アフガニスタン・シク教徒戦争

アフガニスタン・シク教徒戦争
シク教徒とドゥッラーニ人の間の戦いを描いた歴史的なシク教の絵。
日付 1748–1837 (断続的) 位置 パンジャブ、カシミール、カイバル・パフトゥンクワ 領土の 変更 シク教徒はインド亜大陸 の北西部の複数の地域に対する中央統治を強化した。
交戦国
ドゥッラーニ帝国(1747 ～ 1823 年)カブール首長国(1823 ～ 1837 年)後援:カラット・ハン国 カンダハル公国 ペシャワール・サルダルス	ダル・カルサ(1748–1765)シーク同盟(1765–1799)シーク帝国(1799–1837)
指揮官とリーダー
アフマド・シャー・ドゥッラー ニー ジャハーン・カーン ( WIA )ティムール・シャー・ドゥッラーニーモイン・ウル・マルク・ザマン・シャー・ドゥッラーニー ファテ・カーン バラクザイ・ザイン・カーン   アブドゥス・カーン (捕虜) ジャンバズ・カーン (捕虜) ウスマン・カーン † ムヒウディン ・カーン† ハミド・カーン (捕虜) ブーランド・カーン † ジャマル・シャー † ミール・ニマット・カーン † アタウラ・カーン † サイード・アフマド・バレルヴィ † シャー・イスマイル・デルヴィ † ミルザ・ハヤット・デルヴィ † ナワブ・ムザッファル・カーン †ドスト・モハマド・カーン スルタン・モハマド・カーン アジム・カーン ワジル・アクバル・カーン ミル・ナシル・カーン1世	アカリ・ババ・ディープ・シン  †ジャッサ・シン アルワリア・スカ・シン†   ジャッサ・シン ラムガリアハリ・シン ディロン・チャラート・シン ジャイ・シン カンハイヤ マハ・シン スカ・シン† [1]ババ・グルバクシュ・シン† [2]アラ・シン ジャンダ・シン ディロン・バグル・シン     マハラジャ・ランジット・シン デワン・モカム・チャンド ミスル・ディワン・チャンド ハリ・シン・ナルワ † ジョド・シン・ラムガルヒア カラク・シン テジ・シン マハン・シン・ミルプリ クシャル・シン・ジャマダール・アカリ・プラ・シン†   アマル・シン・マジティア † バルバドラ・クンワール † シェール・シン グーラブ・シン † [3] クルラム・シン † [3]

アフガニスタン・シク戦争は、1748年から1837年にかけてインド亜大陸で起こり、主にパンジャブ地方とその周辺で、ドゥッラーニー帝国とシク帝国（およびその前身）の間で複数の戦闘が繰り広げられました。この紛争の起源はダル・カルサの時代にまで遡り、カブール首長国がドゥッラーニー帝国の後を継いだ後も続きました。

シク教連合は1716年にムガル帝国からの独立を事実上達成し、チョータ・ガルガーラにもかかわらず、その後の数十年間にムガル帝国を犠牲にして勢力を拡大した。アフシャール 朝ペルシャ皇帝ナーディル・シャーのムガル帝国侵攻（1738年 - 1740年）はムガル帝国に大打撃を与えたが、ナーディル・シャーが1747年に死去した後、ドゥッラーニー帝国の創始者アフマド・シャー・アブダリはペルシャからの独立を宣言した。4年後、この新しいアフガニスタン国家はシク教同盟と衝突した。

1748年1月12日、ムガル帝国のラホール総督シャー・ナワーズ・ハーンがデリーに逃亡した後、アフマド・シャー・ドゥッラーニーがラホールを侵略し占領した。 ^{[ 4]}ラホールの総督を立てたアフマドは東へ軍を進め領土を拡大したが、^{[4]マヌプール}の戦いでシク教徒と同盟を組んだムガル帝国に敗れ、カンダハールへ逃亡した。^[5]チャラト・シング、ジャッサ・シング・アルワリア、アラ・シング率いるシク教徒の部隊は撤退するドゥッラーニー軍を攻撃し続けた。こうしてシャーの最初の侵攻は失敗に終わったが、1748年3月にアムリトサルでシク教徒がシク教連合の軍隊であるダル・カルサを組織する機会が与えられた。 ^[7]シク教徒はラホールを奪還したが、1752年4月12日までにアフガニスタン人に奪われた。^[4]

シク教徒はゲリラ戦を用いてアフガニスタン人をパンジャブから追放しようとした。^{[8] 1757年11月、シク教徒はアフマド・シャー・ドゥッラーニーの息子}ティムール・シャー・ドゥッラーニー指揮下のアフガニスタン軍にアムリトサルの戦い（ゴハルワルの戦いとしても知られる）で敗れた。^[9]ラホール陥落を目撃した後、ドゥッラーニーの最高司令官ジャハーン・ハーンとティムール・シャーは街から逃亡し、チェナーブ川とラヴィ川を渡ろうとした際に何千人ものアフガニスタン兵士が溺死し、兵士の荷物の多くが放棄された。^[8]シク教徒は捕らえたアフガニスタン人捕虜をアムリトサルに連れて行き、アフガニスタン人によって冒涜されたアムリトサルの聖なる池を清掃した。^[8] 1758年、シク教徒はジャランダルから逃亡したアフガニスタンの軍人サアダト・ハーン・アフリディを打ち破り、その後アフガニスタン軍は全方位から敗北した。シク教徒はラホールを占領し略奪したが、^[10]アフガニスタン人は1761年にラホールを奪還したが、わずか2か月後の1761年5月、シク教徒軍はアフマド・シャーのチャハル・マハル総督率いるアフガニスタン軍を破り、続いてカンダハールから派遣された救援隊も敗北して降伏した。^[11]その後、シク教徒はラホールを占領した。^{[11] 1761年9月、}グジュラーンワーラ近郊で、ラホール州の知事アフマド・シャー・ドゥッラーニーがシク教徒に敗れ、ドゥッラーニーの残りの指揮官の敗北と追放が続き、最終的にサトゥルジからインダスまでの領土全体が、ビスト・ジャランダル・ドアブ、サルヒンド、ラクナ、チャジ・ドアブとともにシク教徒の占領下に置かれました。^[10]アフマド・シャーはパンジャブのほとんどをシク教徒に奪われました。^[11]

1762年10月、アフマド・シャー・ドゥッラーニーはアムリトサルを攻撃したが、シク教徒に敗れた。^{[12] 1762年12月、彼は}ラヴィ・フォードの戦いでシク教徒の軍と小競り合いをした。1763年11月、シク教徒の軍はドゥッラーニー軍を進撃させ、シアルコートの戦いに至ったが、アフガニスタン人は敗北し、この敗北をきっかけにパンジャブ作戦からの撤退を余儀なくされた。^{[13] [14]}グジュラーンワーラでは、ジャハーン・ハーンはシク教徒に大敗し、シク教徒はその後もマレルコトラとモリンダの町を略奪して勝利を続けた。^[12]続いてロータス要塞の司令官サルバランド・ハーン・サッダザイが敗北し、捕らえられて投獄されたが、後にシク教徒の主権に同意して釈放された。^[12]大惨事の報告にアフマド・シャーは激怒し、カラトのベグラール・ベギであるナシル・ハーンに、シク教徒に対するジハード（聖戦）に参加し、彼らを滅ぼし、女性や子供を奴隷にするよう手紙を書いたが、1764年のアフマド・シャーのパンジャブへの進軍は、ラホール郊外のシク教徒による敗北、待ち伏せ、先遣隊の追放によってジハードは失敗に終わった。^[12] 1765年、アフマド・シャーはカズィー・ムル・ムハンマドとともに再びパンジャブに進軍したが、彼の権威は陣営内にとどまり、シク教徒が陣営を取り囲む中、防御側に留まった。その結果、アフマド・シャーは一度も戦闘を行わずにカブールに帰還した。カズィーは、シルヒンドからデラジャットまでの国土がシク教徒の間で分割され、彼らの主権が奪われていることに失望した。 [ ^10]ラホールでは、55年前にバンダ・シン・バハドゥールが印章に使用したのと同じ刻印を刻んだ硬貨を鋳造することで、シク教徒の主権がさらに認められ、13世紀のシク教徒による統治が再開された。^[10]

シク教徒は1772年にムルターンも占領した。 ^{[15] [16]}この後の1772年から1780年までの期間は「シク教徒の休戦期間」として知られる。^[17]

ティムール・シャーは父アフマド・シャー・ドゥッラーニーの死後、ドゥッラーニー帝国の王位に就いた。 ^[18]ティムール・シャーは数々の試みを通じて支配を強化し、1775年にも初期の遠征を試みたが、兵力の少なさから軍の弱さを悟り、ペシャワールに撤退した。そこでファイズッラー・ハーンによる反乱が起こり、^[19]ティムール・シャーの暗殺を企てたが巧妙に処刑された。^[20] 1779年後半、ティムール・シャーはムルターンを征服することを決意した。^[21]ラホールとムルターンの州はシク教徒が支配していたため、これらの州はティムール・シャーの侵略の障壁となっていたため、ドゥッラーニー人の属国である多くの首長や貴族はドゥッラーニー人の統治権を尊重せず、例えばシンドはタルプール族とカルホラ族の間で内戦が同時進行していたため貢物を減らしたりほとんど支払わなかった。ティムール・シャーの下でカラート・ハン国の支配者であったナーシル・ハーン・バルーチはアフガニスタン君主の権威を認めず、その結果、バハーワルプルの首長を含む他のドゥッラーニー人の首長国も同様の態度を取るようになり、バハーワルプルの首長はティムール・シャーの権威を全く尊重しなかった。^[22]ティムール・シャーは外交によってムルターンを取り戻そうとし、ハジ・アリー・ハーンを代理人として仲間と共にバンギのシク教徒の族長のもとに派遣し、行儀よく礼儀正しくあるように助言して交渉させたが、ハジ・アリー・ハーンはバンギの族長に対し、ムルターンから撤退しなければ王の怒りを買うと脅した。バンギ族はハジを木に縛り付けて射殺したが、仲間は無傷のままティムールへの報告に送り返された。^[22]代理人の死の知らせを受けて、ティムール・シャーは将軍ザンギ・ハーンの指揮下でユスフザイ族、ドゥッラーニ族、ムガル族、キザルバシ族を含む1万8千人の軍を派遣し、[23] あまり知られていないルートを通って進軍しシク教徒に気付かれないように襲撃するよう命令し、ザンギ・ハーンは^軍にこの動きを秘密にするよう厳命した。ザンギー・ハーンはシク教徒の陣地から25キロ離れたところで立ち止まり、シク教徒に自分たちの存在を知らせるため、シク教徒の陣地の方向に向かう者を投獄するよう命じた。ティムール・シャーはユスフザイ族の5,000人の兵士を率いて中央に陣取った。^[24]夜明けの少し前、早朝、アフガニスタン軍の存在を全く知らなかったシク教徒たちは攻撃を受け、組織化されていなかったにもかかわらず、シク教徒たちは激しく抵抗したが、最終的には圧倒された。約3000人のシク教徒が殺され、シク教徒たちが撤退する際にジェルム川を渡ろうとして500人が溺死したが、2000人は川の対岸にたどり着いて脱出した。^[25]勝利の後、ティムール・シャー・ドゥッラーニーは、 1780年2月8日に激しい戦闘が行われたシュジャーバードで救援のシク教徒軍と遭遇した後、ムルターンを占領した。シク教徒たちは2000人の死傷者を失い、ラホールに向かって逃走した。ティムールは彼らを追跡するために大軍を派遣し、ラホールの南西64kmにあるフジュラ・ムキム・ハーンで追いつくことに成功した。この成功した局面の後、ティムールはシュジャーバードからムルターンに急ぎ、市内で大虐殺を命じ、シク教徒の軍隊が駐留していた砦を包囲した。^[24]交渉が行われ、条件を受け入れたティムールは1780年2月18日に砦を占領し、続いてティムール・シャーはムザッファル・ハーンをムルターンのナージムに任命し、シク教徒の軍隊から離反したイスラム教徒の将軍、アブドゥル・カリム・ハーン・バーバルをムザッファル・ハーンのナイブ（最高責任者）に任命した。^{[26]ムルターンは1818年の}ムルターン包囲戦でシク教徒の帝国に奪われるまでアフガニスタンの支配下にあった。

この段階は1793年5月20日のティムール・シャーの死によって終わり、後継者のザマン・シャー・ドゥッラーニーがドゥッラーニー朝の王位に就いた。

ザマン・シャー・ドゥッラーニーは、1793年5月20日に父ティムール・シャーが死去した後、ドゥッラーニー朝の王位に就いた。ザマン・シャーは、パンジャブでシク教徒に対する複数の遠征を指揮した。彼の最初の遠征は1796年11月であった。^[27]

1796年、ザマーン・シャーはシク教徒に対してパンジャブ遠征を行い、1797年1月にラホールを占領した。 ^[28]シク教徒の首長らは聖地を守るためにアムリトサルに撤退したため、抵抗は全くなかった。^[29]ザマーン・シャーは1797年1月13日にアムリトサルへ進軍したが、市街地から10キロ離れた地点でシク教徒に敗れた。^{[30]カブールからの諜報機関がペルシャ軍による}アフガニスタン本土侵攻の可能性があると警告していたため、ザマーン・シャーは最初のパンジャブ遠征を断念し、実弟のマフムード・シャー・ドゥッラーニーが率いる軍隊を動員してこの脅威と戦わざるを得なかった。彼が撤退すると、シク教徒がラホールを奪還した。^[28]撤退後、彼は副将軍のアフマド・カーン・シャハンチ・バシにアフガニスタン兵とともに指揮を任せたが、彼もまたシク教徒に敗れ殺害された。^[31]

当面マフムード・シャー・ドゥッラーニーに対処した後、ザマーン・シャーはパンジャブに戻って再び作戦を再開し、 1798年秋に抵抗を受けることなくラホールを占領した^[32]。これはランジート・シングの戦略で、ラホールに追い込んでから包囲するのが目的だった。^[33]ザマーン・シャーはデリーへ進軍するつもりだったが、シク教徒は補給を断つために彼の陣営の約150kmを荒廃させ、小競り合いを起こした。カブールとの連絡を断つ可能性のある断固たる敵に直面して、シャー・ザマーンは慎重な判断を下し、1799年1月4日に部隊を率いてアフガニスタンへ戻った。 ^[29]バンギ・シク・ミスルがラホールを奪還した。^[34]その後、ザマン・シャーは19歳のランジート・シンをラホールの知事に任命し、シク教徒を分裂させようとし、ペシャワールに戻った。そこではシク教徒がずっとアフガニスタン人をジェルム川まで追い詰めていた。川を渡っている間に、ザマン・シャーは反乱によりほとんどの兵士、物資、重砲を失った。結局、シャー・ザマンと残りの軍隊は、作戦で疲れ果て、1799年後半にカンダハールに到着した。 ^[32]

ザマン・シャーは1800年春にパンジャブへの3度目の遠征を開始し、反乱を起こしたランジート・シンに対処しようと計画した。しかし、アフガニスタンで内戦が起こり、彼は遠征を短縮せざるを得なくなり、再び弟のマフムード・シャー・ドゥッラーニーと対処しなければならなくなった。シャー・ザマンはパンジャブに戻ることはなく、マフムード・シャーによって廃位された。^[35]

1813年、アトック砦の返還を要求した後、ドゥッラーニーの首相ワズィール・ファテ・ハーンはアトックを包囲した。^[36]パンジャブ人の救援軍が到着し、3か月間両軍は互いに対峙したが、どちらも動こうとしなかった。^[36]夏の暑さが軍に影響を及ぼし始めると、デワン・モカム・チャンドは軍を進軍させ、アフガニスタン軍が川から水を得るのを阻止した。^[36]水がないためアフガニスタン軍は脱水症状に苦しみ始めたため、川に向かって攻撃を続けたが、突破することはできなかった。^[36]アフガニスタン軍が弱体化したことを悟ったチャンドは、騎兵隊をアフガニスタン軍に突撃させたが、アフガニスタン軍は敗走し、2千人の兵士を失った。^[36]

ファテフ・ハーンはランジート・シンを裏切り者と非難し、 1813年4月に1万5千の騎兵隊を率いてカシミールから出発し^[37] 、アトック砦を包囲した。 ^[38]同時にランジート・シンは騎兵、砲兵、歩兵大隊を率いてブルハンからデワン・モカム・チャンドとカラム・チャンド・チャハルを急襲し、アフガニスタン軍を迎え撃った。 ^[39]

デワン・モカム・チャンド・ナイヤールはアフガニスタン軍の陣地から8マイル (13 km) 離れたところに陣取った^[40]。双方とも数多くの小競り合いを起こして損害を出したが、決定的な交戦のリスクを冒すことを望まなかった。1813年7月12日、アフガニスタン軍の補給が尽きたため、デワン・モカム・チャンド・ナイヤールはアトックからインダス川沿いのハイダルまで8キロ (5.0 mi) 行軍し、戦いを挑んだ。1813年7月13日、デワン・モカム・チャンド・ナイヤールは騎兵隊を4個師団に分け、1個師団の指揮をハリ・シン・ナルワに任せ、1個師団は自ら指揮した。唯一の歩兵大隊は砲兵隊を守る歩兵方陣を形成し、砲兵隊はグーズ・カーンが指揮した。^{[39]アフガニスタン人は}ドスト・モハンマド・ハーンの指揮下にある騎兵隊の一部を率いてシク教徒と対峙した。

ファテ・ハーンはパシュトゥーン軍に騎兵突撃をさせて戦闘を開始したが、シク軍の砲兵の激しい砲火で撃退された。^[39]アフガニスタン軍はドスト・モハマド・ハーンの指揮下で結集し、ガジ軍を率いて再び騎兵突撃を行い、シク軍の片翼を混乱に陥れ、砲兵を捕獲した。^[38]シク軍が戦いに負けたように見えたとき、デワン・モカム・チャンドが戦象に乗った騎兵突撃を率いてアフガニスタン軍を「あらゆる地点で」撃退し、[ ^40]残りのアフガニスタン軍を敗走させた。 ^[41]ファテ・ハーンは兄のドスト・モハマド・ハーンの死を恐れてカブールに逃げ、シク軍は失われた砲兵を含むアフガニスタン軍の陣地を占領した。^[42]

アトックでの勝利から2か月後、ランジート・シンはドゥッラーニー王国の不安定さを利用しようと決意し、ドゥッラーニー帝国からカシミールを奪取する作戦を開始した。 ^[43]作戦は晩秋に開始されたため、翌春まで延期された。^{[43] 6月までに、}デワン・モカム・チャンドの孫であるラム・ディヤルの指揮下にある3万人の軍隊がバラムーラに向けて進軍し、ランジート・シン率いる2万人の軍隊がプーンチに向かって進軍し挟撃した。^[43]

ランジートの軍は豪雨で遅れ、一方ラム・ディヤルの軍は1814年7月20日にバラムーラの要塞を占領した。 ^[43]ディヤルの軍がシュパイヤンに到着すると、カシミールの知事アジム・ハーンが進軍を阻止した。^[44]ディヤルは遅延戦闘を行い、ランジートからの5,000人の増援を待った。^[45]この増援はアフガニスタンの狙撃兵によって足止めされた。^[45]

ランジット・シンの軍はほとんど前進しなかった。^[45]逃げ惑う民衆による焦土作戦に直面し、食糧供給が彼の軍にとって大きな問題となり、続いてコレラが流行した。^{[45]一方、}シュリーナガル近郊に陣取っていたラム・ディヤルは、アジム・カーンから和平交渉の提案を受け、困難な状況から抜け出すことができた。^[45]ランジット・シンの作戦は失敗に終わった。^[45]

アムリトサル、ラホール、シク帝国中の他の大都市は、その後2か月間勝利を祝い、明るく照らされた。^[46]アトックでの敗北後、ファタフ・ハーンはペルシャの統治者アリー・シャーとその息子アリー・ミルザによるドゥッラーニー地方のヘラート占領の試みを撃退したが、その結果、新たに占領したカシミール地方は攻撃に対して無防備となった。^[47]

1月初旬、シク教徒の軍隊はムザッファル・カーンのムザッファルガルとハンガルの砦を占領して作戦を開始した。2月、カラク・シン率いるシク教徒の軍隊はムルターンに到着し、ムザッファルに多額の貢物を支払い砦を明け渡すよう命じたが、ムザッファルは拒否した。シク教徒の軍隊は市街地近くで戦闘に勝利したが、砦に撤退する前にムザッファルを捕らえることはできなかった。シク教徒の軍隊はさらなる大砲の要請をし、ランジート・シンはザムザマと他の大型大砲を送り、砦の壁に向けて砲撃を開始した。6月初旬、サドゥ・シンと他のアカリの小隊が砦の壁を攻撃し、壁に亀裂があることを発見した。彼らが無防備な守備隊と戦うために駆け込んだとき、より大規模なシク教徒の軍隊が警戒し、その亀裂から砦に侵入した。ムザファルとその息子たちは砦を守るために出撃を試みたが、戦闘で死亡した。

ムルターンの包囲により、ペシャワール地域におけるアフガニスタンの大きな影響力は終焉し、シク教徒によるペシャワール占領の試みが何度も行われ、最終的にペシャワールは占領された。^[48]

この戦いはカシミール地方のショップヤン地域で起こった。この戦いには1819年のカシミール遠征も含まれており、その結果カシミールはシク帝国に併合された。^[49]

戦闘後、シク教徒の軍隊がシュリーナガル市に入城すると、カラク・シン王子は市民全員の安全を保証し、市が略奪されないよう保証した。シュリーナガルは大規模なショール製造産業を有していたほか、パンジャブ、チベット、イスカルド、ラダック間の貿易の中心地でもあったため、シュリーナガルの平和的占領は重要であった。^[50]

シュリーナガルを占領した後、シク教徒軍はカシミール征服において大きな抵抗に遭わなかった。しかし、ランジート・シンがカシミールの新知事にデワン・モカム・チャンドの息子モティ・ラムを任命したとき、彼はカシミール内のシク教徒の支配に抵抗しようとする拠点から貢物を確実に得るために「大部隊」を派遣した。^{[51]カシミールの占領はシク教徒帝国と}チベットの境界を定めた。カシミールの征服はシク教徒帝国への「大規模な追加」を意味し、帝国の収入と領土を「大幅に」増加させた。^[50]

戦闘は1823年3月14日に起こり、ノウシェラの血なまぐさい戦いで、ランジート・シンはペシャワールのサルダールの支援を受けたシク教徒のユスフザイ・アフガン軍を率いて敗北した。アジム・カーン ・バラクザイは戦闘後まもなくコレラで死亡した。^[52]

ジャムルドの戦いは、第三次アフガン・シク戦争における最も重要な戦いであった。この戦いの結果は歴史家の間でも議論されている。アフガン軍が砦とペシャワール市、あるいはジャムルドの町を占領できなかったことをシク軍の勝利だと主張する者もいる。一方で、ハリ・シン・ナルワの殺害がアフガン軍の勝利につながったと主張する者もいる。テキサスA&M国際大学の政治学教授ジェームズ・ノリスは、この戦いの結果は決定的ではなかったと述べている。^{[53] [54]}

• ムガル帝国とシク教徒の戦いの一覧
• シク帝国が関与した戦闘の一覧
• 丘陵州とシク教徒の戦争
• パシュトゥーン族
• ネパール・シク教徒戦争
• 中国・シク戦争
• 第一次英シク戦争
• 第二次英シク戦争

• チョプラ、グルシャン・ラル（1928年）『主権国家としてのパンジャブ』ラホール：ウッタル・チャンド・カプール・アンド・サンズ
• デュプリー、ルイス（1980年）。『アフガニスタン』。プリンストン大学出版局。
• グローバー、ウィリアム・J（2008年）。『ラホールを現代化する：植民地都市の構築と想像』ミネソタ大学出版局。
• グレワル、JS (1990)。パンジャブのシク教徒。ケンブリッジ大学出版局。p. 91。ISBN 0-521-63764-3. 2014年4月15日閲覧。
• グリフィン、レペル・ヘンリー（1892年）。ランジット・シン。オックスフォード：クラレンドン・プレス。
• ジャック、トニー（2006）。戦闘と包囲戦の辞書：AE。グリーンウッドプレス。ISBN 978-0-313-33537-2。
• ランスフォード、トム (2017)。『アフガニスタンの戦争：18 世紀ドゥッラーニー王朝から 21 世紀まで』ABC- CLIO。ISBN 9781598847604。
• マグレガー、ウィリアム・ルイス（1846年）。『シク教の歴史。グールー族の生涯、独立したサーダール（ミスル）の歴史、シク教王政の偉大な創始者マハラジャ・ランジート・シンの生涯を収録。ロンドン：J.マッデン。
• メータ、ジャスワント・ラル（2005年）。『1707-1813年近代インド史の高度研究』ニュー・ドーン・プレス社。
• プラカシュ、オム（2002）。インド自由運動の百科事典的歴史。アンモル出版。ISBN 978-81-261-0938-8。
• シン、クシュワント（1999年）。『シク教徒の歴史』第1巻、1469-1839年。オックスフォード大学出版局。
• プリンセップ、ヘンリー・トービー、プリンセップ、ジェームズ（1846）『パンジャブの歴史：そしてシク教徒の宗派と国家の台頭、発展、現状（第2巻）』、Wm. H. アレン・アンド・カンパニー、ISBN 978-1-142-34278-4