ポルト・トーレス

ポルト・トーレス ポストゥドラ語 (サッサレ語)
コムーネ
チッタ・ディ・ポルト・トーレス
紋章
サッサリ県内のコムーネの領土（赤）
ポルト・トーレスの場所
ポルト・トーレス サルデーニャ島のポルト・トーレスの場所 イタリアの地図を表示 ポルト・トーレス ポルト・トーレス（サルデーニャ島） Show map of Sardinia
座標: 40°50′N 8°24′E / 40.833°N 8.400°E / 40.833; 8.400
国	イタリア
地域	サルデーニャ
州	サッサリ（SS）
設立	紀元前46年（ローマ人の入植） 1842年6月11日（コムーネ）
フラツィオーニ	リ・リオニ、アシナラ、フィウメ・サント、プラタモナ
政府
• 市長	マッシモ・ムラス
エリア [1]
• 合計	104.41 km 2 (40.31 平方マイル)
標高	17.00 メートル (55.77 フィート)
人口  （2020年1月31日）[2]
• 合計	22,134
• 密度	210/km 2 (550/平方マイル)
異名	トゥリターニ、バインジーニ、ポルトトッレージ
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	07046
ダイヤルコード	079
ISTATコード	090058
守護聖人	聖ガビヌス、聖プロト、聖ジャヌアリオ
聖日	5月30日
Webサイト	公式サイト

ポルト・トーレス（サッサレ語：Posthudorra、サルデーニャ語：Portu Turre）は、イタリアのサルデーニャ島北西部にあるサッサリ県のコムーネおよび都市です。紀元前1世紀にコロニア・ユリア・トゥーリス・リビソニスとして設立され、島全体で最初のローマ植民地でした。ファルコーネ岬の東約25キロメートル（16マイル）の海岸に位置し、アシナラ湾の中央にあります。ポルト・トーレス港は、オルビア港に次いで島で2番目に大きな海港です。町は、地元の大学がある 主要都市サッサリのすぐ近くです。

歴史的に、この集落はラテン語の「コロニア・ユリア・トゥリス・リビソニス」という名前で設立されました。これは、コロニア（ローマの集落の名前）、ユリア（ユリア族の名前）、トゥリス（文字通り「塔」、町からそれほど遠くない場所に建てられたヌラーゲまたはモンテ・ダッコッディを指す）、リビソニス（リビアを指す、おそらく同じ地域にフェニキアの貿易拠点があったため。「リビア」はアフリカ北岸全体の古代の名前です）で構成されています。^[3]西ローマ帝国の崩壊後、町は単に「トゥリス」として知られるようになりました。中世のログドーロの裁判官時代には、名前が「トーレス」になまって、その後、アラゴン時代には、町は単にカタロニア語の「ロ・ポート」（港）と呼ばれるようになりました。サヴォイア王朝の統治時代には、ポルトトーレ(Porto+Torre、「塔の門」)という名前で知られていました。

1960年代まで、この町は一般に「ポルトトーレス」として知られていましたが、市の地位が正式に認められた後にのみ、名前は正式にポルトトーレスに変更されました。^[4]

1994年、フィウメ・サント地区で中新世と推定される動物の化石が多数発見された。約800万～900万年前のOreopithecus bamboliiの化石が同じ地域で発見されている。この発見は、火力発電所付近のメンテナンス作業後に発掘残骸の中に化石があることに気づいた古生物学者の趣味のおかげで、偶然始まった。この地域では、キリン、ワニ、カメ、イタチ科、イタチ科など15種の脊椎動物が特定されている。Umbrotherium azzaroliiなどの動物のほとんどは草食だったが、Indarctos anthracitisなど雑食のものもあった。^[5]

ポルト トーレスの市域に古代の人間が存在したことは、その地域にある多くの墓地によって証明されています。モンテ ダッコッディの祭壇(町のすぐ近くですが、サッサリの市にあります) は、この時代にその地域に人間が存在していたことを証明しています。

この時代の遺物は、ス・クルチフィス・マンヌの墓地で発見されています。この墓地では、偏頭痛や腫瘍などの治療のために行われたと思われる何らかの外科手術の痕跡のある頭蓋骨が 2 つ発見されています。別の説では、この外科手術は宗教的または魔術的な目的で行われていたとされています。多くのヌラーゲはこの時代のものですが、現在ではこれらの建造物のうち 7 つだけが良好な状態で保存されています。アンドレオルのドムス・デ・ヤナスもヌラーゲ文明の存在を物語っています。

古代、トゥリス・リビソニスはサルデーニャ島で最も重要な都市の一つであった。^[6]おそらく純粋にローマ起源で、コロニア・ユリアという名称がつけられていたことから、ユリウス・カエサルによって建設されたと思われる。^[7]プリニウスはこれを植民地として記述しており、当時島で唯一の植民地であったことから、以前はこの場所に町はなく、単に砦か城塞があっただけであったことが示唆される。プトレマイオスや旅行記にも言及されているが、重要な場所であったことを示すものは何もない。^[6]現存する古代の遺跡は、ローマ帝国統治下ではここが重要な町であったに違いないことを証明している。古代のマイルストーンの碑文によると、島を通る主要道路はカラリス（カリアリ）からトゥリスまで直通しており、トゥリスが多くの人の行き来する場所であったことを十分に証明している。^{[6]実際、オソカ（現在の}サンタ・ジュスタ）で分岐する2本の道路がカラリスとトゥリスを結んでおり、より重要なものは内陸を走り、もう1つは西海岸に沿って走っていました。^[7]中世初期には司教座でもありました。 ^[6]また、寺院（碑文によると、フォルトゥナに捧げられ、フィリップ王の治世の247年から249年に修復された）、温泉、バシリカ、水道橋、そして今でもフィウメ・トゥリターノと呼ばれる隣接する小川にかかる橋の遺跡も残っています。

この古代都市には11世紀まで人が住み続けたが、その時にほとんどの住民が内陸約15キロの丘の上にあるサッサリに移住した。 ^{[6] 15世紀初頭まで}ジェノバ人の支配下にあったが、アラゴン人に征服された。スペイン統治の期間を経て、サルデーニャ王国の一部となった。

トーレスは1842年にサッサリ市から分離した。当時、サン・ガヴィーノ大聖堂の周囲に建設されていた地域は港近くの漁師のコミュニティと合流し、新しいポルト・トーレスを形成した。1942年5月10日、ベニート・ムッソリーニがこの町を訪れた。^{[8] 1943年4月18日の}聖枝祭の日、この都市は連合国によって爆撃された。^[9]

ポルト・トーレスはサルデーニャ島の北西海岸にあります。

自治体の面積は約 10,200 ヘクタールで、ほぼ同じ大きさの 2 つの部分に分かれています。1 つの部分には市街地、工業地帯、ローマ遺跡が含まれ、もう 1 つの部分は 2 つの島、アシナラ島とそれより小さなピアナ島で構成されています。1997 年以来、自治体のこの部分はアシナラ国立公園となっています。

「市街地」の地形は平坦で、ポルト・トーレスとサルデーニャ島北西部の残りの地域はヌッラ平原を特徴とし、その中央にはいくつかの丘陵地帯があります。この丘陵地帯の一部はポルト・トーレスの自治体にあり、最も標高が高いのはモンテ・アルバロで、海抜342 メートルの高さに達します。

町の領土には、リオ・マンヌ川とフィウメ・サント川という 2 つの川が流れています。前者はポルト・トーレスの西の端に沿って流れ、後者は市の近くを流れ、古代ローマの時代から航行可能な川として利用されていました。

1960年代まで、この町は多かれ少なかれ大きな村のようなものと考えられていました。その後、工業化のおかげで人口は急速に増加しましたが、1980年代にアンジェロ・ロヴェッリが所有する「SIR – Società Italiana Resine」が経営する地元の石油化学産業が深刻な財政危機に陥りました。^[11]

2019年のポルト・トーレスには599人の外国人居住者がおり、その多くはアフリカと東ヨーロッパ出身者でした。記録された主な国籍は次のとおりです。^[12]

• ナイジェリア: 61
• ルーマニア: 56
• セルビア:45
• セネガル:34
• ポーランド:32
• ガーナ: 29
• ソマリア: 24
• コートジボワール: 22
• 中国:20
• マリ: 17
• その他: 159

2008 年以降、観光業は市の経済にとって非常に重要な活動となりました。この町には、自然と人為の両方の魅力が数多くあります。主な魅力は、アシナラ国立公園です。アラゴン港の塔は市のシンボルとみなされており、そのため主要な観光スポットの 1 つとなっています。その他の主な魅力は、ローマ時代のリウ マンヌ橋と聖ガヴィヌス大聖堂です。工業部門の衰退により、観光部門が地域経済の主要部門になり始めています (地元の工業地帯にもかかわらず、市にとってその重要性は高いままです)。

化学産業はポルト・トーレスの近代経済を支えている。E.ONが所有する1,040MWの発電所であるフィウメ・サントは、市から西に5～10キロメートル（3～6マイル）離れたサッサリ市にある。^[13]

ポルト・トーレスでは産業転換に関する計画が進行中であり、7つの研究センターが伝統的な化石燃料関連産業から、油性種子を使った植物油からバイオプラスチックまでの統合生産チェーンへの転換を開発している。^[14]

この土地の周辺では漁業や農業も行われています。

8月末には「スオーニ＆サポリ」というフェスティバルが開催されました。これは地元の食べ物を味わい、地元のアーティストが作曲した音楽を聴くフェスティバルです。^[17]「スポーツの日」は、子供と大人の両方にスポーツ活動を促進する毎年恒例の地元のフェスティバルです。^[18]地元のポリフォニー合唱団が主催する「ヨーロッパポリフォニー合唱国際音楽フェスティバル」は、町の毎年恒例の音楽フェスティバルです。^[19]「フィッシャーマンズレガッタ」は、漁師がGPSトラッカーなどの現代のツールを一切使用せず、手漕ぎボートなどの20世紀初頭の伝統的な道具だけを使って釣りをする競技です。^[20]

聖ガビヌス、聖プロト、聖ジャヌアリオ大聖堂(1080)

大理石、斑岩、花崗岩などの硬石のみを使用して建てられたこの教会は、サルデーニャ島最大のロマネスク様式の教会で、町の歴史的な地区の 1 つにある「モンテ アンジェッロ」の丘の上に 1065 年から 1080 年の間に建てられました。この大聖堂は、紀元 303 年にディオクレティアヌス帝とマクシミアヌス帝の統治下で斬首された聖ガヴィヌス、聖プロトゥス、聖ジャヌアリオを記念して建てられました。通常の西側ファサードと東側アプスの代わりに、この大聖堂には 2 つのアプスがあります。地下室にはローマ時代の石棺がいくつか納められています。1441 年まで、サッサリのローマカトリック大司教区の主要大聖堂でした。

ベアタ ヴェルジーネ デッラ コンソラータ教会 (1826) ^[21]

1826 年に建築家ジュゼッペ・コミノッティ(侯爵の宮殿も建てた人物) によって建てられた新古典主義の教会。聖ガヴィヌス大聖堂の近くにある「モンテ アンジェッロ」の田舎の地区とは区別される、歴史的な港湾地区の主要な教会でした。

サン・ガヴィーノ・ア・マーレ教会（1850年）^[22]

非常によく似たサントゥ・バインズ・イスチャビザッドゥ教会と区別するために「バライ・ヴィチーノ」とも呼ばれるこの教会は、バライの海岸近くに建てられています。その場所には、聖ガヴィヌス、聖プロト、聖ジャヌアリオが処刑後に埋葬されており、建物内には聖人の 3 つの墓所があります。

サントゥ・バインズ・イシャビザッドゥ教会^[23]

非常によく似たサン・ガヴィーノ・ア・マーレ教会と区別するために「バライ・ロンターノ」とも呼ばれるこの教会は、3人の聖人が斬首された場所に建てられています。石灰岩で建てられたこの教会は、より古い建物を再建したものと思われます。文字通り「斬首された聖ガヴィーヌスの教会」という名前は、民間の慣習に従って、紀元前303年10月25日にその場所で聖ガヴィーヌスが処刑され、2日後にプロトとジャヌアリオが同じエピローグを行ったことに由来しています。

カラ・ドリバの記念碑的墓地^[24]

アシナラ島にある古代の墓地。カラ ドリヴァの歴史的な墓地には、スティンティーノの住民の先祖が眠っています。スティンティーノは、アシナラ島に亡命植民地が設立され、住民が歴史的居住地の家を放棄せざるを得なくなった後、1885 年にカラ ドリヴァの住民によって設立された町です。

オーストリア＝ハンガリー帝国の聖エフィシウスと聖ガヴィヌス礼拝堂（1915年）^{[25] [26]}

1915年から1916年にかけてアシナラ流刑地に収監されていたオーストリア＝ハンガリー帝国の捕虜によって建てられました。ハンガリー人囚人ジェルジ・ネメスによって芸術的に装飾されました。

カンポ・ファロのイタリア人墓地（1916年）^[27]

第一次世界大戦中、アシナラ島はアルバニアでの作戦中にコレラに感染したイタリア軍兵士の収容所でもありました。その時期に、ボローニャのサヴォーナ連隊の兵士たちが病院船「レ・ディタリア」で島に運ばれる前に亡くなったという事件がありました。イタリア軍兵士の死体をオーストリア・ハンガリー軍兵士の死体と区別するために、「カンポ・ファロ」地区に墓地が建設され、「イタリア人墓地」と呼ばれました。

オーストリア＝ハンガリー帝国の納骨堂（1936年）^[27]

第一次世界大戦中に流刑地に抑留され、腸チフスとコレラにより死亡した身元不明のオーストリア・ハンガリー帝国 兵士7048名全員の遺体を安置するためにオーストリア政府の意向により1936年に建てられた納骨堂。

ポルト・トーレスの総合計画には、歴史的に重要な民間建築物と市所有の建築物が数多く含まれています。^{[4]これらの建築物は、}イタリアの経済的奇跡による産業発展の黄金期である1960年代までの何世紀にもわたる都市の都市的・経済的発展を物語っています。これらの建築物、特に産業建築の多くは、完全に修復されておらず、訪問可能になっていません。

• 侯爵の宮殿、新古典主義の宮殿。ジュゼッペ・コミノッティが建てた。コミノッティは、それほど遠くない「聖母マリアの慰めの教会」を設計した建築家と同じである。^[28]
• シーポート博物館（1872年）。19世紀の産業建築の例。元々は鉄道駅として使用されていましたが、現在は博物館になっています。 ^[29]
• アンティクアリウム・トゥリターノ博物館。
• E.デ・アミーチス小学校（1912年）、エンジニアのエウジェニオ・セラによって建てられた、歴史ある現役の校舎。19世紀イタリアの学校の建築様式の完全な例である。^[30]
• フェロミンSA工業団地は20世紀初頭に建設され、 1960年代に「フェロミン会社」が解散するまで数十年にわたって町の主要な工業団地であった。 ^{[31] [32]}
• ポルト・トーレス・マリッティマ駅 (1872)、19 世紀後半の建物、「オジエリ - チリヴァニ - ポルト・トーレス・マリッティマ」鉄道の終着駅。
• 工業団地「旧セメントリア・アルバ」（1957年）は、産​​業の黄金時代にエンジニアのメッシーナによって建設されたもので、産業考古学の純粋な例である。^[33]
• 工業団地「エクス・フェリエラ・サルダ」（1959年）は、サルデーニャ島北部の工業化のもう一つの例であり、有力な起業家サリス家によって建設された。^[34]
• サッサリ通りの農業組合。この都市の農業の歴史を物語る古い組合の建物。「 I Granai 」として知られる歴史的な倉庫の建物は現在、ショッピングモールとして使用されています。
• アシナラにあるカラ ドリヴァの村落は、19 世紀末に放棄された歴史的な集落です。
• プンタ・スコルノ灯台（1854年）は、アシナラに位置し、サルデーニャ島で最も古い灯台の1つであり、現在も機能している古代の灯台です。
• プンタ・スコルノの信号機駅。
• カラ・レアーレ王宮。サヴォイア家がアシナラに住んでいた時代の夏の離宮。
• カラレアーレ病院;
• カラ レアーレの医療海上検疫所。地元の医療のための倉庫と保管庫の両方として使用されている建物。

防空壕「エクス・カセラマ・デイ・カラビニエリ」 （1943年）^[35]

第二次世界大戦初期、町の防空壕は 1943 年 5 月までほとんど使われていませんでした。このとき、この町はイギリス空軍の激しい爆撃を受けました。この空襲は、戦争中この町が受けた最悪の空襲であり、一般に「聖枝祭の爆撃」として記憶されています。この防空壕は長い間放置され、ひどく朽ち果てていました (防空壕「スクーレ デ アミーチス」も同様でした)。最近になってようやく修復され、一般に公開されました。

防空壕「スクオーレ・デ・アミチス」^[35]

1900 年代に建てられた E. デ アミチス小学校の地下に位置し、町の他の多くの防空壕と同様に、第二次世界大戦中は、当時の数々の空襲から民間人を守るために使用されました。現在は展示ギャラリーとして使用されています。

ローマ橋の砲兵前哨基地n°SR414（1873）^[36]

第二次世界大戦まで使われていた前哨基地で、いくつかの軍事施設が集まっている。

アシナラ城^[37]

「カステラッチオ」としても知られるこの城は、アシナラ島にある中世の古代の城です。現在は、アシナラ国立公園管理局の消防基地として使用されています。

スペインの塔（1323-1720）

• アラゴン塔（1325）^[38]

  

  

  

• アバクルレンテの塔 (1571)
• 財務塔（1525）
• トラブッカートの塔（1609）
• カラ・ドリーヴァの塔（1611）
• カラ・ダレーナの塔（1611）

アシナラ刑務所（1885年）^[39]

「イタリアのアルカトラズ」として知られるこの刑務所は、1973 年 10 月 2 日に起きた反乱の後、イタリアで有名になりました。アシナラ島の刑務所には、シチリア マフィア、カモッラ、アノニマ サルダ、赤い旅団の最も危険な犯罪者が拘留されていました。100 年以上にわたる活動の中で、この島の刑務所から脱獄に成功した唯一の囚人は、イタリア人の犯罪者マッテオ ボーでした。第一次世界大戦と第二次世界大戦中、この刑務所は何千人もの捕虜と政治犯の流刑地として使用されました。刑務所の複合施設は、島の周囲にあるいくつかのセクションで構成されています。

• 刑務所セクション「カラ・ドリバのバンカー」
• カラ・ドリバ刑務所
• フォルネッリ刑務所
• サンタマリア刑務所
• タンバリーノ刑務所
• カンプ・ペルドゥの刑務所セクション
• カンポファロ刑務所
• ストレッティ刑務所
• トラブッカトの刑務所
• ビアンケ事件の刑務所セクション
• エリゲ・マンヌーの刑務所セクション

ヌラゲス

• ヌラゲ・ビウニシ
• ヌラーゲ モンテ エルヴァ
• ヌラゲ・マルゴーネ
• ヌラゲ・ニエドゥ

「トゥリス・リソニス」考古学公園

• リオ・マンヌのローマ橋^[40]
• 「レ・バルバロ」宮殿とオルフェウスのドムス^[41]
• メーツケ浴場
• パロッティノ浴場 (III secolo dC)
• モザイクのドムス（I secolo dC）

その他のサイト

• スー クロスフィス マンヌーの墓地遺跡
• カンプ ペルドゥのドムス デ ジャナス(アシナラ)
• タンカ ボルゴナの地下墳墓と納骨堂 (II secolo dC)
• スコリオ・ルンゴの地下墓地

メイン広場

• ウンベルト 1 世広場、市庁舎があるポルト トーレスのメイン広場。
• 「マルティリ・トゥリターニ」の広場。

保護地域

• アシナラ国立公園; ^[39]
• アシナラ海洋保護区^[39]
• 海洋哺乳類の保護区。^[39]

ビーチ

• フィウメサントビーチ
• レナレッダのビーチ
• スコッリオルンゴのビーチ
• アックエ・ドルチのビーチ
• バライビーチ
• スコリオ・リッコのビーチ
• イルポンテ
• アバクルレンテビーチ
• ファリッツァビーチ

主な公園

• サンガヴィーノの公園;
• ロバート・ベーデン・パウエルの公園。
• パインウッド「ラ・ファリッツァ」。

主なサッカークラブ:

• ポルト・トーレス・カルチョ(セリエD ) ^[42]
• タリス
• Polisportiva Dilettantistica Quartieri Riuniti (別名「Quartieri Riuniti」)
• トゥリタナ

主な団体:

• ASD テニス クラブ ポルト トーレス

主な団体:

• GSD ポルト トーレス
• CMB ポルト トーレス
• シルバーバスケット ポルトトーレス
• バライバスケット

ボクシング クラブや格闘技の学校が数多くあります。空手松濤館、総合格闘技、ボクシング、柔術、クラヴマガ、護身術などのスポーツは、一部の国民に非常に好まれ、実践されています。

主な団体:

• ASD アトレティカ・レッジェーラ・ポルト・トーレス ( FIDAL関連) ^[43]

古代ローマ橋ポルト・トーレスの真下には乗馬場があり、地元のASD Centro Ippico Equitazione Porto Torresが乗馬の練習を行っています^[44] 。

スポーツエリア「チッタデッラ・デッロ・スポルト」^[45]

さまざまなスポーツを楽しめる67,000m²のエリア。

メインエリア（「カンポ・スポルティボ・コムナーレ」または「スタディオ・コムナーレ」）

主に以下のもので構成される 多目的スタジアムです。

• 60 x 105メートルのサッカー場1面（ACポルト・トーレスのホームグラウンド）
• ランニングトラック
• 砲丸投げ場
• 円盤投げエリア
• ハンマー投げエリア
• やり投げエリア
• 棒高跳びエリア
• 走り高跳びエリア

その他の地域

• ボクシングクラブ「アルベルト・ムラ」
• テニスクラブ
• 105 x 603メートルのサッカー場1つ
• 100 x 60メートルのサッカー場1つ

パラスポーツ「アルベルト・ムラ」^[45]

主に屋内バスケットボールコートとして利用される、収容人数1,600人のスポーツ施設。

スケートパーク

20°のバンクランプ、スクエアレール、ピラミッドレッジ、クォーターパイプを備えた 1,800 m² のスケートボード パークです。

サッカー場「アンジェロ・オッコーネ」^[46]

市庁舎からそれほど遠くないところにある、100 x 60 メートルのサッカー場。

他の

人工松林^[47]

「ピネタ・ラ・ファリッツァ」、「ピネタ・アバカレント」、または「ピネタ・バライ・ロンターノ」と呼ばれ、主にハイマツで構成されています。

自転車道^[48]

「エロイ・デロンダ広場」から始まり、「バライ・ロンターノ」広場で終わり、海のパノラマビューを楽しめます。

トレニタリアが運営する鉄道が、この町とサッサリおよび島の他の地域を結んでいます。この町には 2 つの鉄道駅があり、1 つは 20 世紀末に建設されたもの (主要駅と見なされます)、もう 1 つは 19 世紀に建設された小規模で歴史のある駅 (「ポルト トーレス マリティマ」と呼ばれます) です。

現存するポルト・トーレス港は、ほぼ完全に人工的に造られたもので、大部分はローマ時代の基礎の上に築かれている。サルデーニャ島北西部では、ポルト・トーレス港が最大の港である。^[50]この都市はイタリアの他地域、スペイン、フランスと結ばれている。港からさほど遠くないところに海上ターミナル ( Stazione marittima ) がある。同じエリアに新しい旅客ターミナル ( Terminal passeggeri ; 建物はまだ建設中) が建設中である。この海港からはアシナラ島への接続も利用できる。

目的地:

ポルト トーレスは、北サルデーニャ島の大都市圏 (イタリア語では「Rete Metropolitana del nord Sardegna」) の一部です。このため、この都市はARSTが提供する都市間バスによってほぼすべての町とよくつながっています。地元の乗り物は、地元の公共交通機関 ( Atp Sassari ) によって管理されています。

町内には多くの公立中学校といくつかの公立小学校がある。 ^{[53] [54]}市街地にはイタリアの作詞家ファブリツィオ・デ・アンドレを記念して名付けられた音楽学校もある。^[55]

サッサリ市の近くにあり、ARSTが管理する都市間路線のおかげで、サッサリ大学への移動は非常に簡単です。^[56]

「アントニオ・ピリアル」公立図書館は町で唯一の図書館です。

• 市街地^[57]
• イル・コリエレ・デル・トゥリターノ。^[57]
• ラ・ヴォーチェ・トゥリターナ^[57]

• ラジオ・デル・ゴルフォ^[58]

• ボニファシオ・アンギウス – 「Ovunque proteggimi」（2018）。^[59]

• フランチェスコ・デムーロ^[60]
• アレッサンドロ・フラウ^[61]
• ジュゼッペ・ムラ^[62]
• アンドレア・パロディ^[63]
• フィオレンツォ・セラ^[64]