Loading article…
ヴィクトリア・サヴス | |
|---|---|
 1917年のSavs | |
| 生まれる | 1899年6月27日 バート・ライヘンハル、ドイツ |
| 死亡 | 1979年12月31日（80歳） ザルツブルク、オーストリア |
| 職業 | 兵士 |
| 知られている | 男装してオーストリア＝ハンガリー帝国軍に勤務 |
| 親 | ピーター・サヴス |
ヴィクトリア・ザフス（1899年6月27日バート・ライヘンハル生まれ - 1979年12月31日ザルツブルク生まれ）は、第一次世界大戦中、オーストリア＝ハンガリー帝国軍に男性に変装して従軍した。彼女はオーストリアの前線で活躍した2人の女性兵士のうちの1人だった（もう1人はステファニー・ホレンシュタイン）。彼女は上官の了承を得て、事実上女性とは見なされずにドロミテ戦線で1915年から1917年まで従軍した。1917年5月に重傷を負って入院し、生物学的性別が発覚して軍歴は終わった。彼女は献身と勇敢さで数々の勲章を授与された。彼女は「 3つの勲章のヒロイン」として知られた。[1]
若いころ
ヴィクトリアは1899年6月27日、ドイツのオーバーバイエルン州バート・ライヘンハルで生まれた。母親は1904年に亡くなり、ヴィクトリアは父のペーター・ザフスによって3人の妹とともにトレンティーノ州アルコのガルダ湖の近くで育てられた。第一次世界大戦勃発の少し前に、靴職人の父は家族をオーバーマイス（メラーノ）に移住させた。[2]
入隊
彼女の父親は1914年に皇帝猟兵として召集され、1915年にロシア戦線のガリツィアで負傷した。父親が自宅で傷を癒している間、16歳のヴィクトリアは入隊を許可してほしいと懇願した。説得がうまくいかなかった後、ピーターはオーストリア＝ハンガリー帝国のラントシュトゥルムに志願することを決意した。ラントシュトゥルムは、通常の兵役に就くには若すぎるか年を取りすぎた兵士で構成された民兵組織である。1915年6月10日、彼女は父親とともに「ヴィクトル」として入隊し、少数の上官を除いて自分の生物学的性別を隠した。2人はラヴァローネのシュタントシュッツェン大隊に配属された。[1]
彼女は1年以上非武装の訓練生として勤務した。戦闘に参加することを切望していたヴィクトリアは、オーストリアのオイゲン大公にイタリア戦線への転属を要請する手紙を書き、1916年12月にそれが認められた。[3]
戦闘任務
前線では、彼女は荷役動物の誘導やスキーでの伝令の才能を発揮した。彼女は大尉の従軍伝令に任命され、その後すぐにドライ・ツィネンでの戦闘作戦に参加した。1917年4月11日のセクステン・ドロミテ（サッソ・ディ・セスト）のイタリア軍陣地への攻撃では、敵の砲火の中、オーストリア軍の背後で捕虜となった20人のイタリア人部隊を率いた。[4]勇敢さと模範的なリーダーシップにより、彼女は銅メダル、後に銀メダル、およびカール・トループ・クロスを授与された。 [ 3 ] [ 5]
「ヴィクトル」は危険な任務に志願することで有名だった。1917年5月27日、彼女は切り立った岩壁にメッセージを運ぶことを志願したが、爆発した手榴弾が岩を崩し、右足を押しつぶして数本の腱だけが垂れ下がった状態で負傷した。[6]彼女はナイフで自分の足を切断しようとしていたが意識を失い、仲間に助けられた。彼女はジリアンの野戦病院に運ばれ、膝から下の足を切断しなければならなかった。手術の準備中に彼女の生物学的性別が明らかになり、目覚めた彼女は軍人としてのキャリアが終わったことを告げられた。その後、彼女は戦争の残りの期間オーストリア赤十字に勤務し、その功績により軍事功労十字章（オーストリア＝ハンガリー）を授与された。彼女は注目を集め、愛国的な戦争のヒロインとして称賛された。[7]
戦後の活動
戦後、彼女はメラーノの実家に戻ることをためらった。メラーノはサンジェルマンアンレー条約（1919年）により南チロルとともにイタリアに割譲されていた。彼女はチロルのハルに移り、その後1928年にザルツブルクに移り、そこでしばらくホームレスになった。おそらく作り話と思われる逸話によると、ある時、物乞いをしていたところ、路上でオイゲン大公に認められ、家政婦として雇うことで助けを申し出られたという。[1]彼女は1930年代を通じて時折退役軍人の集会に参加し、1933年に（オーストリアではまだ違法だった）主に障害年金をもらうためにNSDAPに入党した。 [8]
1936年に彼女はベルリンに移り、そこでアドルフ・ヒトラー首相から新しい義足の購入費として150ライヒスマルクを贈られた。[9] 1938年にオーストリアがドイツに併合されると、彼女はザルツブルクに戻り、ドイツ国防軍の報道部に就職した。1942年に彼女はベオグラードの微生物学研究所に就職した。[3]
サヴスは結婚しなかったが、晩年に20歳年下の女性を養子として迎えた。フランク・ゲルバートは2015年の伝記で、パートナーの養子縁組は同性愛関係を合法化する一般的な手段だったと述べている。2人の女性は1979年にザルツブルクでサヴスが亡くなるまで一緒に暮らした。[3]
参照
さらに読む
- フランク・ガーバート『ヴィクトリア軍の戦争: 1917 年ヒトラー・ゲヒルフィン戦線』 [「ヴィクトリア・サブスの戦争: 1917 年の最前線戦闘からヒトラーの助手まで」] K&S、クレマイヤー & シェリアウ、2015 年。ISBN 321800991X
- ラインハルト・ハイニシュ「軍隊のフラウエン：ヴィクトリア・サウス、「ヘルデンメッヒェン・フォン・デン・ドライ・ツィネン」」。 Pallasch 、Zeitschrift für Militärgeschichte。 1997 年 1 月。 Österreichischer Milizverlag、ザルツブルク、1997、ZDB-ID 1457478-0、S. 41–44。 [ラインハルト・ハイニシュ、「陸軍の女性たち: ヴィクトリア・サブス、「スリー・ピークスの英雄少女」。」中: Pallasch、軍事史ジャーナル、 1997 年 1 号、オーストリア民兵出版、ザルツブルク、1997 年、41-44 ページ。 】
- 「ダス・ヘルデンメッヒェン・フォン・デン・ドライ・ツィネン」 [「三つ峰のヒロイン」] 場所:ミッテルンゲンとベリヒテ。 129/2009。 Österreichisches Schwarzes Kreuz、ウィーン 2015、ZDB-ID 2708727-X、S. 36。
参考文献
- ^ abc マイケル・ワクトラー、トム・オトゥール。アルプスにおける第一次世界大戦。アセシア、2006年、p. 70。ISBN 8860110378
- ^ ヴィクトリア・サヴス
- ^ abcd Frank Gerbert、Die Kriege der Viktoria Savs: von der Frontsoldatin 1917 zu Hitlers Gehilfin. [「ヴィクトリア・サブスの戦争: 1917 年の最前線戦闘からヒトラーの助手まで」] K&S、クレマイヤー & シェリアウ、2015 年。ISBN 321800991X
- ^ ピーター・キューブラー、ヒューゴ・ライダー、ドライ・ツィネンの戦い。 Das Herzstück der Sextener Dolomiten 1915-1917 und heute。 [「スリー ピークスの戦い: セクステン ドロミテの中心部、1915 ～ 1917 年と今日」] ライダー ツーリスティック、2011 年。ISBN 8890246626
- ^ ヴィクトリア・サヴス [イタリア語]
- ^ 「ヴィクトリア・サヴス、オーストリア軍の女性兵士」（イタリア語）
- ^ “Das Heldenmädchen von der Dolomitenfront.” (「ドロミテ戦線のヒロイン」) 250/1917 XLIV。 1917 年 11 月 1 日、S. 15. (ANNO でオンライン)
- ^ “Für ein Weib ganz ungewöhnlich mutig: Viktoria Savs.” （「女性としては、並外れた勇敢さ：ヴィクトリア・サブス」） Die Zeit、2016 年 2 月 8 日、Nr. 2016 年 6 月。
- ^ Andreas Brunner、「Biografie eines «Heldenmädchens“」、Qwien、2015 年 11 月 10 日。フランク・ガーバートの著書『The Wars of Viktoria Savs』の書評。