ジョナサン・クレメンツ

ジョナサン・マイケル・クレメンツ（1971年7月9日生まれ）はイギリスの作家、脚本家。彼のノンフィクション作品には、孔子、鄭成功、秦の始皇帝の伝記や、雑誌「ネオ」の月刊コラムなどがある。彼はまた、アニメや日本のテレビドラマの百科事典の共著者でもある。^[1]

クレメンツは中国語と日本語の両方を話し、東アジアに関する著作も多い。スターリング大学でマンガとアニメの輸出に関する修士号を執筆し、裏写り印刷、アニメへのアメリカの直接投資、非日本製の製品を代用する試みの急増など、国際産業におけるいくつかのトレンドの台頭を予測した。その後、英国の配給会社のために70以上のアニメやマンガの作品を翻訳し、声優や俳優として働いた。ウェールズ大学で日本のアニメーション産業史に関する博士号を執筆し、後に英国映画協会から『アニメ：歴史』として出版された。^[2]

彼はロンドンのタイタン・ブックスでマンガ・マックス誌の編集者として2年間勤め、この経験は後にジャッジ・ドレッドの冒険小説『タイタンに囚われた男』として小説化されることになる。2000年にはマンガ・マックスでの功績により日本文化理解への顕著な貢献に対してジャパン・フェスティバル賞を受賞した。

マンガマックス誌の編集長を退任後、彼はSci-Fiチャンネルの日本をテーマにした雑誌番組「サイコーエキサイティング」の司会者になった。彼は、兵馬俑の新秘密（チャンネル4）、鄭成功：歴史への航海（ナショナルジオグラフィック）、中国の翡翠帝国（チャンネル4）、中国の戦車暴露（PBS ）など、多数のテレビ番組のコンサルタントやコメンテーターを務めた。2016年には、いくつかの重要な中国文化アイコンの起源を調査するシリーズであるルートアウェイクニング（ナショナルジオグラフィックアジア）の3シーズンの司会者になった。

2019年、彼はヘンリー・ジー、ティモシー・アレンとともに、リチャード・コールズがキャプテンを務めた優勝したリーズ大学チームの一員として、クリスマス大学チャレンジに出場した。

クレメンツは小説も数冊書いているが、彼のフィクション作品の多くは、サイモン・ペッグ主演の『ストロンチウム・ドッグ』シリーズや、デヴィッド・ワーナーとデヴィッド・テナント主演の『ドクター・フー』のスピンオフ『悪魔を憐れむ歌』など、ビッグ・フィニッシュ・プロダクションズの後援によるCDオーディオドラマやラジオである。^[3]

• ダウン・トゥ・アース（ロンドン：ビッグフィニッシュ、2002年；ウェブ、BBCi、2005年）（ストロンチウム・ドッグ）
• タイタンに囚われた男（ロンドン：ビッグフィニッシュ、2002年）（ジャッジ・ドレッド）
• アンバウンド：悪魔を憐れむ歌（ロンドン：ビッグフィニッシュ、2003年）（ドクター・フー）
• 天国からの火（ロンドン：ビッグフィニッシュ、2003年ウェブ、BBCi、2005年）（ストロンチウムドッグ）
• 99 コード・レッド（ロンドン：ビッグフィニッシュ、2003年）（ジャッジ・ドレッド）
• 先制的復讐(ロンドン: ビッグフィニッシュ、2004) (ジャッジ・ドレッド)
• ソロ（ロンドン：ビッグフィニッシュ、2005年）（ジャッジ・ドレッド）
• スネークヘッド（ロンドン：ビッグフィニッシュ、2005年）（ドクター・フー：UNIT）
• レッドデビルズ（ロンドン：ノイズモンスター、2005年）（スペース1889）
• 不滅の恋人（ロンドン：ビッグフィニッシュ、2007年、ラジオ、BBC7、2008年）（ドクター・フー）
• ブレイブ・ニュー・タウン（ロンドン：ビッグフィニッシュ、2008年、ラジオ、BBC7、2009年）（ドクター・フー）
• 歓喜の破壊者（ロンドン：ビッグフィニッシュ、2009年）（ドクター・フー）
• 『The Tiger's Tail』（ロンドン：ビッグフィニッシュ、2009年）（ロビンフッド）
• ディア・ハンターズ（ロンドン：ビッグフィニッシュ、2009年）（ロビンフッド）
• 剣の秘密（ロンドン：ビッグフィニッシュ、2009年）（ハイランダー）
• サバイバル・オブ・ザ・フィットテスト（ロンドン：ビッグフィニッシュ、2010年、ラジオ、BBCラジオ4エクストラ、2012年）（ドクター・フー）
• 悪魔の遊び場(ロンドン: ビッグフィニッシュ、2010) (ジャッジ・ドレッド)
• Year Zero (ロンドン: Big Finish、2010) (バーニス・サマーフィールド)
• Death Note: die hörspielreihe (ケルン: Lübbe Audio、2018-19) ( Death Note、ドイツ語とフランス語でリリースされた 12 部構成のシリーズ)

その他の作品には、 Judge Dredd MegaazineのコミックTastes Like Chickenの脚本や、同誌と Doctor Who のアンソロジーに掲載されたさまざまな短編小説がある。彼の最も有名な作品であるSchoolgirl Milky Crisis は、架空のテレビシリーズの名前であり、クレメンツが作家、監督、翻訳者として携わった実際のタイトルに関するさまざまな秘密保持契約に違反するのを避けるために、Newtype USA のコラムでよく使用していた。この名前は後に、クレメンツの記事とスピーチを集めたコレクションのタイトルとして使用された。

クレメンツの多くのノンフィクション出版物は、ヴァイキングの歴史から毛沢東主席の生涯まで、さまざまなテーマを扱っており、彼のフィクションの素材として役立っています。彼の本は、スペイン語、ポルトガル語、オランダ語、韓国語を含む 12 か国語に翻訳されています。主な著作には以下のものがあります。

• 『松の月』 （2000年、2007年に『禅俳句』としてペーパーバックで再版）
• アニメ百科事典: 1917 年以降の日本のアニメーションガイド(第 1 版 2001 年、第 2 版 2006 年、第 3 版 2015 年、ヘレン マッカーシーと共著)
• ドラマ事典: 1953年以降の日本のテレビドラマガイド(2003年、玉室素子と共著)
• 海賊王：鄭成功と明朝の崩壊（2004年、ペーパーバック版『鄭成功』2005年出版）
• 孔子：伝記（2004年、2017年に第2版が増補）
• ヴァイキングの簡潔な歴史(2005)
• 中国の始皇帝（2006年、第2版2015年）
• 呉（2007年、第2版2014年）
• 北京：都市の伝記（2008年、第2版は『北京のアームチェア旅行者の歴史』として2016年、第3版は『北京の短い歴史』として2022年）
• マンネルヘイム：大統領、兵士、スパイ（2009）
• サムライの歴史(2010)
• 東郷提督：東のネルソン（2010）
• フビライ・カーンの歴史(2010)
• 孫子の兵法：新訳（2012年）
• アームチェア旅行者によるシルクロードの歴史(2013)
• アニメの歴史（2013年、第2版2023年）
• アームチェア旅行者のフィンランド史（2014年、第2版『フィンランド小史』、2022年）
• キリストの侍 島原の乱の真実(2016)
• 武道の簡単な歴史（2016）
• 日本史略史：侍、将軍、禅：日の出ずる国の驚くべき物語（2017）
• 中国略史：王朝、革命、変革：中華帝国から中華人民共和国まで（2019年）
• 皇帝の饗宴：12の食事で見る中国の歴史（2021）
• 太平洋戦争における日本：アジアにおける日本帝国の興亡（1868-1945）（2022）
• 反逆の島：台湾の驚くべき歴史（2024）

2011年、彼は『SF百科事典^{第3版』[4]}の寄稿編集者となり、中国語と日本語の項目を担当した。

• スクールガール ミルキー クライシス ブログ - ジョナサン クレメンツのエッセイとニュースのブログ
• ムラマサ インダストリーズ - インターネット アーカイブ経由のジョナサン クレメンツの公式 Web サイト
• IMDbのジョナサン・クレメンツ
• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースのジョナサン・クレメンツ
• SF百科事典の項目
• 基調講演: チェコ共和国の Anifest 2012 における「アニメの誤解」