呪われた地球（ジャッジ・ドレッドの物語）

「呪われた地球」
ジャッジ・ドレッド：呪われた大地  （2003年）、トレードペーパーバックコレクション版の表紙
出版社	IPC マガジン
発行日	1978年5月～10月
ジャンル	SF
タイトル	2000年#61-85
主人公	ジャッジ・ドレッド
クリエイティブチーム
ライター	パット・ミルズ ジョン・ワグナー クリス・ロウダー (ジャック・エイドリアン役)
アーティスト	マイク・マクマホン ブライアン・ボランド
レタラー	トム・フレーム
編集者	サーグ(ケルビン・ゴスネルとスティーブ・マクマナス)
呪われた地球	1-84023-459-8出版年月日
ジャッジ・ドレッド: 完全事件ファイル 02	1-904265-83-9出版年月日

「呪われた地球」は、イギリスのSF漫画のキャラクター、ジャッジ・ドレッドの2番目の拡張ストーリーラインです。2000 ADに登場し、20エピソードを超えた最初のドレッドのストーリーラインでした。主にパット・ミルズによって書かれたこのストーリーアークは、ドレッドの世界、特にメガシティワン以外の場所に多くのコア設定と背景要素を追加しました。

ストーリーラインは2000 AD #61から85（ 1978年5月から10月）まで続き、ケビン・オニールによればロジャー・ゼラズニイの小説『ダムネーション・アレイ』に触発されたとのことです。^[1]

2100 年、北アメリカ西海岸のメガシティ 2 が、人々を激しい狂気に陥れ、最後には苦痛に満ちた死をもたらす2T(fru)T (トゥッティ フルッティをもじったもの) ウイルスに感染します。メガシティ 1の科学者はワクチンの開発に成功しますが、当局はメガシティ 2 の空港に安全に着陸することは不可能だと判断します。唯一の選択肢は、裁判官の陸上遠征隊を「呪われた地球」に送り込むことです。呪われた地球とは、複数の核戦争 (および通常戦争) によって不毛の荒野と化した 中米の残骸です。

メガシティ ワンで最も活動的で名声のある法執行官の 1 人であるジャッジ ドレッドは、重武装の「キルドーザー」戦車と最新鋭の「クエーサー」バイク 2 台を装備して、このミッションの指揮を任される。彼に同行するのは、他の 3 人の裁判官、アンドロイドの護送隊、そしてドレッド自身の強い要望により、スパイクス ハーヴェイ ロッテンである。ロッテンとは、暴力的で反省のない無法者だが、それでも国内最高のバイク ライダーである。ドレッドとその信条を軽蔑しながらも、スパイクスは物理的な「説得」と犯罪歴の完全な恩赦の約束の組み合わせによって、このミッションを引き受ける。

物語の大部分はエピソードで構成されており、呪われた大地でドレッドの仲間たちが遭遇する多くの残酷で奇妙な危険が詳細に描かれている。

• 「デスベルト」は、人間の居住地に突然変異した巨大なネズミの群れを定期的に投げつける予測不可能な気流です。
• アパラチア山脈（現在はラシュモア山も含まれる）に住むミュータントの一族。彼らはすべての「ノーマル」に対して暴力的な復讐を誓っている。
• 3 人の「吸血鬼」。最終的には、アメリカ合衆国最後の大統領 (そして呪われた地球を生み出した戦争の扇動者)であるロバート L. ブース大統領の吊り下げられた遺体を保存する医療用ロボットであることが判明しました。
• 奴隷化された宇宙人を使っているミシシッピ州の農園群。ドレッドのグループは最終的にこの農園を解放し、その過程でツチブタのような宇宙人、トゥイークを新しい仲間として獲得する。
• カンザス州のある地域では、地元のマクドナルドとバーガーキングのフランチャイズが領地と化し、新しい「顧客」をめぐってギャング抗争が日常的に繰り広げられています。
• 閉鎖された遊園地にかつて生息していたクローン恐竜がはびこる山脈（暗にロッキー山脈）――その主役は、サタナスという名の特に巨大で凶暴なティラノサウルス。
• ユタ州の農業研究所。唯一生き残った科学者（カーネル・サンダースの似顔絵）が、グリーン・ジャイアントやミシュランマンなど、さまざまな企業のマスコットをベースにした生き物の軍隊を作り上げました。
• ラスベガスの「裁判官」は、現在ではマフィアによって完全に腐敗し、文字通り生死を賭けたギャンブルで街全体を支配している。

14日後（そして多くの死者）、ドレッドの一行はデスバレーに到着し、そこでトゥイークは自分が知性を持ち人間の言葉を話すことができるだけでなく、故郷の惑星のリーダーでもあることを明かす。ダイヤモンドやその他の貴重な鉱物が豊富なこの惑星は、何年も前に人間の宇宙飛行士によって発見された。トゥイークと仲間たちは生来の予知能力によって、この惑星に対する人間のいかなる関心も搾取と災害を意味すると判断し、身を隠すことを決意した。偶然にも、宇宙飛行士がトゥイークの子供と交尾相手を捕らえると、トゥイークは降伏し、関心を最小限に抑えるために知能のない動物のふりをし続けた。これにより、惑星はそれ以上の人間との接触から守られたが、家族は奴隷として売られ、最終的には殺されることになった。

ドレッドは同情的である一方で、トゥイークがこのすべてを語る動機についても疑念を抱いている。トゥイークは個人的に、ドレッドの誠実さを信頼しているが、スパイクス（トゥイークの「エージェント」として熱心に契約し、惑星の資源の半分を所有している）は長く生きられないだろうと予見していると説明する。この予測はすぐに正しいことが証明される。デスバレーには最大の危険が潜んでいるからだ。ブース大統領のロボット軍団の残党はひどく腐敗しているが、まだ重武装しており、裁判官全員を殺すようにプログラムされている。ロボットの猛攻撃を受け、支援していた裁判官の最後の一人が精神的に崩壊し、殺されるために「降伏」する。その後、ドレッド、スパイクス、トゥイークは近くのスペインの要塞にバリケードを築き、かろうじてさらなる攻撃を食い止める。

最終的に、ロボットの指揮官が交渉を持ちかける。ドレッドが死ねば、ジャッジ以外の者は自由に行動できる。ドレッドはワクチンがメガシティ2に届くよう自らを犠牲にする覚悟だが、トゥイークとスパイクスは彼を見捨てようとしない。その後すぐに、スパイクスは致命傷を負うが、トゥイークの惑星の富に関する話に勇気づけられ、最後の力を振り絞ってロボットたちを攻撃し、誇らしげに「世界初のパンク億万長者」として死ぬ。一方、ドレッドはキルドーザーからワクチンを降ろし、スパイクスの死体にジャッジの予備のユニフォームを着せて自分の囮にする。クエーサーバイクに乗せられた「ジャッジ・スパイクス」は、自爆するように設定されたキルドーザーに残りのロボットたちを誘い込むために使われる。

爆発したタンクがロボットを破壊した後、ドレッドとトゥイークは残りのモハベ砂漠を徒歩でワクチンを運びます。砂嵐ですぐに二人は引き離されますが、二人ともかろうじて生き延びてメガシティ 2 にたどり着きます。感染していない当局はすぐにワクチンを受け取って複製し、数週間のうちに疫病を抑制し、同時にドレッドの多くの怪我と疲労も回復しました。

回復すると、ドレッドはトゥイークの英雄的行為を称賛するが、そのエイリアンは、人類が彼の知性を発見して惑星を再調査しないように、その行為を秘密にしてほしいと懇願する。ドレッドは、トゥイークが自分の惑星が人間の強欲と冷酷さによって搾取されることを恐れるのは当然だと渋々認め、貨物船で彼を「動物」として自分の惑星に返す。

呪われた地球は、マクドナルド、バーガーキング、グリーンジャイアントが2000 ADの出版社に対して起こした訴訟を引き起こした。これらの会社は、商標登録されたマスコットが無許可でほとんど隠蔽されずに使用されたことに腹を立てた（特に、ロナルド・マクドナルドがミルクシェイクをこぼした「従業員」を処刑するシーンがあった）。これらの使用は、ジョン・ワグナーとクリス・ロウダーが書いた4つのエピソードで発生した。 ^[2]出版社のIPCは、半ページの撤回を発表し、問題のエピソードを二度と再版しないことに同意することで、法廷外で和解した。^[3]

2014年に著作権法に関する欧州指令を施行するために法律が改正され、著作権で保護されたキャラクターをパロディに使用することが許可された。^{[4] [5]}その結果、抑制されたエピソードは2016年7月に『ジャッジ・ドレッド：呪われた地球無修正』として出版された。 ^{[6] [7]}

このシリーズは多くのトレードペーパーバックで再版されている。^[8]しかし、訴訟のため、これらでは2016年まで全25話から「バーガーウォーズ」（エピソード11-12）と「ソウルフード」（エピソード17-18）が省略された。2016年に、復活したエピソードを含む完全版がリベリオン社から「The Cursed Earth Uncensored」として出版された。

再版には以下が含まれます:

• ジャッジ・ドレッド エピック: コレクションされた呪われた地球(タイタン、ペーパーバック、1994 年、ISBN 1-85286-406-0 ) 
• ジャッジ・ドレッド エピック: 呪われた大地(タイタン、ハードカバー、2000 年、ISBN 1-84023-459-8 ) 
• ジャッジ・ドレッド 完全事件ファイル 02 ( Rebellion Developments、ペーパーバック、2006 年、ISBN 1-904265-83-9 ) 
• ジャッジ・ドレッド: 呪われた地球 無修正版(Rebellion、ハードカバー、2016年、ISBN 1-781084-44-0 ) 
• ジャッジ・ドレッド：呪われた地球 無修正版（リベリオン、ペーパーバック、2017年、ISBN 1-781085-69-2 

ジャッジ・ドレッドとそのチームが使用したK2001ランドレイダーとキルドーザーの2部構成の車両は、アドベンチャー2000シリーズのK-2001レイダーコマンドマッチボックスのおもちゃに基づいていました。^[9] 呪われた地球の物語では、マッチボックスのおもちゃはコミックのコンテストの賞品として提供されました。^[10]

1988年2月4日から5月4日にかけて、デイリー・スター紙に「呪われた大地」というタイトルの別のジャッジ・ドレッドの物語が掲載された。これは全く異なるプロットで、 2000 AD第140号から第143号（1979年）の「ブラック・ペスト」に初めて登場した脇役ヘンリー・フォードが戻ってくるという内容だった。^[要出典]

• アイルランドのロックバンド、カースド・マーフィー・ヴァーサス・ザ・レジスタンスは、『ジャッジ・ドレッド』のストーリーに触発された「The Cursed Earth」という曲をリリースした。^[11]

• コミックブックDBの「呪われた地球」（オリジナルからアーカイブ）

• ポール・スコットによるストーリーの長い要約
• 『ジャッジ・ドレッド - イギリスで禁止？』、論争についての議論と再版で欠落している資料の例。