Loading article…
ジョセフ・ドレッド判事は、作家ジョン・ワグナーとアーティストのカルロス・エスケラによって創造された架空のキャラクターである。彼はイギリスの週刊アンソロジーコミック『2000 AD』の第2号（1977年）で初登場した。彼は同誌で最も長く連載されているキャラクターであり、1990年には自身のタイトル『ジャッジ・ドレッド・メガジン』が刊行された。また、数多くの映画やビデオゲームにも登場している。
ジャッジ・ドレッドは、北米東海岸の大部分を占めるディストピア的な未来都市メガシティ・ワンの法執行官兼司法官である。彼は「ストリートジャッジ」であり、犯罪者を即決で逮捕、有罪判決、刑を宣告、処刑する権限を持っている。ジャッジ・ドレッドの物語は、権威主義と警察の残虐行為に焦点を当て、アメリカとイギリスの文化を風刺することが多い。[ 2 ]
ジャッジ・ドレッドは、1995年の映画『ジャッジ・ドレッド』でシルベスター・スタローンが演じ、実写映画デビューを果たした。その後、 2012年の映画『ドレッド』ではカール・アーバンが演じた。ビッグ・フィニッシュ・プロダクションズ制作のオーディオドラマでは、トビー・ロングワースがドレッドの声を担当している。
コミック編集者のパット・ミルズが1976年に2000 ADを創刊した際、キャラクター開発のためにかつての執筆パートナーであるジョン・ワグナーを招き入れた。ワグナーはヴァリアント誌にダーティハリー風の「タフな警官」の物語「片目のジャック」を執筆しており、そのコンセプトを論理的に極限まで推し進めたキャラクターを提案した。1995年のインタビューでワグナーはこう語っている。「パットが2000 ADを制作していた時、『片目のジャック』の成功から、この雑誌にはこういうタイプの物語が必要だと気づいたんです。本当にタフな警官の話です。」[ 3 ]
ミルズは、新しいコミックには不向きだと判断してアイデアを放棄する前に、ジャッジ・ドレッド（イギリスのスカとレゲエのアーティスト、アレクサンダー・ミント・ヒューズの芸名にちなんで名付けられた）というホラー漫画を開発していた。 [ 4 ]しかし、副編集者のケルビン・ゴスネルの提案でスペルを「ドレッド」に変更した名前がワグナーに採用された。[ 3 ] [ 5 ] ミルズによると、ミルズが書いた「prog」（programmeまたはissueの略）第30号に掲載された物語でドレッドに付けられたジョセフという名前は、彼が通っていた学校、イプスウィッチのセント・ジョセフ・カレッジに由来している。[ 6 ]
キャラクターのビジュアル化は、以前バトル・ピクチャー・ウィークリーでミルズと仕事をしたことのあるスペイン人アーティスト、カルロス・エスケラに任された。ワグナーはエスケラに映画『デス・レース2000』の広告を渡し、黒い革の服を着てバイクに乗ったフランケンシュタイン（デビッド・キャラダイン演）の姿を見せ、ドレッドの外見の参考にした。エスケラはボディアーマー、ジッパー、チェーンを追加したが、ワグナーは当初これに反対し[ 7 ] 、キャラクターが「スペインの海賊」のように見えるとコメントした[ 8 ]。ワグナーの最初の脚本はミルズによって書き直され、エスケラによって描かれた。エスケラが描いたハードウェアや都市景観は、当初意図されていた近未来の設定よりもはるかに未来的だったため、ミルズはアートアシスタントのダグ・チャーチの助言を受けて、物語をさらに未来に設定した[ 9 ]。[ 10 ]ワグナーが執筆し、エスケラが作画を担当した当初のローンチストーリーは、暴力描写が過激すぎるとして取締役会によって却下された。[ 11 ] [注 2 ]最初のエピソードには新しい脚本が必要となった。
この段階で、ワグナーは、別の会社による新コミックの買収案が頓挫したことに失望し、辞任した。買収が実現すれば、彼とミルズはコミックに対するより大きな経済的利害関係を持つことになるはずだった。[ 12 ]ミルズはジャッジ・ドレッドを失うことを嫌がり、この連載をさらに発展させようと、さまざまなフリーランスのライターに仕事を委託した。ミルズはキャラクターの良い紹介となる連載を見つけようと、さまざまなアーティストに脚本を渡した。このジャッジ・ドレッドは、 1977年2月に創刊された2000 ADの創刊号には間に合わなかった。 [ 13 ]
キャラクターを紹介するために選ばれたストーリーは、フリーランスライターのピーター・ハリスによって提出され、[注3 ]ミルズによって大幅に書き直され、ケルビン・ゴスネルが提案した新しい結末が追加されました。[ 14 ] [ 15 ]作画は新人のマイク・マクマホンが担当しました。このストリップはプログ2で初登場しました。この頃、エスケラは辞めてバトルに戻って仕事をしていました。その理由については情報源が食い違っています。エスケラは、別のアーティストが最初に出版されたジャッジ・ドレッドのストリップを描いたことに腹を立てたからだと言っています。[ 16 ]ミルズは、エスケラがバトルの編集者からより良い条件を提示されてすでに辞めていたため、マクマホンを選んだと言っています。[ 17 ]
ワグナーはすぐにこのキャラクターに戻り、第9号から描き始めた。彼のストーリーライン「ロボット戦争」は、（エスケラを含む）交代制のアーティストチームによって描かれ、ドレッドがコミックで最も人気のあるキャラクターになった時点を示しており、彼はその地位をほとんど手放していない。[ 18 ]それ以来、ジャッジ・ドレッドはほぼすべての号に登場しており、[注4 ]ストーリーのほとんどはワグナーが書いたものである（ 1980年から1988年の間、アラン・グラントと共同で）。
1983年、ジャッジ・ドレッドはイーグル・コミックスから『ジャッジ・ドレッド』というタイトルの自身のシリーズでアメリカデビューを果たした。[ 19 ]これはイギリスのコミックから再録されたストーリーで構成されていたが、2012年以降、IDWパブリッシングはオリジナルストーリーをフィーチャーしたさまざまなジャッジ・ドレッドのタイトルを出版している。1990年以降、ドレッドはイギリスでも『ジャッジ・ドレッド・メガジン』というタイトルを持っている。ワグナーがそちらに力を注いでいるため、2000 ADのドレッドのストリップは、ガース・エニス、マーク・ミラー、グラント・モリソン、ジョン・スミスなどの若いライターに任された。彼らのストーリーはファンにはあまり人気がなく、売上は落ち込んだ。[ 20 ]ワグナーは1994年に2000 ADでキャラクターのフルタイムの執筆に戻った。
ジャッジ・ドレッドは、デイリー・スター紙で長期連載されたコミックストリップ（1981年～1998年）[ 21 ]、およびメトロ紙で2004年1月から4月まで短期間掲載された[ 22 ]。これらは通常、メインのストリップの執筆と作画を担当した同じチームによって制作され、デイリー・スター紙のストリップの一部は2冊のハードカバー本にまとめられている。元々は白黒で掲載されていたデイリー・スター紙のストリップの一部は、その後カラー化され、1990年代にメタル・ハンマー誌に掲載された[ 23 ] 。
2000 ADとJudge Dredd Megazineの両方に掲載されたストーリーのほぼすべて[注 5 ]は、現在、トレード ペーパーバックシリーズで元の出版順に再版されています。 2000 ADとMegazineの通常号のストーリーは、Judge Dredd: The Complete Case Filesというシリーズにまとめられています。このシリーズは 2005 年に開始され[ 24 ]、現在も継続中で、2026 年 5 月に第 50 巻に達しました。 特別ホリデー号と年刊号のストーリーは、Judge Dredd: The Restricted Filesに掲載されました。この 4 巻のシリーズは 2010 年に開始され、2012 年に終了しました。
2012年、ドレッドは英国郵便が発行した一連の切手で記念された10人の英国コミックキャラクターのうちの1人だった。[ 25 ] [ 26 ]
2015年から2018年にかけて、アシェット・パートワークスは『ジャッジ・ドレッド：メガコレクション』と題したハードカバーの分冊シリーズを隔週で刊行した。このシリーズには、ジャッジ・ドレッドの物語だけでなく、同じ世界観を舞台にした様々なスピンオフ作品も収録されていた。
ジョー・ドレッドは、メガシティ・ワンをパトロールするストリートジャッジの中で最も有名な人物であり、犯罪者を即座に有罪とし、刑を宣告し、時には処刑する権限を与えられている。ドレッドは、彼の掌紋のみを認識するようにプログラムされた6種類の弾薬を発射できるピストル「ローギバー」、デイスティック、ブーツナイフ、スタン手榴弾またはガス手榴弾を装備している。ヘルメットは口と顎を除いて彼の顔を覆っている。彼は機関銃、強力なレーザー砲、そしてジャッジからの命令に応答し、自律的に操作できる完全な人工知能を搭載した大型バイク「ローマスター」に乗っている。
インタビューで、エスケラはキャラクターのデザインについてコメントし、「黒い服を着てバイクに乗っている威嚇的な警官」という基本的な説明を受けたと語った。その後、キャラクターの作成プロセスについて次のように説明した。「キャラクターを作成するときは、かなり早く仕上げます。アイデアに取り組む時間が長ければ長いほど、それを台無しにする可能性が高くなるからです。ドレッドも例外ではありませんでした。まず、険しい顔、黒いスーツ、威嚇的なヘルメット（ギリシャ神話に基づいている）、防具、バイクに座ったときにすぐに使える銃といった基本的なものを描き、その後、防具やバイクにシンボルを装飾し始めました。おそらく合計で数日かかったでしょう。」[ 27 ]
ドレッドの顔全体がコミックに登場することは決してない。これは非公式のガイドラインとして始まったが、すぐにルールとなった。[ 28 ]ジョン・ワグナーは次のように説明している。「これは正義の無顔性を要約している。正義には魂がない。だから読者がドレッドの顔を見る必要はないし、私も見せたくない」[ 29 ]
まれに、ドレッドの顔は幼少期の回想シーンで見られることがあるが、これらの画像には詳細が欠けている。[ 30 ]初期のストーリーでは、ドレッドはヘルメットを外さざるを得なくなり、他のキャラクターは彼が顔に傷を負ったかのように反応するが、彼の顔は偽の検閲ステッカーで覆われていた。[ 31 ]プログ52では、ドレッドが月面植民地にいたとき、「顔を変える」機械を使って銀行強盗団の悪徳弁護士になりすます。 [ 32 ]
カルロス・エスケラのオリジナルデザインでは、ドレッドは「人種的背景を謎にするため」に大きな唇をしていた。[ 33 ]このことは、この漫画に携わったすべてのアーティストに伝えられていたわけではなかった。マイク・マクマホンはドレッドを黒人として描き、ブライアン・ボランドとロン・スミスは白人として描いた。この漫画はまだカラー印刷されておらず、このことは気づかれなかった。このアイデアは却下された。[ 34 ]
『ジャッジ・ドレッド』のコミックでは、現実の時間と同じように時間が経過します。つまり、現実世界で1年が経過すると、コミックの中でも1年が経過するのです。1977年に発表された最初のドレッドの物語は、122年後の2099年を舞台としており、2026年に発表された物語は、122年後の2148年を舞台としています。そのため、元編集者のアラン・マッケンジーが説明するように、「ドレッドは年を重ねるごとに1歳年を取る。過去25年間ずっと大学生だったスパイダーマンとは違ってね！」 [ 35 ]したがって、ドレッドは初登場時は38歳でしたが、現在は86～87歳で、68〜69年間の現役勤務（2079〜2148年）で、約30年間、ドレッドの年齢と任務遂行能力は繰り返しプロットポイントとなっていた（1595号（2008年）では、ドレッドは十二指腸の良性癌と診断された）。
ドレッドの老化がどのように扱われるかは、2016年に作家のマイケル・キャロルとアーティストのベン・ウィルシャーが「カルーセル」[ 36 ]を発表するまで、読者の間で憶測の的となっていた。この物語では、ドレッドは若返り治療を受けるよう命じられ、肉体的な全盛期を取り戻す。キャラクターの死の可能性について、2012年のエンパイア誌のインタビューでワグナーは次のように語っている。「終わり方はたくさんあるだろうが、そうなる頃には私はもう生きていないだろう！書きたいとは思うが、実現するとは思えない。脚本は遺言に残しておくつもりだ」[ 37 ] 。
ローギバーは、ジャッジ・ドレッドを含むジャッジが使用する架空の武器です。ローギバーは、手動および自動のフォーカスと照準機能を備えた自動装填式ハンドガンで、操作を制御できる内蔵コンピューターも搭載されています。インライン式照準器は、銃身の真下を直接見通すことができます。ローギバーは、指定されたジャッジの所有者のみが操作でき、その所有者の掌紋が銃のメモリにプログラムされています。指定されていないユーザー（他のジャッジであっても）がローギバーを発射しようとすると、武器は自爆します（この機能は、ライターのマルコム・ショーによって導入されました）。[ 38 ]
この銃は6種類の弾丸を発射し、裁判官は音声コマンドで切り替えることができます。[ 39 ]
上記に挙げた通常の6ラウンドに加えて、コミックではスタンショットも描かれており、映画ではその他にも様々なラウンドが描かれている。
ドレッドの最初の物語は、1977年の出版から122年後の2099年を舞台としている。彼の通常の物語は、通常、現実世界での出版日から122年後を舞台としている（回想シーンや前日譚として明記されている場合を除く）。したがって、2026年に出版された物語は2148年を舞台としていることになる。
『ジャッジ・ドレッド』の舞台は、一連の国際紛争によって荒廃したディストピア的な未来の地球です。地球の大部分は放射能汚染された荒地となり、人々は「メガシティ」と呼ばれる巨大な都市圏に集中しています。 [ 40 ]物語の中心は、北米東海岸にあるメガシティ・ワンという巨大都市です。メガシティ・ワンでは、高度な自動化（知能ロボットを含む）によって、人口の大部分が失業しています。 [ 41 ]その結果、一般の人々は、遭遇するあらゆる流行やブームに飛びつく傾向があります。[ 42 ]メガシティ・ワンは、無法者やミュータントが住む放射能汚染された砂漠である、住みにくい「呪われた大地」[ 43 ]に囲まれています。この世界の他の地域の地理は、この漫画の中で他のメガシティが訪れるものの、やや曖昧です。
メガシティ・ワンの人口の大部分は、シティブロックと呼ばれる巨大なタワーに住んでおり、それぞれに約5万人が住んでいる。[ 44 ]それぞれは、歴史上の人物やテレビのキャラクターにちなんで名付けられており、通常はコミカルな効果を狙っている。少数派は、移動住宅の進化形である「モパッド」に住んでおり、メガシティ・ワンの広大な道路網を絶えず移動している。メガシティ・ワンはボストンからシャーロットまで広がっているが、黙示録戦争が南部セクターを荒廃させる前はフロリダまで広がっていた。[ 45 ]最盛期には、この都市の人口は約8億人であったが、黙示録戦争後には4億人に半減した。
ストリートジャッジは、警察官、裁判官、陪審員、死刑執行人の役割を果たします。メガシティワンでは死刑はめったに執行されませんが、逮捕に抵抗して死亡することはよくあります。 [ 46 ]多くの作家が、ジャッジシステムを使って現代の政治を風刺してきました。
裁判官は、任命されると、大きく分けて「街頭裁判官」（街をパトロールする）と行政裁判官（事務所勤務）に分類される。司法省は法執行だけでなく政府も担っている。なぜなら、2070年に第三次世界大戦によってアメリカの大部分が荒廃し、アメリカ合衆国が転覆したためである。裁判官は支配階級であり、一般市民は地方自治体レベルを除いて政府に参加できない。ドレッドはかつて首席裁判官の職を提示されたが、それを拒否した。[ 47 ]
裁判官制度は世界中に広がり、多くの巨大都市が同様の法執行方法を採用している。そのため、この政治モデルは地球上で最も一般的な統治形態となり、文民統治を行っているのはごく一部の地域に限られている。
2066年、ジョセフ・ドレッドと、彼より12分年上の「兄」リコ・ドレッドは、数年前に職務中に死亡したとされる、裁判官制度の創設者である首席裁判官ファーゴのDNAからクローン化された。 [ 48 ]彼らの成長は妊娠中に人工的に加速され、適切な知識と訓練が脳にすでに埋め込まれた状態で、5歳児の生理的および精神的発達をもって「誕生」した。[ 49 ]姓「ドレッド」は、彼らを創造した遺伝子科学者モートン・ジャッドによって「人々に恐怖を植え付ける」ために選ばれた。[ 49 ]
2070年、腐敗した大統領ロバート・ライナス・ブースが第三次世界大戦（原子戦争とも呼ばれる）を開始し、ジャッジたちはパニックに陥った国民に秩序を回復するために動き出す。訓練生のジョー・ドレッドとリコ・ドレッドは、肉体的にも精神的にもわずか9歳であるにもかかわらず、ジャッジ・キニソンの監督下で秩序回復を支援するために一時的に正式なジャッジに任命される。彼らはレイプ集団を阻止して初めて人を殺したが、キニソンの戦死を防ぐことはできなかった。 [ 50 ]戦争中、彼らはクローンの父親であるユースタス・ファーゴが、より高位のジャッジによって隠されてまだ生きていることを知る。彼らを血縁者と見なしたファーゴは、ジョーとリコを一時的なボディーガードとして採用する。彼は司法省に対する疑念を彼らに率直に伝え、このシステムが厳格な秩序と統制を植え付けようとする一方で、「生命、自由、幸福の追求」を奪ってしまったのではないかと疑問を呈する。 3週間後、ファーゴは仮死状態に置かれ、ドレッド兄弟はアカデミーに戻る。2071年のアルマゲドンの戦いの後、「バッド・ボブ」ブース大統領は捕らえられ、戦争犯罪で裁判にかけられ、仮死状態に処される。第三次世界大戦の余波で大統領職は廃止され、判事たちが残されたアメリカの全権を掌握する。
ドレッド兄弟は頭角を現し、法学院を飛び級で卒業する。リコは2079年に首席で卒業し、ジョセフは次席で卒業する。ジョーの最終評価はモーフィー判事の監督下で行われ、判事は若者に感銘を受け、合格させる。ジョーは後に、リコが汚職に染まり、殺人を含む複数の犯罪に手を染めていることを知る。リコは判事は生まれつきの悪党で殺人者だと言い、自分の行為を正当化する。リコはジョーに犯罪の隠蔽を手伝ってほしいと頼むが、ジョーは代わりに弟を逮捕し、土星の衛星タイタンの流刑地で20年の重労働刑を宣告する（汚職判事に対する典型的な刑罰）。ジョー・ドレッドは判事として活動を続け、街中で恐るべき清廉潔白な法執行官としてすぐに名声を得る。2099年、リコ・ドレッドは20年の刑期を終えて地球に帰還する。彼は復讐のためにジョーを追ってきて、早撃ちを挑む。地球の重力に慣れていないリコは負けてしまい、ジョーは正当防衛で彼を射殺する。明らかに動揺したジョーは、弟の遺体を運ぶのは自分だと主張する。[ 51 ]
数十年にわたり、ジョー・ドレッドはメガシティ・ワンを守る主要な勢力となり、時にはその破壊を防ぐ最大の原動力となる。 2101年に最高裁判官になる機会を与えられたドレッドは、法執行のために街頭で働くことを選び、これを辞退するが、一時的に他の上級職に就くこともある。[ 52 ]「ツアー・オブ・デューティ」では、ドレッドは最高裁判官に次ぐメガシティ・ワンの最高統治機関である五人評議会に任命され、[ 53 ] 2年間（2132年から2134年）務める。[ 54 ]何度か、彼は強力な敵による征服や破壊から自分の街を救い、2114年には第四次世界大戦中に全世界を救った。[ 55 ]
2107年、ドレッドは「呪われた都市」の物語の中で戦闘中に両目を失う。彼は夜間視力を与えるバイオニックアイに両目を置き換える。2112年、彼は戦闘中に酸性化学物質の湖に落ち、全身を焼かれ、ほぼ致命傷を負う。その後、彼は若返り治療を受け、回復し、同年代の男性としては普通よりも多くの活力を得る。2130年、ドレッドは十二指腸癌と診断されるが、良性であった。[ 56 ] 2138年、72歳のドレッドは命令を受けて再び「若返り」治療を受ける。彼の表皮、血管、筋肉組織全体が細胞レベルで再構築され、再び失われた若さと活力がいくらか回復すると明記されている。彼は内臓と骨格を再構築する完全な治療の申し出を断る。
ドレッドは職務を何よりも優先するが、その献身は盲目的ではない。2回（「ロボット戦争」と「死者の物語」）ドレッドは原則に基づいて警察を辞職するが、どちらの場合も、不完全で腐敗しやすいとはいえ、裁判官制度が現在人々を守る最良の手段であると信じて、後に復帰する。[ 57 ] 2113年、ドレッドは司法省の正当性を証明するために、住民投票でその存在を賭けるよう主張する。[ 58 ] 2116年、彼は最高裁判官の政策に異議を唱え、20年の重労働刑に処される危険を冒す。 [ 59 ] 2129年、ドレッドは最高裁判官が都市の厳しい反ミュータント隔離法を変更しなければ辞職すると脅す。[ 60 ]
2129年（2000 AD #1535）、ドレッドはクローンである父親のユースタス・ファーゴが冷凍睡眠から蘇生する場に立ち会うが、ファーゴはその日のうちに亡くなる。ファーゴは死ぬ前にドレッドにそばにいてほしいと頼み、ジャッジ制度はアメリカンドリームを殺した間違いであり、物事を正すためのものだったが永遠に続くものではないという結論を告白する。ジョーとリコ・ドレッドは自分の血を分けた者なので、ユースタスは彼らが自分の間違いを正してくれることを望み、ジャッジ制度を別のものに置き換えるべきだと示唆する（彼はリコ・ドレッドが反逆者となり、後にジョーの手によって殺されたことを知らなかった）。ユースタス・ファーゴの死後、ドレッドは彼の最期の言葉を公表しないことに決める。
近年、ドレッドはクラーケンやニムロッドといった他のファーゴのクローンたちと出会った。また、ドルマンとジャッジ・リコ（ファーストネームは不明）という2人の若いクローンを仲間に加え、一種の家族のような関係を築いた。さらに、兄のリコ・ドレッドに娘のヴィエナ・ドレッドがおり、彼女はジョーを叔父と慕っていることを知った。
ドレッドの敵対者は、通常、続編には登場しない。なぜなら、彼らはたいてい殺されるか、長期の懲役刑を言い渡されるからだ。しかし、中には複数の物語に再登場する悪役もおり、後にスピンオフシリーズが制作された者もいる。
ジャッジ・ドレッドの物語の中には、ドレッドというキャラクターや架空の世界を大きく発展させたもの、あるいはより大きなストーリーラインを構築・拡張したものが数多くあります。以下にそれらをリストアップします（すべての物語の完全なリストはこちらをご覧ください）。
1995年の映画公開直前に、3つの新しいコミックが発売され、その後、映画のストーリーを基にした単発のコミック版が刊行された。
DCコミックスは1994年から1996年にかけて、全18号の別バージョンのジャッジ・ドレッドを刊行した。その設定と歴史は、オリジナルの2000 AD版や1995年の映画版とは異なっていた。大きな違いの一つは、オリジナル版では清廉潔白な人物として描かれていたファーゴ首席判事が、DC版では悪人として描かれていたことである。ほとんどの号はアンドリュー・ヘルファーが執筆したが、最終号はゴードン・レニーが執筆した。レニーはその後も2000 ADでジャッジ・ドレッドを執筆している（注：DCのクロスオーバー作品『バットマン／ジャッジ・ドレッド：ゴッサムの審判』に登場するのは、本作に登場するバージョンではなく、オリジナルのドレッドである）。
DCコミックスの別のタイトルで、1994年から1995年にかけて全13号が刊行された。当初は他のDCタイトルと同じバージョンのジャッジ・ドレッドが登場する予定だったが、最初の4号はジョン・ワグナーとアラン・グラントが執筆し、オリジナルの2000 AD版と整合性が取れていた。
2000 ADと同じ出版社から出版されたこのコミックは、1995 年の映画の続編で、若い読者を対象としていた。編集者のデイビッド・ビショップは、ドレッドが誰かを殺す場面を描くことを作家に禁じたが、これはオリジナル版を知っている読者には全く馴染みのない態度だった。[ 80 ]数年後、ある評論家はこう述べている。「これは、2 つの重要な要素が欠けているジャッジ・ドレッドだ。彼の度胸だ。」[ 81 ] 1995 年から 1996 年にかけて 23 号が隔週刊で発行され、アクション スペシャルが 1 回発行された。
アンドリュー・ヘルファー著、カルロス・エスケラとマイケル・ダンザ絵。1995年、フリートウェイ・パブリケーションズ刊。
日本では、漫画雑誌『週刊少年ジャンプ』の秋号（1995年）に、コミック版や映画版とは全く異なる独自のバージョンのジャッジ・ドレッドが登場する読み切り作品が掲載された。舞台は2099年の東京。ドレッド・タケルは、小学校教師として働きながら、パートタイムでストリートジャッジとして活動している。
2000 ADと同じ出版社から出版されたこのシリーズは、 「別個の攻撃的なドレッドの世界」からの超暴力的な単発ストーリーでした。[ 84 ]最初の 8 つのエピソードは元々Rock Powerマガジンに掲載され、すべてジョン・ワグナーとアラン・グラントが共同で執筆し、サイモン・ビスレーがイラストを担当しました。これらは、11 の新作ストーリー (一部は他のクリエイターによるもの) と共にJudge Dredd Megazineに再掲載されました。最初の 8 つのストーリーは、 1993 年にHamlynからトレード ペーパーバックとしてまとめられました。[ 85 ]シリーズ全体が、2009 年にRebellion Developmentsからまとめられました。 [ 86 ]
2012年の映画『ドレッド』がイギリスで公開された週に、 『ジャッジ・ドレッド・メガジン』第328号に、編集者のマット・スミスが執筆し、ヘンリー・フリントがイラストを担当した10ページのプロローグが掲載された。「世界の頂点、ママ」と題されたこのプロローグは、映画の主要な敵役であるママのバックストーリーを描いたものだった。[ 87 ]このバージョンのキャラクターが登場するストーリーがさらに 5 つ、ジャッジ・ドレッド・メガジンに掲載されました。「アンダーベリー」は #340–342 (2013)、「アップライズ」は #350–354 (2014)、「ダスト」は #367–371 (2015–2016)、「フューリーズ」は #386–387 (2017)、「ザ・デッド・ワールド」は #392–396 (2018) に掲載されました (また、映画版のキャラクターが登場するジャッジ・アンダーソンのストーリーが #377–379 に 2 つ掲載されました)。
『イヤーワン』、『メガシティ・ツー』、『デビエーションズ』、『アンダー・シージ』、『トキシック』、『フォールス・ウィットネス』は、後に2022年から2024年にかけて『ジャッジ・ドレッド・メガジン』に再掲載された。
コミックストリップをゆるやかにベースにした アメリカ映画が1995年に公開され、シルベスター・スタローンがドレッド役を演じた。この映画は概して否定的な評価を受けた。Rotten Tomatoesでは22%の評価で、同サイトの批評家の総意は「監督のダニー・キャノンは、この映画を成功させるために必要なバランスを見つけることに失敗した」と述べている。[ 93 ]高額なハリウッドスターに配慮して、ドレッドの顔が映し出された。コミックでは、彼はめったにヘルメットを脱がないが、脱いだとしても本当の顔は決して明かされない。また、脚本家たちはコミックストリップの皮肉なユーモアをほとんど省略し、「ドレッド神話」の重要な側面を無視した。コミックキャラクターの共同制作者でありメインライターのジョン・ワグナーは次のように述べている。
私はあの筋書きが大嫌いだった。それはドレッドをハリウッドの陳腐な展開に無理やり押し込んだもので、コミックで私たちが知っているキャラクターとはほとんど関係のない、王朝的な権力闘争だった。[ 94 ]
振り返ってみると、この映画はドレッドの街の描写、衣装、ユーモア、そして現実離れしたキャラクターで一定の評価を得た。[ 95 ]
リライアンス・エンターテインメントが製作した『ドレッド』は2012年9月に公開された。批評家からは好評で、Rotten Tomatoesの評価は80%だった。[ 96 ]監督はピート・トラヴィス、脚本はアレックス・ガーランド。マイケル・S・マーフィーがトラヴィスと共に共同プロデューサーを務めた。[ 97 ]カール・アーバンがジャッジ・ドレッド役、オリヴィア・サールビーがジャッジ・アンダーソン役を演じた。[ 98 ] [ 99 ]ドレッドの衣装は映画のために大幅にデザイン変更され、装甲板が追加され、肩章のサイズと目立ち具合が小さくなった。
『ジャッジ・ドレッド』の主要脚本家であるジョン・ワグナーは次のように述べている。
手に汗握るハイテンションな作品で、最初の映画よりもドレッドの本質をはるかに忠実に描いている。[ 94 ]
この映画は3Dで撮影され、ケープタウンとヨハネスブルグで撮影された。資金はリライアンス・ビッグ・エンターテインメントから提供された。
2025年に、ジャッジ・ドレッドの新たな映画化が開発中であると報じられた。タイカ・ワイティティ（『マイティ・ソーバトルロイヤル』と『ジョジョ・ラビット』）が監督を務め、ドリュー・ピアース（『アイアンマン3』と『ミッション:インポッシブル/ローグ・ネイション』）が脚本を担当する。[ 100 ]
1995年3月、1995年の映画に続いて公開され、1996年から1997年のテレビシーズン中に放送される可能性のある『ジャッジ・ドレッド』のアニメ版が開発中であると報じられた。[ 101 ]
2017年5月10日、エンターテインメント・ウィークリーは、独立系エンターテインメントスタジオのIM GlobalとRebellionが提携し、実写版TV番組「Judge Dredd: Mega-City One」を制作すると発表した。この番組は、未来に衝撃を受けた22世紀の課題に取り組むジャッジのチームを描いた群像劇となる予定である。[ 102 ] [ 103 ]
リベリオンのオーナーであるジェイソン・キングスレーは、2017年5月にガーディアン紙に対し、このテレビ番組は映画版よりもはるかに風刺的であり、「英国史上最も高額なテレビ番組の1つになる可能性がある」と語った。[ 104 ]
カール・アーバンによると、スタジオのコンセプトは「新米判事や若い新任判事を中心に番組を構築する」ことであり、ドレッド自身は「出入りする」ことになるという。アーバンは、ドレッドのストーリー部分が「意味のある形で」実装されることを条件に、この役を再び演じることに興味があると述べた。[ 105 ]
2018年11月、リベリオンはオックスフォードシャー州ディドコットに1億ドル相当の新しいスタジオを設立し、ジャッジ・ドレッド：メガシティ・ワンを含む2000 ADのキャラクターに基づいた映画やテレビシリーズを制作し始めた。 [ 106 ]
1993年から1995年にかけて、ヴァージン・ブックスはジャッジ・ドレッドの小説を9冊出版した。2015年8月、これらの小説は電子書籍として再リリースされた。[ 107 ]書籍は以下の通り。
また、1995年には、セント・マーティンズ・プレスがこの映画の小説版を2冊出版した。[ 109 ]
1997年、ヴァージン社はデイブ・ストーンによるドクター・フーの小説『バーニング・ハート』を出版した。当初はジャッジ・ドレッドが登場する予定だったが、映画公開後にこのアイデアは放棄され、ドレッドの代わりにアジュディケーター・ジョセフ・クレーターという別のキャラクターが登場することになった。[ 110 ]
2003年から2007年にかけて、ブラック・フレイム社は、ジャッジ・ドレッドの新作シリーズを含む、公式の2000 AD小説を出版しました。2007年にブラック・フレイム社が閉鎖した後、2011年にリベリオン社が「2000 AD」タイトルの権利を取得し、電子書籍として再出版を開始しました。リベリオン社が出版したジャッジ・ドレッドの書籍9冊は以下の通りです。
2012年7月、これらの小説のうち3冊――ゴードン・レニーの『ドレッドVSデス』、デイヴィッド・ビショップの『キングダム・オブ・ザ・ブラインド』、マット・スミスの『ザ・ファイナル・カット』 ――が、同名の2012年の映画とのタイアップとして、『ドレッド』というタイトルのペーパーバック1冊にまとめられて再出版された。（ ISBN） 9781781080771）
2012年8月、リベリオン社は、ドレッド判事が判事として最初の1年を描いた「ジャッジ・ドレッド：イヤーワン」というタイトルの新しい電子書籍シリーズを発表した（コミックストリップの物語は、彼がすでにベテランである20年目から始まっている）。 [ 111 ] 3つの物語はすべて、 2014年10月にアバドン・ブックスから「ジャッジ・ドレッド・イヤーワン・オムニバス」というペーパーバック本として出版された。[ 112 ]
2016年と2017年には、 Judge Dredd: Year Twoというシリーズ名でさらに多くの電子書籍が出版されました。
2020年には、 Judge Dredd: Year Three というシリーズ名でさらに多くの電子書籍が出版されました。
ジャッジ・ドレッドを主人公とする小説の他にも、このシリーズには他のキャラクターを題材にした小説や中編小説があります。アンダーソンに関する書籍の一覧については、「ジャッジ・アンダーソン#小説」をご覧ください。
マイケル・キャロルは、ドレッドの弟であるリコ・ドレッドを主人公とした3つの短編小説を「リコ・ドレッド：タイタン・イヤーズ」というシリーズ名で執筆した。当初は電子書籍として出版されたが、2019年にアバドン・ブックスから合本ペーパーバックとして出版された。[ 114 ]
『ジャッジズ』と呼ばれる別のシリーズは、第一世代のジャッジを題材としており、コミックに初めて登場したドレッドの物語の60年前を舞台としている。[ 115 ]アバドン・ブックスから出版されたこれらの書籍は以下の通りである。
これらの書籍は後に3巻の合本として再出版された。
ダークジャッジを題材にした三部作『デッドワールドの崩壊』は、 2000 ADの編集者であるマット・スミスによって執筆され、アバドン・ブックスから出版された。
これらは2020年6月に合本版としてまとめられた。
ジョン・ウェアが執筆した3部作の短編小説『黙示録戦争』が2022年に出版された。
これらは『黙示録戦争資料集』というタイトルの合本版にまとめられた。
ジャッジ・ドレッドのゲームは、さまざまなビデオゲーム機や、 ZX Spectrum、PlayStation、Commodore 64などのホームコンピュータ向けに複数リリースされています。最初のゲームは、Judge Dreddというタイトルで、1986年にリリースされました。別のゲームも、同じくJudge Dreddというタイトルで、1990年にリリースされました。かつて、Midway Gamesによってアーケードゲームが開発されていましたが、リリースされることはありませんでした。しかし、オンラインで見つけることができ、3つのプレイ可能なレベルがあります。[ 116 ] [ 117 ] [ 118 ]
最初の実写映画をゆるやかにベースにしたゲーム「ジャッジ・ドレッド」は、プローブ・ソフトウェアによって開発され、アクレイムによってジェネシス、スーパーファミコン、ゲームボーイ、ゲームギア向けに発売された。[ 119 ]バリーはコミックを基にしたジャッジ・ドレッドのピンボールマシンを製作した。 [ 120 ] 1997年、アクレイムは、3Dグラフィックスとゲーム用に特別に撮影されたフルモーションビデオ映像を使用したレールシューティングゲーム「ジャッジ・ドレッド」のアーケードゲームを発売した。
『ジャッジ・ドレッド：ドレッドVSデス』は、リベリオン・デベロップメンツが制作し、2003年初頭にシエラ・エンターテインメントからMicrosoft Windows、 PlayStation 2、 Xbox、 GameCube向けに発売されました。このゲームでは、メガシティ・ワンが吸血鬼とアンデッドに侵略された際に、ダーク・ジャッジが復活します。プレイヤーはジャッジ・ドレッドを操作し、協力プレイではオプションで別の人間プレイヤーを追加できます。このゲームはファーストパーソン・シューティングゲームですが、犯罪者を逮捕する必要があることや、プレイヤーが民間人を殺しすぎるとドレッドを追跡するSJSデス・スクワッドなど、重要な違いがあります。プレイヤーは、「デスマッチ」、「チーム・デスマッチ」、「エリミネーション」、「チーム・エリミネーション」、「情報提供者」、「ジャッジVSパープス」、「ランナー」など、さまざまなマルチプレイヤーモードで3人の友人と対戦することもできます。 [ 121 ]このゲームを原作とした小説も出版されています。 [ 122 ]
PlayStation 3用ビデオゲームLittleBigPlanetのコスチュームセットが2009 年 5 月に発売され、ゲームの主人公 Sackboy を 5 人の2000 ADキャラクターに着せ替えるための衣装が含まれていました。そのうちの 1 つは Judge Dredd です。[ 123 ] Dredd の制服は、 Sackpeople 用のJudge Andersonコスチュームを作成するためにも使用されています。
2012年、RebellionはiPhone [ 124 ]、Androidフォン、Windows 8 [ 125 ]、Windows Phone [ 126 ]向けのゲームアプリケーション「Judge Dredd Vs. Zombies」をリリースした。
Games Workshopは1985年にジャッジ・ドレッドのロールプレイングゲームを発売した。[ 127 ] Mongoose Publishingは2002年に『The Judge Dredd Roleplaying Game』を発売し[ 128 ]、 2009年にはTravellerシステムを使用した別のジャッジ・ドレッドのゲームを発売した。彼らのライセンスは2016年に終了した。2017年2月、EN PublishingはWOIN（What's OLD is NEW）ロールプレイングゲームシステムを使用した新しいJudge Dredd & The Worlds of 2000 AD Tabletop Adventure Gameを発表した。
2012年7月17日、Tin Man Gamesは、iOSオペレーティングシステム向けに、ジャッジ・ドレッドをテーマにしたデジタルロールプレイングゲームブック「Judge Dredd: Countdown Sector 106 」をリリースした。 [ 129 ] [ 130 ]
ゲームズワークショップは、 1982年にコミックストリップを基にしたジャッジ・ドレッドのボードゲームを制作しました。[ 131 ]このゲームでは、ジャッジを演じるプレイヤーが、メガシティワンのさまざまな場所で犯罪を犯した犯人を逮捕しようとします。このゲームの重要な特徴は、プレイ中に収集されるさまざまなアクションカードです。これらのカードは通常、犯人を逮捕しようとする際に使用されますが、一部のカードは他のプレイヤーに対して使用して進行を妨害することもできます。ゲームの勝者は、犯人を逮捕して最も多くのポイントを獲得したジャッジです。プレイヤーは互いの逮捕の試みを妨害することができます。さらに、古いコミックを販売したジャッジ・デスを逮捕するなど、面白いカードの組み合わせが多数ありました。古いコミック販売の犯罪カードには、ジャッジ・デスが描かれた2000 ADの表紙が描かれていました。このゲームは、コミックのキャラクター、場所、アートワークを使用しています。2022年にリベリオンによって再リリースされました。
1987年、ゲームズワークショップはドレッドにインスパイアされた2つ目のボードゲーム「ブロックマニア」を発売した。[ 132 ]この2人用ゲームでは、プレイヤーは戦争中のライバルの隣ブロックの役割を担う。これは以前のドレッドのボードゲームよりも重厚なゲームで、戦術的な戦闘に重点が置かれており、プレイヤーはこれらの住民を操作して、あらゆる手段を使って相手のブロックを破壊し、破壊する。同年後半、ゲームズワークショップはゲームのメガマニア拡張版を発売し、最大4人でプレイできるようになった。
Mongoose Publishing は、メガシティ ワンを舞台にしたギャング戦争のミニチュア スカーミッシュ ゲーム「Gangs of Mega-City One」[ 133 ]をリリースしました。これは GOMC1 と呼ばれることが多いです。このゲームでは、ギャングが戦うには強すぎる別のギャングに挑戦すると、ジャッジが呼ばれます。エイプ ギャングとアンダーシティ ギャングのボックス セットを含む、幅広いミニチュアがリリースされています。ロボット ギャングも制作されましたが、ボックス セットではなく 2 つのブリスター パックとしてリリースされました。リリースされたルール拡張は「Death on the Streets」という 1 つだけです。この拡張では、新しいギャングの使用や、ジャッジ ドレッド自身を戦闘に参加させる機能など、多くの新しいルールが導入されました。このゲームはその後すぐに絶版になりましたが、「Judge Dredd Miniatures Game」に置き換えられました。これは、会社がファンやプレイヤーからのフィードバックを求めたため、多くの段階で無料で公開されました。2012 年に、「Block War!」という拡張がリリースされました。ミニチュアは引き続きゆっくりとしたペースで製造されています。
2017年11月、オスプレイ・ゲームズは、新作グラフィックアドベンチャーカードゲーム『ジャッジ・ドレッド：呪われた大地』の開発を発表した。このゲームは、デザイナーのピア・シルベスターによるゲーム『ザ・ロスト・エクスペディション』をベースにデザインされている。 [ 134 ]このゲームでは、1人から5人のプレイヤーが「恐竜、ミュータント、そして呪われた大地そのものに立ち向かう」ジャッジのチームを率いる。[ 135 ] 2019年2月21日に発売された。[ 136 ]
「ドレッド」という名の、短命に終わったトレーディングカードゲームがあった。このゲームでは、プレイヤーは裁判官のチームを操作して犯罪者を逮捕する。ルールシステムは革新的で、ファンやコレクターからも好評だったが、ゲームの品質とは無関係の様々な問題が原因で、早期に終焉を迎えた。[ 137 ]
1993年には、バリー・マニュファクチャリング社製の4人プレイ用ピンボールゲームが発売された。
「The Day the Law Died」と「The Apocalypse War 」は、ダーク・マグスが制作し、1995年にBBCラジオ1のマーク・グッディアーの午後の番組で3分間のセグメント（各ストーリー40分）として放送された。出演者にはロレライ・キングとゲイリー・マーティンが含まれる。これらは2つのカセットと2つのCDで別々に発売された。[ 138 ]両タイトルともその後廃盤となった。「The Apocalypse War」には「 Block Mania 」のプロット要素も含まれている。このストーリーがメインストーリーの舞台設定となっているためである。
それ以来、ビッグ・フィニッシュ・プロダクションズは2000 ADのキャラクターをフィーチャーしたオーディオドラマを18本制作している。 [ 139 ]これらの作品のほとんどはジャッジ・ドレッドをフィーチャーしているが、3本はストロンチウム・ドッグのキャラクターもフィーチャーしている。これらの作品では、ジャッジ・ドレッドはトビー・ロングワースが、ストロンチウム・ドッグのジョニー・アルファはサイモン・ペッグが演じている。
ドレッドをフィーチャーした2000 ADのオーディオドラマのリストは以下のとおりです。
注：3と10はストロンチウム・ドッグの物語で、ドレッドは登場しません。
2009年からは、トビー・ロングワースを再びフィーチャーした「クライム・クロニクルズ」というタイトルでさらに4つのジャッジ・ドレッド作品がリリースされた。[ 139 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)