Loading article…
フローラ・サンデス | |
|---|---|
 セルビア軍の制服を着たサンデス、 1918年頃 | |
| 生まれる | 1876年1月22日 ネザー・ポップルトン、ヨークシャー、イングランド |
| 死亡 | 1956年11月24日（享年80歳）イギリス、サフォーク州 イプスウィッチ |
| 忠誠 | .svg/500px-Flag_of_Serbia_(1882%E2%80%931918).svg.png){kind=small} セルビア王国 |
| サービス | セルビア軍 |
| 勤続年数 | 1914–1922 |
| ランク | シニアキャプテン[1] |
| 戦闘/戦争 | 第一次世界大戦 |
| 受賞歴 | カラジョルジェ星勲章 |
フローラ・サンデス（セルビア語キリル文字: Флора Сендс、1876年1月22日 - 1956年11月24日）は、第一次世界大戦でセルビア王国軍の一員として従軍したイギリス人女性である。彼女はその戦争で兵士として公式に従軍した唯一のイギリス人女性であった。[2]当初はセント・ジョン・アンビュランスのボランティアだった彼女はセルビア王国に渡り、そこで歓迎され、正式にセルビア軍に入隊した。彼女はその後曹長に昇進し、戦後は上級大尉に昇進した。[3]彼女は7つの勲章を授与された。[4]
バイオグラフィー
若いころ
フローラ・サンデスは1876年1月22日、ヨークシャー州ネザー・ポップルトンでアイルランド系家族の末娘として生まれた。父はサミュエル・ディクソン・サンデス（1822年 - 1914年）、元コーク州ウィットチャーチの牧師、母はソフィア・ジュリア（旧姓ベスナード）であった。[5] [6]彼女が9歳のとき、家族はサフォーク州マールズフォードに転居し、後にサリー州クロイドン近郊のソーントン・ヒースに転居した。[5] [7] [8]子供の頃、彼女は家庭教師によって教育を受けた。[6]乗馬と射撃が好きで、男の子に生まれたかったと語った。[9]彼女は車の運転を習い、古いフランスのレーシングカーを運転した。[9]彼女は秘書の仕事に就いた。[9]
サンデスは暇な時間に、1907年に女性だけの騎馬準軍事組織として設立された応急看護ヨーマンリー（FANY）で訓練を受け、応急処置、馬術、信号、訓練を学んだ。彼女は1910年にFANYを離れ、別の反逆者であるメイベル・セントクレア・ストバートとともに女性病人負傷者護送隊の結成に参加した。この護送隊は1912年、第一次バルカン戦争中のセルビアとブルガリアで活躍した。1914年に第一次世界大戦が勃発すると、彼女は看護師になることを志願したが、資格不足で拒否された。[10]
軍歴
サンデスは、アメリカ人看護師メイベル・グルーイッチが結成したセント・ジョン・アンビュランス部隊に参加し、1914年8月12日に36人の女性とともにイギリスからセルビアへ出発し、現地の人道的危機の支援に努めた。[5] [9] [11]彼女たちは、オーストリア＝ハンガリー帝国の攻勢に対抗するセルビア軍の基地であったクラグイェヴァツの町に到着した。[12]サンデスはセルビア赤十字に参加し、セルビア軍第2歩兵連隊の救急車で働いた。[5] 1914年に彼女はセルビアの兵士と乗馬に出かけたが、その兵士は彼女の乗馬技術に感銘を受け、看護師としては無駄であり、兵士として入隊すべきだと告げた。彼女はイザベル・エムズリー医師に「私はずっと兵士になって戦いたいと思っていました」と語った。[要出典]
1915年、サンデスは（安全な場所に戻るよう指示した英国領事などの人々の努力にもかかわらず）前線にたどり着くために粘り強く戦い、最終的にバブナ峠で第2連隊の救急車に加わった。アルバニアを通る大撤退中に、他の救急隊員は全員逃亡するか死亡した。サンデスはもはや看護師として役に立たなくなり、ミロシュ・ヴァシッチ将軍によって二等兵として登録された。彼女はすぐに伍長に昇進した。[9]彼女は後に、変更を正式なものにするために赤十字のバッジを外し、ミリチ大佐の肩章にあった真鍮の連隊の数字に交換したと回想している。[13] 1916年、ビトラ（モナスティール）へのセルビア軍の進撃中、サンデスは白兵戦で手榴弾によって重傷を負った。[9]その後、彼女はセルビア軍の最高勲章であるカラジョルジェの星勲章を受章した。[14] [15]同時に、彼女は曹長に昇進した。 [ 11]
1916年、サンデスは手紙と日記をもとにした自伝『セルビア軍にいたイギリス人女性軍曹』を出版した。彼女はこの体験談をセルビア軍への資金集めに役立てた。[16]これはキャロライン・マシューズ博士の『セルビアの女性医師の体験』の著書と比較された。[17]サンデスはエヴェリナ・ハバーフィールドとともに、エヴェリナ・ハバーフィールド上等兵とフローラ・サンデス曹長のセルビア兵と捕虜の慰安促進基金を設立した。[18]負傷のため戦闘を続けることができなかった彼女は、戦争の残りの期間を病院の運営に費やした。[19] 1919年6月、セルビアで特別法が可決され、彼女はセルビア軍初の女性将校となった。[20]彼女は最終的に1922年10月に復員した。[6] [14]
晩年
1927年5月、サンデスは元ロシア白軍将校のユーリ・ユデニッチと結婚した。[7]夫婦はしばらくフランスに住んでいたが、その後セルビア（ユーゴスラビア王国の一部となっていた）に戻り、ベオグラードに定住した。サンデスはベオグラード初のタクシー運転手も務めた。また、1927年には2冊目の自伝を出版した。彼女はイギリス、オーストラリア、ニュージーランド、フランス、カナダ、アメリカで戦時中の体験について広く講演した。講演中は軍服を着ていた。[21]
第二次世界大戦中、 1941年4月にドイツがユーゴスラビアへの攻撃を開始したとき、サンデスとユデニッチは軍務に召集されたが、彼らが軍務に就く前に侵攻は終了した。彼らはドイツ軍に短期間拘留された後、仮釈放された。[14]ユデニッチは病気になり、病院に搬送され、1941年9月にそこで亡くなった。[6]
サンデスはその後イギリスに戻った。彼女は晩年をサフォークで過ごし、ウィッカムマーケット近くのローワーハチェストンに住んでいた。彼女は1956年11月24日にイーストサフォーク・イプスウィッチ病院で亡くなった。 [6] [22]彼女はイプスウィッチ火葬場で火葬され、遺灰は追悼の庭に撒かれた。[23]マールズフォードのセントアンドリュース教会では、聖歌隊席の南壁に彼女に捧げられた記念碑がある。[24]
遺産
- 1920年、彫刻家アリス・メレディス・ウィリアムズは、フローラ・サンデスの戦闘中の姿を描いた彩色済み石膏模型を帝国戦争博物館のために制作し、現在も同博物館に展示されている。[25]
- 2009年にベオグラードの通りが彼女の名前にちなんで名付けられました。[26]
- かつてソーントン・ヒースには彼女に敬意を表して「ザ・フローラ・サンデス」と名付けられたウェザースプーン・パブがあったが、2018年に閉店した。[27]
大衆文化では
- フローラ・サンデスの伝記を基にスロボダン・ラドヴィッチ監督によるテレビ映画『我らがイングリッシュウーマン』は、1997年にセルビアの放送局RTSによって制作された。[28] [29]
- レッグ・ミューロスのアルバム「イングランド・グリーン・アンド・イングランド・グレイ」の最後のトラックは「フローラ・サンデスのバラード」です。これは彼女の人生を解釈したものです。
参照
- ミルンカ・サヴィッチ – セルビア戦争のヒロイン
- オリーブ・ケルソー・キング – オーストラリアの冒険家、第一次世界大戦の救急車運転手 (1885–1958)
- エカテリーナ・テオドロイウ - 第一次世界大戦の兵士、看護師
- マリア・ボチカリワ – ロシアの女性兵士、反革命家
- レスリー・ジョイ・ホワイトヘッド – カナダの女性兵士
- 軍隊における女性 - 軍事活動に参加する女性
- 女性の解放 – 社会政治運動とイデオロギーの範囲
文献
自伝
- サンデス、フローラ（1916年）。セルビア軍のイギリス人女性軍曹。ロンドン：ホッダー＆スタウトン。
- サンデス、フローラ（1927年）。『ある女性兵士の自伝：セルビア軍との冒険の記録 1916-1919』ロンドン：HF＆G・ウィザービー。
その他の情報源
- 匿名 (1956 年 12 月 1 日)。「死亡記事: フローラ・サンデスさん: セルビア軍戦闘員」。タイムズ紙。ロンドン。8 ページ。 (サブスクリプションが必要です)
- バージェス、アラン(1963)。『愛すべき軍曹』。ロンドン: ハイネマン。OL 5847758M 。（この作品はサンデスの2冊の自伝とその他の歴史的資料に基づいていますが、想像力豊かな会話や文章も含まれています。）
- キッチング、ポーラ（2013年）。「看護の4つの側面と第一次世界大戦」歴史家。119 ： 30-35。
- Lee, J. (2006). 「看護師と兵士：グレース・マクドゥーガルとフローラ・サンデスの第一次世界大戦での冒険におけるジェンダー、階級、国民的アイデンティティ」女性史評論15 ( 1): 83–103. doi :10.1080/09612020500440903. S2CID 143789145.
- マクマホン、ブライアン（2005-2006年）。「セルビア軍のフローラ・サンデス大尉」。アイリッシュ・ソード。25 ：419-436。
- ミラー、ルイーズ（2012年）。『素晴らしい兄弟：フローラ・サンデス船長の生涯』リッチモンド、サリー：アルマブックス。ISBN 9781846881848。
- シップトン、エリザベス（2014年）。『女性のトミー：第一次世界大戦の最前線の女性たち』ストラウド：ヒストリー・プレス。ISBN 9780752491431。
- ホイールライト、ジュリー（1989年）。「フローラ・サンデス：軍のメイド」。ヒストリー・トゥデイ。39 （3）：42-48。
- ホイールライト、ジュリー（1989年）。『アマゾンと軍のメイド：生命、自由、幸福を求めて男装した女性たち』ロンドン：パンドラ。ISBN 0-04-440356-9. OL 3393908W.
- ホイールライト、ジュリー (2004)。「ユデニッチ [ユデニッチ]、フローラ・サンデス (1876–1956)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/49662。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
参考文献
- ^ 上級大尉、またはセルビア語で一等大尉の階級を示す軍人身分証明書
- ^ アラン・リトル（2018年9月28日）。「忘れられた前線の忘れられた兵士」BBC。
- ^ 匿名 (1956 年 12 月 1 日)。「死亡記事: フローラ・サンデスさん: セルビア軍戦闘員」。タイムズ。ロンドン。8 ページ。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ フローラ・サンデスのメダル 2015年11月19日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ abcd Taylor & Francis Group (2003). 英国女性の歴史辞典. Routledge . p. 383. ISBN 1-85743-228-2。
- ^ abcde Wheelwright, Julie (2004). 「Yudenitch, Flora Sandes (1876–1956)」. Oxford Dictionary of National Biography (オンライン版). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/49662. (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ ab ホイールライト、ジュリー（1989年）。アマゾンと軍のメイド。ロンドン：パンドラ。ISBN 0-04-440356-9。
- ^ トゥインチ、キャロル (2007)。『サフォークの小さな本』ブリードンブックス。ISBN 978-1-85983-587-6。
- ^ abcdef ヘイゼン、ウォルター A. (2006)。日常生活。グッドイヤーブックス。p. 61。ISBN 1-59647-074-7。
- ^ オールコック、ジョン・B、アントニア・ヤング（2000年）。『黒い羊と灰色の鷹：バルカン半島を旅する女性たち』ベルガーン・ブックス、91ページ。ISBN 9781571817440。
- ^ ab ジョーンズ、デイビッド E. (2000)。女性戦士：歴史。ブラッシーズ。p. 134。ISBN 1-57488-206-6。
- ^ デイヴィス、ノーマン（1996年）。ヨーロッパの歴史。オックスフォード大学出版局。908ページ。ISBN 0-19-820171-0。
- ^ “フローラ・サンデス船長：「セルビアのジャンヌ・ダルク」”.アイルランドの歴史。 2013 年 3 月 13 日。2018 年9 月 29 日に取得。
- ^ abc コンデル、ダイアナ、ジーン・リディアード（1987年）。『勝利のために働く？：第一次世界大戦における女性像、1914～18年』ラウトレッジ、 p.41。ISBN 0-7102-0974-6。
- ^ 「負傷した英国人少女がセルビア十字章を受賞」（PDF）ニューヨーク・タイムズ。1916年12月31日。 2022年2月6日閲覧。
- ^スミス、アンジェラ・K. (2000)。『第二の戦場：女性、モダニズム 、第一次世界大戦』マンチェスター大学出版局、p.52。ISBN 0-7190-5301-3。
- ^ 「セルビアの英国人女性 - 勇気と忍耐の記録: 戦列で戦う英国人女性 - 敵が来るまで負傷者と共にいた医師」ヨークシャー・イブニング・ポスト、1916年9月28日、4ページ。
- ^クロフォード、エリザベス（1999年）。『女性参政権運動： 1866 -1928年の参考ガイド』ラウトレッジ、p.280。ISBN 0-415-23926-5。
- ^ 「歴史 - ファクトファイル - フローラ・サンデス」BBC 2005年1月28日2008年3月30日閲覧。
- ^ 「第一次世界大戦中の女性と軍隊」BBC History 。 2022年2月2日閲覧。
- ^ クロムウェル、ジェイソン (1999)。トランス男性と FTM: アイデンティティ、身体、性別、セクシュアリティ。イリノイ大学出版局。p. 65。ISBN 0-252-06825-4。
- ^ 遺言と検認、イングランドとウェールズ、1957年。
- ^ 「サフォーク：勇敢なフローラ – 第一次世界大戦で戦った唯一の女性」イースト・アングリアン・デイリー・タイムズ。アーチャント。 2012年7月21日。2020年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月1日閲覧。
- ^ “アーカイブコピー”. 2018年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月7日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ ショー、フィリダ（2017年）。『アーティストの戦争：モリスとアリス・メレディス・ウィリアムズの芸術と文学』ストラウド：ヒストリー・プレス。199ページ。ISBN 9780750982382。
- ^ “British Nurses in Serbia 1915 – Scottish Women's Hospitals”. 2018年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月13日閲覧。
- ^ 「フローラ・サンデス・パブへの旅は終わり」ソーントン・ヒース・クロニクル2018年5月2日2018年9月30日閲覧。
- ^ IMDBのOur Englishwoman
- ^ YouTube TVドラマ「Our Englishwoman」
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、フローラ・サンデスに関連するメディアがあります。
- インターネット アーカイブにあるフローラ サンデスの著作またはフローラ サンデスに関する作品
- LibriVoxの Flora Sandes の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
- 医師と歴史、ドキュメンタリー映画 - EAI