Loading article…
_-_cropped.jpg/500px-Apollo_Theatre_and_Times_Square_Theatre_(42nd_Street)_-_cropped.jpg) タイムズスクエア劇場とアポロ劇場の入り口（左）、1922年 | |
| 住所 | 215–217 West 42nd Street マンハッタン、ニューヨーク、 アメリカ合衆国 |
|---|---|
| 座標 | 北緯40°45′24″ 西経73°59′16″ / 北緯40.75667° 西経73.98778° / 40.75667; -73.98778 |
| 所有者 | ニューヨーク市とニューヨーク州 |
| タイプ | 元ブロードウェイと映画 |
| 容量 | 1,032 |
| 工事 | |
| オープン | 1920年9月30日 |
| 閉鎖 | 1990 |
| 活動年数 | 1920–1934 (ブロードウェイ) 1934–1990 (映画) |
| 建築家 | ユージン・デ・ローザ |
| テナント | |
| ニュー42番街 | |
タイムズスクエア劇場は、ニューヨーク市マンハッタンのミッドタウンの劇場街、タイムズスクエア近くの西42丁目215-217番地にあった、かつてのブロードウェイと映画館である。1920年に建てられ、ユージン・デ・ローザが設計し、エドガーとアーチボルド・セルウィン兄弟が開発を行った。現在は劇場として使われていないこの建物は、ニューヨーク市と州政府が所有し、ニュー42丁目に賃貸されている。
タイムズスクエア劇場は、すぐ北と西にある現在は取り壊されているアポロ劇場と同時に設計された。両劇場は42丁目に面し、石灰岩で作られ中央に柱廊がある左右対称のファサードを共有している。タイムズスクエア劇場はファサードの大部分を占めていたが、西側はアポロ劇場の入口となっていた。内部には、タイムズスクエア劇場の扇形の講堂があり、1,155人を収容できた。講堂は銀、緑、黒の色調で設計され、浅いバルコニー、ボックス席、壁画があった。2018年に提案された改修工事の一環として、劇場の建物はガラス張りの別館で大幅に拡張され、オリジナルのファサードは高くされ、内部の要素の一部は保存される予定である。
タイムズスクエアは1920年9月30日、エドガー・セルウィンの演劇『幻影』の上演でオープンした。劇場は最初の10年間は主に正式なショーを開催していたが、1926年と1928年には短期間映画も上映した。有名なショーには『フロント・ページ』（1928年）、『ストライク・アップ・ザ・バンド』（1930年）、『プライベート・ライヴス』（1931年）などがある。劇場は1933年に最後のショーを行い、翌年には映画館となった。ブラント家はその後50年間タイムズスクエアを経営し、西部劇やアクション映画を上映した。1980年代には42丁目沿いの劇場を再開発する提案がいくつかあった。1990年にニュー42丁目がタイムズスクエアと近隣の劇場数軒を引き継いだが、劇場の建物には裏口がないため賃貸が困難だった。落札できなかった企業には、MTV、マーベル・マニア、リヴェント、エコ・アンリミテッドなどがあった。、4Dシアターカンパニーが入居している。Stillman Development Internationalが2017年にこの建物を借り受け、Beyer Blinder Belleに改修を依頼した。
サイト
タイムズスクエア劇場は、ニューヨーク市マンハッタンのミッドタウン地区にあるタイムズスクエアの南端、 8番街と7番街の間の北側の歩道沿い、西42丁目215-217番地にあります。[1] [2]この建物はほぼ正方形の土地を占め、延べ面積は10,401平方フィート (966.3 m 2 ) で、 42丁目に面した間口は105フィート (32 m) [a]、奥行きは100.5フィート (30.6 m) です。[1]劇場は東と北をリリック劇場に囲まれています。また、西側ではホテル カータービルとトッド ヘイムズ劇場、東側ではニュー ビクトリー劇場と3 タイムズスクエアと同じブロックにあります。その他の近隣の建物には、北西側には西43丁目255番地、セント ジェームズ劇場、ヘイズ劇場があります。北には229 West 43rd Streetと1501 Broadway 、南東には5 Times SquareとNew Amsterdam Theatre 、南にはCandler Buildingがあります。 [1] [2]
周辺地域はマンハッタンの劇場街の一部で、ブロードウェイ劇場が多数ある。[4] 20世紀の最初の20年間で、西42丁目の7番街と8番街の間の1ブロック内に、合法的な劇場が11軒建てられた。 [5] [6]ニューアムステルダム、ハリス、リバティ、エルティンゲ、ルーフィールズの各劇場が通りの南側を占めていた。元々のリリック劇場とアポロ劇場（現在のリリック劇場に統合）、タイムズスクエア、ビクトリー、セルウィン（現在のトッドヘイムズ）、ビクトリアの各劇場が北側を占めていた。[6]これらの劇場は1930年代までにほとんどが映画館に改装され、1970年代までにはその多くがポルノ映画を上映する劇場となっていた。[6] [7]
デザイン
タイムズスクエア劇場は、すぐ北と西にあるアポロ劇場とともに、1920年にエドガーとアーチボルド・セルウィン兄弟によって開発されました。両方の劇場は同時に建設され、ユージン・デ・ローザによって設計されました。[2] [8] [9]アーキテクチュラル・プラスターリング社が劇場の外装のスグラッフィート作業を行い、LSフィッシュルの息子たちが劇場の内装を担当しました。[10]
ファサード
劇場の元々のファサードは、旧アポロ劇場と共有されており、石灰岩で作られており、左右対称である。[11] [12] [13]そのレイアウトは、現在も残っているミュージックボックス劇場のものと似ている。[14]最西端のセクションは、元々43番街にあった講堂を持つアポロ劇場への入口として使われていた。[11] [13]アポロ劇場の入口には張り出した大看板があり、その上には2つの劇場を宣伝する縦型の看板があった。看板の西側にはアポロ劇場の名前が、東側にはタイムズスクエア劇場の名前が書かれていた。さらに、東側にはタイムズスクエア劇場への入口があり、素朴な石灰岩の支柱で区切られていた。[11] 2つの劇場の入口は、それ以外はデザインが同じだった。[13]
2階には、外側の一対のベイの間に6本の柱が並ぶ列柱がある。 [ 15] [16] ニューヨークタイムズ紙は、この柱をドーリア式であると評した。[17]元々は7本の錬鉄製のスクリーンがあり、各列の柱の間に1本ずつあった。講堂のファサードは列柱の後ろにわずかに凹んでおり、ギャラリーを形成している。2階の最も外側のベイには上げ下げ窓があり、その両側には丸いアーチを支える柱がある。アーチの角にある柱には彫刻が施されている。ファサードの上にはコーニスが走っている。 [11]タイムズスクエア劇場は、近隣の4つの劇場とは異なり、43番街からアクセスできなかった。[13] [18]代わりに、講堂と舞台は両方とも42番街にあった。[13] [19]これにより、講堂を通りと平行に、東向きに配置することができた。[13]
2018年現在[アップデート]、ベイヤー・ブラインダー・ベルはタイムズスクエア劇場の建物を大幅に改修することを計画している。提案されている改修には、建物の高さを6階建てに上げ、屋根の高さを138フィート（42メートル）にすることが含まれている。既存の建物の上に4階建てが建てられる。[20]既存のファサードは、1階の天井を高くするために5フィート（1.5メートル）高くされる。[21] [22] [ 23] 2階には、柱廊の前にガラスの囲いがあり、通行人がかつての劇場の内部を見ることができる。[24] [25]高さ23フィート（7.0メートル）の囲いは、42番街の歩道の上に部分的に張り出す。建物の外側にはLEDサインも設置される予定。[26]屋上には屋外レストランも設置される。[20] [24]
インテリア
オリジナル劇場
タイムズスクエア劇場は扇形のレイアウトをしていた。[8] [13]当時の記録によると、劇場は1,127人を収容できたという。[27]一方、ブロードウェイリーグとプレイビルはどちらも収容人数を1,055人としている。 [28] [29]劇場歴史家のメアリー・C・ヘンダーソンは1,035人としている。[13]内装はもともとエンパイア様式で装飾されていたが[10] [27] 、アダム様式の装飾も施されていた。[8]元々の配色は黒の背景に銀と緑だった。[10] [27] [14]後年、緑の装飾は薄れて灰色になった。[14]
劇場には2つのレベルの座席があり、1階はオーケストラ席、もう1階はやや座席数の多いバルコニー席だった。[8] [13]オーケストラ席の最初の4列は、一般的な劇場の座席ではなくアームチェアで設計されていた。バルコニー階には複数の出入り口がある交差通路があり、観客が上る距離が古い劇場に比べて短くなっていた。[30]講堂の正面近く、バルコニー階の両側には、2つのボックス席がある壁の部分があった。[8] [13]各壁の部分には黒いベルベットのカーテンがあり、その上には石膏のハーフドームがあった。[10] [27]劇場には、南の42番街に面した「エアクッション」があり、屋外からの騒音を和らげていた。講堂の両側には通路に通じる非常口があり、ニューヨーク・トリビューンは、これらの非常口は「ほんの数秒で」劇場を空にすることができると報じた。[30]天井には幅35フィート（11メートル）のドームがありました。[22]
黒いベルベットのカーテンが幅40フィート（12メートル）のステージと観客を隔てていた。[14]オーケストラ階とバルコニー階は大階段でつながっていた。バルコニー階には女性用ラウンジと喫煙室もあり、地下には男性用ラウンジもあった。男性用ラウンジはチューダー様式で装飾され、木製の羽目板が使われていた。[10] [13] [27]タイムズスクエアの講堂の西側にはアポロの入り口があり、壁は羽目板で覆われ、数種類の大理石が使われた廊下で構成されていた。[15]講堂の東側には元のリリック劇場のロビーがある。浅浮き彫りの彫刻と白黒の大理石の装飾が施された42番街の古いリリック劇場の入り口は、1998年に現在のリリック劇場が建設されたときにも残された。[31]
提案された変換
この建物は、2019年までに52,000平方フィート（4,800平方メートル）を超える多目的スペースに改装されることが提案されている[アップデート]。[20] [24]建物の大部分、約34,000平方フィート（3,200平方メートル）は、店舗として使用される予定である。[20] 3階と4階はどちらも天井を2倍の高さにする計画であり、講堂から多くの歴史的建造物を移設する。[20] [22] [25]両階には屋外テラスが設けられる。[25] 2階から4階は螺旋階段でつながり、ドームは階段の上に再設置される。[26]
劇場としての使用
発達
タイムズスクエアは、1900年から大恐慌の間、大規模な演劇の上演の中心地となった。[32]マンハッタンの劇場街は、20世紀の最初の10年間にユニオンスクエアとマディソンスクエアから移行し始めた。 [33] [34] 1901年から1920年にかけて、マンハッタンのミッドタウンのブロードウェイ周辺に43の劇場が建設された。[35]セルウィン兄弟は、42丁目にいくつかのブロードウェイ劇場を開発した。[36]タイムズスクエア劇場が開発される前、兄弟はハリス劇場とセルウィン（現在のトッド・ヘイムズ）劇場を運営していた。[37] [38]セルウィン劇場は1918年に隣接する場所にオープンした。[39] [40]その劇場が完成する前から、セルウィン兄弟はパートナーのクロスビー・ゲイジに、追加の劇場を建設できる場所を探すよう依頼していた。兄弟はセルウィン劇場のすぐ東に2つの敷地を購入した。42番街の105フィート（32メートル）幅の区画で、ジョージ・スタージェスの採算の取れないブライアント劇場があった。そして43番街の100フィート（30メートル）幅の区画は空き地だった。[13]
1917年9月にセルウィン劇場の建設が進む中、セルウィン兄弟はさらに2つの劇場を建設することを発表しました。当初、この2つの劇場は女優のマーガレット・イリントンとプロデューサーのマーガレット・メイヨーにちなんで名付けられる予定でした。[37] [38]翌年2月、シューバート家はセルウィン兄弟が建設していた3つの劇場の部分的な株式を取得しました。この時までに、計画されていたイリントン劇場はタイムズスクエア劇場として知られるようになりました。[41] [42]セルウィン兄弟は1918年7月にスペリー・アンド・ハッチンソン社から東側の敷地を借り受けましたが、その時点では土地はすでに掘削されていました。[43] [44] 1919年5月、ニューヨーク市建築局はセルウィン兄弟の42丁目の1,100席の劇場と43丁目の1,200席の劇場の計画を承認しました。[45]オーデイ建設会社が両劇場の建設を請け負った。[30]セルウィン兄弟は両劇場を自分たちの作品のためだけに使うつもりだった。[46]
正当な使用
セルウィン年
タイムズスクエア劇場は1920年9月30日にオープンし、エドガー・セルウィンの劇『幻影』にフローレンス・リードが主演した。[47] [48] [49]この作品は比較的ヒットし、[50] 1921年3月まで192回の公演が続いた。[51] [52]その劇の上演中、GKチェスタトンは劇場で「我々は避けられないものを廃止すべきか？」というテーマで講演した。[53]これに続いてミュージカルコメディ『ライトガール』 [ 54] [55]や短命だったミュージカルレビュー『ブロードウェイ・ワール』が上演された。[56] [57] [58] 1921年後半、タイムズスクエアで演劇『デミ・ヴァージン』、『栄誉は平等』、『愛の夢』が短期間上演された。 [14] [58]その年の11月、クレメンス・デーンの演劇『離婚証書』がジョージ・M・コーハン劇場からタイムズスクエアに移された。 [59]女優キャサリン・コーネルが出演した最初のヒット作の一つとなった。[14] [60]この劇場では女優ルース・ドレイパーのリサイタルも開催され、[61]彼女は数年間そこで公演を続けた。[62] 1922年には、タイムズスクエアで『ザ・シャーラタン』やタルーラ・バンクヘッド出演の『エキサイターズ』などの演劇が上演された。[14]
チャニング・ポロックの『道化師』は1922年10月に開幕し[63] [64]、翌年を通して200回以上の公演が行われた。[65] [66]実験的に、セルウィン兄弟は1923年半ばにいくつかの劇団を呼び寄せ、通常の俳優の代わりに『道化師』を上演させた。各劇団は他の劇場で上演する前に3日間公演を行った。[67] [68]劇『ニューヨーク州トロイのヘレン』は1923年10月にセルウィン劇場から移転し、[66] [69]続いて12月にジェーン・カウル主演の『ペレアスとメリザンド』が上演されたが[70]、13回の公演で失敗に終わった。[66] [71] 1924年初頭、アンドレ・シャルロはガートルード・ローレンス、ベアトリス・リリー、ジャック・ブキャナンを起用した同名のミュージカル・レビューを上演した。[72]シャルロットのレビューは1924年4月にセルウィン劇場に移り、[73] [74]ミュージカル『バトリング・バトラー』と入れ替わりました。[75]この劇場では1924年5月にアルベルティーナ・ラッシュのダンスリサイタルも開催されましたが、安息日委員会はリサイタルを日曜日に上演することはできないと決定しました。[76] [77]その年の9月、この劇場ではジェローム・カーンとハワード・ディーツのミュージカル『ディア・サー』が開催され、オスカー・ショウとウォルター・キャトレットが出演しました。[14] [78] 11月にはクリフォード・グレイ、クレア・クマー、シグムント・ロンバーグのミュージカル『アニー・ディア』が開催され、ビリー・バークが出演しました。[79] [80]
衰退
セルウィン兄弟は1925年に劇団を解散した。[81] [82]同年、劇場では映画『ミスメイツ』の題名となった演劇『ミスメイツ』が上演された。[83] [84]ミュージカル『コーシャー・キティ・ケリー』も批評家の評価が低かったにもかかわらず、タイムズスクエア劇場とデイリーズ63丁目劇場で合計166回上演された。 [85]ポロックの演劇『敵』は1925年後半に開幕し[81] [87]、202回上演された。[88]タイムズスクエア劇場ではその後1926年初頭に様々な映画を上演し、[82] 『ヴォルガの舟歌』 [89]や『沈黙』と『ピルゼン公』の二本立てが上映された。[90]劇場の次の正式なショーは「Love 'Em and Leave 'Em」で、1926年5月にアポロ劇場から移転しました。[82] [91]
アニタ・ルースの演劇『紳士は金髪がお好き』は1926年9月に初演され[81] [92]、2つの劇場で合計199回の公演が行われた。[93] [94]上演中、劇場では探検家リチャード・E・バードの講演、[95]飛行家アラン・コブハムによるドキュメンタリー、[96]バレエショーも開催された。[97] 1927年3月に『金髪がお好き』がタイムズスクエアから移転した後、A・H・ウッズは自身の演劇『Crime』の制作を劇場に移すことを計画した。 [98]代わりに、タイムズスクエアでは1927年から1928年のシーズンに無声映画を上映した。[93]タイムズスクエアでは1927年9月に無声映画『日の出』が公開され、 [99] [100]同劇場では1928年5月に映画『夜明け』が上映された。 [101] [102] 42番街の他の劇場は1920年代後半までにロングラン公演の予約に苦労していたが、タイムズスクエアはそれでもヒット作をいくつか確保することができた。[93] ジェド・ハリスは1928年半ばに劇場を借り、 [93] [103]ベン・ヘクトとチャールズ・マッカーサーのコメディ『フロントページ』のオリジナルブロードウェイプロダクションを上演し、1928年8月に公開された。[104] [105] フロントページは1929年4月までに276回の公演が行われた。[93] [106]
1929年には『ミドル・ウォッチ』[107]や『Other Men's Wives』 [ 108]など、いくつかのショーの公演期間が短かった。次のヒット作はジョージとアイラ・ガーシュインのミュージカル『ストライク・アップ・ザ・バンド』で、1930年1月に劇場で開幕し[109] [110]、その後5か月間に191回の公演が行われた。[111]大恐慌の始まりで、多くのブロードウェイ劇場は観客動員数の減少の影響を受け、多くの失敗につながった。 [112] 1930年から1931年のシーズンだけでも6回のショーがあり[82] 、その中には『ヴェニスの商人』の再演もあった。[113] [114]シーズンはノエル・カワードとガートルード・ローレンス主演の『プライベート・ライフ』 [115] [116]で256回の公演が行われた。[117] 1931年から1932年のシーズンには、1か月以内に4つの演劇が立て続けに閉幕した。[ 28] [29] 1932年から1933年のシーズンには3つのショーが行われ、タイムズスクエアがライブ会場として最後のシーズンとなった。[82] [118]このシーズンのショーには、「Clear All Wires!」、「Foolscap」、「Forsaking All Others」などがあった。[123] [124]レノア・ウルリック主演の演劇「Angel」は、 1933年6月にタイムズスクエアで開幕する予定だったが、結局開催されなかった。[125]
映画
劇場は1933年から1934年のシーズンも閉鎖されたままだったが、 [118] [126] 1934年2月に演劇『ラガッド・アーミー』がここで上演される予定だった。[127]劇場の所有者であるバーグウィン不動産社は、1934年5月にブラント家に劇場を映画館として使用するために賃貸した。ブラント家は、映画を継続的に上演するグラインドハウス形式で劇場を運営することを計画していた。 [126] [128]これは、20世紀半ばのブロードウェイ演劇産業の衰退の一部であり、1931年から1950年の間に、合法的な劇場の数は68から30に減少した。 [129] [130]賃貸契約は当初5年間だった。[128]翌年、バーグウィンは差し押さえ手続きで劇場を失った。[118] [131]タイムズスクエア劇場とアポロ劇場は競売にかけられ、ティマップ社は1935年6月に11万ドルで劇場を購入し、既存の80万ドルの住宅ローンを引き受けた。[132] [133]プロセニアムアーチは、劇場が映画館に改装された後にこれらの設備が必要なくなったため、以前の舞台小屋が小間物店に改装された1939年に埋め戻された。 [19]
1940年代半ばまでに、7番街と8番街の間の42丁目沿いの10の劇場ではすべて映画が上映され、バラエティ誌はこの地区を「世界最大の映画センター」と呼んだ。[134]ブラント家はこれらの劇場のうち7つを所有し、シネマサーキットは他の3つを運営していた。[134] [135]ブラント劇場には、42丁目の北側にあるセルウィン、アポロ、タイムズスクエア、リリック、ビクトリー劇場、[136] [137]と南側にあるエルティンゲ劇場とリバティ劇場が含まれていた。 [135]タイムズスクエア劇場はアクション映画と西部劇を上映し、ブラント劇場は週に3回上映作品を変更した。[134]何人かのプロデューサーがブラント劇場で正式な作品を上演することを申し出たが、どれも成功しなかった。[138]ウィリアム・ブラントは1946年に42番街の北側にある劇場を高層ビルに置き換えるかもしれないと示唆した。[138] [139]その頃には42番街沿いの劇場では新作映画が不足しており、観客動員数が減少していた。[134]
ウィリアム・ブラントは1953年に、42番街のどの劇場も24時間以内に予告すれば正式な劇場に転換できると述べたが、プロデューサーらは彼の申し出を受け入れなかった。[140] 1950年代後半までに、タイムズスクエアは「西部劇とアクションのアウトレット」に分類され、そのジャンルに関連する映画を上映していた。入場料は1枚25セントから65セントで、42番街のどの劇場よりも安い料金だった。タイムズスクエアと他の42番街の劇場は、3交代制で午前8時から午前3時まで営業していた。このブロックにある10の劇場は、年間約500万人の観客を集めた。[141]
42 丁目の会社は、42 丁目にあるブラント家の 7 つの劇場を運営するために 1961 年に設立されました。[142] [143] 1960 年代初頭までに、周囲のブロックは荒廃していましたが、タイムズ スクエアなど、ブロックの全盛期の古い劇場の建物の多くは残っていました。[144]マーティン レバインとリチャード ブラントは、1972 年に 42 丁目の会社を引き継ぎました。[142] [143]タイムズ スクエアは、依然としてアクション劇場として運営されていました。他の 6 つの劇場では様々なジャンルの映画を上映していましたが、レバインによると、同社の 42 丁目の劇場ではハードコア ポルノを上映したことはありません。ブラント家の劇場は、合計で年間約 200 万ドルの収益を上げ、ほぼ 1 日中営業していました。[145]しかし、この地域は衰退していました。ブラント家の映画館の観客数は1977年までに300万人にまで減少し、1963年の半分程度となった。 [146]周辺地域も危険で荒廃した。[147] 1977年[148]と1980年には別々の事件で客が射殺された。[149] 42丁目のブラント家の映画館は1980年代半ばまで営業を続け、その時点でタイムズスクエアでは「無名のホラー/アクションの三本立て」が上映されていた。[150]
再開発
42番街開発公社は、タイムズスクエアの再開発計画を議論するために1976年に設立された。[151]同年、ニューヨーク市立大学大学院センターは、タイムズスクエア劇場やその他の劇場の写真展を開催し、この地域の復興を訴えた。[152] [153] 1978年の別の計画では、セルウィン劇場、アポロ劇場、ハリス劇場を劇場ではなくオペラやダンス用に復興することが求められていた。タイムズスクエア劇場を含む他の近くの建物は、公園を作るために取り壊される予定だった。[154] [155]
保存の試み
1979年12月、タイムズスクエア周辺の西42丁目を復元する提案の一環として、シティ・アット・42丁目と呼ばれる別の計画が発表された。[156] [157]この計画では、タイムズスクエア劇場は保存され、他の劇場のいくつかは改修される予定だった。[156] [158]エド・コッホ市長は計画への支持を揺るがし、計画を「42丁目のディズニーランド」と批判した。[159] [160]その後、ヒュー・ハーディは1980年に42丁目の劇場に関する報告書を作成した。彼の報告書は、近くのヘレン・ヘイズ劇場とモロスコ劇場の取り壊しに反対する運動と連携して、ニューヨーク市ランドマーク保存委員会（LPC）が1980年代初頭にミッドタウン・マンハッタンに現存する劇場50館を調査するきっかけとなった。[161]
LPCは1982年にタイムズスクエア劇場[162]を含む劇場をランドマークとして保護することを検討し始め、その後数年間議論が続いた。 [163] LPCは1987年から多くのブロードウェイ劇場にランドマークの地位を与えたが、タイムズスクエア劇場の外観と内部の決定は延期した。[164]ランドマーク指定に関するさらなる議論は数十年にわたって延期された。 [165] 2015年後半、LPCはタイムズスクエアと他の6つの劇場をランドマークに指定するかどうかについての公聴会を開催した。[166] LPCは2016年2月に、劇場がすでに州政府によって定められた歴史的保存規制の対象であったため、指定を拒否した。[167]
早期の再開発提案
ニューヨーク州政府の機関である都市開発公社（UDC）は、1981年に西42丁目の一部地域の再開発を提案した。[ 168 ] [169]この計画は、パーク・タワー・リアルティとプルデンシャル保険会社が開発し、 42丁目とブロードウェイおよび7番街の交差点に建設される4つのタワーを中心としたものであった。[170] [171] [b]ブラント家は、42丁目で所有する劇場のいくつかの再開発に入札することを計画していた。[172] [173] 1982年6月、タイムズスクエアを含む42丁目北側にあるブラント家の5つの劇場が再開発計画に追加されました。[174] 1984年8月、UDCは、セルウィン、アポロ、リリックの各劇場の運営権をジュジャムシン・シアターズに付与した。同プロジェクトの一環として、タイムズスクエア劇場は小売スペースになる予定だった。[175] [176]これに対し、ブラントとシネシアターコーポレーションはUDCを訴え、この動きは独立系劇場運営者の締め出しだと主張した。[177]マイケル・J・ラザールはジュジャムシンのために4つの劇場を改装する予定だったが、市と州は1986年に駐車違反スキャンダルを受けて彼をプロジェクトから外した。[178] [179]ブラント夫妻はまた、1986年にタイムズスクエアを含む42丁目の映画館をすべてシネ42丁目コーポレーションにリースした。[118]
1987年から1989年にかけて、パークタワーとプルデンシャルはロバート・A・M・スターンを雇い、42丁目の北側にあるアポロ、リリック、セルウィン、タイムズスクエア、ビクトリーの各劇場の調査を依頼した。[161] [180]スターンは5つの劇場について3つの代替案を考案した。[181]市と州の当局は1988年9月に5つの劇場と42丁目の南側にあるリバティ劇場の計画を発表した。 [182]スターンは翌月、計画のモデルを発表した。[183] [184]計画では、セルウィン劇場の規模を縮小して「親密な演劇」に対応し、セルウィンビルをリハーサルスタジオのある建物に置き換えることになっていた。[185] UDCはその年の10月に6つの劇場の提案依頼を開始した。リバティとビクトリーは非営利団体の舞台芸術会場に、セルウィン、アポロ、リリック、タイムズスクエアは商業用に改装される予定だった。[186]年末までに、計画は資金不足によって脅かされた。[187]
1989年初頭、数十の非営利劇団がUDCに6つの劇場の買収計画を提出した。[188] [189]入札の大半はリバティ劇場とビクトリー劇場に対するものだったが、セルウィン劇場、アポロ劇場、リリック劇場、タイムズスクエア劇場には合わせて13件の入札があった。[190]その年、ダースト・オーガニゼーションはセルウィン劇場を含むタイムズスクエアの8つの劇場のリース契約を取得した。その後、1990年2月に8つの劇場を改装する計画を発表した。[191] [192]ニューヨーク州政府が同年4月に劇場の敷地を土地収用権で取得したため、劇場は閉鎖された。[188] [193] [194]市は劇場のリース契約を買い取る計画だったが[195]、42番街カンパニーが他の開発業者に劇場をリースすると表明したため撤退した。[196]ダーストはこの措置に抗議したが、ニューヨーク州最高裁判所の判事は差し押さえを認める判決を下した。[197]
新しい42番街のコントロール
1990年代の提案
1990年9月、6つの劇場を修復し、その利用法を模索するために、非営利団体のニュー42丁目が設立された。 [194] [198] [199]政府当局は、劇場の開発により、42丁目、ブロードウェイ、7番街周辺の4つのタワーの建設が可能になることを期待していた。[200] 1992年、ニュー42丁目は、プルデンシャルおよびパークタワーとの契約の一環として、6つの劇場の修復のために1,820万ドルの助成金を受け取った。[ 201 ] [202] [203] ドナ・デニスは、 1993年に空き劇場のファサードを使用して、古い演劇のチラシを含む美術展を開催した。[204] [205]その年、当局は、タイムズスクエア劇場とアポロ劇場またはリリック劇場のいずれかを占めるニューヨーク情報センターの開設を提案した。[206]ディズニーが1994年にニューアムステルダム劇場の修復を約束した後、42番街周辺の他の劇場のほとんどはすぐに賃貸されました。 [207] カナダの会社Liventの社長であるガース・ドラビンスキーは、1995年7月にアポロ劇場とリリック劇場の長期賃貸契約を結び、[208] [209]現在のリリック劇場（当時はフォード舞台芸術センターとして知られていました）は1998年にオープンしました。[210]
1994年9月、MTVはアポロ、リリック、タイムズスクエアの劇場のオプションを取得し、制作スタジオに改装する計画でした。[203] [211]しかし、MTVとの交渉は失敗に終わりました。[208] マーベル・エンターテインメントは、 1996年5月にタイムズスクエア内にマーベルマニアレストランを建設する意向書に署名しました。 [212] [213] [214]これらの計画は、マーベル・エンターテインメント・グループが年末に破産保護を申請したため保留になりました。 [215] 1997年半ば、ビルボード・ライブ・インターナショナルは、タイムズスクエアをライブコンサート会場に改装する交渉を行っていました。[216] [217]この計画が成功していれば、劇場の建物はライブコンサートに対応するために35,000平方フィート（3,300 m 2）に拡張され、劇場の建築上の細部の多くは保存されていたでしょう。[217]ビルボードライブが契約を破棄した後、CBSは1997年後半までにこの劇場を放送スタジオとしてリースすることを検討した。 [218]結局、CBSはリース契約に署名しなかった。[16] 1998年初頭には、レッスルマニアが運営する別のテーマレストランが劇場に提案されたが、レッスルマニアもリース契約に署名しなかった。[219] [220]
ニュー42ndストリートは1998年8月にリヴェントに劇場をリースし、500席の講堂とテーマレストランを備えた娯楽施設を提案した。[118] [219] [220]リヴェントはリースから1週間以内に大きな会計問題に直面した。[16] [221] 1998年11月までにリヴェントは連邦破産法第11章の適用を申請し、 [222] [223]同社はタイムズスクエア劇場の再開発計画をキャンセルした。[16] [118] [221]ニュー42ndストリート社の社長コーラ・カハンは劇場の潜在的な用途についていくつかの提案を受けたが、ほとんどの入札者はそこにパフォーマンススペースを建設したくないと述べたと述べた。[224]プロデューサーのスチュワート・F・レーンは劇場をライブ用に改装することを提案したが、カーハンは1999年1月にその計画を拒否した。 [225]その間に、広告会社TDIは劇場の柱の間に7つの広告パネルを設置した。カーハンは、3か月で広告によりニュー42丁目の隣接するリハーサルスタジオに10万ドルの資金が集まるだろうと語った。[16]その頃には、テーマレストランの人気は低下し、[226]近隣のほとんどの場所がすでに再開発されていた。[227]
2000年代から2010年代初頭
タイムズスクエア劇場は、ブロック内の他の劇場がすべて改装された後も、2000年には空のままだった。問題の一部は、唯一の入り口が42番街にあったため、背景や小道具の搬入が困難で、劇場として実行可能ではなかったことだった。[18]さらに、タイムズスクエアは古く、ロビーが狭く、騒音問題に悩まされていた。[224] 42番街開発プロジェクトは、2004年まで、以前のステージに事務所を置いていた。建設作業員は、劇場が商業利用のために販売される前に、座席クッションを取り外し、プロジェクトの事務所を解体した。[228]その年、ニュー42番街は、タイムズスクエアをヒップホップストアに改装することを計画していたEcko Unltd.にリースすることに同意した。[17] [229]エコーは4階建てで20,000平方フィート（1,900平方メートル）[230]または30,000平方フィート（2,800平方メートル）の店舗を建設する計画を立てていた。 [231]ジャンソン・ゴールドスタイン社が改装工事を請け負い、当時は店舗は2006年に完成する予定だった。 [231]エコーは家賃を支払い続け、劇場は合板で覆われていたにもかかわらず、計画段階からプロジェクトは行き詰まった。2009年に同社は賃貸契約を破棄し、カーハンはエコーに対して訴訟を起こすことを検討した。[232]
2010年には空っぽの劇場にソフィア・マルドナドの壁画が描かれた。 [233]オブザーバー紙は2011年初頭、タイムズスクエアに4Dシアターを建設する計画があると報じた。[234]翌年、ブロードウェイ4DシアターズLLCと呼ばれる団体が劇場の長期リース契約を結んだ。[235] [236]タイムズスクエアは、弁護士ロバート・コリーとプロデューサー兼ディレクターのゲイリー・ゴダードがプロデュースする、ブロードウェイの歴史をテーマとした4D映画「ブロードウェイ・センセーション」を上映できるように改装される予定だった。このアトラクションは2015年初頭にオープンする予定だった。[236]タイムズスクエアの賃貸は非常に困難であることが判明したため、ニューヨーク不動産協会は取引をまとめたブローカーに賞金を与えた。[237] 2014年、メディアは財政難のためプロジェクトが中止されたと報じた。[238] 2015年8月、エリー・サマハとドナルド・クシュナーはブロードウェイ4Dシアターの資産を購入し、プロジェクトを継続すると発表した。[239]シンガポールの企業オラクル・プロジェクト・インターナショナルは、2016年3月にイベントスペースとして使用するために劇場をリースしたと報じられている。[240] [241]
改修
.jpg/500px-Times_Square_Theatre_NYC_3_(cropped).jpg)
スティルマン・デベロップメント・インターナショナルLLCは、2017年にタイムズスクエアシアターの73年間のリース契約を締結した。翌年、スティルマンとそのパートナーである大信証券、1億ドルで建物を改修すると発表した。コリアーズ・インターナショナルもビルのマーケティングのために雇われた。[21] [22] [25]発表当時、プロジェクトは2年かかるはずだった。[22] [242]スティルマンはベイヤー・ブラインダー・ベルを雇って改修の設計をさせ、数階を増築し、ファサードを5フィート高くした。[22] [25]ファサードは内部構造から切り離され、油圧ジャッキを使って持ち上げられる。[23] [26]さらに、スティルマンはプロセニアムアーチ、ドーム、ボックスを修復のために取り除く予定だった。[22] [25] LPCはタイムズスクエアシアターをランドマークに指定していなかったが、建物の一部は依然として保存ガイドラインの対象となっていた。[26]ニューヨーク市経済開発公社と42番街開発プロジェクトの歴史保存委員会はともにこの計画を支持した。[25]
2019年初頭、スティルマンのエグゼクティブバイスプレジデントであるアルメン・ボヤジャンは、劇場の修復が2021年初頭までに完了することを期待していると述べた。[26]ジョン・ティーデマンは修復のためにファサードの鉄製の門を取り外し、請負業者のショーマットは内部の装飾要素の一部を取り外した。[24]開発者は2019年7月にタイムズスクエア劇場の部分的な解体計画をニューヨーク市建築局に提出した。その後、開発者は2020年2月に建設計画を提出した。 [243]改修は2020年に完了する予定だったが、2021年初頭の時点で改修はまだ完了しておらず、開発者は最新のタイムラインを示していなかった。[20]ニューヨーク市でのCOVID-19パンデミックにより、改修の進捗は停滞した。[244]
タイムズスクエアの工事は、入居希望者がいなかったため、2023年1月までに停滞した。[245]その後、スティルマンは劇場の上に賃貸アパートを建てることを検討した。[244]ニューヨーク市政府は、プロジェクトが進展していないことを理由に、2024年に劇場の月額家賃を5万ドルから16万ドルに引き上げることを提案した。これを受けてスティルマンは、古い家賃の支払いを継続したいとして訴訟を起こした。[244]
注目の作品
作品は初演年順にリストアップされている。このリストにはブロードウェイのショーのみが含まれており、そこで上映された映画は含まれていない。[28] [29]
参照
ニューヨーク市ポータル
劇場ポータル- ブロードウェイ劇場一覧
参考文献
注記
- ^ この建物には、かつてのアポロシアターの入り口とタイムズスクエアシアター自体が入っています。アポロシアターの入り口の幅は11フィート5インチ（3.48メートル）です。かつてのタイムズスクエアシアターが入っている建物の部分の幅はわずか94フィート（29メートル）です。[3]
- ^ サイトは以下のとおりです: [171]
- 42番街と7番街の北西角：現在はタイムズスクエア3番地
- 42番街とブロードウェイの北東角：現在はタイムズスクエア4番地
- 42番街と7番街の南西角：現在はタイムズスクエア5番地
- 7番街とブロードウェイの間の42番街の南側：現在はタイムズスクエア7番地（タイムズスクエアタワー）
引用
- ^ abc “215 West 42 Street, 10036”. ニューヨーク市都市計画局. 2022年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月25日閲覧。
- ^ abc ホワイト、ノーヴァル;ウィレンスキー、エリオット。フラン・リードン (2010)。AIA ニューヨーク市ガイド(第 5 版)。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。 p. 296.ISBN 978-0-19538-386-7。
- ^ 「サイトマップ」(PDF) 。New 42nd Street。 2011年7月7日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2022年9月30日閲覧。
- ^ ニューヨーク市、タイムズスクエアホテル計画UDAG：環境影響評価書。1981年。4.15ページ。2021年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月25日閲覧。
- ^ 「 正統派：ニューヨークの劇場リストが半世紀に近づく」バラエティ誌第48巻第7号1917年10月12日14ページ。ISSN 0042-2738。ProQuest 1505606157 。
- ^ abc スターン、フィッシュマン & ティラヴ 2006、p. 675。
- ^ Gussow, Mel (1990年5月23日). 「批評家のノート; 伝説が生まれた場所、栄光の幽霊が残る場所」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2021年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月17日閲覧。
- ^ abcde モリソン、1999、p. 111.
- ^ ビルディングエイジアンドナショナルビルダー第47巻、第7〜12号（1925年）、82ページ。
- ^ abcde 「タイムズスクエアとアポロシアター」。建築と建築。第52巻、第12号。1920年12月。pp.104–105。2022年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月14日閲覧。
- ^ abcd モリソン1999、pp.110-111。
- ^ ブルーム 2007、11ページ。
- ^ abcdefghijkl ヘンダーソン＆グリーン 2008、195ページ。
- ^ abcdefgh ブルーム 2007、257 ページ。
- ^ モリソン1999年、110ページより。
- ^ abcde Newman, Andy (1998年11月5日). 「Livent Drops Times Square Theater Plans」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2018年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月12日閲覧。
- ^ ab Bagli, Charles V. (2004年7月15日). 「タイムズスクエアシアターにヒップホップストアがオープン」.ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331. 2022年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月11日閲覧。
- ^ ab ポグレビン、ロビン（2000年12月11日）。「From Naughty and Bawdy to Stars Reborn; Once Seedy Theaters, Now Restored, Lead the Development of 42nd Street」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月11日閲覧。
- ^ ab 「映画は舞台裏に店舗を建設中。ショーは妨害されない」。ニューヨーク・タイムズ。1939年8月6日。ISSN 0362-4331。2022年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月13日閲覧。
- ^ abcdef 「マンハッタンのタイムズスクエア、西42丁目215番地にあるタイムズスクエアシアターの店舗改装と拡張が進行中」。ニューヨークYIMBY。2021年1月3日。2022年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月11日閲覧。
- ^ ab Bockmann, Rich (2018年9月18日). 「Stillman reveals expensivey revamp of long-shuttered Times Square Theater」. The Real Deal New York . 2022年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月11日閲覧。
- ^ abcdefg Morris, Keiko (2018年9月18日). “Final Holdout of Times Square's Rejuvenation to Get $100 Million Makeover”. Wall Street Journal . ISSN 0099-9660. 2022年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月11日閲覧。
- ^ ab Baird-Remba, Rebecca (2018年10月23日). 「How One Developer Is Reconstructing the Times Square Theater」. Commercial Observer . 2022年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月11日閲覧。
- ^ abcd Ricciulli, Valeria (2019年6月14日). “Checking in on Times Square Theater's revival project”. Curbed . 2021年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月11日閲覧。
- ^ abcdefg 「スティルマン、タイムズスクエアシアターを改造する計画を発表」。Real Estate Weekly。2018年9月19日。2022年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月11日閲覧。
- ^ abcde 「開発者が大胆な動きで古い劇場を持ち上げて押し込み、タイムズスクエアのスターを創る準備」Real Estate Weekly 2019年4月10日。2022年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月11日閲覧。
- ^ abcde 「セルウィンズの新しいタイムズスクエア劇場が最新の建築美を披露：ヴァンダービルトとアスターの「リトルオールドニューヨーク」「ニューヨーク・トリビューン、1920年10月3日、p. B2。ProQuest 576330499。 」
- ^ abc The Broadway League (1920年9月30日). 「Times Square Theatre – New York, NY」.インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2020年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月13日閲覧。
- ^ abc 「タイムズスクエアシアター（1920）ニューヨーク、NY」。プレイビル。2022年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月13日閲覧。
- ^ abc 「42 番街の 2 つの素晴らしい劇場は、建設活動の成長を物語っています」。ニューヨーク トリビューン。1919 年 6 月 22 日。p. A10。ProQuest 576045835 。
- ^ Amelar, Sarah (1998年3月). 「Reclamation on 42nd Street」(PDF) . Architecture . 第87巻第3号. pp. 147–148. ProQuest 227880056. 2022年2月3日時点のオリジナルより アーカイブ(PDF) . 2022年4月14日閲覧。
- ^ スウィフト、クリストファー（2018年）。「The City Performs: An Architectural History of NYC Theater」ニューヨーク市立工科大学、ニューヨーク市立大学。2020年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月25日閲覧。
- ^ “Theater District –”. New York Preservation Archive Project . 2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月12日閲覧。
- ^ ランドマーク保存委員会 1987年、2ページ。
- ^ ランドマーク保存委員会 1987年、4ページ。
- ^ ビアンコ、アンソニー（2004年）。『42番街の幽霊：アメリカで最も悪名高いブロックの歴史』ニューヨーク：ハーパーコリンズ。p. 82。ISBN 0-688-17089-7。
- ^ ab “Selwyn & Co. To Build; Plans for Three Theatres in 42d St. Near Times Square”. The New York Times . 1917年9月17日. ISSN 0362-4331. 2022年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月8日閲覧。
- ^ ab 「セルウィンが2つの新劇場を建設：プロデューサーはミュージカルコメディの分野に初めて参入」。ニューヨーク・トリビューン。1917年9月17日。p. 7。ProQuest 575741553 。
- ^ 「ジェーン・カウル、情報を求めて；美しいセルウィン劇場は薄っぺらい茶番コメディで開幕」ニューヨーク・タイムズ。1918年10月3日。ISSN 0362-4331。2022年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月8日閲覧。
- ^ 「ドラマ: セルウィン劇場でジェーン・カウル出演の『インフォメーション・プリーズ』」ニューヨーク・トリビューン、1918年10月4日、p.9。ProQuest 575939130 。
- ^ 「シューバーツが新たな契約を締結、セルウィン＆カンパニーは今後同社を通じて書籍を販売」ニューヨーク・タイムズ。1918年2月14日。ISSN 0362-4331。2022年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月8日閲覧。
- ^ アレン、ユージン・ケルシー（1918年2月14日）。「劇場の周り：シュバート家の劇場がさらに増える」。ウィメンズ・ウェア。第16巻、第37号、8ページ。ProQuest 1666056297 。
- ^ 「最近のリース」。不動産記録：不動産記録と建築業者ガイド。第102巻第2号。1918年7月13日。44ページ。2022年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月14日閲覧– columbia.edu経由。
- ^ 「不動産分野：ダウンタウンの建築用地取引に事業拡大が反映」ニューヨーク・タイムズ。1918年7月10日。ISSN 0362-4331。2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月12日閲覧。
- ^ 「合法：セルウィン の劇場計画が承認」バラエティ誌第54巻第13号1919年5月23日13ページ。ISSN 0042-2738。ProQuest 1505605552 。
- ^ 「セルウィンが秋に2つの新劇場をオープン：タイムズスクエアと42番街の劇場で自社作品上演」ニューヨーク・トリビューン、1920年3月24日、13ページ。ProQuest 576213515 。
- ^ ブラウン、ヘイウッド (1920 年 10 月 1 日)。「『ミラージュ』がトラクションマンの悪ふざけを暴露: タイムズスクエア劇場はエドガー・セルウィンの手による安っぽいが穏やかに気を紛らわす劇で開幕」。ニューヨーク・トリビューン。6 ページ。ProQuest 576332032。
- ^ ブルーム、ケン (2004)。ブロードウェイ：その歴史、人々、場所：百科事典。テイラー＆フランシス。ISBN 978-0-203-64435-5. 2021年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月6日閲覧。
- ^ トレイガー、ジェームズ (2010)。ニューヨーク年表：オランダから現代までの出来事、人物、逸話を網羅した究極の総集編。ハーパーコリンズ。ISBN 978-0-06-201860-1. 2021年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月6日閲覧。
- ^ ブルーム2007、257ページ; モリソン1999、111ページ。
- ^ ab The Broadway League (1920年9月30日). 「The Mirage – Broadway Play – Original」. IBDB . 2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月12日閲覧。; 「ミラージュ（ブロードウェイ、タイムズスクエア劇場、1920年）」。プレイビル。2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月12日閲覧。
- ^ ヘンダーソン＆グリーン 2008、197ページより。
- ^ 「運命論の誤りを示す」ロサンゼルス・タイムズ。1921年1月24日。2ページ。2022年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月17日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ “Minute Visits in the Wings”.ニューヨーク・タイムズ. 1921年3月27日. ISSN 0362-4331. 2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月12日閲覧。
- ^ The Broadway League (1921年3月15日). 「The Right Girl – Broadway Musical – Original」. IBDB . 2021年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月13日閲覧。; 「The Right Girl（ブロードウェイ、タイムズスクエア劇場、1921年）」。プレイビル。2022年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月13日閲覧。
- ^ 「『ブロードウェイ・ワール』は活気があり、色彩豊かなレビュー。タイムズスクエアで行われる夏の新作ショーには、出演者も豊富で、コメディアンも優秀」ニューヨーク・タイムズ。1921年6月9日。ISSN 0362-4331。2022年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月12日閲覧。
- ^ The Broadway League (1921年6月8日). 「The Broadway Whirl – Broadway Musical – Original」. IBDB . 2021年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月13日閲覧。; 「The Broadway Whirl (Broadway, Times Square Theatre, 1921)」. Playbill . 2022年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月13日閲覧。
- ^ ヘンダーソン＆グリーン 2008、197-198頁より。
- ^ ab The Broadway League (1921年10月18日). 「The Demi-Virgin – Broadway Play – Original」. IBDB . 2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月12日閲覧。; 「The Demi-Virgin (Broadway, Times Square Theatre, 1921)」. Playbill . 2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月12日閲覧。
- ^ ホイットマン、オールデン（1974年6月10日）。「キャサリン・コーネルが81歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2021年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月13日閲覧。
- ^ “Many at Draper Recital; Audience Overflows the Times Square Theatre”. The New York Times . 1921年11月28日. ISSN 0362-4331. 2022年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月13日閲覧。
- ^ 「ルース・ドレイパーのキャラクタースケッチが観客を魅了：タイムズスクエア劇場でのパフォーマンスは構想と実行において完璧と評価される」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン、1925年11月9日、p.12。ProQuest 1112846899 。
- ^ “"The Fool" for Times Sq. Theatre”.ニューヨーク・タイムズ. 1922年10月17日. ISSN 0362-4331. 2022年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月13日閲覧。
- ^ Hammond, Percy (1922年10月24日). 「The Theaters」. New-York Tribune . p. 8. 2022年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月13日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ The Broadway League (1922年9月22日). 「The Exciters – Broadway Play – Original」. IBDB . 2022年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月13日閲覧。; 「The Fool（ブロードウェイ、タイムズスクエア劇場、1922年）」。Playbill。2021年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月13日閲覧。
- ^ abc ヘンダーソン＆グリーン 2008、p.198。
- ^ アレン、ケルシー (1923 年 8 月 2 日)。「娯楽: サンカルロの購読料はニューヨークの会社史上最多」。ウィメンズウェア。第 27 巻、第 27 号。47 ページ。ProQuest 1665747192 。
- ^ 「多くの道路会社がまもなく「ザ・フール」を演じる」「ワシントンポスト。1923年7月22日。p.48。ISSN 0190-8286。ProQuest 149320851。 」
- ^ The Broadway League (1923年6月19日). “Helen of Troy, New York – Broadway Musical – Original”. IBDB . 2021年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月13日閲覧。
- ^ ab 「タイムズスクエアでメーテルリンク劇に出演するジェーン・カウル：「ペレアスとメリザンド」はドラマチックな演出が多すぎるとは思えない華やかなイベント」ニューヨーク・トリビューン、1923年12月5日、14ページ。ProQuest 1331158740 。
- ^ ab The Broadway League (1923年12月4日). 「ペレアスとメリザンド – ブロードウェイ劇 – オリジナル」. IBDB . 2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月12日閲覧。; 「ペレアスとメリザンド（ブロードウェイ、タイムズスクエア劇場、1923年）」。プレイビル。2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月12日閲覧。
- ^ ab “Comediennes Star in Charlot's Revue; Production at the Times Square Is Enlivened by Miss Lillie and Miss Lawrence”. The New York Times . 1924年1月10日. ISSN 0362-4331. 2022年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月13日閲覧。
- ^ ab The Broadway League (1924年1月9日). 「Andre Charlot's Revue of 1924 – Broadway Musical – Original」. IBDB . 2022年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月12日閲覧。; 「アンドレ・シャルロの1924年レビュー（ブロードウェイ、タイムズスクエア劇場、1924年）」。プレイビル。2022年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月12日閲覧。
- ^ ヘンダーソン＆グリーン 2008年、199ページ。
- ^ ab The Broadway League (1923年10月8日). 「Battling Buttler – Broadway Musical – Original」. IBDB . 2015年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月8日閲覧。; 「Battling Buttler (Broadway, American Airlines Theatre, 1923)」. Playbill . 2022年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月8日閲覧。
- ^ 「安息日委員会がラッシュの リサイタルを中止」。ビルボード誌第136巻第20号。1925年5月17日。5、11ページ。ISSN 2638-3853。ProQuest 1505543498。
- ^ 「安息日委員会がダンスリサイタルを中止：NVA の公演は夜間に 4 つの劇場で行われ、タイムズスクエアでは禁止」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1924 年 5 月 12 日。p. 1。ProQuest 1113129460 。
- ^ 「美しい音楽が『ディア・サー』を飾る。カーンのスコア、ディーツの歌詞、キャトレット、ショウ、トービン嬢が楽しいショーを演出」ニューヨーク・タイムズ。1924年9月24日。ISSN 0362-4331。2022年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月13日閲覧。
- ^ ブルーム 2007、257-258頁。
- ^ 「ビリー・バークが新たな役柄で喜びを与える。ファンタジーに満ちた豊かなミュージカルコメディ『アニー・ディア』を豪華なカンパニーが演じる」。ニューヨーク・タイムズ。1924年11月5日。ISSN 0362-4331。2022年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月13日閲覧。
- ^ abc ヘンダーソン＆グリーン 2008、p.201。
- ^ abcde Bloom 2007、258ページ。
- ^ ab The Broadway League (1925年4月13日). 「Mismates – Broadway Play – Original」. IBDB . 2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月12日閲覧。; 「Kosher Kitty Kelly (Broadway, Times Square Theatre, 1925)」. Playbill . 2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月12日閲覧。
- ^ 「メロドラマの寄せ集めがつぎはぎの「ミスメイト」で大暴れ：ブロンクスの家庭生活のこの一節はスクリーンでは興奮するかもしれないが、舞台ではそうではない」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1925年4月14日。15ページ。ProQuest 1112956188。
- ^ ab The Broadway League (1925年6月15日). 「Kosher Kitty Kelly – Broadway Musical – Original」. IBDB . 2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月12日閲覧。; 「Kosher Kitty Kelly (Broadway, Times Square Theatre, 1925)」. Playbill . 2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月12日閲覧。
- ^ ab 「コーシャ・キティ・ケリー」の4つの会社「ビルボード。第36巻第28号。1925年7月11日。11ページ。ISSN 2638-3853。ProQuest 1031754880。 」
- ^ ハモンド、パーシー（1925年10月21日）。「劇場：ポロック対モロク。『敵』は単なる良いショーよりも優れているフェイ・ベインター」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。18ページ。ProQuest 1112937044。
- ^ The Broadway League (1925年10月20日). 「The Enemy – Broadway Play – Original」. IBDB . 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月13日閲覧。; 「The Enemy（ブロードウェイ、タイムズスクエア劇場、1925年）」。Playbill。2022年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月13日閲覧。
- ^ Hall, Mordaunt (1926年4月14日). 「スクリーン; 「ロシア革命」」.ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331. 2022年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月13日閲覧。
- ^ Hall, Mordaunt (1926年5月19日). "The Screen". The New York Times . ISSN 0362-4331. 2022年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月13日閲覧。
- ^ 「娯楽：娯楽ノート」。ウィメンズウェア。第32巻、第126号。1926年5月29日。26ページ。ProQuest 1676654678 。
- ^ ab Atkinson, J. Brooks (1926年9月29日). "The Play; Blondes Preferred". The New York Times . ISSN 0362-4331. 2022年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月13日閲覧。
- ^ abcde ヘンダーソン＆グリーン2008、p.202。
- ^ ab The Broadway League (1926年9月28日). 「Gentlemen Prefer Blondes – Broadway Play – Original」. IBDB . 2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月12日閲覧。; 「紳士は金髪がお好き（ブロードウェイ、タイムズスクエア劇場、1926年）」。プレイビル。2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月12日閲覧。
- ^ “Gleanings From the Screen”.ニューヨーク・タイムズ. 1926年12月12日. ISSN 0362-4331. 2022年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月13日閲覧。
- ^ 「コブハムがアフリカの航空フィルムを上映、英国人飛行士は原住民は飛行機に興味がなかったと語る」ニューヨーク・タイムズ。1926年12月6日。ISSN 0362-4331。2022年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月13日閲覧。
- ^ 「ニーナ・タラソワ夫人がリサイタルでパントマイムの腕前を披露：タイムズスクエアでのロシア人コスチュームアーティスト公演、ウェイター・エデルシュタインのエオリアンホールデビューが称賛される」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン、1927年1月10日、21ページ。ProQuest 1130384298 。
- ^ 「劇場ニュース: 来週5つの劇場が休館、シーズンのピークは過ぎたことを示す」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン、1927年3月3日、15ページ。ProQuest 1130549656 。
- ^ ホール、モーダント（1927年10月2日）。「ムルナウの生命の太鼓と笛、「日の出」は健全な人間心理を備えた驚くほど素晴らしい映画作品 - ムッソリーニの映画音」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月13日閲覧。
- ^ アレン、ケルシー (1927 年 9 月 26 日)。「娯楽: ムービートーン機能を備えた『サンライズ』は科学と天才の可能性を証明する」。ウィメンズウェア。第 35 巻、第 173 号。9、15 ページ。ProQuest 1653591769。
- ^ ワッツ、リチャード・ジュニア（1928年5月30日）。「オン・ザ・スクリーン：『夜明け』--タイムズスクエア」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。p.10。ProQuest 1113447651 。
- ^ アレン、ケルシー（1928年5月31日）。「夜明け」はエディス・キャベルの英雄的な最期を描いている。考えさせられる絵は、戦争と人類の衝突の結果を、最小限の恨みで描いている。シビル・ソーンダイク著「素晴らしい」。ウィメンズ・ウェア。第36巻、第127号。4、54ページ。ProQuest 1653781164 。
- ^ 「ドラマティック・ステージ：ジェド・ハリス・アフター・ハウス」。ビルボード。第40巻第28号。1928年7月14日。10ページ。ISSN 2638-3853。ProQuest 1031876248 。
- ^ ab Allen, Kelcey (1928 年 8 月 15 日)。「娯楽: 『The Front Page』は大きな発行部数を獲得: リー・トレイシーが優れたサポートを受け、魅力的な新聞ドラマで主役を務める」。Women 's Wear Daily。第 37 巻、第 38 号。4 ページ。ProQuest 1653391011 。
- ^ 「シアターニュース」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1928年8月14日。14ページ。ProQuest 1113598254 。
- ^ ab The Broadway League (1928年8月14日). 「The Front Page – Broadway Play – Original」. IBDB . 2016年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月12日閲覧。; 「The Front Page (Broadway, Times Square Theatre, 1928)」. Playbill . 2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月12日閲覧。
- ^ ab The Broadway League (1929年10月16日). 「The Middle Watch – Broadway Play – Original」. IBDB . 2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月12日閲覧。; 「The Middle Watch（ブロードウェイ、タイムズスクエア劇場、1929年）」。Playbill。2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月12日閲覧。
- ^ ab The Broadway League (1929年11月12日). 「Other Men's Wives – Broadway Play – Original」. IBDB . 2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月12日閲覧。; 「Other Men's Wives（ブロードウェイ、タイムズスクエア劇場、1929年）」。プレイビル。2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月12日閲覧。
- ^ ab Ruhl, Arthur (1930 年 1 月 15 日)。「劇場: タイムズ スクエアでジョージ ガーシュインの音楽による「Strike Up the Band」が開幕、ボビー クラーク」。ニューヨーク ヘラルド トリビューン。p. 16。ProQuest 1114346251 。
- ^ ヘンダーソン＆グリーン 2008年、204ページ。
- ^ ab The Broadway League (1930年12月2日). 「The Merchant of Venice – Broadway Play – 1930 Revival」. IBDB . 2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月12日閲覧。; 「Strike Up the Band（ブロードウェイ、タイムズスクエア劇場、1930年）」。Playbill。2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月12日閲覧。
- ^ ブルーム 2007、189 ページ。
- ^ ab The Broadway League (1930年1月14日). 「Strike Up the Band – Broadway Musical – Original」. IBDB . 2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月12日閲覧。; 「ヴェニスの商人（ブロードウェイ、タイムズスクエア劇場、1930年）」。プレイビル。2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月12日閲覧。
- ^ ab 「初日公演が変更、『ヴェニスの商人』がタイムズスクエア劇場で上演へ」ニューヨーク・タイムズ。1930年11月25日。ISSN 0362-4331。2022年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月13日閲覧。
- ^ ab Ruhl, Arthur (1931 年 1 月 28 日)。「Noel Cowd の「Private Lives」がタイムズ スクエアに登場: Gertrude Lawrence とその著者に洗練された茶番劇としてのいつもの役割を与える Gertrude Lawrence」。ニューヨーク ヘラルド トリビューン。p. 16。ProQuest 1114046820 。
- ^ マクナマラ、ロバート・P. (1995)。セックス、詐欺、ストリートライフ：ニューヨーク市タイムズスクエアの社会学。グリーンウッド出版グループ。ISBN 978-0-275-95359-1. 2022年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月20日閲覧。
- ^ ab The Broadway League (1931年1月27日). 「Private Lives – Broadway Play – Original」. IBDB . 2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月12日閲覧。; 「Private Lives (Broadway, Times Square Theatre, 1931)」. Playbill . 2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月11日閲覧。
- ^ abcdef ヘンダーソン＆グリーン2008、p.205。
- ^ ab The Broadway League (1932年9月14日). 「Clear All Wires – Broadway Play – Original」. IBDB . 2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月11日閲覧。; 「Clear All Wires（ブロードウェイ、タイムズスクエア劇場、1932年）」。Playbill。2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月11日閲覧。
- ^ ab Atkinson, Brooks (1932年9月15日). 「『Clear All Wires』と題された新聞劇における風刺とメロドラマ」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2022年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月13日閲覧。
- ^ The Broadway League (1933年1月11日). 「Foolscap – Broadway Play – Original」. IBDB . 2021年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月13日閲覧。; 「Foolscap (Broadway, Times Square Theatre, 1933)」. Playbill . 2022年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月13日閲覧。
- ^ アトキンソン、ブルックス（1933年1月12日）。「マッドハウスでショーとピランデッロが演じるコメディ『フールスキャップ』のご紹介」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月13日閲覧。
- ^ ab The Broadway League (1933年3月1日). 「Forsaking All Others – Broadway Play – Original」. IBDB . 2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月11日閲覧。; 「Forsaking All Others（ブロードウェイ、タイムズスクエア劇場、1933年）」。プレイビル。2022年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月11日閲覧。
- ^ ab Atkinson, Brooks (1933年3月2日). 「Tallulah Bankhead as the Capricious Bride of "Forsaking All Others" – Hall Johnson Singers」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2022年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月13日閲覧。
- ^ “『エンジェル』が6月19日に公開へ”.ニューヨーク・タイムズ. 1933年6月1日. ISSN 0362-4331. 2022年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月13日閲覧。
- ^ ab 「タイムズスクエア劇場が映画用に貸し出され、ブラント兄弟がフォーティセカンドストリートハウスで連続公演を実施」。ニューヨークタイムズ。1934年4月13日。ISSN 0362-4331。2022年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月13日閲覧。
- ^ 「劇場のニュース」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1934年2月9日。12ページ。ProQuest 1240105114 。
- ^ ab 「タイムズスクエア：デイリーズからのニュース - 東部」。バラエティ。第114巻第5号。1934年4月17日。60ページ。ISSN 0042-2738。ProQuest 1475860505。
- ^ ライリー、ジェームズ F. (1951 年 1 月 3 日)。「合法的: 消えゆく劇場」。バラエティ。第 181 巻、第 4 号。266、268 ページ。ISSN 0042-2738。ProQuest 1505767801 。
- ^ ピホドナ、ジョー (1951 年 1 月 21 日)。「30 の映画館は、かつての豊かな時代とは程遠い。しかし、テレビの進出にもかかわらず、私たちのニーズを満たすには十分だと人々は主張している」。ニューヨーク ヘラルド トリビューン。p. D3。ProQuest 1291337111 。
- ^ 「劇場がオークションにかけられる」ニューヨークタイムズ、1935年5月18日、31ページ 。ISSN 0362-4331。ProQuest 101535104 。
- ^ 「ミッドタウンの2つの劇場が差し押さえで売却：タイムズスクエアとアポロハウスは80万ドルの担保権を超えて11万ドルの利益をもたらす」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1935年6月7日。40ページ。ProQuest 1237345017。
- ^ 「劇場が競売に入札：タイムズスクエアとアポロ は原告に買収される」ニューヨークタイムズ。1935年6月7日。p.40。ISSN 0362-4331。ProQuest 101483251 。
- ^ abcd 「映画：ユニークな映画 を所蔵する42番街でも不足に直面」バラエティ誌第165巻第12号1947年2月26日27ページ。ISSN 0042-2738。ProQuest 1285899443 。
- ^ ab 「ブラントがさらに2つの劇場を買収、ホールディングス社の買収により西42丁目のリバティ劇場とエルティンゲ劇場を追加」。ニューヨーク・タイムズ。1944年12月22日。ISSN 0362-4331。2022年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月9日閲覧。
- ^ 「タイムズスクエア地区の保有地を拡大: 劇場グループが42番街と43番街のブロックの正面の半分を支配」ニューヨークタイムズ。1944年4月9日。p. RE1。ISSN 0362-4331。ProQuest 106913088 。
- ^ 「州酒類管理局がブロードウェイのオフィスを借りる」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1944年3月20日。p. 21A。ProQuest 1283104921 。
- ^ ab Cooper, Lee E. (1946年6月9日). 「ブラントがタイムズスクエア地区に大規模な劇場を建設; 5つの建物が契約中の高層ビルに取って代わられる可能性」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2022年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月9日閲覧。
- ^ 「写真：ブランツの超 高層ビルまたはホテルがニューヨーク42-43丁目の区画に計画中」バラエティ誌第163巻第1号1946年6月12日22ページ。ISSN 0042-2738。ProQuest 1505744610 。
- ^ ゾロトウ、サム（1953年4月3日）。「Movie Man Scoffs at Playhouse Jam; Brandt Invites Bookings at 42d St. Theatres at Guarantee – 'The Bat' Fluttering」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月9日閲覧。
- ^ 「42d St. Grinds の 500 万ドルの売上」。バラエティ誌第 205 巻第 9 号。1957 年 1 月 30 日。3、20 ページ。ISSN 0042-2738。ProQuest 1014785728 。
- ^ ab 「Levine, Brandt Partners In the 42nd Street Co.」Boxoffice。第101巻、第22号。1972年9月11日。p. E1。ProQuest 1476041465 。
- ^ ab "Levine & Brandt Top 42nd St. Co". The Independent Film Journal。第70巻、第7号。1972年9月4日。p. 21。ProQuest 1014665133 。
- ^ リード、ヘンリー・ホープ・ジュニア（1962年10月28日）。「汚さの下に、昨日の華やかさ：アステア家、バリモア、ベラスコ、ローレンス、リリーといった名前が42番街の安っぽい映画館にしがみついている」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。p. SM2。ProQuest 1325840251 。
- ^ アルバリーノ、リチャード（1973年7月18日）。「米国のメインストリート、42番街。年間500万枚の格安チケット」。 バラエティ誌第271巻第10号、1ページ、111ページ。ISSN 0042-2738。ProQuest 963281987 。
- ^ Horsley, Carter B. (1977年6月19日). 「42丁目の古い劇場にとっての危機的時期」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2022年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月10日閲覧。
- ^ Blum, David J. (1981 年 9 月 4 日)。「人生の断片: 42 番街ブロックでの 1 日と 1 夜は、ニューヨークの悪徳の速習コースです。ニューヨークのドラッグ、セックスの中心地は、ビジネスマン、売春婦、そして説教師を誘惑します。ジェラルド・クーリーの悲劇的な物語人生の断片: 42 番街での 1 日は、ニューヨークの悪徳の速習コースです。」ウォールストリート ジャーナル。p. 1。ISSN 0099-9660。ProQuest 134594294 。
- ^ “Metropolitan Briefs”. The New York Times . 1977年12月27日. ISSN 0362-4331. 2022年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月14日閲覧。
- ^ “ブルックリンの少年、タイムズスクエア映画館で口論中に殺害される”.ニューヨーク・タイムズ. 1980年4月27日. ISSN 0362-4331. 2018年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月14日閲覧。
- ^ マクドノー、ジミー（1985年12月11日）。「ニューヨーク・エンターテインメント：42番街グラインドハウス：絶滅の危機に瀕する廃れたサブランの代替アウトレット」バラエティ。第321巻第7号。94、116ページ。ISSN 0042-2738。ProQuest 1438444052 。
- ^モアハウス、第3区（1977年11月9日）。「安っぽい42番街 に『小さな白い道』」クリスチャン・サイエンス・モニター。p.1。ISSN 2573-3850。ProQuest 511943242 。
- ^ ウィリアムズ、レナ（1977年11月7日）。「写真はタイムズスクエアに光沢を取り戻すことができるか？」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2021年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月15日閲覧。
- ^ 「42d St. Show on Theaters is a Tragedy」。ニューヨーク・デイリー・ニュース。1977年10月19日。336ページ。ISSN 2692-1251。2021年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月15日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ 「変化する都市景観：W. 42d Stの顔に1億7000万ドルの笑顔が計画されている」ニューヨーク・デイリー・ニュース。1978年11月19日。p. 423。ISSN 2692-1251 。2021年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月15日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ 「市、タイムズスクエアの公園計画を検討」。ニュースデイ。1978年8月25日。14ページ。ISSN 2574-5298。2021年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月15日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ ab スターン、フィッシュマン、ティラヴ 2006、p. 679.
- ^ “Architecture View; Redeveloping New York”. The New York Times . 1979年12月23日. ISSN 0362-4331. 2022年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月17日閲覧。
- ^ Horsley, Carter B. (1979年12月23日). 「タイムズスクエアの可能性が開発者を刺激する」.ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331. 2022年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月17日閲覧。
- ^ スターン、フィッシュマン、ティラヴ 2006、p. 681.
- ^ Goodwin, Michael (1980年6月8日). 「Roadblocks For a New Times Sq」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2022年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月17日閲覧。
- ^ ab スターン、フィッシュマン、ティラヴ 2006、p. 691.
- ^ Dunlap, David W. (1982年10月20日). 「劇場のランドマーク的地位を模索」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2021年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月29日閲覧。
- ^ シェパード、ジョーン（1985年8月28日）。「最後の幕は近いのか？」ニューヨーク・デイリー・ニュース。pp.462、464。ISSN 2692-1251 。2021年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月16日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ Dunlap, David W. (1987年11月22日). 「The Region; The City Casts Its Theaters In Stone」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2021年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月16日閲覧。
- ^ ラジャマニ・マヤ（2016年2月23日）。「ミッドタウンとヘルズ・キッチンの7つの劇場がランドマーク指定候補に」DNAinfo New York。2020年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月30日閲覧。
- ^ Bindelglass, Evan (2015年11月9日). “42nd Street Theaters、Osborne Interior、その他がマンハッタンのランドマークのバックログに関する初の公聴会を締めくくる”. New York YIMBY . 2021年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月30日閲覧。
- ^ “7 Theaters on 42nd Street Fail to Make Cut for Landmark Consideration”. DNAinfo New York . 2016年2月23日. 2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月30日閲覧。
- ^ Prial, Frank J. (1982年4月6日). 「City Names Main Builders in Times Sq. Redevelopment」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2021年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月17日閲覧。
- ^ スターン、フィッシュマン、ティラヴ 2006、p. 683.
- ^ Stephens, Suzanne (2000年3月). 「Four Times Square」(PDF) . Architectural Record . 第188巻. p. 92. 2021年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 2021年10月1日閲覧。
- ^ ab Dunlap, David W. (1992年8月3日). 「タイムズスクエアの再建計画は大幅に遅れる見込み」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2021年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月17日閲覧。
- ^ Wellisz, Christopher (1981年8月30日). 「Reality News」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2022年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月10日閲覧。
- ^ Hummler, Richard (1982 年 4 月 7 日)。「正当: ネーデルランダーがニューアムステルダム、ハリス、42 番街の改築業者に; ブラント社はまだ交渉中」。バラエティ。第 306 巻、第 10 号。85、90 ページ。ISSN 0042-2738。ProQuest 1438352463 。
- ^ Prial, Frank J. (1982年6月13日). 「42番街復興計画に5つの劇場を追加」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2022年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月10日閲覧。
- ^ Hummler, Richard (1984 年 8 月 29 日)。「合法的: Brandt が 42 番街の Film-To-Legit 計画を阻止するために訴訟を誓う; 開発者は Jujamcyn を指名」。Variety 。第 316 巻、第 5 号。99、107 ページ。ISSN 0042-2738。ProQuest 1438390370 。
- ^ Prial, Frank J. (1984年8月24日). 「州政府、42番街計画の影響に関する調査を発表」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2022年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月10日閲覧。
- ^ 「写真: 42 番街の 2 つの展示会が再開発計画の停止に向けて行動を起こす」。バラエティ。第 317 巻第 1 号。1984 年 10 月 31 日。7、42 ページ。ISSN 0042-2738。ProQuest 1438396561 。
- ^ Gottlieb, Martin (1986年4月1日). 「市と州はタイムズスクエアプロジェクトからラザールの排除を求める」.ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331. 2022年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月10日閲覧。
- ^ Polsky, Carol (1986年4月5日). 「スキャンダル人物がプロジェクト外」. Newsday . p. 12. ISSN 2574-5298. 2022年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月10日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ Dunlap, David W. (1987年8月21日). 「Agency Acts to Speed Times Sq. Project」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2022年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月10日閲覧。
- ^ ゴールドバーガー、ポール（1989年2月19日）。「建築の視点、タイムズスクエア：ひどい間違いに向かっているのか？」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2017年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月17日閲覧。
- ^ Lueck, Thomas J. (1988年9月18日). 「タイムズスクエアの6つの劇場が「ポピュリスト」になる」.ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331. 2015年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月17日閲覧。
- ^ スターン、フィッシュマン、ティラヴ 2006、p. 692.
- ^ テリー、ドン（1988年10月21日）。「地下鉄の爆発で爆発物に配線された男が死亡」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2017年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月17日閲覧。
- ^ スターン、フィッシュマン、ティラヴ、2006 年、692–693 ページ。
- ^ 「合法的：42番街の 劇場の入札募集、非営利団体2件、商業4件」バラエティ誌第333巻第1号1988年10月26日61ページ。ISSN 0042-2738。ProQuest 1438511816 。
- ^ ゴールドバーガー、ポール（1988年11月14日）。「資金不足がタイムズスクエア劇場6館の修復計画を脅かす」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月10日閲覧。
- ^ ab スターン、フィッシュマン、ティラヴ 2006、p. 693.
- ^ ウルフ、クレイグ（1989年4月14日）。「42番街でバック・トゥ・ザ・フューチャーを巡る旅」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2017年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月17日閲覧。
- ^ 「合法：非営利団体が42番街 に入札、しかしブロードウェイ住民はパス」バラエティ。第335巻第5号。1989年5月17日。73ページ。ISSN 0042-2738。ProQuest 1438518205。
- ^ O'Haire, Patricia (1990年2月2日). 「The Great White Way Makes a Comeback」. New York Daily News . p. 42. ISSN 2692-1251. 2022年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月17日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ Walsh, Thomas (1990 年 2 月 9 日)。「42 番街劇場の新計画が発表さ れ、新たな戦いも始まる」。Back Stage。第 31 巻、第 6 号。pp. 1A、6A。ISSN 0005-3635。ProQuest 962907555 。
- ^ Levine, Richard (1990年4月19日). 「州がタイムズスクエアプロジェクト用地の大半を取得」.ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331. 2015年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月17日閲覧。
- ^ ab Cohn, Lawrence (1990 年 9 月 24 日)。「合法: ゴッサムが西 42 番街 を「奪還」」バラエティ誌第 340 巻第 11 号、p. 92。ISSN 0042-2738。ProQuest 1286158079 。
- ^ マリナッチオ、ポール、バーコウィッツ、ハリー（1989年3月6日）。「市が42番街を買収：犯罪多発地帯の劇場のリースを200万ドルで購入」。ニュースデイ。2ページ。ISSN 2574-5298。2022年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月10日閲覧。newspapers.com経由。
- ^ フィッシャー、パトリシア、マリナッチオ、ポール（1989年4月14日）。「市は劇場のリースの購入を諦める」。ニュースデイ。pp. 69、71。ISSN 2574-5298 。2022年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月10日閲覧。newspapers.com経由。
- ^ Walsh, Thomas (1990 年 4 月 27 日)。「42 番街プロジェクト、地域 の歴史的劇場の没収と修復を承認」。Back Stage。第 31 巻、第 17 号。pp. 1A、33A、37A。ISSN 0005-3635。ProQuest 1286158079 。
- ^ サック、ケビン（1990年9月19日）。「42丁目劇場のリニューアルに選ばれたリーダーたち」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月10日閲覧。
- ^ スターン、フィッシュマン、ティラヴ、2006 年、693–694 ページ。
- ^ 「42番街：まだ踊る足音はない」（PDF）。Architectural Record。第177巻。1989年6月。p.85。2021年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2022年1月19日閲覧。
- ^ コリンズ、グレン（1992年8月4日）。「タイムズスクエア計画の改訂により6つの劇場が恩恵を受ける」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月10日閲覧。
- ^ ウォルシュ、トーマス (1994 年 5 月 20 日)。「42 番街がついに着工、新たな勝利」。バック ステージ。第 35 巻、第 20 号。1、39 ページ。ISSN 0005-3635。ProQuest 962860132 。
- ^ ab ウィリアム・グライムス（1994年9月28日）「MTVが42d Street Rockを制作」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2015年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月17日閲覧。
- ^ スミス、ロバータ（1994年7月29日）。「アートレビュー：42dストリートは濃いメイクを施し、夏の笑顔を見せる」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月11日閲覧。
- ^ Walsh, Thomas (1994 年 7 月 8 日)。「42 番街が新たなプロジェクトについて再び「それは芸術か?」と問う」 。Back Stage。第 35 巻、第 27 号。pp. 1、6。ISSN 0005-3635。ProQuest 962861951 。
- ^ コリンズ、グレン（1993年10月20日）。「42d Street To Get A Theater For Youth」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2018年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月11日閲覧。
- ^ Lueck, Thomas J. (1995年11月15日). 「衰退から立ち直り、42丁目は今や商店主を引き付ける」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2015年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月17日閲覧。
- ^ ab Pulley, Brett (1995年7月20日). 「42丁目の修復が発表される」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2015年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月17日閲覧。
- ^ Koenenn, Joseph C. (1995年7月20日). 「タイムズスクエアが襲撃？」. Newsday . p. 8. ISSN 2574-5298. 2022年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月17日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ O'Toole, Fintan (1998年1月19日). 「『ラグタイム』から富へ」. New York Daily News . pp. 510, 523. ISSN 2692-1251. 2022年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月18日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ Schatz, Robin; Henry, David (1994年9月28日). 「MTVシアター?」. Newsday . p. 6. ISSN 2574-5298. 2022年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月17日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ Bressi, Todd W. (1996 年 9 月)。「Reveille for Times Square」。計画。第 62 巻、第 9 号、p. 4。ProQuest 206707519 。
- ^ ウィリアム・グライムズ（1996年12月21日）。「Liberty Theater Facing Virtual-Reality Future」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2015年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月11日閲覧。
- ^ Grant, Peter (1996年5月9日). "Spider will spin web on 42d St". New York Daily News . p. 999. ISSN 2692-1251. 2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月12日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ ノリス、フロイド（1996年12月28日）。「2人の金融業者がマーベルをめぐって対立」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2021年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月11日閲覧。
- ^ 「Homefront: Billboard Live がラスベガスの巨大複合施設にクラブを計画」。The Billboard 。第 109 巻、第 28 号。1997 年 7 月 12 日。p. 102。ISSN 2638-3853。ProQuest 1506007174 。
- ^ ab Halbfinger, David M. (1997年6月26日). 「タイムズスクエア劇場で検討されているコンサート」.ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331. 2018年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月12日閲覧。
- ^ Bagli, Charles V. (1997年11月19日). 「NBCのライバル、タイムズスクエアにスタジオスペースを求めて」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月11日閲覧。
- ^ ab Bagli, Charles V. (1998年8月4日). 「Wrestlemania Loses Out to New Theater for 42d St」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月12日閲覧。
- ^ ab Grant, Peter (1998年8月5日). 「Going to the mat for Times Sq. site」. New York Daily News . p. 431. ISSN 2692-1251. 2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月12日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ ab 「Livent がタイムズスクエア劇場の改修を中止」。ウォールストリートジャーナル。1998 年 11 月 5 日。p. B22。ISSN 0099-9660。ProQuest 398741646 。
- ^ ポグレビン、ロビン、マッキンリー、ジェシー（1998年11月19日）。「ニュース分析：リヴェントの破産はブロードウェイにとって警告となる」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2019年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月17日閲覧。
- ^ ファーマン、フィリス（1998年11月18日）。「リヴェント・トラブル」。ニューヨーク・デイリー・ニュース。p.681。ISSN 2692-1251 。2022年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月17日閲覧。newspapers.com経由。
- ^ ab マッキンリー、ジェシー（1998年11月20日）。「舞台の上でも舞台外でも、家探しは難しい」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月12日閲覧。
- ^ McBride, Murdoch (1999年1月21日)。「New 42nd nixes theatre rehab」。Back Stage。第40巻第3号。p.1。ISSN 0005-3635。ProQuest 221115751 。
- ^ Bagli, Charles V. (1999年2月8日). 「家賃が急上昇する中、タイムズスクエアのブームは減速」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2021年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月12日閲覧。
- ^ Dent, David J. (1999年5月16日). 「タイムズスクエアの新しいアイデンティティ」. Newsday . p. 269. ISSN 2574-5298. 2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月12日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ Simonson, Robert (2004年1月8日). “42nd Street's Times Square Theatre Continues Search for Tenant”. Playbill . 2022年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月13日閲覧。
- ^ “Times Square Theatre of 42nd Street Finds a Tenant”. Playbill . 2020年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月11日閲覧。
- ^ Rothstein, Mervyn (2005年1月23日). 「レストランにとっての岐路」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2021年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月11日閲覧。
- ^ ab “Ecko's 42nd Street Hub”. California Apparel News . 2004年7月23日. 2022年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月11日閲覧。
- ^ Cuozzo, Steve (2009年2月17日). 「This 'Ecko' Sounds Like A Lawsuit」. New York Post . 2022年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月6日閲覧。
- ^ Goodman, J. David (2010年3月18日). 「Looking Hard at Looking Good」. City Room . 2020年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月11日閲覧。
- ^ マット・チャバン（2011年1月11日）「タイムズスクエアの最後のピースが4Dで完成」オブザーバー。2020年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月11日閲覧。
- ^ Szalai, Georg (2012年3月21日). 「Vacant Times Square Theatre to Become 'Broadway 4D' Attraction」. The Hollywood Reporter . 2022年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月11日閲覧。
- ^ ab ケネス・ジョーンズ (2012年3月21日). 「ブロードウェイのタイムズスクエア劇場がブロードウェイセンセーション映画ショーのために改装される」. Playbill . 2012年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月25日閲覧。
- ^ Rosen, Daniel Edward (2012年6月19日). 「タイムズスクエアシアターの裏にある紆余曲折、先週の最もクリエイティブな取引オブザイヤー受賞者」. Commercial Observer . 2021年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月11日閲覧。
- ^ McPhee, Ryan (2014年5月28日). 「Broadway 4D、撮影されたブロードウェイ公演をフィーチャーしたタイムズスクエアアトラクションの計画をキャンセル」Broadway.com。2014年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月28日閲覧。
- ^ Viagas, Robert; Gioia, Michael (2015年8月18日). “Broadway 4D Project Back on Track; Times Square Theatre To Be Rescued!”. Playbill . 2022年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月11日閲覧。
- ^ Stulberg, Ariel (2016年3月2日). “Times Square Theater to reopen after 25 years”. The Real Deal New York . 2021年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月11日閲覧。
- ^ “Times Square Theater revival in the works”. Crain's New York Business . 2016年3月3日. 2021年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月11日閲覧。
- ^ Hershberg, Marc (2018年9月18日). 「Jinxed Times Square Theater to Reopen as Retail Space」. Forbes . 2018年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月20日閲覧。
- ^ Londono, Vanessa (2020年2月6日). “Permits Filed for 215 West 42nd Street in Times Square, Manhattan”. New York YIMBY . 2021年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月11日閲覧。
- ^ abc Hughes, CJ (2024年5月22日). 「休止中のタイムズスクエアシアタープロジェクトをめぐりリース争い勃発」. Crain's New York Business . 2024年8月8日閲覧。
- ^ ベリング、サラ（2023年1月23日）。「テナントなし、歴史的なタイムズスクエア劇場の改修には長い中断が必要」W42ST 。 2023年3月27日閲覧。
- ^ The Broadway League (1921年10月10日). 「A Bill of Divorcement – Broadway Play – Original」. IBDB . 2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月12日閲覧。
出典
- ベラスコ劇場(PDF) (レポート)。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。1987 年 11 月 4 日。
- ヘンダーソン、メアリー C.、グリーン、アレクシス (2008)。『42番街の物語: 世界で最も悪名高い通りの劇場、ショー、登場人物、スキャンダル』。ニューヨーク: Back Stage Books。ISBN 978-0-8230-3072-9. OCLC 190860159.
- ブルーム、ケン（2007年）。『The Routledge Guide to Broadway』（第1版）。ニューヨーク：Routledge。ISBN 978-0-415-97380-9。
- モリソン、ウィリアム (1999)。『ブロードウェイ劇場：歴史と建築』。ニューヨーク州ミネオラ：ドーバー出版。ISBN 0-486-40244-4。
- スターン、ロバート AM; フィッシュマン、デイビッド; ティロヴ、ジェイコブ (2006)。『ニューヨーク 2000: 建国 200 周年と千年紀の間の建築と都市計画』ニューヨーク: モナセリ プレス。ISBN 978-1-58093-177-9. OCLC 70267065. OL 22741487M.
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、タイムズスクエアシアターに関連するメディアがあります。
- 公式サイト
- インターネット ブロードウェイ データベースのタイムズ スクエア シアター
- シネマトレジャーズページ
- タイムズスクエアシアターの絵 @ニューヨーク市立博物館
- ウォーカー、ルース（2019年4月1日）。「廃墟となったタイムズスクエアシアターの内部と、1億ドルをかけて再生した物語」W42ST。