トリフェクタ（ジャッジ・ドレッドの物語）

「トリフェクタ」は、 2012年後半にイギリスのコミック2000 ADで発表されたジャッジ・ドレッドのストーリーアークで、以前のストリップ「デイ・オブ・カオス」に続くものです。このストーリーは、ジャッジ・ドレッドとそのスピンオフストリップ「ザ・シムピング・ディテクティブ」と「ロー・ライフ」の未発表のクロスオーバーでした。

ジャッジ・ドレッドは、プログ（または号）1803のプロローグ「Bullet to King Four」で物語を開始し、一方、新しいSimping Detectiveストリップはプログ1804で、Low Lifeはプログ1805で、一見無関係なストーリーで始まりました。プログ1806では、新しいジャッジ・ドレッドの物語「The Cold Deck」が始まりました。^[1]タイトルは、カードゲームで、プレイ中にカードのデッキが積み重ねられたデッキと交換されるコールドデッキを指します。

3つの漫画はすべてプログ1807で同じ物語の一部であることが明らかになった。その週の「The Cold Deck」のエピソードの終わりのクリフハンガーがThe Simping Detectiveのオープニングになり、それがLow Lifeに引き継がれた。ライターの1人であるサイモン・スパリアーは、この物語が生まれたのは、ライターたちが「酔っ払って、面白いだろうと思った。その後、酔いが覚めて、どれだけ大変な作業になるかがわかって、面白さが消えてしまった。それでまた酔っ払った」からだと語っている。^[2]アル・ユーイングは、このプロセスを「ジグソーパズルをするようなもので、3人とも少しずつ違うセットを持っていて、それらを使って一貫した絵を作ろうとしている。これほど一貫性のあるものを作り上げたという事実は、サイとロブのライターとしてのスキルと私の極端な偶然の証拠だ」と表現した。^[3]「トリフェクタ」はジョン・ワグナーの「デイ・オブ・カオス」が出版される前に計画されていたため（「トリフェクタ」の連載開始のわずか数週間前）、当初脚本家たちはワグナーのストーリーがジャッジ・ドレッドの連続性にもたらした変化に戸惑った。しかし、彼らはすぐに自分たちのストーリーが実際に恩恵を受けていることに気づいた。アル・ユーイングは後に「それが起こり得た最高の出来事だったことがわかった」と語った。^[4]

3 つのシリーズはすべて、プログ 1811 でクリフハンガーで終了し、「Trifecta」と呼ばれるストーリーで終了しました。このストーリーでは、3 つのシリーズすべてが 1 つの 28 ページのストーリーに統合され、プログ 1812 全体を占めています。

この作品の悪役であるバッハマン判事、シンポロジー教会の長ターナー、そしてオーバードライブ社の名前は、ロックグループ「バッハマン＝ターナー・オーバードライブ」の名前に基づいたジョークのようです。^[要出典]

ゴードン・レニーによる以前の漫画では、ドレッドはソヴ・ブロックの戦略家アナトリー・カザン（ウォー・マーシャル・カザンのクローン）と戦い、彼の姪のウィーン・ドレッドはカザンの陰謀の標的となった。しかし、カザンはその後メガシティ・ワンに亡命し、ソヴの計画を知っていたため、ドレッドの不快感を招きながら戦略顧問の職を与えられた。^[5]

スパリアーは『ジャッジ・ドレッド』の漫画の中でブラックオプス部門を創設した。これは、街を「神の街」として崇拝し、考えなしに仕事をするよう育てられた、道徳的に疑わしい組織である。ジャッジ・ドレッドは、彼らの工作員であるドミノ・ブランクワンと衝突した。^{[6]アル・ユーイングは、2部構成のストーリー}『ファミリー・マン』でブラックオプスを復活させ、 ^[7]腐敗したブラックオプスの人物であるバッハマン判事がタウンシップ3の民間の反体制派とリベラルな判事を暗殺するが、ジャッジ・ドレッドは彼女の関与を証明できなかった。一方、スパリアーの『ザ・シムピング・ディテクティブ』では、覆面（または「ウォーリー部隊」）判事のジャック・ポイントが、正体不明の人物が率いる元判事のグループの一員であるミス・アン・スロープと呼ばれる犯罪工作員に遭遇した。ポイントはまた、セクター長であるデイヴィズという腐敗した判事にも対処しなければならず、元判事で私立探偵に転身した ゲイレン・デマルコという仲間がいた。

前年、ロー・ライフは、狂気の境界線上にあるウォーリー・スクワッドの裁判官、ダーティ・フランクが「正気」を保つために法の束縛を必要とし、ロー・ライフ・スクワッドで数少ない正直な裁判官の一人であることが明らかになるストーリーアークを終えた。フランクは警察に残るために、ヤクザの一味を倒し、腐敗した元同僚を逮捕するためにホンドー・シティへの自殺ミッションに出かけた。^[8]（ロー・ライフのライターであるロブ・ウィリアムズは、 2005年にルナ1の酸素会社の崩壊を扱ったブリージング・スペースという物語も書いている。）以前のロー・ライフの物語では、フランクはかつて制服を着た裁判官だったが、ミッションがひどく失敗し、凍った荒野で何日も取り残された後に発狂したことが示されていた。^[要出典]

2012年7月、アポカリプス・ウォーでジャッジ・ドレッドによって破壊されたイースト・メグ・ワンの生存者がメガシティ・ワンに兵器化されたウイルスを放出した「混沌の日」のストーリーは終了した。彼らは司法省内のスリーパー・エージェントの大群（そのうちの1人はフランシスコ首席判事自身に近い）と同盟を組んだテロリストグループを使って、感染を阻止しようとする司法の努力を妨害した。「混沌の日」の終わりまでに、3億5千万人の市民が死亡し（ストーリー開始時の生存者4億人中）、フランシスコは辞任し、ハーシー判事が（2度目）首席判事となり、暫定五人評議会を任命した。

ハーシーが裁判長を務めた最初の任期中、ドレッドはしばしば自分の立場と古い関係を利用して、自分の望むことをするよう彼女に圧力をかけていた。彼はまた、他の裁判官が彼女を解任したことで彼女の最初の政権が終焉を迎えた原因となったミュータントに対するアパルトヘイト法を廃止するよう彼女を脅迫するために辞任の脅迫を使った。彼女は2期目の任期中にも同じように彼から圧力をかけられ、彼に怒鳴りつけた（プログラム#1803）。「裁判長になりたいなら、議長はあなたのものです...しかし、責任を負いたくないなら、評議会メンバーとしての重荷さえも嫌なら、むしろ定期的に私のオフィスに押しかけて、決して手放さないバッジで私を脅迫し、その複雑な問題に取り組むことを拒否するなら、ドアはそちらです。」

ハーシー首席判事は司法省の大規模な再編を提案しており、その一部は、ワリー部隊、特別司法部隊、極秘作戦、PSU を統合して、より大規模な秘密作戦部に編成し、腐敗したバッハマン判事が指揮することになる。ドレッドは、過去に何度も彼女の権威に異議を唱えてきたため、これは危険なアイデアだとハーシーを説得することができず、彼女は暫定評議会の他のメンバーの前で彼を退任させる。彼の古い同盟者でSJS の長であるビューエル判事も、ソブの潜入捜査に失敗したため、辞任することになる。ビューエルに対する特に批判的な人物は、ホリスター判事の正体が暴露されて昏睡状態に陥った 後、責任者となったワリー部隊の暫定長であるフォルジャーである。

ドレッドはアナトリー・カザンと会い、この戦略家を処刑すべきかどうかを検討する。ドレッドは、カザンがカオスデイの計画について自分が明かした以上に知っていて、わざとそれを実行させたと信じている。しかし、カザンはバッハマンについて知っていたことが判明し、彼女とハーシーは同じ側にいると考えてドレッドを挑発する。ドレッドが怒って出て行った後、彼は未知の人物（読者には紅茶にビスケットを浸しているところを見せられる）から連絡を受ける。彼はその人物に以前に会ったことがあり、現在の危機に対処するにはその人物が必要だと考えている。^[9]プログ1809の回想で、その人物がジャッジ・スマイリーであることが明らかになる。何年も前にダーティ・フランクを運命的な任務に送り込み、フランクが「誰かを使える」ウォーリー部隊に加われるように手配した人物である。

この後、フランクとウォーリー隊の裁判官ジャック・ポイントは別々に頭痛、記憶喪失、そしてお茶を飲む男性裁判官のフラッシュバックを繰り返して目を覚ます。2人とも監視装置が埋め込まれており、ポイントは歯に、フランクは頭に埋め込まれているが、歯痛と腫れ物に見せかけられており、見過ごされている。ポイントはセクター13のスラム街エンジェルタウンのオフィスにいて、ただ二日酔いだと信じ、情報提供者に会うよう命令を受けている。フランクは目を覚ますと、月面都市ルナ1にいて、オーバードライブ社の新しい取締役になっているが、何が起こっているのか、自分が何をすべきなのか全く分からない。彼に分かるのは、自分のDNAをホオジロザメのDNAと組み換えた精神異常のCEOエノルモ・オーバードライブが、違法労働者を大量に月に連れて来ているということだけだ。

ポイントの情報提供者は、彼を認識するデブ男であることが判明しました。後に「深部組織身体改造」を受けたフォルジャーであることが明らかになり、彼女は「バッジプリースト」に会うことになっているとわめきます。彼女が彼を襲ったとき、彼は彼を助けるためにペットのラプタウロス、ラーフを呼び出しますが、ラプタウロスの神経毒がフォルジャーを正気に戻します。彼女はバッハマンによって洗脳されていたのです。彼女は死ぬときにポイントに道化師の人形を手渡します。^[10]彼女が裁判官だったことに気づいたポイントはパニックになり、彼女の遺体を処分します。彼女の皮下トランスポンダーが警報を発し、彼女の遺体が発見され、ビューエルが事件を調査することになります。

セクターチーフのデイヴィズはすぐにポイントに連絡し、人形を返すよう要求し、捕らえられたゲイレン・デマルコを殺すと脅迫する。彼は自分の主張を強調するためにゲイレンの相棒のトラヴィスを殺す。ポイントはデマルコを救出し、デイヴィズを殺すことができたが、すぐにブラックオプスのカモフラージュチームの標的にされる。彼は逃げ出すと、人事記録が書き換えられ、自分がならず者としてリストされていることに気づき（彼はもう裁判官でなくてもよいと知り大喜びする）、ミス・アン・スロープに助けを求める。ポイントが声を知っている彼女の見えない上司は、何も与えようとしないが、アンは人形を買う人を紹介する。ポイントは知らないが、彼女は人形をレプリカと交換していた。ジャッジ・ドレッドの物語の「コールドデッキ」である。

街の混乱がいつ終わるか分からないことに疲れ果てたドレッドは、ビュエルから連絡を受ける。ビュエルは、フォルジャーが未知の「ゴールドクリアランス」ファイルにアクセスしたことを発見した。この秘密情報は、アクセスされると司法制度から削除される（セキュリティ対策）。ビュエルは、ドレッドがバッハマンに知らせる前にそれを見つけてほしいと望んでいる。バッハマンがこれを権力掌握の口実に使うことを知っていたからだ。ビュエルは、バッハマンがすでに気づいており、超能力者を使って彼らを監視していることを知らない。^[11]ドレッドはPSUのロフマンを召集し、フォルジャーの殺人犯がロボット死体処理トラックを使って彼女の死体を運んだことに気づく。ポイントがトラックに乗って話していたように、ロフマンはセクター内のすべてのロボットの音声メモリを使用して、彼が現在どこにいるかを見つけることができる。一方、月では、ダーティフランクがメガシティワンに連絡し、フランクがまだローライフにいると思われることを知る。もう一人の役員は、ウォーリー スクワッドの仲間の裁判官であることが判明したが、オーバードライブは既に気付いており、フランクが「殺人をビジネスとして受け入れる」意思があるかどうか確かめるために彼を殺害した。彼はフランクに、自分の「ビジネス パートナー」は高位の裁判官であると自慢し、ウォーリー スクワッドの潜入者について知らせたが、彼もフランクの正体を知らなかった。フランクが「プロジェクト」を大げさに称賛したことで、オーバードライブはフランクが殺人をビジネスとして受け入れる意思があると確信した。そして彼は、自分のプロジェクトを明かした。それは、クレーターに隠され、営利目的で設計された、秘密の月面第 2 巨大都市だった。

ドレッドはポイントが人形を売っている場所を見つけるが、その人形には金の取引許可ファイルが入ったチップが入っている。しかし、なぜか、ファイルが転送されるまで数秒待ってから襲撃する。ポイントと買い手（オーバードライブのために働いている）はなんとか逃げるが、ドレッドは買い手に追いつき、そのファイルに潜入捜査官とスパイ全員の実名が含まれていることを知る。ブラックオプスのエージェントはドレッドがさらに尋問する前に買い手を殺し、ファイルの内容にパニックになったロフマンはそれをバッハマンに報告する。彼女は次にハーシーに、ドレッドが指揮系統を破ったと報告する。ブラックオプスのチームと通常の裁判官に追われたポイントは、逃亡するためにラーフを犠牲にし、掴んだお金を使ってシンプロジー教会に入会して惑星外に脱出することを決意する（そのお金はすべて、彼が惑星外のシンプリーストになるために必要な「愚かさの監査」の「正確な費用」である）。月では、オーバードライブがファイルを手に入れ、その内容と潜入判事全員を虐殺する計画をフランクに自慢する。フランクは、この計画を阻止するために自分が潜入捜査に当たっていることに気づくが、メガシティワンに連絡を取ろうとしたときに正体を明かす。オーバードライブの新しいルナ2に逃げるが、すぐに捕らえられる。^[12]

ドレッドはハーシーに呼び出され、ハーシーはバッハマンを信用したことは一度もなく、彼女を人目につく場所に追いやるために評議会の役職を与え、そこではよりよく監視され「釘付けに」されたと告げる。彼女は、バッハマンがビューエルが恐れていた再編を行えるようにしたこと、そして裁判長の仕事の仕組みを理解していなかったことを非難し、ゴールド ファイルに何が書かれていたか彼が知っていたかどうか公然と疑問を呈する。また、ドレッドは彼女や彼女の判断を尊重していないと彼女は考えている。ハーシーは知らないが、バッハマンはサイキック裁判官を使って彼女をスパイしていた。バッハマンはウォーリー スクワッドの裁判官全員の死を命じる。このスキャンダルでドレッドとビューエルは終わりを迎え、彼女は自分の部下を補充できるようになる。一方、ポイントは白痴監査を受ける。これは洗脳プログラムで、シンプロジー教会は実はブラック オプスの一部であり、シンプたちをスリーパー エージェントに変えている。ブラックオプスの暗殺者がポイントを狙うと、彼は神の都市に仕えるために進んで降伏する。しかし、ルナ2では、オーバードライブのフランクに対する尋問はうまくいかず、フランクがウォーリー部隊である可能性はないとオーバードライブは考える。彼のカバーストーリーはあまりにも巧妙で、彼はリストに載っていないからだ。オーバードライブの尋問官がフランクのインプラントを発見し、それを除去しようとすると、フランクの精神は狂気の前の日々にリセットされる。彼は拘束から逃れ、これまで見せたことのない戦闘スキルで警備員を倒す。彼はリストを見て、そこに名前があるのを見て喜ぶ。それは、それがウォーリー部隊の裁判官の名前ではなく、指名手配犯の名前であることに気付いたからだ。また、会計裁判官のメイトランドは、ブラックオプスがオーバードライブ社に資金援助していることを発見した後、裁判官のスマイリーによって記憶を消去されていたことが読者に明かされる。 ^[13]

ドレッドはバッハマンを逮捕しようとするが、予想をはるかに超える戦闘スキルを発揮して圧倒され、ドレッドは重傷を負う。彼は隠し通信機に「キング4に弾丸」という暗号を話し、このメッセージはポイント、フランク、メイトランドに届いた。これは催眠後の命令で、スマイリーに採用されたときの記憶を呼び覚ますものだった。スマイリーはオーバードライブ社とバッハマンを調査するために秘密チームを結成していた。スマイリーは今まで彼らの記憶を隠していた。そうでなければバッハマンのテレパシー能力者が彼らのことを発見してしまうと知っていたからだ。（常に精神を警戒していられるのはドレッドだけだった。）^[14]

フランクはついに任務を思い出し、オーバードライブに正体を明かす。オーバードライブはルナ2号にメガシティワンを攻撃するよう命じる。ルナ2号は巨大な宇宙船であることが判明し、地球に向かって離陸する。バッハマンはオーバードライブの行動に気付き、彼を止めることができないため、洗脳した部隊に大法廷を攻撃し、裁判官全員を殺すよう命じる。バッハマン裁判官とエノルモ・オーバードライブはメガシティワンを乗っ取るために共謀していたことが判明する。^[15]

最終的に、スマイリー判事がブラックオプス部隊の責任者としてバッハマンの前任者だったことが明らかになった。彼は2101年にグリフィン首席判事によって、他の腐敗した判事（カル判事など）が再び街を脅かすことができないように秘密裏に活動するよう任命されていた。「裁判官を裁く裁判官を裁く裁判官」。2114年に彼は潜入捜査を深く行ったため死亡したと推定され、バッハマンに交代した。彼はバッハマンの企みに気付くと、ドレッド、フランク、ポイント、メイトランドを雇って彼女を倒そうとした。^[16]

ダーティ・フランクはルナ2号を乗っ取り、大西洋に墜落させ、メガシティ・ワンを破壊から救った。ドレッド、ポイント、メイトランドは、今度はラーフとデマルコの助けを借りて援軍を得て、バッハマンのブラックオプス部隊と戦う。バッハマンはハーシーのオフィスでの決戦で、ほぼ一人で彼ら全員を倒すところだったが、スマイリーが突然現れ、殺される。彼の秘密のオフィスは、ずっとハーシーのオフィスのすぐ隣の隠れた場所にあったことが判明した。20年ぶりにようやく公の場に出てきたハーシーは彼を信用せず、スマイリーのチームに入れるほど彼女を信用しなかったとしてドレッドを叱責する。^[17]

• ジャッジ・ドレッド:「キング・フォーへの弾丸」( 2000年、計画1803年)。脚本:アル・ユーイング、作画:ヘンリー・フリント。
• シムピング探偵：「右のジョーカー」（1804-1811年のプログ）。脚本はサイモン・スパリアー、作画はサイモン・コールビー。
• ロー・ライフ：「サウダージ」（1805年～1811年のプログ）。脚本：ロブ・ウィリアムズ、美術：ディズラエリ。
• ジャッジ・ドレッド:「The Cold Deck」(1806-1811 年のプログ)。脚本はアル・ユーイング、作画はヘンリー・フリント。
• ジャッジ・ドレッド、ザ・シンピング・ディテクティブ、ロー・ライフ：「トリフェクタ」（1812年企画）。脚本：ユーイング、スパリアー、ウィリアムズ。作画：カール・クリッチロウ。

SF ² Concatenationのジョナサン・コーウィーは、この物語を『ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイ』と比較して「素晴らしい旅」と呼んだ。^[18] ComicsAlliance のデイビッド・ブラザーズは、この物語を2012年の漫画界最高のクロスオーバーと呼んだ。^[19]

Trifectaのストーリーラインは、2013 年 8 月にトレード ペーパーバックで再版されました( ISBN 178108145X )。  

また、 『Judge Dredd: The Mega Collection』第24号（2015年12月） にも再版されました。

• 2000 AD クロスオーバー