起源（ジャッジ・ドレッドの物語）

「起源」
2000 AD prog. 1505 (2006 年 9 月 13 日)の表紙、 Brian Bollandによるイラスト。「Origins」の最初のエピソードが掲載された号。
出版社	反乱の展開
発行日	2006年9月13日  –  2007年5月2日
ジャンル	SF
タイトル	2000ADプログ 1505-1519、1529-1535
主人公	ジャッジ・ドレッド、ジャッジ・ファーゴ
クリエイティブチーム
ライター	ジョン・ワグナー
アーティスト	カルロス・エスケラ
編集者	サーグ（マット・スミス）
起源	1-905437-23-4出版年月日

「オリジンズ」は、イギリスのコミック2000 ADに掲載されたジャッジ・ドレッドのストーリーラインの中でも最も長いものの一つです。フラッシュバックを多用し、メガシティ・ワンの判事が権力を握るまでのストーリーを語ります。ジョン・ワグナーが執筆し、カルロス・エスケーラがイラストを担当しました。この二人は1977 年にジャッジ・ドレッドを創刊しました。このストーリーは 23 話に及び、ジャッジ・ドレッドの連載 30 周年を記念して 2006 年から 2007 年にかけて出版されました。ドレッドのデビュー作は 2099 年でしたが、このストーリーは 2129 年が舞台となっています。

ワーグナー氏は次のように説明した。

裁判官制度の起源については未解決の疑問が数多くあり、解決すべき矛盾もいくつかありました。読む価値のある物語を伝えながら、そのすべてを理解するのは難しいため、私はいつもこの作業を避けてきましたが、私自身の満足のためだけでも、いつかはやらなければならないことはわかっていました。^[1]

2000 AD編集者のMatt Smith氏は、この件についてさらに詳しく述べ、内容について次のように触れています。

ジョンはずっと、ドレッドの起源を語るのにぴったりの物語が出てくるのを待っていました...そして今回、彼は読者の興味をそそり興奮させ続ける魅力的なプロットを考案し、さらに、ロバート・ブース大統領による原子力戦争の開始、ファーゴ裁判長によるメガシティの支配など、これまで見たことのないバックストーリーもいくつか埋めてくれました。この物語がちょうど2000ADが30周年を迎える時期に登場したという事実も、歴史を感じさせます。^[1]

「オリジンズ」の前には、ジョン・ワグナーが執筆し、ケヴ・ウォーカーが描いた「ザ・コネクション」という5話構成のストーリーがあった。これはプログ（号）1500-1504に掲載され、その直後にプログ1505-1519と1529-1535に「オリジンズ」が続いた。最終エピソードはコミックの30周年記念号に掲載される予定だったが、アーティストのカルロス・エスケーラがストーリーの執筆中に引っ越したため、出版は中断された。編集者は、他のアーティストに交代させるのではなく、エスケーラ自身で漫画を完成させる時間を与えることにした。

プロローグストーリーでは、メガシティワンの外にある放射能汚染された呪われた地球の砂漠から来たミュータントのチームが、この都市に侵入する。ライナスという名の見えない人物のために働く彼らの任務は、都市の中心にあるグランド・ホール・オブ・ジャスティスに小さな箱を届けることである。彼らは任務を遂行する途中でジャッジ・ドレッドに全員殺されるが、ドレッドは箱を取り戻すことができない。箱の中身は「オリジンズ」の第 1 話まで明かされない。

一方、ミュータントを捕まえる努力の合間に、ドレッドはクローンの父であるファーゴ判事長と兄のリコ・ドレッド（両者ともすでに亡くなっている）の夢を繰り返し見る。その夢は、その後に起こる壮大な物語を暗示する。

箱はハーシー首席判事に届けられ、ハーシー首席判事は、箱の中には身代金要求書と、初代首席判事であり、裁判官制度の創設者として尊敬されているファーゴ判事の DNA と一致する生体組織のサンプルが入っていることをドレッドに伝える。(法医学的検査により、組織内の毒素から、その人物が前世紀まで生きていたことがわかったため、サンプルはドレッドのものではなくファーゴのものであることが判明した。) 身代金要求書には、ファーゴの遺体と引き換えに 10 億クレジットの支払いが要求されている。交換条件に従い、ドレッドは軽武装の小部隊を率いて敵対的な呪われた地球を横断し、尊敬される「正義の父」を取り戻す任務に就く。

ファーゴは2051年に死亡したと考えられており、ミッションは2129年に行われるため、ストーリーの大部分は、何十年もの間一般の人々から隠されてきた秘密の歴史であるファーゴがまだ生きているかもしれない理由をドレッドがチームのメンバーに説明する内容で構成されています。

「オリジンズ」の中盤では、ファーゴの生涯と、2031年に彼がどのようにして裁判官制度を設立したかが描かれている。しかし、首席裁判官として20年間務めた後、ファーゴは弱さに屈し、女性の同僚と不倫関係に陥った。これは裁判官の独身規定で厳しく禁じられていたことだ。部下に厳格に要求していた厳格な道徳基準を自ら破ったことに対処できず、ファーゴは米国大統領に辞表を提出した。副裁判官のソロモン判事とグッドマン判事、そしてピアース大統領の、決断を再考して職務に復帰するよう懇願するも、ファーゴは自殺を選んだ。しかし、自殺の試みは失敗し、脳に重大な損傷を負い、両足が不自由になった。

ソロモンとグッドマンは、政敵がファーゴの辞任と負傷というスキャンダルな状況を利用してファーゴの功績を台無しにすることを恐れ、それを隠蔽した。彼らは高度なビデオ技術を使って、ファーゴが任務中に勇敢に命を犠牲にし、残忍なドライブバイシューティングで射殺された映像を偽造した。これにより、彼らはファーゴを殉教者として描き、判事たちへの国民の支持を高めることができた。

このごまかしは、ファーゴの医師たちが彼が長く生きられないだろうと予測していたときに考え出された。しかし、ファーゴは医師たちの予想を覆し、ゆっくりと回復し始めた。そのため、彼は隠蔽が発覚しないように、世間から隔離された秘密の医療施設に収容された。彼の容態が再び悪化し始めたとき、ソロモン首席判事は医学が彼を治療できるまで、 彼を極低温で仮死状態にした。

2070 年までに、ロバート ライナス ブース大統領はホワイト ハウスに就任し、2068 年の大統領選挙で勝つために投票コンピューターを違法に操作し、不正行為を暴露すると脅した側近の 1 人を殺害しました。ブースは攻撃的な外交政策を追求し、世界が彼の要求に従わない場合は核戦争を開始すると公然と述べました。裁判官 (現在はグッドマン首席判事が率いています) は彼を思いとどまらせようとしましたが、無駄に終わり、第三次世界大戦で世界のほとんどが荒廃しました。ブースは、彼の新しい「核スクリーン」が報復からアメリカを守ると信じていましたが、東海岸のメガシティ 1、西海岸のメガシティ 2、およびテキサス シティだけが生き残りました。アメリカの残りの地域は事実上全滅し、ミュータントと無法者が住む呪われた地球が生まれました。

その結果、ブースの別の側近が彼に背き、ブースの以前の犯罪の証拠をグッドマンに提供した。グッドマンはその証拠を公表し、世論はブースに反対した。ホワイトハウスの外で行われたデモは、軍隊が群衆に発砲したことにより大虐殺となった。しかし、選挙不正の証拠は決定的ではなく、ブースに対する弾劾手続きはグッドマンが自分の立場を守るには遅すぎた。なぜなら、ブースはファーゴが生きていて仮死状態から蘇生したことを発見していたからだ。ブースはファーゴを逮捕するために軍隊を派遣し、彼の死の神話を暴露して判事たちの誠実さに対する評判を失墜させようとした。

当時士官候補生だったジョーとリコ・ドレッドは、捕らわれていたファーゴを救出することに成功した。しかしグッドマンは、ブースを倒すには緊急の行動が必要であり、彼を裁き、職務から解任するための憲法上の仕組みが間に合わないことに気づいた。ファーゴの助言に従い、グッドマンはブースを解任し、議会を停止し、米国政府を乗っ取った。ブースは犯罪により100年の仮死状態を宣告され、後世の人々が彼の最終的な運命を決めることになった。グッドマンは米国（すぐに3つの独立都市国家に分裂）の独裁者となり、ファーゴ（その存在は未だ秘密のまま）が舞台裏で彼に助言した。

しかし、ファーゴはすぐに再び病状が悪化した。また、民主政府の転覆は一時的なものであると考え、独裁政権の永続的な確立に関与したことを後悔し、士気も低下した。反逆判事モートン・ジャッドによる暗殺未遂事件を生き延びた直後、ファーゴは再び仮死状態に戻った。しかし、わずか1か月後、ファーゴの遺体はジャッドのエージェントによって盗まれた。ジャッドは最終的に裁判にかけられ、ファーゴの遺体はまだ回収されていなかったため、永遠に失われたと思われた。

30年後、ブースの冷凍保存装置が故障し、彼は偶然に蘇生した。ジャッジ・ドレッドは、アメリカにもたらした破壊の償いとして、彼に呪われた地球の農場で働く終身刑を言い渡した。(これは1978年の物語「呪われた地球」で初めて描かれた。)

しかしブースはミュータントの軍隊「ニューミュータント軍団」を組織し、ジャッジを倒して再び大統領になるつもりだった。2129年までにブースは、ジャッドのエージェントのホバーシップが墜落したときに呪われた地球で失われたファーゴの盗まれた極低温ユニットを発見した。ドレッドがファーゴと身代金を交換しようとしたとき、ブースは彼を裏切り、反逆罪で裁判にかけ、処刑するつもりだった。しかしドレッドはこれを予期しており、仲間によるタイムリーな救出を計画していた。ブースは人間の盾として人質に取られ、その後の戦闘で味方に殺された。

メガシティワンに戻ると、ファーゴは再び蘇生したが、今度は生き延びられなかった。ファーゴの最後の言葉はドレッドにだけ向けられたものだった。「我々は怪物を生み出した…我々こそが怪物だ！」彼はジャッジがやり過ぎてアメリカを破壊したとドレッドに告げ、それを元に戻すためにできる限りのことをするよう促した。

この嘆願に対するドレッドの反応は描かれなかったが、ハーシー裁判長がファーゴの最後の言葉は何だったのかと尋ねると、ドレッドは嘘をつき、ファーゴがもっと物議を醸さないようなことを言ったふりをした。当時ファンは、これはこのテーマが後のストーリーで取り上げられる可能性があることを示していると推測した。この推測はすぐに正しいことが証明された。

「オリジンズ」はすぐにジョン・ワグナーの「ミュータント・イン・メガシティ・ワン」^[2]に始まる一連の物語で続いた。最初のエピソードで、ドレッドはハーシーにファーゴの最後の言葉について嘘をついたことを認めた。ハーシーはファーゴが同じことを彼女に言ったこと、そして彼女もドレッドに同じ嘘をついたことを認めた。しかし、ドレッドがファーゴの警告を真剣に受け止めたのに対し、ハーシーはそれを脳に損傷を受けた病人のわめきとして却下し、ドレッドが意見の相違で辞任を考えないことを望むと付け加えた。

この物語では、ファーゴ一族のミュータントたち（「オリジンズ」で初めて少しだけ登場）の復帰も描かれている。彼らはファーゴのミュータントの子孫であり、したがってドレッドの親戚でもある。この物語では、ドレッドが反ミュータント法の撤廃を求める動議を提出し、ミュータントに関する新たなストーリー展開が始まった。

「オリジンズ」では、ドレッドのいとこであるランディ・ファーゴとその家族、呪われた地球に住むミュータントの一族など、いくつかの新しいキャラクターが登場し、彼らは続編「ミュータンツ・イン・メガシティ・ワン」で再びこの漫画に登場した。

上記の回想エピソードに登場した審査員に加えて、2129 年の「現在」の物語には、以下のキャラクターがドレッドのチームのメンバーとして登場しました。

• ローガン判事
• レンガ裁判官
• サンチェス判事

両作品とも、ブライアン・ボランドによる表紙付きのトレードペーパーバック（ISBN 1-905437-23-4）として2007年に発売され、 ^{[3] 2015年にはハシェット・パートワークス社から「}ジャッジ・ドレッド：メガコレクション」シリーズの1巻として発売された。  

• オリジンズ予告編
• ドレッド：オリジンズ - 製作中の超大作...、Regie Rigby 著
• Forbidden Planetの「Origins」に関するジョン・ワグナーのインタビュー
• オリジンズ第1話の脚本

• 「ジャッジ・ドレッド：オリジンズ - 映画化されるべきコミック」、ロブ・リーン著、ガーディアン、2014年9月12日
• Den of Geek、2014年11月18日
• ビッグコミックページ、2015年3月5日