Loading article…
バトカル | |
|---|---|
 バトカルタウン | |
  バトカル インド、カルナタカ州の位置  バトカル インドでの場所 | |
| 座標: 13°58′01″N 74°34′01″E / 13.967°N 74.567°E / 13.967; 74.567 [1] | |
| 国 |  インド |
| 州 | カルナタカ |
| 地区 | ウッタラ カンナダ語 |
| 政府 | |
| • タイプ | 町議会 |
| • 体 | バトカル町市議会 |
| エリア | |
• 合計 | 355.50 km 2 (137.26 平方マイル) |
| 標高 | 3メートル（10フィート） |
| 人口 （2011） | |
• 合計 | 161,576 |
| • 密度 | 450/km 2 (1,200/平方マイル) |
| 異名 | バトカリ、バトカリテ |
| 言語 | |
| • 正式 | カンナダ語 |
| • 地域/話し言葉 | カンナダ語、ウルドゥー語、ナワヤティ(コンカニ語) [2] |
| タイムゾーン | UTC+5:30 ( IST ) |
| ピン | 581320 |
| 電話番号 | +91-8385 |
| 車両登録 | KA-47 |
| Webサイト | bhatkaltown.mrc.gov.in |
バトカルは、インドのカルナータカ州ウッタラ・カンナダ県の海岸沿いの町です。バトカルは、ムンバイとカニャークマリを結ぶ国道66号線沿いにあり、ムンバイとマンガロールを結ぶコンカーン鉄道の主要駅のひとつであるバトカル駅があります。
歴史
地名学
バトカルは、シモガのジョグフォールズに向かう国道沿いの町、ハドワリ村出身のジャイナ教の文法学者バッタカランカにちなんで名付けられました。[3]また、サンスクリット語ではスサガディ、マニプルとも呼ばれていました。[4]ハミルトンは、バトゥクラと呼んでいましたが、これは「丸い町」を意味します。[5]
この語の由来はマラーティー語の影響によるものだと主張する者もいる。デシャバンドゥ・M・シャンカール・リンゲ・ゴウダによれば、ペーシュワー率いるパトワルダン家の軍指導者たちが定期的にマニプラ王国を侵略し略奪していたとき、マニプラの砦が丘に囲まれた谷にあったため、彼らはその王国を「町の周りの丘」を意味するヴァトクルと呼んだ。俗語では、ヴァトクルは現在バトカルに進化している。[6] [7]
バトカルという語は、ヒジュラ暦1100年（または西暦1688年）のナワヤティ最古の写本の一つ、アクン・シーディ・モハメッドによるもので、そこに見出すことができる。著者はバトカルの古い名前をアバダキラ（آبادقلعه）と述べている。しかし、この言葉自体は変化しやすく、最初は「人が住む砦」を意味する「アバダキラ」だった可能性が非常に高く、その後バダキラに変わり、最終的にバトカルになった。このような名前は、この場所と非常に長い間関係してきたアラブ人だけが使うことができる。[8] [7]
名前のバリエーションには、バティガラ (ヨルダン修道士、1328 年)、バティカラ (バルボーサ、1510 年)、バティカラ (デ・バロス)、バティコラ (ローガン、1887 年) などがあります。
中世の歴史
バトカルは、いくつかの王朝と支配者の興亡を目の当たりにした。アーディティヤ1世、その息子のパランタカ1世、そしてパランタカ・チョーラ2世としても知られるスンダラ・チョーラが率いたチョーラ朝は、西暦880年から西暦975年の間に、カンナダ語圏のマイソール高原のガンガヴァディとサヒヤドリ海岸のバトカルの間の領土を最初に侵略し、征服した。彼らは後に、この地域に対する勝利を記念して ソレスワラ寺院を建立した。
1291年、バトカルはホイサラ朝の一部であったが、その後ナワヤート朝の支配下に入った。14世紀初頭から1350年代まで、バトカルはナワヤート朝（ホヌール）によって統治されていた。 [9] [10]イブン・エ・バットゥータによると、バトカルは「ハリヤブ」という君主の属国であり、歴史家ゴアルゲ・モラエスはこれを未知のゲルソッパ王国のハリハラ・ンリパラであると特定している。[11] [12]その後、ヴィジャヤナガル王国の支配下に入ったときには、スパイス、砂糖、その他のマサラが彼らと取引された。[9] [10]イブラヒム・コーリによると、粉砂糖、黒砂糖、砂糖自体がバトカルで生産されていた。[13]
1479年、バトカルとホンナヴァルは、バフマニ・スルタン国との貿易をめぐる陰謀の疑いで、再びヴィジャヤナガル王国の攻撃を受けた。[9] [14]ヴィジャヤキルティ2世は、弟子のデーヴァラーヤ王のために「バッタカラ」という町を建設した。ハドゥヴァッリの統治者はスルヴァ（ジャイナ）王朝の出身者であり、ビリギ・ラトナトラヤ・バサディ碑文によると、バッタカランカはハドゥヴァッリ最後の著名な文法学者であった。[15]ナラシンハ・デーヴァ・ラーヤの時代に、彼はヴィルパクシャの暴政を終わらせ、ナワヤト族との友好関係を再構築した。[16]
近代史
1502年8月28日、ヴァスコ・ダ・ガマ率いるポルトガル軍は、ヴィジャヤナガル帝国の属国であったゲルソッパ王国の支配下にあった町の港を攻撃して焼き払い、ポルトガルの要求に従わせた。[17] [18] 1606年、ヴェンカタッパ・ナヤカとバイラデヴィの戦争の後、イッケリのナヤカ族（ケラディのナヤカ族としても知られる）の支配下に入った。[14] 1637年、ここはオランダ東インド会社の領土となった。[19]イギリスは1638年に地元民を通じて代理店を設立し、1668年には法人を設立しようとしたが失敗した。[4]
ケラディ族のナヤカ族は、1670年にビジャプールのアディル・シャーヒー王国の首長カジの孫であるカジ・マフムードをバトカルに定住するよう招きました。テンギナグンディ村の収入はカジ・マフムードに与えられました。バトカルのカジ家は、テンギナグンディに土地を所有していたため、一般にテムンダイ家として知られています。多くのナワヤット族のイスラム教徒が行政職に任命されました。ナワヤット族のこれらの貴族の家族は、今でもイッケリ姓を使用しており、主にバトカルとその周辺に定住しています。バトカル・ジャミア・マスジドのドームの上にある黄金のカラサは、一般に「黄金のモスク」を意味する「チンナダ・パリ」として知られており、ケラディ族の統治者からの寛大な贈り物であると信じられています。
バトカルはケラディ朝の支配者からマイソール王国の手に渡った。ハイダル・アリーとティプー・スルタンは、オランダ人ジョゼ・アゼラールの助けを借りて、バトカルを新設した海軍のカナラ海岸の主要基地とした。[20]その後、ティプー・スルタンは1793年にモスクを建設し、通りには彼の名が付けられた。ティプーの妻の一人はバトカル出身だった。[21]その後、バトカルは1799年にイギリス帝国にティプーが敗れた後、その手に渡った。1862年、バトカルはボンベイ管区に併合された。1956年の州の再編により、1960年に町はカルナータカ州の一部となり、バトカルとスーパのサブタルクは本格的なタルクに昇格した。[22]
文化
住民はイード・アル・フィトル、ラマダン、イード・アル・アズハ、ムハッラム、ミラド・ウン・ナビ、マカラ・サンクランティ、ナガラ・パンチャミ、クリシュナ・ジャンマシュタミ、ガネーシュ・チャトゥルティ、ナヴァラトリ、ディーパバリなどの祭りを祝います。カンバラなどの民族スポーツやヤクシャガナなどの民族芸術も人気です。他の州とは異なり、ナワヤシ族の男性は、中央で縫い合わされた円筒形のルンギを着用します。 [23]
料理
バトカリ料理は、アラビア料理とコンカン料理が融合したものです。バトカリ ビリヤニはナワヤス料理に欠かせないものであり、バトカルの名物料理です。ガラムマサラとサフランをたっぷり使ったバスマティ米で調理されます。それとは別に、羊肉、鶏肉、魚、またはエビが調理されます。揚げた玉ねぎ、カレー、またはミントの葉を上に乗せた、層状のコルマと米の食事と呼ぶ人もいます。ビリヤニの別の種類は、 米の代わりに春雨(シャヨ) で作るシャヤ ビリヤニです。 [24] [25] 朝食に使われる料理は、ティークとゴード・ターリー（甘くてスパイシーなセモリナ粉）、ガヴァンまたはタラ・シャイヨ（小麦または米の麺）、さまざまなアポ （パンケーキ）、ファウ（ポハ）、ティークとゴード・クブス（甘くてスパイシーなパン）、マサラ・ポリ（スパイスの効いたパラーター）、ガヴァン・ポリ（小麦のパラーター）、プットゥ（蒸しケーキ）です。[26]
輸送
バトカルは、道路や鉄道でインドの他の都市や州とつながっています。国道66号線（インド）が町を横切っており、町の発展に大きな影響を与えました。コンカン鉄道の下、昼夜を問わず多くの列車が町を行き来しています。バトカル駅には2つのプラットフォームがあります。バトカルに最も近い空港は、マンガロール国際空港とゴア・ダボリム国際空港です。町には、大漁港、中漁港、小漁港が1つずつあります。
人口統計
2011年のインド国勢調査によると、バトカル郡の人口は約161,576人で、そのうち49.98%が男性、50.02%が女性である。バトカルの平均識字率は74.04%で、男性78.72%、女性69.36%である。町の総人口の約11%が5歳未満である。指定カーストは総人口の8.87%、指定部族は5.67%を占めている。[28]
ガバナンス
バトカル市は1890年に設立され、ホンナバール・タルクの一部であった。10年後の1903年には収入は6500ルピーであった。町内には2つの小さなモスクと2つの大きなモスクがあった。[4]町の市議会は23の区に分かれており、5年ごとに選挙が行われる。[27] バトカルは、カルナータカ州のウッタラ・カンナダ県と沿岸カルナータカ州にある州議会選挙区である。ウッタラ・カンナダ議会選挙区の一部である。[29] INCのマンカル・ヴァイディアが現職のMLAである。[30]
著名人
- イリヤス・ナドウィ・バトカリ、インドのイスラム学者、ムーラナ・アブル・ハサン・アリ・ナドヴィ・アカデミー、バトカルとそのコーラン博物館の創設者[31]
- モハメド・アブドゥル・アリーム・カズミ、インドのナワヤシ唯一の新聞であるナクシュ・エ・ナワヤス紙編集者[2]
- ラジュー・バトカル（1985年生まれ）、インドのクリケット選手、マルナド・グラディエーターズのキャプテン
- サタジット・バトカル、インドの映画・テレビ監督
- シャムシュディン・ジュカク、インドの政治家、マイソール州政府のバトカル出身の首相、1950年代の副首相[32]
- インド人コミュニティのリーダーであり、ジャミア・イスラミア・バトカルなどの機関の創設者であるSM・サイード・カリール氏は、カルナータカ州ラジャ・ウツァフ賞を受賞した[32]
- ズバイル・カジ、インド系アメリカ人実業家、KFC第2位のフランチャイズ店主[33] [32]
- パンダリ・バイ(1930–2003)、南インド映画のインド人女優
- ミナヴァティ（1935年 - 2012年）、インドの女優、パンダリ・バーイの妹。
- マウラナ・アブドゥル・バリ・ナドウィ（1962年 - 2016年）、イマームとカティーブ、ジャミア・イスラム・バトカル校長[34]
- モハメッド・フセイン・フィトラット（2018年没）、フィトラット・フセイン・バトカリとしてよく知られ、ナワヤティ、コンカニ、ウルドゥー語のインドの詩人[35]
参照
参考文献
- ^ Falling Rain Genomics, Inc – バトカル
- ^ ab 「イラン経由でコンカンとアラビアを結ぶ：バトカリ・ムスリムの言語、ナワヤティ語の歴史」。Two Circles。2017年6月24日。 2021年4月15日閲覧。
- ^ 「信仰の合流」。デカン・ヘラルド。2018年6月30日。
- ^ abc ハンター、ウィリアム・ウィルソン（1907-1909）。インドの帝国地名辞典。オックスフォード。90ページ。
- ^ ハミルトン、フランシス (1807)。インド総督ウェルズリー侯爵の命により、マイソール、カナラ、マラバールの国々をマドラスから旅し、マイソール王の領土と東インド会社が獲得した国々の農業、芸術、商業、宗教、風俗、慣習、自然史、民俗史、古代遺物を調査する目的で行われた。ロンドン、T. カデル、W. デイヴィス。
- ^ Gowda, Sankar Linge (1944). Bhatkal 港湾計画: Karnataka Shipbuilding & Transport Co., ltd. sn] (未発表). OL 5241894M.
- ^ ab D'Souza, Victor S. (1955). The Navayats Of Kanara (1955). pp. 52–53.
- ^ モハメッド、アクン・シーディ (1688)。ハザ・キタブ・アカム・ウル・イスラム（コンカニ）。
- ^ abc Barbosa、Durate (1918)。デュラテ・バルボサの本。 p. 187/191。
- ^ ab ヨルダヌス、カタラニ; ユール、ヘンリー (1863)。『Mirabilia descripta : the wonders of the East』ロンドン：ハクルート協会のために印刷。
- ^ ジョージ M. モラエス (1939)。 「イブン・バトゥータのハリヤーブ」。王立アジア協会ボンベイ支部のジャーナル。15：37～42。
- ^ بطوطة, محمد بن عبد الله ابن;金曜日、金曜日（2020 年 5 月 17 日）。 رحلة ابن بطوطة تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار (アラビア語)。ニュース - ニュース / ニュース。ISBN 978-9953-72-182-8。
- ^ チェス、チェス (1999). سلطنة هرمز العربية: سيطرة سلطنة هرمز العربية على الخليج العربي (アラビア語)。重要です。 p. 123.
- ^ ab Shastry、バガマンダラ シータラーマ (2000)。ゴアとカナラのポルトガル関係、1498 ～ 1763 年。コンセプト出版社。ISBN 978-81-7022-848-6。
- ^ Desai, PB (1957)。南インドのジャイナ教といくつかのジャイナ教の碑銘。p. 125。
- ^ ندوی, ڈاکٹرحامداللہ (1978 年 10 月 1 日)。 「ماہنامه برہان」。ماهنامه برهان (ウルドゥー語)。ああ。
- ^ ローガン、ウィリアム (1887)。マラバールマニュアル、第1巻。スーパーインテンデント、ガバメントプレス (マドラス) 。ISBN 978-81-206-0446-9。
- ^ ダンバース、フレデリック・チャールズ（1894年）。『インドのポルトガル人』第1巻。82ページ。
- ^ オブライエン、パトリック（2002年）。世界史地図帳。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-521921-0。
- ^ ロイ、カウシク（2011年3月30日）。近世南アジアにおける戦争、文化、社会、1740-1849年。テイラー＆フランシス。ISBN 978-1-136-79087-4。
- ^ イリヤス・ナドヴィ、ムーラナ・モハマド (2013 年 11 月 14 日)。 Seerat Sultan Tipu Shaheed (ウルドゥー語)。
- ^ 「DISTRICT CENSUS HANDBOOK UTTARA KANNADA VILLAGE AND TOWN DIRECTORY」（PDF）。カルナタカ州国勢調査局。
- ^ ハラレ、ヤヒヤ (2014 年 12 月 25 日)。 「バトカル：イスラム教マジュリス・ワ・タンジーム100周年記念式典が大行列で始まる」。バトカル: Daijiworld Media Network。
- ^ アラヴァムダン、スリラム (2018 年 9 月 2 日)。 「バトカル：食の物語」。ミント。
- ^ マリク、プラトゥーザ (2022 年 9 月 10 日)。 「今週末は、バンガロールで本格的なバトカル料理を探索しましょう。」インディアンエクスプレス。
- ^ Kola、Aftab Husain (2014年1月14日)。「忘れられた味」。デカン・ヘラルド。
- ^ ab 「Bhatkal Religion Data 2011」。2011年国勢調査。 2017年3月26日閲覧。
- ^ 「インド国勢調査 – 人口集計データ（最終人口）」。2011年インド国勢調査。インド国勢調査総監兼国勢調査委員、ニューデリー110011。
- ^ 「Bhatkal Election Result 2018 Live: Bhatkal Assembly Elections Results (Vidhan Sabha Polls Result)」。News18 。 2019年12月19日閲覧。
- ^ 「Bhatkal Assembly Constituency Page」. partyanalyst.com. 2014年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ クマール、アミット（2017年6月27日）。「バトカルのコーランの家：フォトエッセイ」TwoCircles.net。
- ^ abc Kumar, Amit (2017年6月29日). 「Bhatkal を誇りに思わせた、知っておくべき 5 人の人々」TwoCircles.net。
- ^ 「若者と女性のための取り組み：ある夫婦がバトカル氏にテロのレッテルをはがすのをいかに支援しているか」インディアン・エクスプレス、2015年5月17日。
- ^ マイケル・ロドリゲス (2016 年 2 月 17 日)。 「バトカル：伝説の学者、ジャミア・イスラム校長、ムーラナ・アブドゥル・バリ・ナドウィ死去」。マンガロリアン.com。
- ^ “اردو کے عظیم شاعر فطرت بھٹکلی گمنامی کی جی رہے ہیں زندگی".ニュース18 ウルドゥー語。 2016 年 8 月 12 日。
外部リンク
- バトカル町市議会
バトカル関連の作品。ウィキソースのオットーの百科事典- Bhatkali に関連する作品。Wikisourceの南インドのカーストと部族
- これはバトカルであり、商業と宗教がチキンゲームをしている場所です。2018 年 5 月 19 日。Newslaundry。
- 「バトカルと呼ばれる場所」。 2015年3月26日公開。