Loading article…
ヴィルプラム[ a ]チンナイヤ マンラヤル ガネーサムールティ(1928 年 10 月 1 日 - 2001 年 7 月 21 日) [ 3 ] [ 4 ]は、芸名シヴァージ ガネーサンとしてよく知られており、インドの俳優および映画プロデューサーでした。彼は主に20 世紀後半にタミル映画と演劇で活躍しました。シヴァージ ガネーサンは、史上最も偉大なインドの俳優の 1 人であり、他の俳優に最も模倣された俳優の 1 人として認められています。彼はその多才さとスクリーン上で演じた役柄の多様性で知られており[ 5 ] 、タミル語のニックネームNadigar Thilagam (俳優の誇り)も彼に与えられました[ 6 ] 50 年近くに及ぶキャリアの中で、彼はタミル語、テルグ語、カンナダ語、マラヤーラム語、ヒンディー語の 288 本の映画に出演しました。シヴァージ・ガネーサンは、タミル映画界で250本以上の映画で主演を務めた唯一の俳優である。[ 7 ] [ 8 ]
ガネーサンは、1960年にエジプトのカイロで開催されたアフロ・アジア映画祭で、国際映画祭の「最優秀男優賞」を受賞した最初のインド人俳優でした。南インドの多くの著名な俳優が、ガネーサンの演技に影響を受けたと述べています。1997年、ガネーサンはインド映画界最高の栄誉であるダダサヘブ・パールケ賞を受賞しました。[ 9 ] [ 10 ]また、インド人俳優として初めて芸術文化勲章シュヴァリエを授与されました。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]さらに、国家映画賞（特別審査員）、フィルムフェア賞南インド部門4回、タミル・ナードゥ州映画賞3回を受賞しました。
ガネーサンはタミル映画の象徴的人物として記憶されている。[ 15 ] [ 16 ]彼の死後、ロサンゼルス・タイムズは彼を「インド映画界のマーロン・ブランド」と評した。 [ 17 ] [ 18 ]
彼のキャリアにおいて、彼は主にKR Vijaya、Padmini、Savitri、B. Sarojadevi、P. Bhanumathiと共演し、また後に州首相となったCN Annadurai、M. Karunanidhi、MGR、NTR、J. Jayalalithaa、Vijayといった作家や共演者とも仕事をした。
ガネーサンは1928年10月1日に[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 3 ]、インドのヴィルプラム[ 22 ]で、カラール（テヴァル）家系にチンナイヤ・マンラヤルとラジャマニ・アンマルの4番目の息子として生まれた。[ 23 ]キャリアの初期には、VCガネーサンという名前で活動していた。メディアは、頭文字の「V」はヴィルプラムの略だと報じたが、ガネーサンの息子の一人は、家族の出身地であるヴェッタイティダル村の略だと述べている。[ 2 ]父親の同意なしに[ 24 ] 、ガネーサンは7歳で巡業劇団に入団することを決めた。[ 7 ] 10歳でティルチラーパッリに移り、サンギリヤンダプラムの劇団に入団し、舞台劇に出演し始めた。[ 25 ]彼は幸運にも劇団の指導者から演技とダンスを学ぶことができた。彼はバラタナティヤム、カタック、マニプリのダンス形式の訓練を受けた。
ガネーサンは長いセリフを簡単に覚える能力を示した。グループはガネーサンを主役に推し、彼はそれを続けた。CNアンナドゥライが書いた舞台劇「シヴァージー・カンダ・ヒンドゥー・ラージヤム」でシヴァージー 1 世を演じたことで、彼は「シヴァージー」というあだ名を得た[ 7 ] 。このあだ名は、社会改革者ペリヤールが主宰する公の場で彼に与えられた。それ以来、彼は「シヴァージー」という名前で呼ばれている。[ 26 ]
ガネーサンは、タミル語映画『ニラパラディ』（1951年）でテルグ語俳優のムッカマラ・クリシュナ・ムルティの声を担当した。 [ 27 ]彼は、クリシュナンとパンジュのコンビが監督し、女優のパンダリ・バイと共演した1952年のタミル語映画『パラサクティ』で俳優デビューを果たした。[ 28 ]この映画はたちまち商業的に成功し、いくつかの劇場で175日以上上映され、公開された62のセンターすべてで50日以上上映され、スリランカのマイラン劇場では40週間近く上映された。[ 29 ]ナショナル・ピクチャーズの映画配給会社PAペルマル・ムダリアールは、 AVMプロダクションズのAVメイアッパンの後援を受けて、 『パラサクティ』の映画権を購入した。 PA ペルマルは、サクティ ナダガ サバの同名の劇でヌール ジャハーン役を演じたガネーサンの演技に感銘を受け、彼を起用した。 [ 30 ] 1950 年、パラサクティのスクリーン テストのためにガネーサンにマドラス行きの航空券を渡したのは彼だった。[ 31 ]ガネーサンは同時にテルグ語とタミル語の二言語映画パラデシ(タミル語ではプーンゴタイ) の撮影も行っていたが、これが最初に公開される予定だった彼の実際の映画だったが、[ 32 ] [ 33 ]ペルマルが共同プロデューサーのアンジャリ デヴィにパラサクティを先に公開させてほしいと頼み、彼女が同意したため、パラデシははるかに遅れて公開された。[ 34 ]
『パラサクティ』はガネーサンにとって順調なスタートとはならなかった。撮影が始まって2000フィートのフィルムが撮影されたとき、メイアッパンはガネーサンの「痩せすぎた」体型に不満を持ち、KRラマサミーに交代させようとした。ペルマルはこれを拒否し、ガネーサンはそのまま出演することになった。メイアッパンは映画の最終的な結果にも満足していた。以前彼が気に入らなかったガネーサンの最初のシーンは撮り直された。[ 35 ] ガネーサンはこの映画に出演した報酬として月額250ルピー（1952年当時約52.5米ドル相当[ b ]）を受け取った。[ 37 ]脚本は後にタミル・ナードゥ州首相となるM・カルナニディが執筆した。[ 26 ] [ 28 ] [ 38 ]古典舞踊の訓練を受けた俳優は、顔にナヴァ・ラサと呼ばれる表情を効果的に表現できるため、ガネーサンは1950年代にタミル映画で人気の俳優の一人となりました。彼の独特な声は、さらに大きな魅力を持っていました。詩の朗読のように明瞭な長いセリフを話す彼の話し方は、批評家から高い評価を得ました。
ガネーサンが映画界に進出した背景には、2つの要因が考えられる。1つ目は、1940年代から1950年代にかけてタミル映画界で活躍した俳優はテルグ語話者であり、彼らの演技力はタミル語でのセリフ回しに見合っていなかったことである。[ 27 ] 2つ目は、1950年代にCNアンナドゥライとMカルナニディの指導の下、タミル・ナードゥ州でドラヴィダ運動が隆盛したことである。彼らが脚本執筆を通して言語能力を映画に応用したことで、瞬く間に受け入れられた。[ 39 ]
『Andha Naal』（1954年）は、歌がなく[ 40 ] 、ガネーサンがアンチヒーローを演じたことで、タミル映画のトレンドセッターとなった。この映画は翌年、大統領銀メダルを受賞した。同年、彼はライバルのMGラマチャンドランと共演した『 Koondukkili』で悪役を演じた[ 41 ] 。
映画『Veerapandiya Kattabomman』での彼の演技により、1960 年 3 月にカイロで開催されたアフロ・アジア映画祭で最優秀男優賞を受賞した。[ 26 ] [ 42 ]ちなみに、ガネーサンは海外で最優秀男優賞を受賞した最初のインド人俳優でもあった。[ 43 ]タミル映画の金字塔的作品とみなされることが多い『Pasamalar』は、シヴァージ・ガネーサンとサヴィトリが共演した最高の映画の一つと言えるだろう。再び A ビムシン監督がメガホンを取ったこの映画は、カルト的な人気を博している。1961 年に公開されたこの映画は、ある種のトレンドセッターとなり、興行収入も大成功を収めた。公開後、同様のテーマに基づいた映画がいくつか製作され、例えば『Mullum Malarum』などが挙げられる。[ 44 ]また、同年、国家賞を受賞し、いくつかの言語でリメイクされた。
『ウタマ・プティラン』はガネサンを二役で演じた初めての映画であり、ズーム技術を使って撮影した初のインド映画である。 シヴァージ・ガネサンは多くのタミル映画に出演し、当時の多くの人気と才能のあるタミル女優と共演している[ 45 ] 。 [ 46 ]彼は、 パルム・パザムム、イルンブ・ティライ、パディッカダ・メダイ、パーヴァ・マニップ、パディタール・マットゥム・ポドゥマ、アーラヤマニ、イルヴァル・ウラム、アナイ・イルラム、アーンダヴァン・カッタライ、 カッパロッティヤ・タミザン、 カイ・コドゥッタ・デイヴァム、プーティヤなど、多くの商業的成功を収めた映画を提供した。パラヴァイと彼の100本目の映画『ナヴァラートリ』では、ガネサンは映画の中で9つの異なる役を演じた。この映画はおそらく、俳優へのトリビュートという点でシヴァージ・ガネサンの最高の映画の1つである。[ 47 ]
彼は、 『カリヤナム・パニユム・ブラフマチャリ』（1954年）、『サバシュ・ミーナ』（1958年）、『ウーティ・ヴァライ・ウラブ』 （1967年）、 『ガラッタ・カリャナム』 （1968年）など、いくつかの映画でコメディの役を演じた。
映画『ティルヴィラヤダル』 （1965年）でのシヴァ神の描写は、彼に多くの賞賛をもたらした。[ 48 ] [ 49 ]ガネーサンは、商業映画、神話映画、実験映画のバランスを取ることができた。映画『ティルヴィラヤダル』、 『ティルヴァルツェルヴァル』、 『サラスワティ・サバタム』、『ティルマル・ペルマイ』 、『ティラナ・モハナンバル』などでの叙事詩的な描写は、批評家から高い評価を得た。[ 50 ]彼は、VO チダンバラム・ピライ、ティルップール・クマラン、バガット・シン[ 26 ]のような自由の闘士や、カルナ、バラタ、ナーラダ、アッパル、ナヤンマール、アルワールなどの叙事詩的人物など、さまざまな役を演じた。[ 51 ]叙事詩から犯罪スリラーまで、さまざまなジャンルに及んだ。ロマンチックな冒険からコメディ映画、アクション映画まで、ガネーサンはあらゆるジャンルを網羅してきた。
ガネーサンは1970年にヒンディー語映画『ダルティ』でラジェンドラ・クマールの脇役を演じたが、この映画は彼が主役を演じた1969年のタミル語映画『シヴァンダ・マン』のリメイクである。ヒンディー語版では、ガネサンはオリジナルでムトゥラマンが演じた役を演じた。クリシュナン・パンジュ、TR スンダラム、TR ラマンナ、AP ナガラジャン、LV プラサド、 BR パントゥル、T. プラカシュ・ラオ、D. ヨガナンド、A. ビム・シン、K. シャンカール、CV スリダール、AC ティルロクチャンダル、P. マダヴァン、KS ゴパラクリシュナン、ムクタ などの監督数名V.スリニヴァサン、CVラジェンドラン、K.ヴィジャヤンがガネサンをさまざまな役で監督した。[ 50 ]ジャッガイヤは、シヴァージの映画がテルグ語に吹き替えられた際に、彼の声を提供した。
1960年代と1970年代には、彼の映画は好評を博し、ヒット作を次々と生み出すことができた。この時期の彼の有名なヒット作には、『Vasantha Maligai』、『Gauravam』、『Thanga Pathakkam』、『Sathyam』などがある。[ 52 ]彼の映画の多くは、シンハラ語でリメイクされるきっかけとなった。 『Pilot Premnath』や『Mohana Punnagai』などの映画はスリランカで撮影され、マリニ・フォンセカやギータ・クマラスィンゲなどのスリランカ人俳優がヒロインを演じた。[ 50 ] 1979年には、キャリア最大のヒット作である200作目の映画『Thirisoolam』に出演した。これは、ラージクマールが主演を務めたカンナダ語映画『Shankar Guru』の翻案である。
1985 年の『Muthal Mariyathai 』で、彼はフィルムフェア賞のタミル語部門最優秀男優賞を受賞した。1990 年代は、ガネーサンが成熟した役柄を演じ始めた時期だった。1992 年に、彼は批評家から高く評価された『Thevar Magan』でカマル・ハーサンと共演し、第 40 回国家映画賞で特別賞を受賞した。 [ 48 ]この時期に公開された彼の他の映画には、『 Pasumpon』、『Once More』、『En Aasai Rasave』、『Mannavaru Chinnavaru』があり、いずれも彼が重要な役を演じた。彼は映画『Oru Yathramozhi 』（1997 年）でモーハンラールと共演した。彼は死の直前に公開された最後の映画『Pooparika Varugirom』に出演したが、死の直前に出演した映画はラジニカーント主演の『Padayappa』（1999 年）。 [ 53 ]
チンナ・ポンヌサミー・パダヤッチは、ガネーサンを自身の劇団で指導した演劇教師である。ガネーサンはVSスリニヴァサンとのインタビューで、「演劇は私にすべてを教えてくれました。私の師（チダンバラムのチンナ・ポンヌサミー・パダヤッチ）は、バラタナティヤム、演技、身体の動き、そして事実上すべてを教えてくれました。パダヤッチ自身も優れた舞台俳優であり、私はアシュラムの学校を彷彿とさせる雰囲気の中で学びました。」[ 54 ]
シヴァジ・ガネーサンは、自然災害時や教育開発のために多くの資金援助を行ってきた。1960年、K・カマラージが給食制度を導入した際、シヴァジ・ガネーサンは10万ルピーを寄付した。シヴァジ・ガネーサンは貧困にあえぐP・カッカンに80グラムの金の鎖を贈り、またセーラム・ネルー講堂で上演された劇「タンガ・パタッカム」の収益全額を寄付した。 [ 55 ]また、 1965年の印パ戦争中にも多額の寄付を行った。シヴァジ・ガネーサンは、カヤタルで自由の闘士ヴィーラパンディヤ・カッタボンマンが処刑された場所を購入し、ヴィーラパンディヤ・カッタボンマンの像を自費で建立した。この像は今日でも記念碑として残っている。[ 55 ] [ 56 ]彼はティルヴァナイカヴァルのトリチー寺院、ジャンブケスワラル寺院や タンジャヴルプラガテスワラル寺院、別名 (タンジャイ ペリヤ寺院)、プンナイナルール マリヤマン寺院など、多くの寺院に象を寄贈している。[ 57 ]
ティルチーにあるパンチャ・ブータ・スタラム寺院（ティルヴァナイカヴァル）では、シヴァ神がジャムブケシュワラールとして水として、女神がアキランデシュワリとして顕現している。シヴァジ・ガネーサンは、アキランデシュワリ女神への深い信仰心を持つ熱心な信者となり、アキラという名の雌象を寺院に寄贈し、寺院の維持管理のために土地や財産も遺贈した。
ガネーサンはドラヴィダ・カザガムの活動家として政治キャリアをスタートさせた。[ 58 ]ガネーサンは1949年にCNアンナドゥライによって設立されたドラヴィダ進歩連盟に加わった。 [ 59 ] 1956年まで、ガネーサンはドラヴィダ進歩連盟（DMK）の熱心な支持者であった。[ 60 ]しかし、1950年代には、シヴァージ・ガネーサンはティルパティ訪問中に「合理主義の明示された価値観に反する」として批判された。1956年に彼はDMKを離党した。[ 61 ]
その人気ゆえに、彼はインド国民会議タミル・ナードゥ州支部への参加を要請された。カマラージへの敬意から、彼は国民会議派を支持した。
1964年から、ガネーサンはインド国民会議派の強力な支持者となった。彼は国民会議派の指導者カマラジャールの指導力を受け入れた。彼は当時の首相インディラ・ガンディーによってラージヤ・サバー議員に任命された。1984年のインディラ・ガンディーの死去は、ガネーサンの政治キャリアの終焉をもたらした。[ 62 ]
1987年に全インド・アンナ・ドラヴィダ進歩連盟（AIADMK）の創設者でタミル・ナードゥ州首相のM・G・ラーマチャンドランが死去した後、 [ 63 ] [ 59 ] AIADMKは2つに分裂し、1つはタミル映画スターのJ・ジャヤラリターが率い、もう1つはMGRの妻V・N・ジャナキ・ラーマチャンドランが率いた。[ 64 ]インド選挙管理委員会は、どちらも元のAIADMKとして認めなかった。[ 64 ]タミル・ナードゥ州議会は統一AIADMKとのみ同盟を結ぶことを決定した。[ 65 ]この動きにシヴァジ・ガネーサンは反対し、支持者とともに党を離れ、1988年2月10日に新党タミザガ・ムンネトラ・ムンナニを結成した。 [ 65 ] [ 66 ]党を普及させるために、ガネーサンは『En Thamizh En Makkal』（私のタミル語と私の人々）というタイトルの映画を製作した。 [ 67 ]党が結成された当時、タミル・イーラム解放の虎（LTTE）を支持するとみなされていた。[ 68 ]党は、スリランカにおけるインド平和維持軍の存在に反対し、同軍がLTTEとその指導者V・プラバカランを一掃しようとしていると主張した。[ 69 ]党はまた、インド政府に対し、いかなる前提条件もなしにLTTEと協議を行うよう求めた。[ 69 ] 1989年の選挙で、同党はVNジャナキ・ラマチャンドランにすべての議席を奪われた。シヴァジ自身はティルヴァヤル選挙区でDMK候補のドゥライ・チャンドラセカランに10,643票差で敗れた。 [ 70 ]
彼は後にVPシン率いるジャナタ・ダルに入党し、党内で昇進して州代表となったが、1993年に政治家としてのキャリアを終えた。[ 70 ]
ガネーサンは家族の4番目の息子でした。彼には3人の兄弟と1人の姉妹がいました。[ 71 ]ガネーサンは1952年5月1日にカマラと結婚し[ 72 ]、4人の子供をもうけました。[ 71 ]彼の次男プラブは著名なタミル俳優です。[ 73 ]ガネーサンは1950年代後半に映画製作会社を設立し、現在はシヴァジ・プロダクションズと呼ばれており、現在は長男ラムクマールが経営しています。[ 74 ]彼にはシャンティとテンモジという2人の娘がいます。彼の孫のうち、ヴィクラム・プラブとドゥシャン・ラムクマールの2人も映画に出演しており、ラムクマールの息子ドゥシャン・ラムクマールはジュニア・シヴァジという芸名を持っています。さらに、プラブの息子ヴィクラム・プラブは2012年に批評家から高く評価された映画『クムキ』でデビューしました。
呼吸器系の問題を抱えていたガネーサンは、 2001年7月1日にチェンナイのアポロ病院に入院した。[ 7 ]また、約10年間、心臓病にも苦しんでいた。[ 75 ]彼は2001年7月21日午後7時45分（インド標準時）に72歳で亡くなった。73歳の誕生日まであと2か月半というところで、彼は特別な計画を立てていた。シヴァージ・ガネーサンの功績を記念して、ドキュメンタリー映画「パラサクティ・ムタル・パダヤッパ・ヴァライ」が制作された。国葬が執り行われた。[ 76 ]翌日の葬儀はサンTVで生中継され、数千人の視聴者、政治家、南インド映画界の著名人が参列した。[ 77 ]長男のラムクマール・ガネーサンがチェンナイのベサント・ナガル火葬場で最後の儀式を行った。[ 78 ]
エジプトのガマル・アブデル・ナセル大統領がインドを訪問した際、当時のインド首相ジャワハルラール・ネルーからナセル大統領のためのパーティーを主催する許可を与えられたのはシヴァジ・ガネーサンただ一人だった。ナセル大統領には南インドの文明と文化を描いた貴重な記念品が数多く贈られた。[ 79 ]シヴァジ・ガネーサンは、米国政府の文化交流プログラムで米国を訪問した最初のインド人アーティストだった。1962年、ガネーサンは当時の米国大統領ジョン・F・ケネディに招待され、インドの文化大使としての役割を担った。滞在中、彼はニューヨーク州ナイアガラフォールズの名誉市長に一日任命され、市の黄金の鍵を贈られた。ガネーサン以前にこの栄誉を受けたインド人はジャワハルラール・ネルーだけだった。エジプトとアメリカからインドに帰国すると、マドラス空港には大勢のファンが彼の到着を祝うために集まった。1976年3月22日、彼はラマグラーム首相の招待でモーリシャスを訪れ、独立記念日の祝賀行事に参加し、4日間政府の賓客として滞在した。[ 79 ]
1995年6月に米国を訪問した際、彼はオハイオ州コロンバスを訪れた。ガネーサンを称えるために開催された夕食会に出席した同市の市長グレッグ・ラシュトカは、彼をコロンバス市の名誉市民として発表し、彼を称えた。同じ機会に、マウントバーノン市長は彼に特別な歓迎の表彰状を読み上げ、贈呈した。コロンバス・タミル・サンガムはその日に設立され、ガネーサンはその協会の名誉会長に就任した。[ 79 ]
シヴァージは1980年代以降、主演作は少なくなったものの、助演は好評を博し、例えば『テヴァル・マガン』では1993年に国家映画賞審査員特別賞を受賞した。ちなみに、シヴァージはこの賞を辞退した。[ 80 ]
シヴァージ・ガネーサンは、インド史上最高の俳優の一人と考えられています。[ 7 ]彼はまた、完璧な俳優であり、最も模倣された俳優の一人としても認められていました。彼のボディランゲージ、響き渡る声、そしてセリフの言い回しは高く評価されました。ガネーサンは多才なことで知られており、 『Palum Pazhamum』では盲人、 『Bhaaga Pirivinai』では身体障害者を演じ、『Navarathiri』ではさまざまな社会階層のまったく異なる9つの人物とそれに対応するボディランゲージ（歩き方、声、表情など）を演じ、おそらくインド映画史上初めて1本の映画で9つの役を演じた俳優となり、ひいては、タミル語の『Navarathinam』（偉大なMGR主演）、『Dasavatharam』（カマル・ハーサン主演）、『Deiva Magan』のような怯えた顔の男、 『Pudhiya Paravai 』の殺人者、『Andha Naal』のような裏切り者など、後続の映画（少なくとも）に影響を与え、歌がまったくない最初の映画となった。[ 39 ] [ 40 ]
2021年10月1日、GoogleはインドのホームページにGoogle Doodleを掲載し、ガネーサンの93回目の誕生日を記念した。 [ 81 ] [ 82 ]
ポンディシェリ（プドゥチェリー）は、シヴァージ・ガネーサンの演技力と州内の膨大なファン層を称えて、最初にガネーサンの像を建立した連邦直轄領であり、当時のプドゥチェリー州首相N・ランガサミーによって除幕された。[ 91 ]タミル・ナードゥ州チェンナイのカマラジャール通りには、俳優を称えるガネーサンの像が建立され、 2006年に当時のタミル・ナードゥ州首相M・カルナニディによって除幕された。 [ 38 ] [ 79 ] [ 92 ]
2017年、公共事業局が2800万ルピーをかけて建設した記念碑がチェンナイにオープンした。[ 93 ]市の南部地区であるアディヤールに位置するこの記念碑は、ドームで飾られたタミル様式の建築で建てられており、 2006年にマリーナビーチに建てられた俳優の像が収められている。[ 94 ] [ 95 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)
ウィキメディア・コモンズにあるシヴァージ・ガネーサン関連のメディア