ヴァレー州

ヴァレー州
カントン
ヴァレー州 (フランス語) カントン・ウォリス (ドイツ語)
フラグ 紋章 ブランドマーク
国歌:ノートル・ヴァレー/ウォリス、アンサー・ハイマットランド (「私たちのヴァレー/ウォリス、私たちの故郷」)
スイスの場所 ヴァレー州の地図
座標: 46°16′30″N 7°30′00″E / 46.275°N 7.500°E / 46.275; 7.500
資本	シオン
区分	122市町村、13地区
政府
• エグゼクティブ	国務院（5）
• 立法	大会議(130)
エリア [1]
• 合計	5,224.49 km 2 (2,017.19 平方マイル)
人口  （2020年12月）[2]
• 合計	348,503
• 密度	67/km 2 (170/平方マイル)
国内総生産 [3]
• 合計	191億9,400万スイスフラン（2020年）
• 一人当たり	55,313スイスフラン（2020年）
ISO 3166 コード	CH-VS
最高点	4,634 m (15,203 フィート):モンテローザ
最低点	372 m (1,220 フィート):レマン湖
参加	1815
言語	フランス語、ドイツ語
Webサイト	www.vs.ch

ヴァレー州(英国: / ˈ v æ l eɪ / VAL -ay、米国: / v æ ˈ l eɪ / val- AY ;フランス語: [valɛ] ^{ヴァレー州（ヴァレー}けん、英: Canton of Valais、^[a]は、正式には^[b]スイス連邦を構成する26の州のうちの1つである。13の地区から構成され、州都および最大の都市はシオン。

ヴァレー州は、イタリアの南西部に位置します。北はヴォー州とベルン州、東はウーリ州とティチーノ州、南はイタリア、西はフランスと接しています。ティチーノ州とグラウビュンデン州とともに、多様な生態系を擁する南アルプスの3 大州のうちの 1 つです。ヴァレー州はバイリンガル州で、フランス語とドイツ語が公用語です。伝統的に、ヴァレー州は下ヴァレー州、中ヴァレー州、上ヴァレー州に分かれており、後者の地域はドイツ語を話す少数派を構成しています。

ヴァレー州は、ローヌ川の源流からレマン湖まで、基本的にローヌ川の渓谷と等しい広さがあり、州の2大山脈であるペンニネアルプスとベルナーアルプスを隔てています。主要なワイン産地であるヴァレー州は、中央ローヌ渓谷にあるスイスで最も乾燥した地域であると同時に、モンテローザやフィンスターアールホルンなどスイスの最高峰に大量の雪と雨が降り、最も雨の多い地域でもあります。主要な水力発電の生産地であるヴァレー州は、本質的には観光産業と、クランモンタナ、サースフェー、ヴェルビエ、ツェルマットなど、数多くのアルプスのリゾートタウンで知られています。ツェルマットを見下ろすマッターホルンは、州の象徴的なランドマークとなっています。

1529年、ヴァレー州はスイス連邦の準加盟国となった。プロテスタント宗教改革に抵抗し、ローマカトリック教会に忠実であり続けた後、1628年にシオン司教の指導の下で共和国となった。1815年、ヴァレー州は最終的に州としてスイス連邦に加盟した。1878年、シンプロン鉄道がヴァレー州のほとんどとスイス高原の都市を結んだ。1913年にはレッチュベルク鉄道によって州はさらに開拓された。

この州は、フランス語ではRépublique et canton du Valais 、ドイツ語ではRepublik und Kanton Wallisという長い名前で正式に呼ばれることもあります。 ^[4]これは、共和国とヴァレー州と訳されます。^[5]

ローマ人はローヌ川上流域をヴァリス・ポエニナと呼んでいた。ヴァリス・ポエニナは紀元前57年のオクトドゥルスの戦い（現在はマルティニーとして知られる）の後ローマ人に征服され、ガロ・ローマ文化圏の一部となった。8世紀半ばに遡る伝承によると、テーベ軍団は285年か302年頃にアガウヌム（現在はサン・モーリス）で殉教した。888年以降、この地域はジュラーヌ・ブルゴーニュ王国の一部となった。^[6]

ヴァレー州は、1032年に神聖ローマ帝国の手に落ちたトランスジュラーヌ・ブルゴーニュ王国の一部となった。その後、皇帝がツェーリンゲン家（1218年に断絶）が保持していた小ブルグント公国の一部となった。999年、ブルゴーニュ王ルドルフ3世は、すべての世俗的権利と特権をシオン司教に与えた。シオン司教は、後にヴァレー州総督およびヴァレー州伯爵と称され、現在も神聖ローマ帝国の君主である。伯爵司教たちは、ツェーリンゲン家、次いでサヴォイア公爵から自らの地域を守るために奮闘したため、ヴァレー州の中世の歴史はシオン司教区の歴史と密接に結びついている。しかし、サヴォイア公爵はシオンの西側（ヴァレー州下）のほとんどの土地を獲得することに成功し、一方、谷の上部（ヴァレー州上）には、ラロンの領主、ラ・トゥール・シャティヨンの領主、フィスプ伯爵など多くの封建領主が存在した。^[6]

13世紀中頃、大きな共同体（ゼンデンまたは十分の一税）が独立し、勢力を伸ばし始めた。ゼンデンまたは十分の一税という名前は、おそらく、行政上および司法上の目的で司教の荘園を非常に古くから区分したことに由来している。同世紀、谷の上部はベルン州のハスリ（ドイツ語）出身のドイツ人によって植民化された。地元の人々はドイツ語を話すようになったが、ロマンス語の地方名も多く残っている。1354年、7つのゼンデン（シオン、シエール、ロイク、ラロン、フィスプ、ブリーク、コンチェス）のうちいくつかの領有権が皇帝カール4世によって確認された。^[6]

14 世紀後半までに、サヴォワ伯爵家はシオン司教区を獲得しました。ゼンデンは、谷で宗教的および世俗的な権力を結集しようとする伯爵の試みに抵抗しました。1375 年から 1376 年にかけて、ゼンデンの軍はラ トゥール シャティヨン家の軍を破り、1388 年にはフィスプで司教、伯爵、および貴族の軍を敗走させました。ドイツ語を話すゼンデンは谷のさらに奥に広がりました。1384 年から、モルジュ川 (シオンの少し下流) がサヴォワ、フランス語を話す下ヴァレー、ドイツ語を話す司教領上ヴァレーの境界として認識されました。

1414年から1420年にかけてのラロン事件の反乱の間、スイス連邦のいくつかの州は紛争に加担した。ルツェルン、ウーリ、ウンターヴァルデンはヴァレー州北部の反乱軍を支持し、ベルンは貴族ラロン家を支持した。反乱はラロン家を追い出すことに成功し、連邦は内戦に陥りそうになった。^[7]

ラロン事件の後、 1428年から1447年にかけてヴァレー州で魔女裁判が行われ、少なくとも367人の男女が処刑されました。この事件は中世後期ヨーロッパにおける最も初期の魔女狩りの一つです。この現象は後にヨーロッパ大陸の他の地域にも広がりました。

1457年にヴァルター2世・シュペルザクソ・フォン・デア・フルーエ（コンシュ出身）が司教に選出されると、谷のドイツ語圏がついに覇権を握った。 1475年にブルゴーニュ戦争が勃発すると、シオン司教とゼンデン公はベルンと条約を結んだ。同年11月、彼らはマルティニーまでのヴァレー州下・サヴォワ地方をすべて占領した。1476年3月、グランソンの勝利後、彼らは前進し、サン・モーリス、エヴィアン、トノン、モンテを占領した。彼らは1477年に最後の3地区を放棄せざるを得なかったが、1536年に再び勝ち取った。1569年のトノン条約で、モンテ、ヴァル・ドリエー、ル・ブヴレはヴァレー州に永久に併合された。ヴァレー州南部のこれらの征服された地域は、1798年までヴァレー州北部の司教と十分の一税によって従属地として統治された。1529年3月12日、ヴァレー州はスイス連邦の準加盟国（ Zugewandter Ort）となった。^[6]

17世紀初頭、ヴァレー州北部の地方の貴族知事らはシオン司教に世俗の権力を放棄するよう圧力をかけ、1613年に一時的にそれが達成され、1634年には国が州知事の統治下で連邦制の十分の一税制共和国となったことで永久に達成された。^[8]この共和国は当初の形で存続し、それまで臣民として統治されていたヴァレー州南部の地方が十分の一税制に対して反乱を起こし共和国内で対等な地位を獲得した1798年まで続いた。^[9]同年、フランスがスイス同盟を侵略した際、ヴァレー州はヘルヴェティア共和国に編入されたが、1802年に独立したロダン共和国となった。

1810年、ロダン共和国はフランス第一帝政によりシンプロン県として併合された。同県は1813年後半にオーストリア軍に占領された。 ^[10] 1815年8月4日、ヴァレー州はついに州としてスイス連邦に加盟した。1845年、ヴァレー州はカトリック分離派同盟（ゾンダーブント）に加わり、いわゆるゾンダーブント戦争が勃発した。アンリ・デュフール将軍率いる99,000人のスイス連邦軍は79,000人の分離派と対峙したが、結局ヴァレー州は戦わないことを選択した。

ヴァレー州の近代史の始まりは、基本的に高アルプスの探検と重なっており、 1865年のマッターホルンの初登頂は登山の黄金時代の終焉を告げました。19世紀後半には観光ブームが続きました。1878年、シンプロン鉄道が、シンプロン峠の手前の最後の町ブリークと、ローザンヌ、ジュネーブ、その他のスイス高原の主要都市を結びました。

ヴァレー州は、面積でスイスで3番目に大きい州である。また、スイスの中央部に隣接しながら、最西端かつ最南端の州の一つでもある。いくつかの例外を除いて、ほぼ全体がローヌ川流域、より正確にはレマン湖の上の広いアルプス山脈のローヌ渓谷に位置する。主要な集落はすべてローヌ川沿いかその周辺にあり、最大の都市はシオン、次いでマルティニー、モンテー、シエール、ブリーグリと続く。ヴァレー州は伝統的に、下ヴァレー州（フランス語：Ba-Valais）、中ヴァレー州（フランス語：Valais central）、上ヴァレー州（ドイツ語：Oberwallis）の3つの地域に分かれており、州の言語的境界は、後者2つの地域の間にあるプフィンヴァルトである。人口の多い下ヴァレー州と中央ヴァレー州ではフランス語が話されているが、上ヴァレー州ではドイツ語が話されている。

ローヌ渓谷は中央アルプスの渓谷で、アルプス山脈の中にあり、北と南の平野からは隔てられています。ヴァレー州は、北はベルナーアルプスによってスイス高原から、南はヴァレーアルプスによってポー平野から隔てられており、それぞれローヌ川の北と南に位置しています。ヴァレー州は、ティチーノ州とグラウビュンデン州とともに、ポー川流域、つまりアルプス山脈の南に位置する3つの大きな南部州のひとつでもあります。しかし、これら2つの州とは対照的に、アルプス山脈の南側には集落がほとんどなく、すべて平野よりかなり高いところにあります。ローヌ川の排水が及ばない最大の地域は、シンプロン渓谷（ポー川流域）と、サネッチ川とゲンミ峠（ライン川流域）の北にある2つの無人地域です。

ヴァレー州は、絶対標高、相対標高、平均標高の点で州内最高地点にある。そのため、その地形は極めて起伏が激しく、例外として広く氷河に覆われたローヌ渓谷がある。ローヌ渓谷は州の地形の大部分を占めている。多くの支谷が主谷から枝分かれしており、その多くは垂直である。支谷は、狭く辺鄙なものから、そこそこ人口の多いものまで様々である。ローヌ川南側のヴァレー・アルプス山脈には、東から西に、マッタータール（ザース渓谷を含む）、ヴァル・ダニヴィエ渓谷、ヴァル・デランス渓谷、ヴァル・ド・バニュ渓谷、ヴァル・デントルモン渓谷など、最も大きな支谷がいくつかある。ローヌ川北側のベルナー・アルプス山脈には、レッチェン渓谷が唯一の大きな渓谷である。ブリークの東には、ローヌ渓谷で最も標高の高いゴムス渓谷がある。ローヌ川自体は、ローヌ氷河から東から西にマルティニーまで流れ、その後北に直角に流れてレマン湖の河口に至る。サン・モーリスの町を過ぎると、川の東岸はヴォー州に属するが、西岸はレマン湖畔のル・ブヴレまでヴァレー州にとどまる。この川の北はベルナー・アルプス、南はヴァレー・アルプスに囲まれており、どちらの山脈にも、オランダ最高峰の標高 4,000 メートルを超える山々が数多くある。有名な山には、標高 4,634 メートル (15,203 フィート) のモンテ・ローザ(最も高い山) や、標高 4,274 メートル ( 14,022 フィート) のフィンスターアールホルン(最も目立つ山) がある。その他の象徴的な山には、マッターホルンとユングフラウがあり、完全なリストについては、ヴァレー州の山の一覧を参照。ここには、アレッチ氷河やゴルナー氷河など、アルプス最大級の氷河を含む数多くの氷河があります。ヴァレー州に部分的に位置するその他の山脈には、シャブレーアルプス、モンブラン山塊、ウーリアルプス、ゴッタルド山塊、レポンティーネアルプスがあります。

レマン湖は州内で唯一の本当に大きな湖ですが、そのごく一部（約10 km ²）がヴァレー州にあり、ローヌ平野には小さな湖しかありません。しかし、高アルプスには、ほとんどが人工の、かなり大きな湖が数多くあります。最大のものはディクス湖で、それに次いでエモッソン湖が続きます。他の大きな高地の湖には、モーヴォワザン湖、マットマルク湖、サランフェ湖、モワリー湖、ツェージエ湖があります（より完全なリストについては、スイスの山岳湖のリストを参照してください）。これらの湖はすべて水力発電に使用されていますが、アルプスの美しい景色でも人気があります。

ローヌ平野を高い山々が取り囲んでいるため、ヴァレー州中央部の気候は特に乾燥しており、スイスの他の地域よりもずっと乾燥している。標高の高い場所は雨や雪に非常にさらされるが、シオンの年間平均降水量はわずか約600 mmで、ルツェルン（アルプス山脈の北）の50％、ロカルノ（アルプス山脈の南）の30％に相当する。公式には、ヴァレー州とスイスで最も乾燥した場所はシュタルデンで、年間降水量は545 mmである。^[11]ヴァレー州はしばしば「半乾燥」と表現されるが、^{[12] [13]}気候的な意味での半乾燥ではない。^{[14]そのため、}レ・フォラテールなどの一部の地域では、サボテンなど、スイスの他の地域では珍しい、または存在しない植物が見られる。^[15]ベルナーアルプスの南向きの低地斜面では、フュリーとロイクの間に数多くのブドウ園が耕作されています。国の他の地域とは異なり、ヴァレー州では灌漑農業が一般的です。

この州は、アルプス山脈の高地にある数多くの町や村で有名です。マッタータールと隣接するザースタールには、ツェルマットとサースフェーがあります。その他の人気のリゾート地には 、ヴェルビエ、レ・マレコット、シャンペリー、グリメンツ、ツィナール、アンゼール、クラン・モンタナ、エヴォレーヌ、ロイカーバート、フィーシュがあります。これらはすべて、夏と冬の両方のシーズンに観光地となっています。

ヴァレー州の面積は5,224平方キロメートル（2,017平方マイル）で、総面積の約半分のみが生産的であると考えられています。ヴァレー州は他の4つの州と境界を接しており、北はヴォー州とベルン州、東はウーリ州とティチーノ州です。また、国際国境も接しており、南はイタリアのヴァッレ・ダオスタ州とピエモンテ州、西はフランスのオーヴェルニュ＝ローヌ＝アルプ地域圏です。^[16]

ヴァレー州は 13 の地区に分かれており、ラロン地区はさらに 2 つの半地区に分かれています。地区は地理的な順に次のように記載されています。

ヴァレー州北部:

• ゴムスと首都ミュンスター・ゲシネン
• メーレル・フィレを首都とするエストリッヒ・ラーロン（半地区）
• 首都Brig-GlisのBrig
• 大文字のVisp
• ウェストリッヒ・ラーロン（半地区）と首都ラーロン
• 大文字のLeuk

ヴァレー州中部:

• Sierre（大文字のSierre）
• 大文字のVexのHérens
• 大文字のシオン
• 大文字のConthey

ヴァレー州南部:

• アントルモンと首都センブランシェール
• 首都がマルティニーのマルティニー
• 首都がサン・モーリスのサン・モーリス
• 首都MontheyのMonthey

州内には122の自治体がある（2021年1月現在）。^[17]

ヴァレー州の西部（中央ヴァレー州と下ヴァレー州）ではフランス語が話されており、東部（上ヴァレー州）ではドイツ語が話されている。言語の境界は、シエールとサルゲッシュの町の間をローヌ川を越え、ベラ・トーラ、ヴァイスホルン、ダン・ブランシュを含む山脈に沿っている。2000年の国勢調査では、ヴァレー州の人口の62.8%がフランス語またはアルピタ語、28.4%がドイツ語またはヴァルザードイツ語、2.2%がイタリア語、6.6%がその他の言語を話していた。ロマンシュ語を話すと報告したのはわずか114人だった。^[18]

州の人口はまばらで、人口は（2020年12月31日現在）348,503人です。^[2] 2007年時点では^[update]、人口に57,061人の外国人が含まれており、総人口の約19.1％を占めています。^[19]最大の町は州都シオン（シッテン）、モンテー、シエール、マルティニー、ブリグリです。州内に大都市はありません。2017年時点で、総人口の77％がローマカトリック教徒であり、スイス改革派教会の信者はわずか6％でした。^[20]

歴史的な人口は次の表に示されています。

^a 2009年以前のFDP、2009年以降のFDP.自由党

^b 「*」は、その政党がこの州では投票用紙に載っていなかったことを示します。

ワインやポワール・ウィリアムズなどのフルーツブランデーは、この州の主な生産品です。この形態の農業は、多くの場合、上部の氷河から水を運ぶ_、フランス語で「ビス」 、ドイツ語で「スオーネン」と呼ばれる小さな屋外の木造運河を利用して灌漑されています。 ^[23]また、傾斜が低いため、人気のハイキングコースにもなっています。ブドウ園は、典型的にはローヌ渓谷を見下ろす南向きの斜面で栽培されており、風景の不可欠な部分となっています。この州のワイン産業はスイス最大です。^[24]この地域には多数の果樹園もあり、その中にはアプリコットの木があります。アプリコットは、この州を象徴する果物となっています。^[25]ムントではサフランも収穫されます。

ヴァレー州の農業は、山岳地帯での牛の飼育と平野での酪農も行っています。この州はチーズと干し肉の生産で有名です。ヘレン牛は、組織的な牛の闘いにも使われています。

ヨーロッパで最も高い重力式ダムは、この州のグランド・ディクサンスにあり、それに次いでモーヴォワザン・ダムがある。この州の 水力発電所は、スイスの電力の約4分の1を生産している。

州の西部、最も工業化が進んでいる地域はシャブレーと呼ばれています。この地域は経済にとって非常に重要です。レマン湖からサン・モーリスの町までの土地はシャブレーにあります。多くの工場があり、最も重要なのはモンテーにあるノバルティスとシンジェンタの子会社です。コロンベイ・ミュラの町には石油精製所があります。

ロンザグループはフィスプに大規模な工場を持っています。フィスプの近くには、大規模なアルミニウム加工工場があります。スイス ダイヤモンド インターナショナルのアルミニウム製調理器具など、その他の金属製品や化学薬品もフィスプとシエール周辺で生産されています。

ヴァレー州には長い観光の伝統がある。^[要出典]ヴァレー州観光の発展の基盤にあったのはホテル経営者たちだった。セザール・リッツなど多くのホテル経営者は、世界中の顧客を満足させるために時間とお金を費やした。^[要出典]ヴァレー州は現在、野生の風景と数多くの観光施設で知られ、一年中楽しめる観光地となっている。冬には、スキーやその他の雪に関連したスポーツが最も人気のあるアクティビティである。夏には、ハイキングやトレッキングが特に人気がある。^{[26]西ヨーロッパの最高峰の山々がヴァレー州を取り囲んでいるため、一年中登山や山登りを楽しむことができる。}スイスアルペンクラブが所有する山小屋の多くはヴァレー州にある。

ヴァレー州には、以下を含む 120 を超える冬と夏の観光地があります。

• ゴムス (地区) :フィエッシュ-エッギスホルン、ベルヴァルト、ビン、エルネン、オーバーゴムス、オーバーヴァルト
• アレッチ(ユネスコ世界遺産):ベットマーアルプ、フィエシェラルプ、リーデラルプ
• ブリーク＝グリースとその周辺地域：ブラッテン、ベラルプ、ムント、テルメン、ビルギッシュ
• フィスプとその周辺エリア:フィスペルテルミネン、ビュルヒェン、アイショル、シュタルデン、トーベル、ウンターバッハ
• マッターホルンとスイス最大の夏季スキー場があるツェルマット。クラインマッターホルンのケーブルカー駅からアクセスできるブライトホルンの南斜面にあります。
• サース渓谷：サースフェー、サースアルマゲル、サースグルントとフェー氷河、スイスで2番目に大きい夏季スキー場
• ロイカーバート
• シエール、サルクネンとアニヴィエ、シャンドリン、サンリュック、グリメンツ、ヴェルコラン、ジナル
• クランモンタナ
• シオンとその周辺地域:アンゼール、ヴァル・デーラン、アローラ、ユセーニュ、エヴォレーヌ、エレマンス、マセ、サン・マルタン
• 4 つのヴァレ スキー場:ナンダ、ヴェルビエ、ヴェイソナ、ティヨン レ コロン、マイヨン ド リッデス/ラ ツォマ
• シャブレとポルト・デュ・ソレイユ、シャンペリー、シャンプーサン、モルジャン、レ・クロゼ、トルゴン、ヴァル・ディリエ、ル・ブーヴレ、サン・モーリス、モンテー、エヴィオナ、サン・ジンゴルフ
• セント・バーナード地域:レ・マレコット、ブルゾン、ラ・フーリー、シャンペックス、ヴィシェール・リッド

ツェルマット近郊のマッターホルンは、そのすぐ東にある姉妹渓谷のサースフェー同様、スイスの山岳地帯で最大の観光名所の一つです^。さらに西にある州の山岳地帯の他の地域も人気があり、ヴェルビエやエヴォレーヌ、アローラ地方の近くのフランス語圏のリゾート地などです^。ローヌ渓谷の北側にあるリゾート地は人気があり、南にペニンヌアルプスを見渡すことができ、ベルナーアルプスの南斜面の一部でもあります。家族向けのリゾート地であるクランモンタナなどがその例です。ゴムス（地区）のリゾート地はそれほど知られていませんが、夏のハイキングシーズンや冬のスキーシーズンには注目を集めます。^{[引用が必要]}

ヴァレー州への唯一の自然の低地アクセスはレマン湖畔経由であり、そこにはマルティニー、シオン、および州の他の地域につながる鉄道や高速道路がいくつかある。主軸は湖の北側にあり、ヴォー州のローザンヌとヴヴェイを通過する。そこからA9高速道路とシンプロン鉄道が走り、最終的にシンプロン峠とシンプロントンネルを経由してイタリアにつながる。レマン湖の南側、フランス国境からは高速道路と歴史的なトンキン鉄道のみがあ​​り、現在はヴァレー州でのみ運行されている。^[要出典]

カントンは高い山々に囲まれていますが、ヨーロッパの他の地域と結ぶ主要な峠がいくつかあります。主要な道路の峠は、グリムゼル（ベルン州とスイス高原へ）、フルカ（ウーリ州）、ヌフェネン（ティチーノ州）、シンプロンとグラン・サン・ベルナール（イタリア）、フォルクラとモルジャン（フランス）です。また、ベルナーオーバーラントを通ってヴァレー州とスイス高原を結ぶ、歴史的な歩行者用峠であるサネッチ、ラヴィル、ゲンミ、レッチュベルクも有名です。

レッチベルクは、シンプロンとともに、スイスの南北の主要な軸の1つです。歴史あるレッチベルク鉄道は1913年に開通しました。この鉄道は、標高の高いレッチベルクトンネルを通って、ベルナーアルプスを越えてベルン州のシュピーツを経由して、ブリークとスイス高原を直接結んでいます。2007年には、標高の低いレッチベルクベーストンネルが開通したことで、この軸の重要性がさらに高まりました。このトンネルは、基本的に同じルートをたどりますが、平野レベルで、ヴァレー州とベルンを結ぶ初の高速鉄道です。レッチベルクベーストンネルは開通当時、世界最長の陸上トンネルであり、最終的にヴァレー州とスイス北部が開かれました。^[要出典]この歴史的なトンネルを通る山頂鉄道は、現在でもレッチベルクを越える地域交通と自動車輸送に使用されています。この古い鉄道路線は、古いトンネルの両側にある両州の非常に美しい区間で人気があります。^[要出典]

ヴァレー州とスイス中央部および東部を結ぶ別の鉄道路線があります。これはマッターホルン・ゴッタルド鉄道が所有するメートル軌間の鉄道で、最終的にはツェルマットからフィスプとブリークを経由してディゼンティスとクールに至ります。主要鉄道は州の最東端にあるフルカベーストンネルを通りますが、古いフルカ山頂トンネルも非常に美しい区間で人気があります。氷河急行はマッターホルン・ゴッタルド鉄道とレーティッシュ鉄道の両方のネットワークを利用してツェルマットとサンモリッツを直接結びます。

州には道路網が張り巡らされており、標高はレマン湖畔のル・ブヴレから、ヴァレー州で最も標高の高い舗装道路であるヌフェネン峠まで様々である。唯一の高速道路であるA9号線は、シエールまでの谷を結んでおり、ブリーク方面への延長線は現在^{[いつ? ]}工事中である。人が居住するすべての側谷は、1960年代から自動車でアクセス可能である。その頃に建設された標高の高い貯水池、特にグランド・ディクサンスには、舗装道路も必要となった。他のほとんどの州と同様、地域には基本的にポストバス・スイスが運行しており、同社はアルプスの峠や標高の高い湖への多数の観光路線も運行している。マルティニー、シオン、シエール、ブリークは公共交通機関の拠点である。ヴァレー州の曲がりくねった山道は、その素晴らしい景色からドライバー、バイカー、サイクリストに大変人気があり、ツール・ド・スイスやヴァレー国際ラリーなどの大会のハイライトとなっています。標高の高い舗装道路の一覧については、スイスの最も標高の高い舗装道路の一覧をご覧ください。

観光のため、山中には多くの鉄道やケーブルカーがあります。谷間の鉄道は、エグル・オロン・モンテイ・シャンペリー鉄道、マルティニー・オルシエール鉄道（特にヴェルビエ）、マルティニー・シャテラール鉄道（トリエント渓谷）、フィスプ・ツェルマット鉄道です。ツェルマット上にあるゴルナーグラート鉄道とクライン・マッターホルン・ケーブルカーは、それぞれヨーロッパで最も標高の高いオープンエアの鉄道と公共交通機関です。

ヴァレー州には、 CGNが運航するレマン湖畔の 2 つの港、サン ジャンゴルフ港とル ブヴレ港があります。最大の空港はシオンにあります。

アルプス山脈内のヴァレー州の規模と特殊な地理的条件により、ヴァレー州はスイス高原やアルプス北部の麓の州とは異なる文化を育んできた。ヴァレー州はバイリンガル州であるため、文化的多様性も多少ある。最も共通する特徴は、厳しい自然条件や危険に立ち向かう、粘り強く厳格な山岳民族の典型に象徴される、強い山岳文化である。^{[27] [28]}

ヴァレー州の人々は、もともとこの地に住んでいた好戦的な民族から生まれたが、強くて活発である。彼らは並外れた忍耐力で天然資源を最大限に活用することができ、その所有は今日、古代ヘルウェティアの他の裕福な民族の中で当然の名誉ある地位を保証している。ヴァレー州は、経済発展と人間活動のあらゆる分野での称賛に値する進歩を通じて、伝統と信仰に忠実であり、祖先の慣習、習慣、素朴な伝説、素朴な衣装、今日その特徴と独自性を構成するすべてのものの厳格さを維持することに成功している。^[29]

— ソランデュー

ヴァレー州の風景には多くの記念碑が点在しています。最も有名なのは、現在も演奏可能な世界最古のオルガンがあるヴァレール大聖堂と、 6世紀に遡る領土領のサンモーリス修道院です。ヴァレー州には歴史的に重要な城がいくつかあり、その多くはかつて戦略的な場所であった場所に建てられています。トゥールビヨン城、サンモーリス城、シュトックアルパー宮殿、ラバティアズ城、マジョリー城、司教区のルーク城などです。宗教的な建物の中には、質の高い建築を示す教会がいくつかあり、特に建築家ウルリッヒ・ルフィネール（16世紀）によるもので、シオンとゴムス渓谷の間に多くの建物を残しました。シオンのサンテオデュール教会、ラロン教会、エルネン教会です。ゴムス渓谷には、有名なバロック様式の教会もいくつかあります。現代の宗教建築も、ジュネーブの建築家ジャン＝マリー・エレンベルジェ（1913-1988）の作品であるシエール（サントクロワ教会）やヴェルビエのような興味深い建物を生み出しました。

民間建築では、かつてはイタリアに通じる峠の1つにあった2つのホスピス、グラン・サン・ベルナールホスピスとシンプロンホスピスが、ローマへ向かう巡礼者や一般の旅行者に食事を提供していました。マルティニーの円形劇場など、興味深いローマ時代の遺跡もあります。シオンはヨーロッパの先史時代の重要な場所でもあります。^[30]特に、ル・プティ・シャスールのドルメンは、紀元前3千年紀に遡る大規模な集団墓地のグループです。橋もヴァレー州の造営された景観の重要な要素です。多くの自然の障害物を越える必要がある山岳地帯のため、州には、かつてヨーロッパで最も高い橋であったゲウロ橋やシンプロン街道のガンター橋など、古いものから現代的なものまで、大胆なものが多い橋がいくつかあります。

ヴァレー州中央部から見えるランスのキリスト王像は、この州のカトリックの伝統を思い起こさせます。

州内で最も重要な博物館の 1 つであるマルティニーのジャナダ財団は、スイス全土および近隣諸国から多くの訪問者を集めています。州はまた、シオンにいくつかの大きな博物館、州立美術館、州立歴史博物館、州立自然史博物館を所有しています。州が所有するその他の博物館には、ザルゲッシュのブドウとワイン博物館、サンジャンゴルフのレマン湖の伝統とボートの博物館があります。

ヴァレー州の伝統的な食品は、ワイン、チーズ、干し肉、ライ麦パンである。ワインは主にローヌ渓谷で生産されているが、州内で最も標高の高いブドウ畑があるヴィスペルテルミネンまでの側方の渓谷でも生産されている。ワインは一般的に白である。最も人気のあるものには、フェンダン、プティット・アルヴィン、ユマーニュ・ブランシュ、シラー、ピノ・ノワールなどがある。数多くのチーズの中でも特に有名なのはラクレットで、これはチーズの一種であると同時に料理でもある。ラクレットはフォンデュとともに山岳文化に関連する象徴的な料理となっている。ヴァレー州の他の料理には、様々な材料を使ったペイストリーであるコレラや、様々な地元のチーズやシャルキュトリーと一緒に食べる焼き栗からなるシンプルな料理であるブリゾレ [fr]がある。後者は、秋に州の栗林の近くでよく出される。

• ル・ヌーヴェルスト
• フランス語・プロヴァンス語
• ヴァレー州の山の一覧

ウィキメディア・コモンズには、ヴァレー州に関連するメディアがあります。

Wikivoyageにはヴァレー州の旅行ガイドがあります。

• 州政府（フランス語とドイツ語）
• Valais/Wallis Promotionからの公式情報
• 公式統計