クレメンス・デイン

クレメンス・デイン CBE
生まれる	ウィニフレッド・アシュトン 1888年2月21日 ブラックヒース、イギリス
死亡	1965年3月28日(1965-03-28)（享年77歳） イギリス、ロンドン
ペンネーム	クレメンス・デイン
職業	小説家、劇作家
主な作品	女性連隊（1914）

ウィニフレッド・アシュトン CBEは、クレマンス・デインというペンネーム でよく知られたイギリスの小説家、劇作家です（1888年2月21日 - 1965年3月28日）。

教育を終えた後、デーンはスイスに渡りフランス語の家庭教師として働きましたが、1年後に帰国しました。彼女はロンドンとドイツで美術を学びました。第一次世界大戦後、彼女は女子校で教え、執筆活動を開始しました。彼女はロンドンのストランドにあるセント・クレメント・デーンズ教会にちなんで「クレメンス・デーン」というペンネームを使いました。

1914年に書かれた最初の小説『女子連隊』は、女子校での生活についての研究であった。^[1] 1919年には、亡くなった友人の人生と仕事の意味を議論する知人グループの物語である『伝説』を書いた。デーンの1921年の戯曲『離婚証書』は、精神を病んだ父親を介護し、父親の精神疾患が遺伝性である可能性があるという事実に直面する娘の物語である。この大ヒット戯曲は、戯曲と同じ題名で3度映画化されており、1922年には無声映画、1932年にはキャサリン・ヘプバーンとジョン・バリモア主演の映画、 1940年にはモーリン・オハラとアドルフ・マンジュー主演の映画となった。

デーンは小説だけでなく脚本も書き始めた。1933年から1934年にかけてRKOとの契約でハリウッドに渡り、1937年から1938年、そして戦後の1947年に再び戻った。イギリスではアレクサンダー・コルダと仕事をした。グレタ・ガルボ主演の『アンナ・カレーニナ』や、AEWメイソンの小説を原作とし、若き日のローレンス・オリヴィエとヴィヴィアン・リー主演の『イングランドに火をつけた男』の脚本を共同執筆した。デーンの成功の頂点は、ロバート・ドーナットとデボラ・カーが第二次世界大戦での経験によって変わった夫婦を演じた『パーフェクト・ストレンジャーズ』でアンソニー・ペリシエと共にアカデミー賞を受賞したことだった。 ^[2]

デーンは30歳で、 1918年人民代表法の下で初めて選挙権を得た女性の一人となった。1926年に出版された「女性の側^」[3]における彼女の意見では、女性は自由をもっと活用すべきだと主張した。彼女は現代の女性の選択を、ジェーン・オースティンのマンスフィールド・パークに登場する人気のギャンブルカードゲーム「投機」に例えた。^[4]彼女はタイム・アンド・タイドに寄稿し、シックス・ポイント・グループのメンバーでもあった。^[5]

デーンの1931年の小説『ブルーム・ステージズ』は、アン女王の時代から現代までの俳優一家の運命を追ったものである。『ブルーム・ステージズ』は予想外のベストセラーとなった。^[1] デインとヘレン・ド・ゲリー・シンプソンはともにディテクション・クラブのメンバーで、二人の創作したサー・ジョン・ソーマレスを主人公にした探偵小説を3冊共著した。最初の『サ​​ー・ジョン登場』は、 1930年にアルフレッド・ヒッチコックによって『殺人!』として映画化され、ドイツ語版では『メアリー』として映画化された。^[6]デーンはクラブの連続ドラマ『スクープ』と『フローティング・アドミラル』に寄稿した。デーンの『ホワイト・ベンの傲慢な歴史』（1939年）は、政治的に不安定な近未来を舞台にしたディストピア小説である。 ^[7]

デインの最後の戯曲『エイティ・イン・ザ・シェード』（1959年）は、友人のシビル・ソーンダイクのために書かれ、主演も務めた。デインはキャリアの初期にはダイアナ・コルティスというペンネームで舞台に立っていた。HVエズモンドの『イライザがやってくる』でデビューしたが、1914年に初の小説を書くために断念した。 ^[8]数年後、デインは女優業への復帰に興味を示し、友人のノエル・カワードが彼女のために『ブリス・スピリット』の風変わりな霊媒師アルカティ夫人の役を書いた。 ^[9]ナショナル・ポートレート・ギャラリーにはデーンの作品が2点収蔵されており、どちらもカワードを描いたものである。1点は油絵、もう1点はブロンズの胸像である。同ギャラリーにはフレデリック・イェイツによるデインの肖像画も収蔵されている。

アーサー・マーシャルによると、彼女は下品だが全く無邪気な発言で有名だった。「人生の肉体的な側面は、それに伴う言葉、俗語などとともに、彼女から無視されていた。彼女は何度も不幸な言葉やフレーズに甘んじていた。戦時中、食料が乏しかったときにノエル・カワードを昼食に誘ったとき、彼女は電話で激励の言葉を響かせた。『ぜひ来て！私にはとても素敵なペニスがあるのよ』(ノエルは『雌鶏と呼んでほしいわ』と答えた)。文学的な意味で正しく「勃起」「道具」「精力」という言葉を使うことは彼女にとって第二の天性だった。彼女は自分が生命力と創造力に満ちていると表現したいとき、あまり賢明ではないが「淫乱」という言葉を選んだ。」^[10]

1955年、デーンは出版社マイケル・ジョセフのために「明日の小説」シリーズを編集した。これはジョン・ウィンダム、ロバート・シェクリー、シリル・M・コーンブルースなどの作家をフィーチャーしたSF小説シリーズだった。^[11]

デインはまた、コヴェント・ガーデン（彼女が長年住んでいた場所）の歴史に関する「ロンドンには庭がある」という本を執筆し、 1964年に出版した。

彼女は1953年にCBEを受賞した。1965年3月28日にロンドンで亡くなるまでに、デーンは30以上の戯曲と16冊の小説を執筆していた。

• 女性連隊（1917）
• ファースト・ザ・ブレード：成長の喜劇（1918）
• 伝説（1919）
• 離婚証書（1921年）
• ウィル・シェイクスピア：四幕のインヴェンション（1921）
• 『戦慄の衝撃』または『隠れ場所』 （1922年、グラフィック・クリスマス・ナンバーに掲載） - 少年向けの劇で、アガサ・クリスティの作品と誤解されることもある
• ナボスの葡萄園：三幕の小品（1925）
• 花崗岩（1926）
• 女性の側（1926）
• バビヨンズ（1927）
• ベンジャミン・コブの愛しい人（1927年） - 短編小説^[12]
• マリナーズ（1927）
• アダムのオペラ：劇のテキスト（1928）
• サー・ジョン登場(1928) (ヘレン・シンプソンと共演)
• 三人称単数（1928）
• 王は待つ（1929）
• Printer's Devil、米国では著者不明（1930年）として出版（ヘレン・シンプソンと共著）
• ブルームステージ（1931）
• シアター・ロワイヤル（1931）
• サー・ジョン再登場（1932年）（ヘレン・シンプソンと共演）
• ジュリア・ニューベリーの日記（1933年）
• 成人の到来: 音楽と言葉による劇のテキスト(1934) (リチャード・アディンセルと共著)
• 月光は銀色：三幕の劇（1934）
• ワイルド ディセンバーズ: 3幕の演劇(1932)
• エドモン・ロスタンの『レーグロン』 (1934)
• アマチュア紳士：ジェフリー・ファーノルの小説より（1936年）
• 月は女性的。小説（1938年）
• ヘッベルのヘロデとマリアムネ(1938)
• ホワイトベンの傲慢な歴史（1939）
• ライオンとユニコーン。三幕劇（1943年）
• 彼は素晴らしいニュースをもたらす。小説（1946年）
• ボニー・プリンス・チャーリー(1948) (ドロシー・ミドルトンと共演)
• 花をめぐる少女たち。小説（1954年）
• エイティ・イン・ザ・シェイド（1959）
• 結婚線（1949） ^[13]
• ゴッドソン：ファンタジー（1964）

• クロード・ホートン：感謝の言葉（ヒュー・ウォルポールと共著）
• ロンドンには庭がある（1964年）
• 歓迎の地（詩）

• 『女性、現代政治辞典』 シェリル・ロー著IB タウリス、ロンドン (2000) ISBN 1-86064-502-X 

ウィキメディア・コモンズには、クレメンス・デインに関連するメディアがあります。

• IMDbのクレメンス・デイン 
• アーカイブハブのクレメンス・デイン
• Crossmediaresearch の Clemence Dane タイムライン
• ファンタスティックフィクションのクレメンス・デイン
• プロジェクト・グーテンベルクのクレマンス・デーンの作品
• クレメンス・デイン、ゴールデン・エイジ・オブ・ディテクション Wiki
• フェイデッド ページ(カナダ)のクレマンス デーンの作品
• インターネット アーカイブにあるクレメンス デーンに関する著作
• 英語研究所のクレメンス・デイン
• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースのクレメンス・デイン
• LibriVoxの Clemence Dane の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
• 議会図書館のクレメンス・デイン、82 の図書館目録レコードあり