ロイカーバート

ロイカーバート
自治体
2006年10月中旬のロイカーバート
フラグ 紋章
ロイカーバートの位置
ロイカーバート スイスの地図を表示 ロイカーバート ヴァレー州の地図を表示
座標: 46°23′N 7°38′E / 46.383°N 7.633°E / 46.383; 7.633
国	スイス
カントン	ヴァレー州
地区	ルーク
政府
• 市長	クリスチャン・グリヒティング
エリア [1]
• 合計	67.32 km 2 (25.99 平方マイル)
標高	1,411メートル（4,629フィート）
人口  （2018年12月31日）[2]
• 合計	1,368
• 密度	20/km 2 (53/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	3954
SFOS番号	6111
ISO 3166 コード	CH-VS
囲まれて	アデルボーデン( BE )、アルビネン、フェルデン、グッテット・フェシェル、インデン、カンデルシュテーク(BE)、レンク・イム・ジンメンタル(BE)、モーレンス
双子都市	ドンボーヴァール、ハンガリー
Webサイト	www.leukerbad.org SFSO統計

ロイカーバート（フランス語：Loèche-les-Bains、ドイツ語：Leiggerbad、地元ではBaaduとして知られる）は、スイスのヴァレー州ロイク郡にある自治体です。

[[File:ETH-BIB-Leukerbad-LBS H1-018912.tif|thumb|[[File:Leukerbad3.JPG|left|thumb|ゲンミ峠から見たロイカーバートの眺め]]1955年にヴェルナー・フリードリが撮影した歴史的な航空写真]] ロイカーバートの歴史は紀元前4世紀に遡ります。墓や陶器がロイカーバートに人が住んでいたことを証明しています。5世紀からは、ヴァレー州とベルン州を結ぶユニークな道であるゲンミ峠が使われてきました。

1229年、ロイカーバートは初めて「ボエズ」と呼ばれて記録に登場しました。^[3]当時、現地ではフランス語が話されていました。

1315 年にコミューンは独立し、ロイカーバートに関する最古の文書にはすでに浴場について言及されています。

1501年、司教兼枢機卿のマテウス・シーナーが温泉の権利を取得し、訪問中にこの保養地を高く評価し、温泉観光が発展しました。その頃までに、現地ではドイツ語（ヴァルザー族の移住によってもたらされたヴァルザードイツ語）が話されていました。

16 世紀から 18 世紀にかけて、この村は何度か大きな雪崩に見舞われましたが、住民はそのたびに村を再建しました。

スイスの観光業の初期の歴史では、イザベル・ド・シャリエール（1776年と1777年）、ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ（1779年）、ギ・ド・モーパッサン（1877年）、マーク・トウェイン（1878年）など、多くの著名な客人がロイカーバートを訪れました。

1908 年に「Chemin de Fer Electric Leukerbad」という会社が設立されましたが、すぐに道路が村へのアクセスを独占し、鉄道は 1967 年に廃止されました。ゲンミ峠の頂上までのケーブルカーは 1957 年に建設され、トルレント アルプまでのケーブルカーは 1970 ～ 1972 年に建設されました。

1980 年代初頭、オットー G. ロレタン大統領の指揮の下、自治体はインフラへの大規模な投資を開始しました。1980 年には、コミュニティの温泉センターであるブルガーバートがオープンしました。続いて 1990 年にスポーツ センター、1993 年に温泉センター アルペンテルメがオープンしました。

1998 年、ロイカーバートは初めてダウベンホルンの「固定ロープ登山」（ヴィア フェラータ / クレッターシュタイク）ルートを提供しました。これは現在スイスで最長のルートです。

1998年までに、自治体は3億4600万スイスフラン（住民1人当たり約20万スイスフラン）の負債を抱え、スイス史上初の自治体として破産申請を余儀なくされました。その結果、ロイカーバートは1998年から2004年まで州政府の管理下に置かれました。元会長のロレタンは2004年8月に詐欺罪で懲役5年の有罪判決を受けました。

ロイカーバートの面積は、2009年現在^{[アップデート]}、67.2平方キロメートル（25.9平方マイル）である。このうち、9.52 km ²（3.68平方マイル）または14.2％が農業に利用されており、5.99 km ²（2.31平方マイル）または8.9％が森林である。残りの土地のうち、0.91 km ²（0.35平方マイル）または1.4％が居住地（建物または道路）、1.32 km ²（0.51平方マイル）または2.0％が川または湖、49.47 km ²（19.10平方マイル）または73.6％が非生産的な土地である。^[4]

市街地のうち、住宅や建物は0.8％、交通インフラは0.3％を占めている。森林地帯のうち、全面積の6.2％は密林で、1.7％は果樹園または小さな木の群れで覆われている。農地のうち、0.0％は作物の栽培に使用され、2.6％は牧草地、11.6％は高山牧草地に使用されている。自治体内の水のうち、1.1％は湖、0.9％は川や小川にある。非生産地域のうち、9.0％は非生産的な植生、53.8％は植生には岩が多く、10.8％は氷河に覆われている。^[4]

ロイカーバートはスイス南部のヴァレー州に位置し、海抜 1,411 メートル (4,629 フィート) です。ロイカーバートを囲む崖のおかげで、この場所は非常に印象的です。

東には海抜 2,942 メートル (9,652 フィート) のダウベンホルン、北にはゲンミ峠 (2,322 メートル [7,618 フィート]) とバルムホルン (3,698 メートル [12,133 フィート])、西にはトレントホルン (2,998 メートル [9,836 フィート]) があります。

ロイカーバートへ続く道は、南から人里離れた谷に入り、ローヌ渓谷の ロイクの町に至ります。

ロイカーバートでは、年間平均121.9日雨または雪が降り、平均降水量は1,188 mm (46.8インチ)です。最も雨が多い月は12月で、この期間にロイカーバートでは平均130 mm (5.1インチ)の雨または雪が降ります。この月の平均降水日は10.2日です。降水日数が最も多い月は8月で、平均11.4日ですが、雨または雪の量はわずか103 mm (4.1インチ)です。年間で最も雨が少ない月は4月で、平均降水量は9.9日で72 mm (2.8インチ)です。^[5]

ゲンミ峠は、長い間ヴァレー州とベルン州を結ぶ非常に交通量の多い道路であったため、ヴァレー州の歴史では有名である。^[要出典]

ゲンミへは、ロイカーバートと峠の最高地点（2,322 m [7,618 フィート]）を結ぶケーブルカーで行くことができます。

峠からはアルプス山脈の雄大な景色が一望できます。この地域は夏にはカンデルシュテーク、アデルボーデン、またはヴィルトシュトルーベルへのハイキングコースで有名です。また、周囲を散策しやすい「ダウベン湖」と呼ばれる小さな湖があり、ピクニックに人気の場所となっているため、家族連れの観光客も多く訪れます。^[要出典]

冬には、この湖はクロスカントリースキーに最適ですが、スノーシュートレイル、そりでの滑降、整備された標識のあるハイキングコースでの散歩などにも最適です。

トルレント アルプ行きのケーブルカーは、海抜 2,313 メートル (7,589 フィート) のリンダーヒュッテまで続きます。冬には、50 km (31 マイル) のコースを楽しめるスキーヤーの楽園となります。

夏には、ハイキングやマウンテンバイクのコースの広大なネットワークが楽しめます。

リンダーヒュッテから眺めるヴァレー州、フランス、イタリアのアルプス山脈の標高 4,000 メートル (13,000 フィート) の山々のパノラマビューは息を呑むほど美しいです。

ロイカーバートの温泉の歴史はローマ時代にまで遡ります。当時の人々はすでに温泉水の治療効果に気づいていました。

現在、3,900,000 リットル (1,000,000 米ガロン) の温泉水 (最高 51 °C (124 °F)) が源泉から流れ出し、22 の温泉プールに供給されています。民間のホテル、リハビリテーション センター、フォルクスハイルバートには宿泊客が利用できる浴場がいくつかありますが、最大の公衆浴場はロイカーバート テルメ (旧ブルガーバート) とヴァリス アルペンテルメ (旧リンドナー アルペンテルメ) です。

市の紋章の紋章は赤で、緑の頭頂部の上に銀と金のグリフィンが立っており、第3代皇帝の最後の水を注ぎ、第4代皇帝の戴冠を受けた聖杯を右手に持っています。^[6]

ロイカーバートの人口は（2020年12月現在^{[アップデート]}）1,329人です。^[7] 2008年現在^{[アップデート]}、人口の39.5%は外国人居住国人です。^[8] 過去10年間（1999～2009年）の人口は0.9%の割合で変化しています。人口の減少率は移住によるもので-7.1%、出生と死亡によるもので6.3%です。^[9]

人口の大部分（2000年現在^{[アップデート]}）はドイツ語（1,185人、82.8%）を第一言語として話しており、フランス語が2番目に多く（67人、4.7%）、ポルトガル語が3番目に多い（53人、3.7%）。イタリア語を話す人は33人、ロマンシュ語を話す人は2人いる。^[10]

2008年現在^{[アップデート]}、人口の性別構成は男性が51.1%、女性が48.9%である。人口の内訳は、スイス人男性が471人（人口の29.5%）、非スイス人男性が344人（21.6%）、スイス人女性が506人（31.7%）、非スイス人女性が275人（17.2%）であった。^[11] 自治体の人口のうち、567人（約39.6%）がロイカーバートで生まれ、2000年にそこに住んでいた。同じ州で生まれた人は267人（18.7%）、スイスの他の場所で生まれた人は268人（18.7%）、スイス国外で生まれた人は287人（20.1%）であった。^[10]

人口の年齢構成（2000年現在^{[アップデート]}）は、子供と若者（0〜19歳）が人口の24％を占め、成人（20〜64歳）が66.7％、高齢者（64歳以上）が9.4％を占めています。^[9]

2000年時点で^{[アップデート]}、市内には独身または未婚の人が618人いた。結婚している人は705人、未亡人または未亡人は63人、離婚者は45人だった。^[10]

2000年現在^{[アップデート]}、市内には568世帯の一般世帯があり、1世帯当たりの平均人数は2.3人である^[9] 。1人世帯は199世帯、5人以上の世帯は27世帯であった。この質問に回答した全627世帯のうち、31.7%は1人世帯であり、親と同居している成人は3人であった。残りの世帯のうち、子どものいない夫婦は139世帯、子どもがいる夫婦は189世帯であった。子どもがいるひとり親は32世帯であった。血縁関係のない人々で構成される世帯は6世帯、何らかの施設または他の集合住宅で構成される世帯は59世帯であった^{[10] 。}

2000年には、^{[アップデート]}居住用建物総数513棟のうち、一戸建て住宅は151棟（全体の29.4%）であった。集合住宅は230棟（44.8%）、多目的建物は主に住宅として使用され（10.1%）、その他の用途の建物（商業用または工業用）は80棟（15.6%）あり、一部住宅も併設されていた。^[12]

2000年には^{[アップデート]}、合計527戸（全体の18.1%）が常住しており、2,108戸（72.5%）が季節的に使用され、274戸（9.4%）が空き家であった。^[12] 2009年現在^{[アップデート]}、新規住宅の建設率は1000人あたり1.3戸であった。^[9]

歴史的な人口は次の表の通りである: ^{[3] [13]}

ゲンミ・ダウベンヴァントはスイスの国家重要文化財に登録されている。^[14]

ロイカーバートはハンガリーのドンボーヴァール市と姉妹都市となっている。^[15]

2007年の連邦選挙では、最も投票数が多かったのはCVPで、得票率は57.46%だった。次に多かったのはSVP （ 23.56%）、SP（12.75%）、FDP（3.94%）だった。連邦選挙では合計449票が投じられ、投票率は53.3%だった。^[16]

2009年の国会選挙では合計415票が投じられ、そのうち21票、約5.1%が無効票だった。投票率は51.8%で、州平均の54.67%とほぼ同じだった。^[17] 2007年のスイス州議会選挙では合計432票が投じられ、そのうち14票、約3.2%が無効票だった。投票率は51.3%で、州平均の59.88%を大きく下回った。^[18]

2010年現在^{[アップデート]}、ロイカーバートの失業率は3.1%である。2008年現在、第一次経済部門^{[アップデート]}で雇用されている人は25人で、この部門に関係する企業は約14社あった。第二次経済部門では56人が雇用されており、この部門には15の企業があった。第三次経済部門では1,170人が雇用されており、この部門には124の企業があった。^[9] 何らかの形で雇用されている自治体の住民は865人で、そのうち女性が労働力の50.1%を占めていた。

2008年のフルタイム換算^{[アップデート]}雇用者数は1,102人だった。第一次産業の雇用者数は13人で、すべて農業関連だった。第二次産業の雇用者数は54人で、そのうち11人（20.4%）は製造業、1人は鉱業、42人（77.8%）は建設業だった。第三次産業の雇用者数は1,035人だった。第三次産業では、104人（10.0%）が卸売・小売業または自動車修理業、32人（3.1%）が商品の移動・保管業、511人（49.4%）がホテル・レストラン、10人（1.0%）が保険・金融業、2人（0.2%）が技術専門家または科学者、31人（3.0%）が教育、182人（17.6%）が医療関連だった。^[19]

2000年には^{[アップデート]}、市内に通勤する労働者は328人、市外に通勤する労働者は69人であった。市は労働者の純輸入者であり、市外に出る労働者1人に対して市外に出る労働者は約4.8人である。^[20] 労働人口のうち、5.1%が通勤に公共交通機関を利用し、18%が自家用車を利用している。^[9]

2000年の国勢調査によると^{[アップデート]}、1,107人（77.4%）がローマカトリック教徒で、138人（9.6%）がスイス改革派教会に属していた。残りの人口のうち、正教会の信者は63人（人口の約4.40%）、キリスト教カトリック教会に属する人が1人、他のキリスト教教会に属する人が9人（人口の約0.63%）いた。イスラム教徒は12人（人口の約0.84%）、仏教徒は2人だった。40人（人口の約2.80%）はどの教会にも属さず、不可知論者または無神論者であり、62人（人口の約4.33%）は質問に答えなかった。^[10]

ロイカーバートでは、人口の約553人（38.6%）が非義務的な後期中等教育を修了しており、133人（9.3%）が追加の高等教育（大学または専門大学）を修了しています。高等教育を修了した133人のうち、46.6%がスイス人男性、29.3%がスイス人女性、12.8%が非スイス人男性、11.3%が非スイス人女性でした。^[10]

2010年から2011年の学年度中、ロイカーバートの学区には合計169人の生徒がいた。ヴァレー州の教育制度では、幼児は義務教育ではない幼稚園に1年間通うことができる。^[21] その学年度には、幼稚園のクラスが2つ（KG1またはKG2）あり、幼稚園生は25人だった。州の学区では、生徒は6年間の小学校に通うことが義務付けられている。ロイカーバートでは、小学校に合計7つのクラスがあり、生徒は123人だった。中等教育プログラムは、義務教育である下級学校教育（オリエンテーションクラス）3年間と、それに続く選択制の上級学校3年間から構成される。ロイカーバートの学校に通う下級中学校の生徒は46人だった。^[22] 高等中学校の生徒は全員、別の自治体の学校に通っていた。

2000年時点で^{[アップデート]}、ロイカーバートには他の自治体から来た生徒が36人おり、自治体外の学校に通う住民は21人であった。^[20]

• アフリカ系アメリカ人作家のジェームズ・ボールドウィン（1924-1987）は、ロイカーバートに3か月間住んでいました。^[23]人種的アイデンティティについての考察や、ロイカーバートの住民が実際に出会った最初の黒人男性であったことなどを含むボールドウィンの経験は、1955年の詩集『ある田舎者の手記』に収録されているエッセイ『村の見知らぬ人』で詳しく語られています。

ウィキメディア・コモンズのロイカーバート関連メディア

• 公式ウェブサイト（ドイツ語）
• ロイカーバート観光
• ロイカーバートの歴史に関する詳細情報