シク教徒のカルサ軍

シーク教ハルサ軍
ਸਿੱਖ ਖ਼ਾਲਸਾ ਫੌਜ
シーク教ハルサ軍; ਸਿੱਖ ਖ਼ਾਲਸਾ ਫੌਜ;
	第一次英シク戦争で捕獲されたシク教徒の軍旗
アクティブ	1790–1849
国	シク帝国
忠誠	カルサ
サイズ	最盛期の1838年から1839年、パンジャブのマハラジャ・ランジット・シンが亡くなる前の ; 12万人の兵士：; • 5,500人のフォージ・イ・カース派エリート; • 60,000人のフォージ・イ・アイン派正規軍; • 50,000人のフォージ・イ・ベー派カワイド派非正規軍（ジャギルダリ徴兵隊、フォージ・イ・キラジャット、ゴルチャラ隊で構成）
本部	ラホール、アトック、カングラ、ムルタン、ペシャワール、シュリーナガル、シルヒンド、ロハガル、アナンドプル・サーヒブ
パトロン	パンジャブのマハラジャ:; マハラジャランジットシン; マハラジャカラクシン; マハラジャナウニハルシン; マハラジャシャーシン; マハラジャデュリープシン
モットー	デグ・テグ・ファテ（大釜、剣、平和における勝利または繁栄、戦争における勝利）
戦争の叫び	それを発する者は必ず成就する、神は永遠であるそれを発する者は必ず成就する、神は永遠であるそれを発する者は必ず成就する、神は永遠であるそれを発する者は必ず成就する、神は永遠であるそれを発する者は必ず成就する、神は永遠であるそれを発する者は必ず成就する、神は永遠である
行進	キルタン
記念日	ヴァイサキ、バンディ・チョー・ディーバ、グルプルブ、ホラ・モハラ、
公式挨拶	Wahegur Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki Fateh (カルサは神のもの、勝利は神のもの) は通常ですが、他の連隊では異なる場合があります
戦争	アフガニスタン・シク教徒戦争; ネパール・シク戦争; 中シク戦争; 第一次英シク戦争; 第二次英シク戦争;
装飾品	ブライトスターオブパンジャブ、グルジーキシェル、ファテオヌスラットナシブ、ザファールジャン
戦闘栄誉	ラホール、アムリトサル、グジュラート、デラ・ガジ・カーン、デラ・イスマイル・カーン、アトック、ムルタン、ショピアン、ナウシェラ、ペシャワール、ラダック
司令官
著名な; 指揮官	パンジャーブ州マハラジャランジット; ・シンラジャ・ファテ・; シンハリ・; シンナルワ・ミスルディワン; ・チャンドデワン・モカムチャンド; ・シャム・シンアタリワラ; ジャン＝フランソワ・アラール; ジャン＝バティスト・ヴェンチュラ・; アカリプラ・シン
記章
識別; 記号	ヒンドゥー教の連隊：様々な女神と神々イスラム連隊：三日月形またはその他シーク連隊：カンダ旗または無地の旗アカリ: カタール、ダール、キルパン、アードチャンド
前任者	ダル・カルサ
後継	大統領軍

シク・カルサ軍（パンジャーブ語：ਸਿੱਖ ਖ਼ਾਲਸਾ ਫੌਜ、ローマ字表記： Sikha khālasā phauja）は、カルサジ^[1]あるいは単にシク軍としても知られ、シク帝国の軍隊であった。グル・ゴービンド・シングによって設立されたカルサを起源とするこの軍隊は、後にマハラジャ・ランジート・シングによって英仏共同の原則に基づき近代化された。^[2]この軍隊は、フォージ・イ・カース（エリート）、フォージ・イ・アイン（正規軍）、フォージ・イ・ベ・カワイド（非正規軍）の3つの部隊に分かれていた。^[2]マハラジャとヨーロッパ人の将校たちの生涯をかけた努力により、この軍隊は徐々にアジアの有力な戦闘部隊となっていった。^[3]^[2]ランジート・シンは軍の訓練と組織を変更し、改善した。彼は責任を再編し、部隊の配置、機動、射撃における兵站効率の基準を設定した。^[3]彼は騎兵やゲリラ戦よりも着実な射撃を重視するように人員配置を改革し、装備と戦争の方法を改善した。ランジート・シンの軍事システムは、古いアイデアと新しいアイデアの両方の最良の部分を組み合わせたものだった。彼は歩兵と砲兵を強化した。^[4]彼はムガル帝国が地方の封建的な徴兵で軍隊に給与を支払っていた方法ではなく、国庫から常備軍の兵士に給与を支払った。^[4]

背景

ランジート・シンの治世以前は、パンジャブの軍隊は純粋に騎兵で構成されていました。ランジート・シンはスケルチャキア・ミスルのサルダールになった後、征服と外交を通じて徐々にパンジャブのほとんどを統一しました。しかし、彼の帝国が揺籃期にある間、アフガニスタン人、イギリス人、グルカ兵は依然として脅威でした。そのため、1805年に彼は正規軍を募集し、東インド会社の脱走兵を士官または兵士として雇用し始めました。この後者の戦術は、ほとんどの脱走兵が常にイギリス人と接触していたため、特にうまくいきませんでした。イギリスはランジート・シンの急速な征服に警戒し、プルキアのサルダールが彼らの土地を征服されるのを防ぎ、シク教徒の君主の勢力拡大を阻止するために多くの外交使節団を派遣しました。ラタン・シン・バングによれば、マハラジャ・ランジット・シン率いるシク教徒は、イギリスが初めてデリーを領有しようとした時にすでにイギリスを打ち破っていたという。^[5]^[要出典]

チャールズ・メトカーフ（初代メトカーフ男爵）率いるイスラム連隊がマハラジャとの会談のためアムリトサルに派遣された。兵士らはアムリトサルのランジート・シンの砦に近づき黄金寺院の近くを通過する際に詠唱による騒音を発し、礼拝中の騒ぎについて尋ねるニハンの衛兵の不規則な分遣隊を引き起こしたが、イスラム教徒の兵士らが彼らに挑発し発砲した。シク教徒のニハンは剣で突撃するのではなく、マスケット銃と火縄銃で一斉射撃を行った。その結果、メトカーフの護衛の多くが死亡し、負傷者も出た。メトカーフの兵士のほうが多く死亡したが、^[要出典]ランジート・シンは特にイスラム教徒の衛兵に魅了された。これはランジット・シンに強い印象を与え、彼に深い衝撃を与えた。というのも、ニハングはすぐにメトカーフの護衛隊の隊列を真似て、イスラム教徒の大隊全体を圧倒したからである。その後、マハラジャはアムリトサル条約 (1809 年) を受け入れ、メトカーフの護衛隊への襲撃後にイギリスが交戦を拒否したことや、サトレジ川南部のルディアナのイギリス軍将校に対するシク教徒軍の頻繁な侵入と攻撃をイギリス側の弱さの兆候とみなし、当面イギリスを同盟国とみなした。^[要出典]

Fauj-i-Be Qawaid (変則部門)

ジャギルダリ・ファウジ

正規軍は、さらに 52,000 人のよく訓練され装備されたプロ級の非正規軍 (ファウジ・イ・ベ・カワイドと呼ばれる) によって支援されていた。さらに、封建軍と民兵の大規模な備蓄も利用可能であった。軍のジャギールは、ミスルの元支配者に与えられた。彼らは代わりに、国家に税金を納めるか、ジャギールダリ・ファウジと呼ばれる相当数の兵士を納めなければならなかった。それは主に騎兵と歩兵で構成されており、軍の中で最も弱い部分であった。

ゴルチャラス

不正規軍のもう一つの部隊はゴルチャラ隊だった。ゴルチャラ隊はシク帝国の貴族の親族で、砦の警官だった。彼らもいかなる訓練も拒否し、たいていはヨーロッパ人を嘲笑した。ゴルチャラ隊、つまり不正規騎兵隊には制服は定められていなかったが、1836年にマハラジャ・ランジット・シンを訪ねて騎兵隊の行進を視察したプロイセン貴族のヒューゲル男爵が証言しているように、彼らはきちんとした服装をしていた。彼はゴルチャラ隊について次のように書いている。「私はこれまで、これほど立派で、これほど目を見張るような集団を見たことがない。それぞれ服装は異なっていたが、それでも非常に似たスタイルで、全員が完璧に調和していた」<

フォージ・イ・キラジャット

フォージ・イ・キラジャットは砦を守る軍隊であり、警察としても機能していました。各砦には50人から250人の兵士がおり、その将校はキレダールまたはタネダールと呼ばれていました。彼らは主にイスラム教徒で、伝統的な白いターバンを巻き、空色の外套と黄色のクルタを着ていました。

ミサルダール

いくつかの小さなミスルダールは、マハラジャ・ランジット・シンの帝国の支配下で、依然として領土を保持していました。有名なミスルダールの一人は、アフガニスタン軍と戦い、ドグラ族の覇権に同意しなかったファテ・シン・アルワリアです。

ニハン軍

アカリ・ニハングは、シク教徒のカルサ軍の支配下にはなかった。彼らは宗教的な軍隊であり、彼らの皇帝であるジャテーダーに従っていた。これらのジャテーダーは、今日のジャテーダーに進化した。アカリ・ニハングは、マハラジャ・ランジット・シンの他の武装兵士と戦ったこともあった。不正規軍の他の部分は、ニハングとしても知られるアカリで構成されていた。彼らは敬虔なシク教徒であり、多くの伝統的な武器で重武装し、ヨーロッパ式の訓練を拒否した。彼らは青か黄色のローブのみを着用していた。彼らの指導者は、アカリ・プーラ・シンとアカリ・サドゥ・シンであった。今日のニハンの宗派やジャサとは異なり、以前はすべてのニハングがブッダ・ダルに属し、肉を食べていた。イノシシやシカを狩ったニハングは、戦利品を「スール・ダス」（イノシシの歯）や「バルハ・シンガ」（鹿の角）として保管していた。

ブンガワリ・ニハン

ニハン・バナは、高さ 4 フィートの紺色またはスルマイーブルーのダスター・ブンガで始まります。このブンガには、昇順で並んだ多数のチャクラムとガジガが付いています。ターバンの上には、1 メートル半の長さのファラが置かれ、カルサの精神が決して折れないことを示しています。ダスター・ブンガの下には、黄色のハズーリアとカマル・カサが付いたスルマイーまたは紺色のチョーラがあります。カマル・カサ (綿のベルト) の下には、2 つのキルパン、カンダ、その他の短剣があります。1 つのキルパンはナギニで、もう 1 つはまっすぐです。すべてのニハンには馬がいて、その馬にはニシャン・サーヒブ、長いマスケット銃、カルパ・バルチャ、ナグニ・バルチャが乗っています。ニシャン・サーヒブは勝利を思わせるように上を向いており、上部にはアシュタブージャ・ドゥジャが付いています。この階級のニハンは、最も高いターバンをかぶり、ニシャン・サーヒブを掲げていたため、常に軍の後方に位置していた。彼らはババ・ファテ・シンの軍隊として知られ、戦闘の掛け声「ファテ・シン・ケ・ジャテ・シン」の由来となった。

ドゥマラ・ワリ・ニハン

ドゥマラ・ワラ・ニハングは、3～4 個のチャクラムとそこから伸びる小さなファラが付いた短いターバンをかぶっていました。ターバンには 3～4 個の短いカンダが付いていました。ニハングの背中には必ずダルがあり、その下にはヴァッダ・チャクラムがあり、肩には黄色いハズーリアがありました。彼らはまた、カマル・カサの中にカタールを入れ、キルパン2 個、カンダ1 個、ジャムダルド 1 個、およびトラーダルマッチロック 1 個を携行していました。彼らは背中にホルダーに入れたナグニ・バルチャを持っていました。彼らのほとんどは騎兵でしたが、一部は弓兵や歩兵でした。

正規軍の近代化と編成

1805 年を通じて、ランジットシンは東インド会社の脱走兵を多数自軍に採用した。初期の成果は芳しくなかった。チャールズメトカーフの訪問中、彼は兵士の一団を見せられたが、そのほとんどは伝統的なクルタと色鮮やかなターバンを身に着けていたが、他の者はヨーロッパの歩兵用装飾品を身に着けていた。彼らは伝統的な火縄銃かヨーロッパのマスケット銃を持っていた。^{[引用が必要]}

以前は、シク教徒が歩兵隊への参加を拒否したため、パシュトゥーン人、パフトゥーン人、グルカ人がこの軍部門に勤務していました。しかし、時が経ち、ランジット・シンの努力により、シク教徒も多数歩兵隊に参加するようになりました。1822年、ランジット・シンはナポレオン戦争の退役軍人、ジャン＝バティスト・ヴァンチュラ将軍を雇い、ヨーロッパ式に歩兵を訓練させました。数年後、彼の指揮下で、歩兵隊はフランス式に近代化されました。同様に、1822年、ランジット・シンはシク教徒の騎兵隊を近代化するために、もう一人のナポレオン戦争の退役軍人、ジャン＝フランソワ・アラール将軍を雇いました。1827年にはクロード・オーギュスト・コート、1832年にはアレクサンダー・ガードナー大佐が砲兵隊の近代化のために雇われました。

ランジット・シンは軍隊を西洋化したいと考えていた。先祖から受け継いだ軍事システムも、彼にはうまく機能した。ランジット・シン率いるシク帝国の軍事システムは、最終的には古いものと新しいものの妥協点として進化した。したがって、シク帝国の軍事システムは、インド亜大陸におけるフランス・イギリスのシステムと呼ばれている。^[要出典]

フォージ・イ・アン（通常部門）

歩兵

ランジット・シンは歩兵の重要性を十分認識していました。この軍の部隊の募集は 1805 年以降に開始され、彼の統治下を通じて続けられました。当初、歩兵隊に登録されたシク教徒の数はわずかでした。その理由は、シク教徒が歩兵隊を軽蔑していたためです。そのため、当初、ランジット・シンはパシュトゥーン人とドグラ人をこの軍の部隊に募集しました。その後、ランジット・シンの努力により、シク教徒も参加するようになりました。1822 年、彼はジャン・バティスト・ベンチュラ将軍を雇い、西洋式の歩兵訓練を行いました。彼の指導の下、数年のうちに歩兵隊はシク教徒軍で最も規律の整った部隊となりました。

1838年から1839年までに歩兵の兵力は45,000人にまで増加した。歩兵は大隊、中隊、分隊に分かれていた。各大隊は800人の兵士で構成されていた。大隊は司令官の指揮下にあった。各大隊は8つの中隊に分かれていた。各中隊はスベダールの指揮下にあった。各中隊は4つの分隊に分かれていた。各分隊は25人の兵士で構成されていた。ジャマダールの指揮下にあった。^[要出典]

騎兵

陸軍で2番目に重要な部隊は騎兵であった。西方戦線に編成するため、ランジート・シンはジャン＝フランソワ・アラール将軍を任命した。彼の指揮下で、騎兵は非常に強力になった。1838年から1839年にかけて、騎兵の総兵力は1万人であった。騎兵は連隊に分けられた。各連隊は250人から600人の騎兵で構成されていた。連隊はさらにリサラ（軍団）に分けられた。各リサラは150人から250人の騎兵で構成されていた。騎兵の士官やその他の非戦闘員は、歩兵のものと似ていた。しかし、騎兵の給料は歩兵よりも高かった。この部隊の兵士は、先端からイグレットの羽根が出たヘルメットのようなターバンをかぶり、黄色のクルタと灰色のパジャマを着ていた。

砲兵

ランジット・シンは、近代戦争における砲兵の重要性を十分に認識していました。そのため、1810 年に彼は砲兵の発展に特別な注意を払いました。1812年に彼はクロード・オーギュスト・コート将軍を、1832 年にアレクサンダー・ガードナー大佐を雇い、トプカーナ・イ・ハースを組織しました。彼らの優れた指導の下、砲兵は数年で比類のない進歩を遂げました。マハラジャ・ランジット・シンは砲兵を4 つのカテゴリに分類しました。

トプカナ・イ・フィリ：象が引く重砲
トプカナ・イ・シュトリはラクダに引かれた銃で構成されていました。
トプカナ・イ・アスピは馬に引かれた軽砲で構成されていた
トプカナ・イ・ガヴィは牛に引かせた中型大砲で構成されていた。

砲兵隊は砲台またはデラに分かれていた。各砲台は10門の大砲と250人の砲手で構成されていた。各砲台は指揮官の指揮下にあった。砲台はさらに分隊に分かれていた。分隊は2門の大砲と8人から10人の砲手で構成されていた。各分隊はジャマダールの指揮下にあった。砲兵隊全体は将軍の指揮下にあった。1838年から1839年にかけて、シク教徒の砲兵隊の戦力は182門の重砲、20門の榴弾砲、60門の軽砲であった。少なくとも5,000人の砲手がいた。

フォージ・イ・カス（フランス部門）

歩兵

フォージ・イ・ハースは軍のエリート部隊であった。フランス式の厳格な訓練を受け、独自の紋章と旗を持っていた。4個歩兵大隊、2個騎兵連隊、1個砲兵隊で構成されていた。その武器と装備（衣服を含む）は最高級のものであった。フォージ・イ・ハースには入手可能な最高の弾薬が支給され、彼らは通常護衛していたランジート・シンに非常に忠実であった。旗はフランス風で、通常は「ワヘグル」と刻まれた三色旗であった。歩兵は緋色のジャケット/コート、白いズボンに黒いベルトとポーチを着用していた。連隊は頭飾りの色（白、赤、緑、黄色）で区別されていた。グルカ兵は緑のジャケットと黒い帽子をかぶっていた。冬季にはポスティン（毛皮のコート）またはパッド入りのジャケットが使用された。パシュトゥーン人とマザビ人はこの部隊に直接派遣された。

騎兵

騎兵は赤い上着（フランスでは槍兵は灰色）を着て、赤い縞模様の青い長いズボンをはき、深紅のターバンを巻いていた。冬季にはウールの上着が使われた。彼らは伝統的な武器の代わりに、3フィートのキルパンと槍だけを携行していた。連隊は剣やサーベル、カービン銃、火縄銃、槍など、さまざまな武器の組み合わせで武装していた。

砲兵

シク教徒のカールサ軍の最もユニークな連隊の 1 つは、ペシャワール征服の際にハリ・シン・ナルワが使用したシュターサワー、つまり大砲搭載戦闘ラクダです。シュターサワーはシェール・ディル・ラジマン連隊に属していました。砲手は白いズボンと、クロスベルト付きの黒いベストを着用していました。士官には制服規則は適用されませんでした。士官はそれぞれが適切と思われるものを選び、明るい色のシルクでできた独特の服装をしていました。

アマゾン軍団

女性で構成されたアマゾネス軍団が存在し、訪れたヨーロッパの役人によって、戦う女性の国の古代ギリシャ伝説にちなんで名付けられました。^[7]^[8]彼女たちが実際に戦闘に参加したという証拠はありません。^[8]彼女たちは、訪問した外国の高官のために剣を使った戦闘ダンスを披露しました。^[8]ダンス中は男性の服を着ていました。^[8]彼女たちのダンスは、シク帝国の武勇とその主権を象徴していました。^[8]

アマゾン軍団に関する現存する最古の記録は1831年3月12日のものである。^[8]

...ラホールの町のすべての踊り子に、男物の衣装を着て、剣と弓を手に持ち、他の武器でも飾り、象と馬に乗って、完璧にスマートに、そして優雅にマハラジャのデオルヒに現れるようにという王の命令が出されました...
— 訪問中のフランス人博物学者、ヴィクトル・ジャックモン

この軍団に関する当時の別の観察は、スコットランドの旅行家で探検家のアレクサンダー・バーンの旅行記に記されている。^[8]

到着すると、30～40人の踊り子の一団が、男の子の服を着て一様に踊っていました。彼女たちのほとんどはカシミアやその近くの山々の出身で、体つきも顔立ちも小柄で、流れるような絹のドン・ジョヴァンニの衣装は、それぞれが手に持つ小さな弓と矢筒のおかげで、とても似合っていました。「これは」とランジート・シンは言いました。「私の連隊（プルトゥン）の1つですが、私が統率できない連隊だと彼らは言っています」。この言葉は私たちを楽しませ、美女を大いに喜ばせました。
— アレクサンダー・バーン

アマゾン族はシク教の支配者のための擬似的なボディーガード団として機能していた可能性がある。^[8]彼らは恐れられ、尊敬されていた。^[9]アマゾン族の軍団の指揮官はビロという名の歌手だった。^[6]

ユニフォーム

シク教の宮廷のアマゾネスの制服は次のように説明されている。^[6]

彼女たちの制服は次の通り。宝石をちりばめた紋章の付いたレモンイエローのバナルシターバン、金色のベルトで留めた青いサテンのガウンの上に着た濃い緑のジャンパー、肌にぴったり合う深紅のグルバダンのパジャマ、シルク、金色の靴。宝石類については、石をあしらった金のイヤリング、ダイヤモンドの鼻ピアス、金色のブレスレット、中指にルビーの指輪をはめていた。
— ファキール・ワヒード・ウル・ディン、本物のランジット・シング

構成

シク教徒はシク帝国の軍隊の大半を占めていた。シク教徒軍は主にパンジャブ人で、幹部も圧倒的にシク教徒だったが^{[10] 、他の}パンジャブ人からなる多宗教的構成員も多かった。兵士にはイスラム教徒やヒンズー教徒など異なる宗教的背景を持つ者や、パシュトゥーン人、ドグラ人、カトリ人、ジャート人、カシヤップ・ラージプート人、ラムガルヒア人、ネパール人、ヨーロッパ人傭兵など異なる部族的背景を持つ者もいた。軍の上位階級への昇進は軍の技能に基づいており、世襲的背景に基づいていなかったため、シク教徒のカルサ軍は典型的な実力主義だった。軍への入隊は完全に自発的で、強くて体力のある男性だけが採用された。士官採用の仕事は将軍かマハラジャ自身が行っていた。毎年、勇敢な行動をとった兵士たちへの贈り物や栄誉に多額のお金が費やされました。多くの将軍には「ファテ・オ・ヌスラト・ナシブ」、「ザファル・ジャン」、「パンジャブの輝ける星」などの称号が与えられました。不忠を働いた兵士は投獄されたり追放されたりすることもありました。通常、兵士たちは冬季かその前に 2 か月の休暇を与えられました。兵士たちが休暇を要求されたときは、休暇は取り消され、作戦終了時に休暇が与えられました。シク・カルサ軍の給与は、イギリス東インド会社や他のアジア軍の給与よりも高かったのです。

紋章と旗

ニシャン・サーヒブのシク教の旗は帝国中に翻っていた。ニハングは青旗を掲げ、異なる宗教の軍の各連隊は独自の旗を持つことが許されていた。異なるシク教徒のサルダールの正規連隊は主に青色の旗と旗を持っていた。歩兵連隊は植物を描いた旗を持ち、騎兵連隊は馬を描いた旗を持っていた。フォージ・イ・ハースはワヘグルを描いた独自のフランス国旗を持っていた。シク教の旗のほとんどには、ペルシア語のナスタリク文字で、カルサのモットー「デグ・テグ・ファテ」が刻まれていた。

解散

ランジート・シンの死後、シク帝国ではドグラ族によるランジート・シンの息子たちの次々な殺害を目撃した。その後、ドグラ族は軍にラホール・ダルバールに東インド会社への宣戦布告をするよう迫った。彼らはそれに従い、ドグラ族率いるシク軍は指揮官たちに裏切られ、イギリスに戦闘計画を漏らしたため、いくつかの重要な戦闘で勝利を収めた。これによりカールサ族は敗北し、イギリスはラホール条約に調印して戦争はシク教徒の敗北に終わった。条約ではシク帝国が東インド会社に多額の賠償金を支払うことが規定され、シク教徒の摂政ジンド・カウルは投獄され、後に追放された。シク軍は歩兵2万人と騎兵1万人にまで縮小された。解散した兵士たちも条約の条件に激怒した。これが第二次アングロ・シク戦争につながり、シク教徒は多くの戦闘に勝利したものの、最終的にはグジャラートの戦いで敗北した。1848年3月10日、シク教徒の指導者チャッタル・シン・アタリワラとシェール・シン・アタリワラは、最終的にラワルピンディー近郊で降伏した。1849年3月14日、シク教徒の軍隊は東インド会社に降伏した。多くの兵士が武器を置きながら泣き出し、「アジ・ランジット・シン・マル・ガヤ」（文字通り「今日ランジット・シンが死んだ」）と言い始めた。しかし、多くのシク教徒の軍隊兵士がイギリス領インド軍に入隊し、イギリス王室の下で数多くの戦闘や戦争で功績を挙げた。^[要出典]