アルフォンソは主に軍事教育を受け、それによって「軍人としての天職によって強化されたスペインの民族主義」を身につけた。 ^[17]軍事教師の集団に加えて、アルフォンソは自由主義者のビセンテ・サンタマリア・デ・パレデス [es]から政治の教えを、そして統合主義者のホセ・フェルナンデス・デ・ラ・モンターニャから道徳的教訓も受けた。^[17]

1905年までに、アルフォンソはふさわしい配偶者を探していた。英国への公式訪問で、彼はエドワード7世国王とともにロンドンのバッキンガム宮殿に滞在した。そこで彼は、エドワードの末妹ベアトリス王女の娘で、ヴィクトリア女王の孫娘であるヴィクトリア・ウジェニー・オブ・バッテンバーグ王女に会った。アルフォンソは彼女に魅力を感じ、彼女もアルフォンソに好意を寄せた。結婚には障害があった。ヴィクトリアはプロテスタントであり、カトリックに改宗する必要があった。ヴィクトリアの兄レオポルドは血友病患者であったため、ヴィクトリアがその形質の保因者である可能性は50パーセントであった。最後に、アルフォンソの母マリア・クリスティーナは、バッテンバーグ家は非王朝系であると考えていたため、アルフォンソが自分の一族であるハプスブルク＝ロレーヌ家か、他のカトリックの王女と結婚することを望んだ。

ヴィクトリアは宗教を変える気があり、血友病キャリアである可能性も否定できませんでした。マリア・クリスティーナは最終的に説得されて反対を取り下げました。1906 年 1 月、彼女はベアトリス王女に正式な手紙を書いて結婚を申し込みました。ヴィクトリアはその月の終わりにフランスのビアリッツでマリア・クリスティーナとアルフォンソに会い、 3 月にサン・セバスティアンでカトリックに改宗しました。

5月、両王国の外交官は正式に結婚の合意書を締結した。アルフォンソとヴィクトリアは1906年5月31日、マドリードのサン・ヘロニモ王立修道院で結婚した。式にはヴィクトリアの従兄弟であるウェールズ王子と王女（後のジョージ5世とメアリー女王）を含む英国王室関係者が出席した。この結婚式では、カタルーニャのアナキスト、マテウ・モラルがアルフォンソとヴィクトリアを暗殺しようとした。結婚行列が宮殿に戻る途中、モラルは窓から爆弾を投げ込み、30人の通行人と行列のメンバーが死亡、100人が負傷した。^[18]

1907 年 5 月 10 日、夫婦の最初の子供、アストゥリアス公アルフォンソが誕生しました。ビクトリアは実は血友病の保因者であり、アルフォンソもその病気を受け継いだのです。

国王と王妃の間に生まれた二人の娘はどちらも血友病保因者ではなかったが、もう一人の息子ゴンサロ（1914年 - 1934年）は血友病を患っていた。アルフォンソは息子たちに血友病を遺伝させたとして妻と距離を置いた。^[19] 1914年以降、彼は複数の愛人を持ち、5人の私生児をもうけた。6人目の私生児は結婚前に生まれていた。

第一次世界大戦中、スペインは両陣営との親族関係と世論の分裂により中立を保った。^[20]国王は両陣営の捕虜を支援する事務所を設立した。この事務所はスペインの外交・軍事ネットワークを海外に活用し、何千人もの捕虜のためにとりなし、手紙の送受信などのサービスを提供した。^{[9]この事務所は}王宮内にあった。

アルフォンソはロシア皇帝ニコライ2世とその家族をボルシェビキから救おうとし、ロシア皇帝一家をスペインに避難させるよう2通の電報を送った。後に彼はロマノフ家の処刑を知ったが、ニコライ2世とその息子アレクセイだけが殺されたと思い込むという誤りを犯した。そのため彼はアレクサンドラ皇后とその4人の娘たちも殺害されたことに気づかず、スペインへの連行を主張し続けた。^[21]

アルフォンソは1918年のスペイン風邪の大流行中に重病になった。スペインは中立国であったため戦時中の検閲規制を受けていなかったため、彼の病気とその後の回復は世界に報道されたが、交戦国でのインフルエンザの発生は隠蔽された。このためスペインが最も影響を受けた地域であるという誤解を招き、パンデミックは「スペイン風邪」と呼ばれるようになった。^[22]

第一次世界大戦後、スペインは北モロッコに対する植民地支配を維持するため、長期に渡るが勝利を収めたリーフ戦争(1920-1926) に参戦した。王政批判者はこの戦争は許し難い金銭と人命の損失だと考え、アルフォンソを「アフリカ人」とあだ名した。 [ ^23]アルフォンソは厳格な立憲君主として行動せず、アメリカ大陸やその他の地域で失われた帝国を補うためにアフリカで新しい帝国を征服したいアフリカ主義者を支持した。 ^[24]リーフ戦争は、アフリカで帝国を征服したいアフリカ主義者と、血と財宝を費やす価値がないとしてモロッコを放棄したい放棄主義者との間でスペイン社会をはっきりと二極化した。 ^[25]アルフォンソは将軍たちをえこひいきするのが好きで、最も寵愛していた将軍の一人がマヌエル・フェルナンデス・シルベストルだった。^{[26] 1921年、シルベストルがモロッコの}リーフ山脈に進軍したとき、アルフォンソはシルベストルに電報を送り、その第一行に「真の男たち万歳！」と書き、シルベストルが大きな困難に直面しているときに撤退しないように促した。^[27]シルベストルは進路を守り、スペイン史上最悪の敗北の一つであるアニュアルの戦いに兵士たちを率いた。当時南フランスで休暇を過ごしていたアルフォンソは、ゴルフをしているときに「アニュアルの大惨事」を知った。伝えられるところによると、アルフォンソはその知らせに肩をすくめて「鶏肉は安いものだ」と言い、その後ゴルフを再開したという。^[28]アルフォンソはフランスに留まり、戦いで亡くなった兵士の家族を慰めるためにスペインに戻らなかったが、当時の多くの人々はこれを冷酷で冷たい行為、国王が兵士の命に無関心であることの表れと見なした。 1922年、コルテスは毎年の惨事の責任について調査を開始し、すぐに国王がシルベストルのリフ山脈への進軍を主に支援していたという証拠を発見した。

「年次災害」の後、スペインのリーフ戦争は悪化の一途をたどり、スペインがモロッコにかろうじてしがみついていたため、戦争に意味を見出せない人々が多く、放棄主義者への支持が高まった。 ^[25] 1923年8月、モロッコに向けて出航していたスペイン兵が反乱を起こし、マラガの他の兵士はモロッコ行きの船に乗ることを拒否した。一方、バルセロナでは左翼の大規模な群衆が反戦デモを行い、スペイン国旗を燃やし、リーフ共和国の国旗を振り回した。^[25]アフリカ主義者は少数派に過ぎなかったため、放棄主義者がスペインにリーフを諦めさせるのは時間の問題であることは明らかであり、これが1923年後半の軍事クーデターの理由の1つとなった。^[25]

1923年9月13日、カタルーニャ総司令官ミゲル・プリモ・デ・リベラは、マドリードに拠点を置くアフリカ主義の将軍4人（ホセ・カバルカンティ、フェデリコ・ベレンゲル、レオポルド・サロ、アントニオ・ダバン）の協力を得て軍事クーデターを起こした。彼らはアルフォンソ13世の軍内部の徒党とつながりがあり、アニュアル事件の捜査で国王の名誉を傷つけることを阻止しようとしていたが、プリモ・デ・リベラはそれ以前にアバンドニスタの立場をとっていた。 ^{[29] [30]}プリモ・デ・リベラは1930年1月まで国王の支援を受けて独裁者として統治した。

独裁政権下では、国王はカトリック、反カタルーニャ主義、独裁主義、軍国主義のスペイン民族主義を支持し、公の場での存在感を高めた。^[31]

1930年1月28日、経済問題、一般的な不人気、そしてマヌエル・ゴデド将軍率いるクーデター計画の実行（アルフォンソ13世もおそらく知っていた）^{[32]の中、 [33]}ミゲル・プリモ・デ・リベラは辞任を余儀なくされ、パリに亡命したが、数週間後に糖尿病の合併症とインフルエンザの影響で亡くなった。^{[34]アルフォンソ13世は}ダマソ・ベレンゲル将軍を新首相に任命した。1926年にアルフォンソ13世はベレンゲルを国王軍院の参謀長に任命していたが、これは疲れ切った将軍が愛情を示すためにしばらくスポットライトから遠ざけるために慣例的に就くべきポストだった。^{[35]この新しい時代は}「ディクタブランダ」というあだ名が付けられた。国王はプリモ・デ・リベラの独裁政権と非常に密接な関係にあったため、7年近く支持してきた政権から距離を置くことは困難だった。強制された改革は、スペイン国民が1923年以降何も起こらなかったという考えを受け入れ、以前の状態に戻ることは可能であるという誤った仮定に基づいていた。^[36]

4月12日、共和党連合は、全体では過半数の議員を獲得できなかったものの、王政に関する国民投票とみなされた1931年の市議会選挙で主要都市で圧倒的多数を獲得した。この結果は政府に衝撃を与え、外務大臣ロマノネスは報道陣に「王政主義者の完全な敗北」を認め、治安部隊の長ホセ・サンフジョは政府大臣らに対し、状況を考えると、軍は王政の維持に「絶対的に」頼りにできないと語ったと伝えられている。^[37]アルフォンソ13世は国外に逃亡し、1931年4月14日に第二スペイン共和国が平和裏に宣言された。

1931年11月、憲法制定議会は、元国王の政治的責任について熱のこもった議論を行った。^[38]国王としてのアルフォンソ13世の行動に対する不満には、個人的な権力を強化するために制度に干渉したこと、軍閥からの個人的な支持を報酬や功績と引き換えに交渉したこと、議会を解散する権限を乱用したこと、国民と国王の共同主権を完全に虚構にしたこと、国軍を不釣り合いに育成したこと（多くの場合、国内の抗議を抑えるため）、国外において国軍を国益とは無関係で自分の利益に反する帝国主義的目的のために使用した、閣僚会議の背後でアヌルの軍事作戦を個人的に考案したこと、そして「何千人ものスペイン人の命を奪った」アヌルの虐殺の後、議会での精査を受けるよりも数人の将軍の助けを借りてクーデターを起こすことを決意したことなどがあった。^[39]プリモ・デ・リベラ独裁政権への不服従にもかかわらず、国王の行動を免責したロマノネス以外には、国王に有利な立場で介入した議員はいなかった。議論は、国王の行動を軍事反乱、不敬罪、大逆罪と分類するか、あるいは「非行少年」や「完全に罰されるべき人生」と非難するかに焦点が当てられた。^[40]議論は、マヌエル・アサーニャ首相の雄弁な演説で終了した。アサーニャ首相は、議会の全会一致で「アルフォンソ・デ・ボルボンを非難し、法律から排除し、共和国の威厳、市民主義の揺るぎない意志、国民が自由に与えた制度によって形作られたスペインの栄光の永続性を宣言する」よう懇願した。^[41]議会は責任委員会が提出した法案を可決し、アルフォンソ・デ・ボルボンの責任を大逆罪として要約した。^[42]

亡命先から反共和主義の陰謀に関与し、過激な君主主義陣営内のカルリスタ派とアルフォンソ派の不安定で対立する関係の中でカルリスタ派からの支持を引き出そうと熱心に取り組んだ彼は、いわゆるテリテット協定の余波の中で、 1932年1月23日付の声明を発表し、カルリスタ派の王位請求者アルフォンソ・カルロスが発表したマニフェスト（その中で後者は、前国王が「我々の伝統的な体制において、個人の権利よりも優先してすべての国王に要求されてきた基本原則」を受け入れる場合、王朝の権利を譲渡することを示唆していた）を支持した。また、廃位された国王は、この文書の中で、改革主義の共和国は「共産主義、フリーメーソン、ユダヤ教に触発され、支援されている」と非難した。^[43]

1933年、長男のアルフォンソとハイメは同日に廃位された王位継承権を放棄し、末息子のゴンサロは1934年に死去した。これにより、三男のフアンが唯一の男系継承者となった。

1936年7月、民主的に選出された共和政府に対するクーデター未遂事件^[44]の後、スペインで戦争が勃発した。1936年7月30日、アルフォンソ1世の息子フアンは、反乱軍に加わるためカンヌを出発してスペインに向かった。伝えられるところによると、前国王（当時はチェコスロバキアで狩猟旅行中）はこれに同意し、フアン・デ・ボルボンは青いジャンプスーツと赤いベレー帽を身につけ、偽名「フアン・ロペス」でソモシエラの前線に加わるべく国境を越えた。^[45]しかし、クーデター計画の首謀者である反乱軍の将軍エミリオ・モラは、この動きを警告され、フアンを帰国させた。^[46]前国王は、共和政府に対して反乱軍を支持することを明らかにした。 1936年9月、反乱軍のリーダーとして台頭したフランシスコ・フランコ将軍は、アルフォンソを国王として復位させないと宣言した。

1941年1月15日、アルフォンソ13世は、スペイン王位継承権を放棄し、フアンに王位を継承させた。アルフォンソ13世は、狭心症の重篤な発作に襲われ、数週間の苦しみの末、同年2月28日にローマで亡くなった。^[47]

スペインでは、独裁者フランシスコ・フランコが3日間の国葬を命じた。^[48]元国王の葬儀はローマのサンタ・マリア・デリ・アンジェリ・エ・デイ・マルティーリ教会で行われた。彼はローマのスペイン国立教会であるサンタ・マリア・イン・モンセラート・デリ・スパニョーリ教会の、教皇カリストゥス3世とアレクサンデル6世の墓の真下に埋葬された。^{[49] 1980年1月、彼の遺体はスペインの}エル・エスコリアルに移された。^[50]

アルフォンソはスペインの観光業の推進者でもあった。結婚式のゲストの宿泊場所が必要だったため、マドリードに豪華なホテル・パレスを建設した。また、スペインの歴史的建造物に国営ロッジ「パラドール」のネットワークを作ることも支援した。サッカーをこよなく愛した彼は、いくつかの「王室」（スペイン語で「レアル」）サッカークラブの後援者で、最初のクラブは1907年のレアル・クラブ・デポルティーボ・デ・ラ・コルーニャだった。 ^[51]他には、レアル・マドリード、レアル・ソシエダ、レアル・ベティス、レアル・ウニオン、エスパニョール、レアル・サラゴサ、レアル・ラシン・クラブなどがある。

マドリード北部のチャマルティン地区にある大通り、アベニーダ・デ・アルフォンソ13世は彼にちなんで名付けられている。フィリピンのイロイロ市にある広場や町の中心部（現在のプラザ・リベルタッド）は、彼にちなんでプラザ・アルフォンソ13世と名付けられた。[ 52 ^]ウェールズのマーサー・ティドビルにある通りは、特に鉱山産業のスペイン人移民の住居として建設され、アルフォンソ13世にちなんでアルフォンソ通りと名付けられた。^[53]

ラトンシト・ペレスは、 1894年にルイス・コロマが8歳で乳歯が抜けたばかりのアルフォンソ13世のために書いた物語の中で、スペイン版の歯の妖精として初めて登場し、物語の中では王が「ブビー王」として登場した。 ^[54]この物語はその後も文学作品や映画に翻案され、ブビー王のキャラクターが登場する作品もある。ラトンシト・ペレスが、乳歯が抜けた子を寝ている​​間に小額の支払いや贈り物で補うという伝統は、今日スペインやヒスパニック系アメリカでほぼ普遍的に受け継がれている。アルフォンソ13世は、ネズミが住んでいたと言われるアレナル 通り8番地の2階にあるマドリード市議会が2003年にラトンシト・ペレスに捧げた銘板にも記されている。 ^[55]

アルフォンソとその妻、ヴィクトリア・ウジェニー・フォン・バッテンベルク（エナ）王女には 7 人の子供がいました。

1. アルフォンソ・アストゥリアス公（1907年 - 1938年）
2. セゴビア公爵インファンテ・ハイメ（1908年 - 1975年）。
3. ベアトリス王女(1909 ～ 2002 年)。
4. インファンテ・フェルナンド ( 1910 年死産)。
5. マリア・クリスティーナ女児（1911–1996）。
6. バルセロナ伯爵フアン王女（1913年 - 1993年）
7. インファンテ・ゴンサロ（1914–1934）。

アルフォンソには、次のような数人の非嫡出子がいたことが知られています。

• ロジェ・マリー・ヴァンサン・フィリップ・レヴェック・ド・ヴィルモラン [es] (1905–1980; フランス貴族メラニー・ド・ゴーフリディ・ド・ドルタン作、フィリップ・ド・ヴィルモランと結婚)。^{[56] [57]}
• フアナ・アルフォンサ・ミランとキニョネス・デ・レオン（1916年から2005年、アルフォンソの家庭教師ベアトリス・ヌーン作）。^[58]
• アンナ・マリア・テレサ・ルイス・イ・モラガス (1925–1965; スペインの女優カルメン・ルイス・モラガス作)
• レアンドロ・アルフォンソ・ルイス・イ・モラガス [es] (1929–2016; スペインの女優カルメン・ルイス・モラガス作)。^{[59] [60]}
• カルメン・グラヴィナ (1926–2006; カルメン・デ・ナバスクエス作)。^[61]

アルフォンソはユダヤ人に対する友好的な態度で知られ、公に彼らを称賛していた。^[62] 1932年、彼はユダヤ・フリーメーソン・共産主義の陰謀説を信奉した。^[63]彼はユダヤ人を保護するためにいくつかの行動をとった。1917年、アルフォンソはエルサレムのスペイン領事アントニオ・デ・ラ・シエルバ・イ・レウィタ、バロバル伯爵にパレスチナのユダヤ人の保護に協力するよう指示した。別の機会には、テトゥアンの高官がユダヤ人に対して猛攻撃を行った後、カトリック教徒、ユダヤ教徒、イスラム教徒からなる代表団がアルフォンソに訴えた。国王はその後、その高官がスペイン外務大臣の支持を得ていたにもかかわらず、テトゥアンの高官を権力の座から解いた。ユダヤ人のアブラハム・S・E・ヤフダ教授によると、アルフォンソはヤフダとの個人的な会話の中で、スペイン国民全員が平等な権利と保護を受ける権利があると信じており、ユダヤ人に対する差別政策は発令しないと語ったという。^[64]

アルフォンソは、スペインのポルノ映画の宣伝と収集、および不倫関係から、時折「プレイボーイの王」と呼ばれる。^{[65] [66]}国王として、アルフォンソはバルセロナの制作会社ロイヤル・フィルムズを通じてポルノ映画の制作を依頼し、ロマノネス伯爵が同社との仲介役を務めた。合計40〜70本のポルノ映画が撮影されたと言われており（そのうち3本が保存されている）、バルセロナのチャイナタウンやアルフォンソのプライベート上映会で上映された。^[67]映画は無声で白黒であったが、当時としては非常に露骨で、全裸や性交シーンが映し出されていた。これらの映画には、カトリックの司祭との性関係、レズビアン、「巨大な胸を持つ女性」（アルフォンソは最後のものに情熱を注いでいたと言われている）など、不道徳で退廃的と見なされる内容が含まれていた。^{[66] [68]}これらの映画のほとんどは後にフランコ政権下で破壊された。

このため、アルフォンソは性依存症だったのではないかと推測する人もいる。^[65]

• スペイン国王アルフォンソ13世の紋章
• 
  
  アルフォンソ13世（1886–1924/ 1931）の紋章^{[69] [70]}
• 
  アルフォンソ13世の紋章
  （1924年/ 1931年）^{[70] [71]}

• イギリス陸軍将軍、 1905年5月17日
• イギリス陸軍元帥、 1928年6月3日

• 1886年、金羊毛騎士団第1,072位^[72]
• シャルル3世勲章大十字章、襟付き、1886年^{[73] [74]}
• イザベル・カトリック騎士団大十字章、首輪付き、1927年^[75]
• サンティアゴ騎士団^[76]
• カラトラバ勲章^[77]
• アルカンタラ勲章^[78]
• モンテサ勲章^[79]
• ロンダ、セビリア、グラナダ、バレンシア、サラゴサのマエストランサ デ カバレリア(王立騎兵武器庫)
• アルフォンソ12世騎士団創立者、1902年5月23日^{[80] [81]}
• 1926年6月25日、民事功労勲章の創始者^[82]

マドリード王立図書館にはスペイン国王の紋章が収められた書籍が所蔵されている。^[101]

アルフォンソ13世は、まれな近親婚の例である。11代目には111人の先祖しかいないと推定されているが、標準的な状況では1024人の先祖を特定できると予想され、 89%の複合状況となる。 ^{[102]しかし、}フランシスコ・デ・アシスの側から見ると、アルフォンソの父アルフォンソ12世の生物学的父性は非常に疑わしい。^[103]

• 1902 コパ・デ・ラ・コロナシオン
• タイム誌の表紙一覧 (1920 年代)、(1930 年代)

• アビレス・ファレ, フアン;エリサルデ・ペレス＝グルエソ、マリア・ドロレス。スエイロ・セオアネ、スザナ（2002）。スペイン政治史、1875 ～ 1939 年。 Vol. 1. トレス・カントス：エディシオネス・イストモ。ISBN 84-7090-320-9。
• バリー、ジョン・M（2004年）。『インフルエンザ大流行：史上最大の疫病の壮大な物語』バイキングペンギン。ISBN 0-670-89473-7。
• ダニエラ・フレズラー。リンハルト、タベア・アレクサ。ペレス・メルゴサ、アドリアン（2015）。現代のユダヤ人スペインを再訪します。ニューヨーク：ラウトリッジ。ISBN 978-1-31798-057-5。
• カザルス、ザビエル(2004)。 「ミゲル・プリモ・デ・リベラ、エル・エスペホ・デ・フランコ」。ミゲル・プリモ・デ・リベラとオルバネハ。マドリード: Ediciones B. pp. 123–253。ISBN 84-666-1447-8。
• チャーチル卿ウィンストン著。偉大な同時代人。ロンドン、T.バターワース、1937年。アルフォンソに関する英語で書かれた最も有名な記述を収録。スペイン内戦勃発直後に執筆した著者は、元君主に対する強い愛着を抱き続けた。
• コリアー、ウィリアム・ミラー。『カトリック陛下の宮廷にて』シカゴ：マクルーグ、1912年。著者は1905年から1909年までスペイン駐在のアメリカ大使を務めた。
• モレノ・ルソン、ハビエル（2023）。エル・レイの愛国者。アルフォンソ13世と国家。バルセロナ：ギャラクシア・グーテンベルク。ISBN 978-84-19392-11-4。
• ノエル、ジェラール。『エナ：スペインの英国女王』。ロンドン：コンスタブル、1984年。アルフォンソという私人について、また血友病の子供たちのために王室が経験した悲惨さについて、ペトリーよりかなり率直に述べている。
• ナタール、ゼリア（1906）。メキシコと日本の最古の歴史的関係：スペインと日本に保存されている原本文書より。大学出版局。
• ペトリー、サー・チャールズ。アルフォンソ13世とその時代。ロンドン：チャップマン＆ホール、1963年。この本はエナ女王の存命中に書かれたため、必然的に王の不倫については省略されている。しかし、著者がアルフォンソをよく知っており、かなり長いインタビューを行い、当時のスペインの知的文化全般とアルフォンソを関連づけていることもあり、有益な伝記となっている。
• ピラピル、ビセンテ R.アルフォンソ 13 世。トウェインの世界の統治者と政治家シリーズ 12. ニューヨーク: トウェイン、1969 年。
• ロバート・センコート『アルフォンソ王：伝記』ロンドン：フェイバー、1942年。
• トゥニョン・デ・ララ、マヌエル(2000) [1967]。ラ・エスパーニャ・デル・シグロXX。 Vol. 1. ラ・キエブラ・デ・ウナ・フォルマ・デ・エスタド（1898–1931）。トレス・カントス：エディシオネス・アカル。ISBN 84-460-1491-2。

ウィキメディア・コモンズには、スペイン国王アルフォンソ13世に関連するメディアがあります。

• Historiaantiqua.アルフォンソ13世（スペイン語）（2008）
• 1922 年のアルフォンソ 13 世のドーヴィル訪問 (画像付き)
• 20 世紀のアルフォンソ 13 世に関する新聞記事ZBWの報道アーカイブ
• ロンドンのナショナル ポートレート ギャラリーにあるスペイン国王アルフォンソ 13 世の肖像画