サンドウィップ

サンドウィップ

ネイティブ名: সন্দ্বীপ
サンドウィップの衛星画像
サンドウィップ
地理
位置	ベンガル湾
座標	北緯22°29′ 東経91°29′ / 北緯22.483° 東経91.483° / 22.483; 91.483
隣接	ベンガル湾
島の総数	3
主要な島々	1
エリア	762.42 km 2 (294.37 平方マイル)
長さ	50 km（31マイル）
幅	5～15 km（3.1～9.3 マイル）
管理
バングラデシュ
分割	チッタゴン
人口統計
異名	サンドウィピ
人口	45万人[1] (2016年)
人口密度	439/km 2 (1137/平方マイル)

サンドウィップ（ベンガル語：সন্দ্বীপ、ローマ字表記：  Sôndbīp、[ʃondip]と発音）は、 バングラデシュのチッタゴン県南東海岸沿いに位置する島である。ウリル・チャール島とともに、サンドウィップ・ウパジラの一部である。

サンドウィップはベンガル湾の北東、港湾都市チッタゴンの近くに位置する。ベンガル湾のメグナ川河口に近く、サンドウィップ海峡によってチッタゴン海岸から隔てられている。人口は約70万人。サンドウィップ島には15の区、62のマハッラ、34の村がある。島の長さは50キロメートル（31マイル）、幅は5～15キロメートル（3.1～9.3マイル）である。島の北はコンパニガンジ、南はベンガル湾、東はシタクンダ、ミルシャライ、サンドウィップ海峡、西はノアカリサダール、ハティヤ、メグナ河口に囲まれている。^[2]

いくつかの資料によると、サンドウィップ島は約3000年前に誕生し、^[3]サマタタ王国の一部であった。資料によると、サンドウィップはもともとチッタゴンと陸続きだったが、自然災害により分断されたという。島にはノアカリ以前から人が住んでいた。^[4]サンドウィップは、150年のタンシの報告書「Lower Gangas」 、1560年の「The Baros Map」、サンチャン・アベベルの描画地図、1752年のアンベル・カートの描画地図などの学術資料にも記載されている。アラブ商人はかなり早い時期からこの地域で貿易を行っていた。^[5] 14世紀には、アフガニスタンのスーフィー教徒スルタン・バルキがこの島を訪れ、数年間そこに住んでいた。^[6]

16世紀には、この島はベンガル にとって重要な塩の供給源となった。^[a] 1560年代、ヴェネツィア出身の旅行者シーザー・フレデリックが、サンドウィップについて書いた最初のヨーロッパ人となった。ペグーから帰国の途中、彼はチッタゴンからコーチンへ航海中に台風に遭遇した。数日間翻弄された後、彼の船は島を発見し、上陸した。彼は次のように書いている。

そこは人が住んでいる場所であり、私の判断では、世界中で最も肥沃な島である。そこは、その間を通る水路によって2つの部分に分かれている。私たちは苦労して、流水で島を隔てる同じ水路に船を運んだ。^{[7] : 35}

フレデリックは、この島を人口密度が高く、よく耕作され、ムーア人が住む島と表現しました。1923 年、スリ・ラジクマール・チャクラバーティは『サンドウィップの歴史』の中で、この島には 400 年から 500 年ものの古い植物が広く生息していると言及しました。

サンドウィップ島は、ムガル帝国の時代、ファテハバードのサルカールによって統治された。^[8] 17世紀初頭、島はポルトガルの海賊アントニオ・デ・ソウザ・ゴディーニョの支配下にあったが、それ以前は東ベンガルの大部分を支配していたベンガル人ヒンズー教徒の族長ケダル・ライによって支配されていた。ピエール・デュ・ジャリックによると、ケダル・ライは別のポルトガル海賊団の助けを借りて、ゴディーニョからサンドウィップの統治権を取り戻すことに成功した。^[9]ムガル帝国とアラカン人は、ケダル・ライから島を併合することに失敗した。^{[10] [11] [12] 1602年までに、ケダル・ライに仕える}モンタルジル出身のポルトガル人入植者ドミンゴス・カルヴァーリョは、アラカン人とムガル帝国との戦いでライを支援した後、サンドウィップの総督の地位を獲得した。^{[13]エマニュエル・デ・マトスはチッタゴンからやって来て}、ポルトガルの併合でカルヴァリョを支援し、島をポルトガルの海賊ゴンサルベスと自分たちで分割した。フィリップ・デ・ブリトも島に砦を築いた。毎年約300隻の塩を積んだ船がサンドウィップからリバプールに向けて出航したと言われている。当時、サンドウィップは塩産業に加えて造船業でも知られていた。 ^[14]最終的に、ポルトガル人はアラカン人やイスラム教徒の支配者と協力して島を支配した。今日でも、島の建築物の一部は17世紀の海賊の拠点であった島の歴史を反映している。ポルトガル王フェリペ3世は、その功績によりカルヴァリョを貴族に叙した。 ^[9]

しかし、ポルトガル人の忠誠心はアラカン人から疑われていた。アラカン人のミャウー王ミン・ラザジは、王国に住むポルトガル人入植者の多くを処刑した。1602年11月、イエズス会は、チッタゴン（アラカン人の支配下にあった）で彼らの最高司祭フェルナンデスが投獄され処刑された後、サンドウィップに逃げた。カルヴァリョは安全のためにジョソールに逃げたが、アラカン人の同盟者であるこの都市の支配者プラタパディティヤは彼を処刑し、生首をアラカンに送り返した。^[15]他の資料によると、カルヴァリョはプラタパディティヤに殺されたのではなく、ムガル帝国との戦いで負傷し、フグリに逃げたという。最終的にマヌエル・デ・マトスが後を継いだが、マトスの在任中にポルトガル軍はサンドウィップで敗れ、島はファテ・ハーンに奪われた。^[9]その後、カーンは島にイスラム教徒の兵士の駐屯地と40隻の帆船の艦隊を建設した。 ^[4]

1605年にベンガルに来た塩商のセバスチャン・ゴンザレス・ティバオ/ティボーは、他のポルトガル人捕虜と共にディアンガでのアラカン人の処罰を逃れ、アラカンの港を襲撃し、盗んだ品物をバクラ、あるいは一部の資料によればバトカルにいる彼らの同盟者に預けるという海賊生活を始めた。1609年3月、ファテ・ハーンは南シャーバズプル付近にいた海賊を鎮圧するために艦隊を派遣した。報復として、ティバオは400人のポルトガル人傭兵を率いてサンドウィップを植民地化する計画を立てた。ティバオはバクラまたはバトカルの王と交渉し、島の将来の収入の半分と引き換えに、船と馬200頭の形での支援を受けた。しかし、ティバオは合意した支払いを保留し、後にバクラの王と戦争になった。^[16]サンドウィップで大きな戦いが起こり、50人のスペイン船が島に到着し、ポルトガル人がサンドウィップ砦を占領するのを助けてようやく決着がついた。ファテ・ハーン、3000人のイスラム教徒の海賊、島のイスラム教徒の男性住民全員が殺され、ティバオがサンドウィップの支配者となった。^[9]

ラザギはティバオによるサンドウィップの植民地化に激怒したが、さらに差し迫った脅威に直面していた。それは、ベンガルのムガル総督が近隣のブルアへの攻撃を計画していたことだった。そこでラザギはティバオとの同盟に同意し、娘をティバオと結婚させた。^[17]ラザギは700頭の象、4000人の兵士を乗せた200隻の船、9万人の兵士をティバオの軍に派遣し、彼の指揮下に入れさせた。ティバオは後に同盟を破棄し、1611年に「会議で艦長を殺害」して全艦隊を奪取した。^{[17] [7]}ムガル帝国はアラカンを破り、ラザギは数人の部下を連れてチッタゴンに逃げた。ティバオは、この展開を利用して1609年に捕虜となったディアンガ族への復讐を望み、アラカンの砦を破壊したが、首都でラザジに敗れ、サンドウィップに戻った。

ティバオはサンドウィップの「絶対君主」になったとされ、原住民からも独立した統治者として服従された。短期間で彼の領土はレムロ川まで広がった。彼は自分のために家を建て、島での貿易を大幅に増やして経済を活性化させた。多くの商人が島を訪れ、商売によって彼の収入に貢献した。^[18]ティバオは80隻の大砲船、200頭の馬、2000人の原住民兵士、1000人のポルトガル兵からなる軍隊を育成した。ティバオは後にバテカラ（バコラ）の王から南シャーバズプール島とパテルバンガ島を植民地化した。1616年、ティバオは自らを独立した君主であると非難し、ポルトガル帝国の従属統治者となり、毎年ポルトガル領ゴアに大量の米を供給することを申し出た。取引の条件は、ポルトガルのゴア総督が、当時ラザジの息子ミン・カーマウンが統治していたアラカンとの戦いでティバオを支援することだった。ゴア総督は取引を受け入れ、ドン・フランシスコ率いる艦隊を派遣した。彼らはティバオの50隻の船と合流し、アラカンに向けて航海した。しかし、カーマウンとオランダ人の同盟軍はティバオを打ち破り、ティバオはサンドウィップに逃げ帰った。1617年までにサンドウィップはミャウーに占領され、ティバオは以前の悲惨な状態に戻り、多くの住民が殺害された。カーマウンはイスラム教徒の勢力拡大を恐れ、多くのポルトガルの海賊も船員や砲手としてチッタゴンに移送された。^{[16] [19] [20]}

1620年代、聖職者サミュエル・パーチャスは、サンドウィップの住民は大多数がイスラム教徒であり、島には300年前のモスクがあると述べている。アブドゥル・ハキムは、この時期に活躍したサンドウィップ出身の著名な中世ベンガル語詩人である。デルワール・カーン、別名ラージャ・ディラルは、サンドウィップの最後の海賊統治者であった。元ムガル帝国の将校であったデルワール・カーンと彼の私兵は約50年間島を独自に統治した。1665年11月、ムガル帝国のベンガル知事シャイスタ・カーンは、オランダ軍の支援を受けてサンドウィップ征服を指揮するために、アブル・ハサン将軍を任命した。この時ディルワールは80歳であった。^{[21] [22]}アブル・ハッサンはサンドウィップを攻撃し、矢に当たってジャングルに逃げたディラワールと戦った。一方、アラカン艦隊はディラワールへの援助のためサンディプに上陸した。アブール・ハサンはアラカン艦隊への攻撃の準備を整えたが、艦隊は撤退し、アブール・ハサンは追撃せずノアカリに退却した。ナワーブ・シャイスタ・ハーンはこれを聞くと、ナワラ（艦隊）監督官イブン・フサイン、ジャマル・ハーン、セランダズ・ハーン、カラマル・ハーン、ムハンマド・ベグが指揮する1,500人の砲手と400人の騎兵からなる別の艦隊を派遣し、アブール・ハサンの増援と、後者と協力してサンドウィップを占領し、ディラワールを根絶することを命じた。イブン・フサインはこの増援とともにサンドウィップの前のノアカリに移動し、ムハンマド・ベグと共にそこで停止し、アラカン艦隊の進路を封鎖した。その後、アブル・ハッサンは他の者らとともにサンドウィップを攻撃し、ディラワールの息子シャリフを負傷させて捕らえ、また激しい戦闘の末にディラワールとその追随者たちを捕らえ、彼らをジャハンギルナガル（ダッカ）に捕虜として送った。^[23]ディラワールには多くの息子と2人の娘、ムサビビとマリアム・ビビがいた。彼の息子たちの中ではシャリフ・カーンの名前だけが知られている。補償として、シャイスタ・カーンはディラワールの年下の息子たちに、ダッカ近郊のパタルガタ・ミタプクルのダレシュワリ川沿いの10～12の村のジャギールを与えた。これらの村は200年後に河川の浸食により破壊された。その後、家族はサバールのガンダ村に移住した。^{[24] [25]}

アラカン人もポルトガル人と対立し、ポルトガル人がムガル帝国を支援することになった。1666年1月26日までに、ムガル帝国によるサンドウィップの征服は成功し、ヨーロッパの海賊の首領は褒賞を受けた。^[9]

その後、アブドゥル・カリム・カーンはサンドウィップのムガル帝国のファウジュダール（軍知事）に任命された。彼は100人の騎兵と400人の歩兵を指揮下に置いていた。歳入徴収を容易にするため、ムハンマド・カシムという男がサンドウィップのアハダール（書記）に任命された。地元民は、ムガル帝国の手によるディラワールの敗北とサンドウィップの独立の地位の喪失に憤慨した。ムガル政権は、状況を有利にするためにいくつかの公共福祉措置を講じた。その1つは、ディラワールが最初の年に課した地代率を引き下げることだった。もう1つの注目すべき動きは、島のエリート層を従わせるためにサンドウィップに地代を課したことだ。地代を徴収した者が地代を徴収してムハンマド・カシムに提出すると、カシムはそれを国庫に送金するよう手配した。このシステムの下で、地代を徴収した者は金銭的利益と地位を享受した。^[26]

ディラルの義理の息子チャンド・カーンは1670年代に台頭し、ムガル政権はカーンが味方につけなければサンドウィップの収入を集めるのは容易ではないと悟った。収入の徴収を容易にするため、サンドウィップの賃貸契約はカーンに与えられた。賃貸契約を締結した後、カーンは広大なサンドウィップの収入を自分一人で集めるのは不可能だと悟った。彼は島の様々な部分を親戚の2人、バクティヤール・ムハンマドとムハンマド・ハニフ、およびカヌンゴ事務所の従業員であるバクラ・チャンドラドウィップのマドゥスダン・チョウドリーに下請けとして委託した。これらの賃借人は後にサンドウィップのザミーンダールとなった。カーンは島の半分以上を自分に残し、残りの8分の5をバクティヤール・ムハンマドとムハンマド・ハニフに、8分の3をマドゥスダン・チョウドリーに分配した。サンドウィップの一部、ショーロ アンナは、さまざまな費用を賄うために共同所有されていました。下請け賃借人の一部は、後にディヒ ムサプール、ディヒ バカルプール、ディヒ ラムプールとして知られるようになりました。カーンの本部はムサプール ディギ (湖) の西に位置し、建物はもう残っていませんが、サダリ ビタとして知られています。

1690年頃から1730年代まで、サンドウィップのザミーンダールは、チャンド・カーンの2人の息子、ジュヌード・カーンとムキム・カーン、ムハンマド・ハニフの息子ムハンマド・ムキム、そしてマドゥスダン・チャウドゥリの息子ジャナルダン・チャウドゥリであった。チャンド・カーンの後継者として、ジュヌード・カーンとムキム・カーンが島の統治を主に行っていた。次の時期には、島の著名な地主は、ムハンマド・ラジャ（ジュヌード・カーンの息子）、ムハンマド・フサイン（ムキム・カーンの息子）、バカール・ムハンマドとザファル・ムハンマド（ムハンマド・ムキムの息子）、ラムチャンドラ・チャウドゥリ（ジャナルダン・チャウドゥリの息子）であった。バカールプルは、バカール・ムハンマドのザミーンダリーにちなんで名付けられた。

サンドウィップの次のザミーンダールは、チョウドリー・アブ・トラブ・カーン、ムハンマド・ムラド、ムハンマド・イブラヒム、ムハンマド・ワシム、ムハンマド・アクバル、スーリヤ・ナラヤン・チョウドリーであった。1750年から1763年まで、アブ・トラブは他のザミーンダールを圧倒し、島を単一の権威で支配した。キドゥルプルのゴーシャル王朝の創始者であり、チッタゴンの初代イギリス総督ハリー・ヴェレルストの書記官であったゴーシャルは、1763年にヴェレルストにサンドウィップを植民地化し、ムガル帝国のワダダールであるオザクル・マルを自分に置き換えるよう提案した。ヴェレルストの従業員の一人であるヴィシュヌチャラン・バスが、イギリス領サンドウィップの初代ワダダールの役割を引き受けた。ラム・キショア・バドゥジェジがバスの代理人に任命された。アブ・トラブはゴシャルの権威を受け入れることができず、それに抵抗したが、最終的には敗北した。

ムガル帝国時代にはサンドウィップの造船業が大幅に増加した。17世紀には、サンドウィップの造船所はオスマン帝国のカリフのために軍艦を建造するために使用された。^{[27] [28]}

18世紀後半から19世紀初頭にかけて、アルメニア商人が島で商売を始めました。ホジャ・カワーク、ホジャ・マイケル、アガ・バルシックはサンドウィップにいくつかの塩田を所有しており、イタリア人旅行者のニコラオ・マヌッチは塩工場の存在を記録しました。^{[29] [30]}

島がイギリスの支配下に入る頃には、ダッカから移住してきたイスラム教徒とヒンズー教徒のベンガル人と、仏教徒のアラカン人が混在していた。労働人口は農民、漁師、海賊、強盗で構成されていた。島民が頻繁に苦情を申し立てたため、イギリスは当初島の統治に苦労した。最終的に彼らは委員を任命したが、彼もまた、タルクダールからの絶え間ない嘆願により島の管理が困難であると不満を漏らした。アブ・トラブは1767年にベンガルで最初の反英農民反乱を率いてノルキンス船長に反対した。混乱した統治の結果、1785年に島は地区徴税官の直接の監視下に置かれることになった。1822年、島はノアカリ地区に加わった。^[31] 1912年、サンドウィップ出身の多くのイスラム教徒の男性がバルカン半島に渡り、バルカン戦争中にオスマン帝国と共に戦いました。インド国民会議の議長ケシャブ・ゴーシュは1930年にサンドウィップで違法行為運動を主導しました。^[32]

シェイク・ムジブル・ラーマンの1966年の六原則運動はサンドウィップで始まったと言われている。 1970年のパキスタン総選挙キャンペーン中、サンドウィップのモハメッド・シャー・バンガリーはアワミ連盟のフォークシンガーのマスコットだった。^{[32]この地域は}1970年のボーラサイクロンで大きな被害を受け、対応としてパキスタン政府は医療関係者と物資を乗せた砲艦3隻と病院船を派遣した。^[33]シンガポール政府は軍の医療ミッションを同国に派遣し、サンドウィップに展開して約27,000人を治療し、天然痘の予防接種を行った。^{[34] 1971年の}バングラデシュ解放戦争中、サンドウィップはセクター1に含まれていた。5月10日、カルギル橋で殺害されたサンドウィップ町の弁護士ジャヘドゥル・ラーマンを含む多くの民間人が殺害された。同日、チッタゴン大学の学生ジャシム・ウディンがサンドウィップで逮捕され、チッタゴンに連行されて投獄された。彼は後に釈放されたが、ベンガルの自由の闘士として活動を続け、12月10日に処刑された。^[32]

バングラデシュ海軍の艦隊本部と船舶停泊施設は、2030年までの軍事目標の一環としてサンドウィップ海峡に建設されている。^[35]

サンドウィップ島はメグナ川の河口からのシルト堆積物によって形成され、堆積物で土地を豊かにして非常に肥沃になり、農業が島の住民のほとんどの主な職業となっている。栽培されている作物には、米、黄麻、ジャガイモ、ビンロウの葉とビンロウの実、唐辛子、サトウキビ、大根、トマト、ナス、カリフラワー、オクラ、キャベツ、マスタード、トウモロコシ、ショウガ、さまざまな豆類とインゲン、サツマイモ、ニンジン、コリアンダー、ミントなどがある。柑橘類、スイカ、マンゴー、ジャックフルーツ、バナナ、チェリモヤ、サポテ、ココナッツ、パパイヤ、グアバ、クル（パンノキ）、ナツメヤシなどの果物もある。

サンドウィップ島は、世界のサイクロンのうち約10%がベンガル湾で発生することから、その地理的位置により、200年以上にわたって熱帯低気圧や高潮の影響を受けやすい状態にある。 ^{[36] [37]} 1825年、1876年、1970年、1985年、1991年、1997年には、サンドウィップ島は壊滅的なサイクロンや竜巻の被害を受けた。[ 37 ] 1991^年4月29日、カテゴリー5のサイクロンが島を襲い、約4万人が死亡し、島の家屋の80%が破壊された。サイクロンの速度は時速225キロメートル（時速140マイル）であった。^[38] 1991年のサイクロンを受けて、バングラデシュ遠隔地連合評議会は、暴風雨警報信号のより広範な配布や、将来の自然災害の影響を軽減するための社会向上協会などのNGO主導の救援・復興プログラムを通じて、島の住民を保護するためのより強化された対策を講じ始めました。^[37]

• ベンガル初の反英蜂起の指導者、チョウドリー・アブ・トラブ・カーン
• アブル・カシェム・サンドウィップ、教育者、バングラデシュ・ベタールの創設者
• アブドゥル・ハク
• アブドゥル・ハキム、17世紀の詩人
• アブル・ファザル・ジアウル・ラーマン、医師、陸軍将校
• AKMアサドゥル・ハク、医師、陸軍将校
• AKM ラフィク・ウラー・チョードリー、政治家、言語活動家
• アルハズ・ムスタフィズル・ラーマン、政治家
• ベラル・ムハンマド、スワディン・バングラ・ベタル・ケンドラの創設者
• バングラデシュの自由の闘士、ベライエット・ホセイン
• チョウドリ・ハサン・サルワルディ、バングラデシュ陸軍元中将
• ディラル・カーン、サンドウィップ最後の独立統治者
• M. オバイドゥル・ハク、政治家
• モスタファ・カマル・パシャ、政治家
• ムザファル・アフマド、政治家、ジャーナリスト、インド共産党創設者の一人
• モハメド・ディダルル・アラム
• シャムスディン・カセミ、イスラム学者、政治家
• チッタゴンの武器庫襲撃に関わった革命家ラルモハン・セン
• モヒット・カマル、心理療法士

ウィキメディア・コモンズには、サンドウィップに関連するメディアがあります。

• 
  シップス ワーフ、サンドウィップ
• 
  デキ（脱穀ペダル）はかつてサンドウィップの家では非常に一般的でした
• 
  カカタルヤ
• 
• 
• 

サンドウィップジャーナル

• バングラデシュの歴史
• バングラデシュの島々の一覧

• サンドウィップ チッタゴン (サンドウィップ チッタゴン)、バングラデシュ