クリフォード・グレイ

グレイはウォリックシャー州バーミンガムで、鞭製造業者のジョージ・デイビスと妻のエマ（旧姓ロウ）の息子として生まれた。キング・エドワード6世学校で教育を受けた。^{[ 1 ] [ 2 ]} 1903年に学校を卒業後、さまざまな事務職に就いたが、どれも成功しなかった。地元のコンサート一座でピエロになり、クリフォード・グレイという芸名でパブや桟橋、ミュージックホールで公演を行った。^{[ 1 ] [ 2 ]} 1912年に結婚する頃には、舞台出演を減らし、ウエストエンドのショーの作詞に専念していた。妻はコンサート一座の仲間だったドロシー・モード・メアリー・グールド（1890年または1891年 - 1940年）だった。二人の間にはジューンとドロシーという二人の娘がおり、グレイはグールドの娘も養子にした。二人の結婚生活はドロシーが亡くなるまで続いた。^{[ 1 ] [ 2 ]}

1916年、グレイは作家として大きなブレイクを果たし、アメリカの作曲家ナット・エイヤーと共同で、4月にロンドンで初演されたロングラン・レビュー『The Bing Boys Are Here』を制作した。この作品には、グレイの初期のヒット曲「If You Were the Only Girl (In the World)」と「Another Little Drink Wouldn't Do Us Any Harm」が収録されている。彼はエイヤーと『Pell-Mell』、『The Bing Girls Are There』、『The Other Bing Boys』、『The Bing Brothers on Broadway』、『Yes, Uncle!』で、またハーマン・フィンクと『Hallo, America!』、アイヴァー・ノヴェロとジェローム・カーンと『Theodore & Co』、ハワード・タルボットとノヴェロと『Who's Hooper?』、ノヴェロと『Arlette (1917)』 、イヴァン・キャリルと『Kissing Time』で共同制作を行った。^{[ 3 ]}最後のショーでは、彼はPGウッドハウスとコラボレーションしたが、^{[ 4 ]}ウッドハウスはグレイの才能について個人的には冷淡で、彼を独創的な才能というよりは他人の作品を脚色する専門家と見ていた。^{[ n 1 ]}

1920年、グレイはカーンにニューヨークに招かれ、フローレンツ・ジーグフェルドの『サリー』の作詞で再びコラボレーションを行った。^{[ 3 ]}グレイは10年近くアメリカに滞在し、時折ロンドンに戻ってアンリ・クリスティーネとの『フィフィ』（1922年）、エイアーとの『スミス一家』（1922年）、ジョージ・ガーシュウィンとの『レインボー』（1923年）の制作を行った。ブロードウェイでは、ミュージカル・コメディやレビューの歌詞や台本を定期的に提供した。彼の協力者には、あまり知られていないショーのいくつかでシグムント・ロンバーグとメルヴィル・ギデオン、ザ・ホテル・マウス（1922年）でアイヴァン・キャリルとガイ・ボルトン、 ^{[ 5 ]}ヒット・ザ・デッキ（1927年）でヴィンセント・ユーマンス、シューベルト劇場でロバート・A・サイモンと共作したザ・スリー・マスケティアーズ（1928年）とアップス・ア・デイジー（1928年）でルドルフ・フリムルとウッドハウスが含まれる。 ^{[ 2 ] [ 3 ]}彼はウィリアム・キャリー・ダンカンと共同で、インペリアル劇場で上演されたサニー・デイズ（1928年、グレイの1925年の戯曲「タクシーでのキス」に基づく）の脚本と歌詞を執筆した。^{[ 6 ]}

トーキー映画の登場はグレイをハリウッドへと引きつけた。彼は1929年のモーリス・シュヴァリエとジャネット・マクドナルド主演の映画『ラブ・パレード』でヴィクター・シャーシンガーと、 1931年の『微笑む中尉』でオスカー・ストラウスと共同作業を行い、ラモン・ノヴァロからローレンス・ティベット、マリオン・デイヴィスまで幅広いスターが出演する映画に貢献した。^{[ 3 ]}彼のショーの歌と歌詞は多くの映画で使用され、1929年から1931年の間に『放浪の恋人』（1929年）、『陽気なマドリード』（1930年） 、 『微笑む中尉』（1931年）など14本のハリウッド映画の脚本と歌詞を書いた。^{[ 1 ]}グレイの死後も、彼の歌は映画やテレビ番組で使用され続けた。彼の最も有名な曲「If You Were the Only Girl (in the World)」は、『Lilacs in the Spring』（1954年）、『戦場にかける橋』（1957年）、『The Cat's Meow』（2001年）などの映画で使用され、『Hit the Deck』（1955年）などの映画は彼のショーを翻案したものである。1929年、彼は一時的にロンドンに戻り、ヴィヴィアン・エリスと共同でミュージカル『Mr Cinders』を制作した。この作品はウエストエンドでロングランとなり、グレイの最も記憶に残る曲の1つである「Spread a Little Happiness」が使用された。^{[ n 2 ]}

1932年にイギリスに戻ったグレイは、カリフォルニアでしばらく過ごしたようだが、その後は^{ウェストエンド}の舞台とイギリス映​​画に専念した。スパイ物語である『ローマ特急』（1932^年）の脚本は「当時非常に人気があり、事実上サブジャンルを確立した」^{[ 1 ]} 。彼はイギリス映​​画のために20本以上の脚本を執筆し、その多くは当時の人気コメディアンのためのものだったが、『マイ・ソング・ゴーズ・ラウンド・ザ・ワールド』（1934年）、『ミミ』 （1935年）（ガートルード・ローレンスとダグラス・フェアバンクス・ジュニアのための『ラ・ボエーム』の翻案） 、 『イエス、マダム？』（1940年）なども含まれている^{[ 1 ] 。}

10年間を通して、グレイはウエストエンドでショーを上演し、オスカー・レヴァント、ジョニー・グリーン、ノエル・ゲイなどの以前の協力者や新しい協力者と共同で脚本を執筆した。^{[ 1 ] [ 3 ]}グレイは3,000曲以上を作曲した。^{[ 8 ]}

第二次世界大戦が始まると、グレイは国民慰問協会（ENSA）に入会し、国内や海外で公演を行い、従軍中の兵士たちを慰問した。1941年、彼はサフォーク州イプスウィッチでコンサートを開催していたが、町は激しい爆撃を受けた。グレイは2日後、爆撃によって引き起こされた心臓発作と喘息の悪化により、54歳で亡くなった。彼はイプスウィッチ旧墓地に埋葬されている。^{[ 1 ] [ 9 ] [ 10 ]}

1979年にアメリカ人ジャーナリストのティム・クラークが『ヤンキー・マガジン』に記事を寄稿して以来、30年以上にわたり、グレイは1928年と1932年にクリフォード・“ティッピー”（または“ティッピ”）・グレイという偽名で、アメリカのオリンピック・ボブスレーチームに秘密裏に参加していたと信じられていた。クラークが見つけた状況証拠に基づき、多くの報道機関や伝記作家がこの説を受け入れた。また、この証拠はグレイの娘たちにも、亡き父は自分たちが記憶していた放浪の作家であるだけでなく、オリンピックでの成功を自慢するにはあまりにも謙虚すぎた、秘密の世界レベルのスポーツ選手でもあったと確信させた。^{[ 2 ]}その後、マスコミは、台本作家のグレイが1928年のサンモリッツ冬季オリンピックの5人乗りボブスレーで金メダルを獲得し、翌年のニューヨーク州レイクプラシッド冬季オリンピックでは4人乗りで金メダルを獲得、さらに1937年のサンモリッツで開催されたFIBT世界選手権の4人乗りで銅メダルを獲得したことを広く報じた。 ^{[ 11 ]}オックスフォード英国人名事典で、歴史家のジェームズ・ロス・ムーアは、グレイのニューヨーク時代について次のように結論付けている。

グレイは演劇やスポーツの仲間をたくさん作った。ずっと後になって、角縁眼鏡の奥で座りがちで内気そうに見えた、物静かで控えめで真面目そうなこの男の秘密の生活が明らかになった。グレイは巧みな手腕でアメリカ人のペルソナ、ティッピ・グレイを作り上げ、この名前でボブスレー仲間3人と合流し、1928年と1932年の冬季オリンピックで金メダルを獲得した。^{[ 1 ]}

「ティッピー」グレイが作家のクリフォード・グレイと同一人物であることを受け入れない人も少数ながらいた。オリンピック史家のデイビッド・ワレチンスキーもその一人で、ボウディン大学の研究者ジョン・クロスもその一人だった。^{[ 2 ] [ 12 ]}そしてついに、2013年頃、ガーディアン紙のスポーツライター、アンディ・ブルが、 1932年の金メダルを獲得したボブスレーチームについての本を執筆し、2015年に『スピード・キングス』というタイトルで出版した。^{[ 13 ]}ブルは当初この話を受け入れていたが、詳しく調べていくうちに疑念を抱くようになった。彼はグレイの死後7年後の1948年にサラソタ・ヘラルド・トリビューン紙に掲載された「ティッピー」グレイへのインタビュー記事を見つけた。 ^{[ 14 ]}オリンピックチャンピオンの「ティッピー」グレイは、1968年4月にカリフォルニア州サンディエゴで亡くなった。^{[ 2 ]}ブルは次のように書いている。

二人の人生には奇妙な偶然が数多くあり、今となっては彼らの物語がどのように絡み合ったのか容易に理解できる。…[T]二人は外見がよく似ており、粗い古い白黒写真では見間違えられるほどだった。それから…​​「ティッピー」グレイもソングライターだった。彼は映画界で短いキャリアを積んだが、アヘンパイプとピストルを所持していたとして逮捕され、そのキャリアは終わった。その後、彼はパリに移り、ムーラン・ルージュのレビューのためにジャズ曲を書き始めた。^{[ 2 ]}

• ジェイソン、デイヴィッド（1975）。PGウッドハウス：巨匠の肖像。ロンドン：ガーンストーン・プレス。ISBN 978-0-85511-190-8。
• ウォレンチンスキー、デイヴィッド（1984）。「ボブスレー：4人乗り」。『オリンピック完全ガイド：1896年～1980年』。ハーモンズワースおよびニューヨーク：ペンギンブックス。ISBN 978-0-14-006632-6。