コルディッツ（1972年テレビシリーズ）

コルディッツ
コルディッツのタイトルカード
作成者	ブライアン・ ドガ ジェラルド・グレイスター
主演	ジャック・ ヘドリー ロバート・ワグナー デヴィッド・マッカラム バーナード ・ヘプトン エドワード ・ハードウィック アンソニー・バレンタイン
原産国	イギリス
シリーズ数	2
エピソード数	28
生産
実行時間	1時間
オリジナルリリース
ネットワーク	BBC1
リリース	1972年10月19日 – 1974年4月1日 ( 1972-10-19 )  ( 1974-04-01 )

『コルディッツ』は、 BBCとユニバーサル スタジオが共同制作し、1972 年から 1974 年にかけて放映された イギリスのテレビドラマ シリーズです

このシリーズは、第二次世界大戦中にオフラッグ IV-Cと指定され、脱出不可能とされていたコルディッツ城に収監された連合 軍捕虜と、捕虜からの脱出を何度も試みた人々、そしてさまざまな国籍の捕虜とドイツ人捕虜との間に形成された関係を扱っています。

コルディッツは、ブライアン・ドガとプロデューサーのジェラルド・グレイスターによって制作されました。グレイスターはその後、第二次世界大戦を扱った別の BBC ヒットシリーズ「シークレット・アーミー」を考案しました。このシリーズの技術コンサルタントは、コルディッツの実際の英国人脱出将校であるパット・リード少佐でした。撮影に使用された場所の 1 つはスターリング城でした。

• ジョン・プレストン中佐DSO TD（ジャック・ヘドリー） - 上級英国将校、プレストン大佐は英国人の毅然とした態度の体現者である。大抵は感情がなく、知的で、部下から尊敬されており、原則を厳格に適用する。大佐とはうまくやっており、尊敬しており、交渉術に長けている。^{[1]彼の唯一の情熱の源は}、第一次世界大戦の塹壕での思い出と、結婚が遅く戦争に行くために残さなければならなかった妻のキャロラインである。最初のシーズンで、彼はダンケルクでの行動により殊勲勲章を授与されている。
• パット・グラント大尉（エドワード・ハードウィック） - グラント大尉は、コルディッツでイギリス軍の脱出士官として任命された最初の人物である。彼は温厚で、大抵は冷静である。彼はしばしば、同僚の士官たちの情熱と熱意と、プレストン大佐の冷静さの間で調停役を務める。架空のグラントは、このシリーズの技術顧問を務めた元捕虜のパット・リードに似ている。^[1]
• サイモン・カーター大尉（デヴィッド・マッカラム） - カーター大尉は、ドイツ軍警備員を挑発するのが好きで、脱出を待ちきれない好戦的な若いイギリス空軍将校である。^[1]若い妻キャシーをとても恋しく思っており、彼女の元に戻りたいと思っている。彼は頻繁に独房に入れられている。第2シーズンでは、脱出士官の職を引き受け、その責任によって和らげられ、いくらか穏やかになっている。架空のカーターは、実際のコールディッツ収容者のドミニク・ブルース大尉OBE MC AFM KSG MA に似ている。彼は、シュパンゲンベルク城から脱出した後、コールディッツに送られた、IX 飛行隊の伝説の「中型男」である。ブルースは、コールディッツからの脱出の中でも最も有名な脱出の 1 つである、いわゆる「ティー チェスト」脱出を成し遂げ、そのレプリカが帝国戦争博物館の「大脱走」展で紹介された。
• ティム・ダウニング大尉(リチャード・ヘファー) - ダウニング大尉は、一般的にグループの代弁者です。 ^[1]彼はイギリス軍の中で最も悲観的であるように見えますが、彼の批判は洞察に富み、妥当な場合が多いです。彼の性格は、パブリックスクールの「士官クラス」のステレオタイプに最も近いものです。彼は野心的で、自分を副司令官と見なし、脱出士官の地位を求めています。彼はプレストン大佐としばしば対立しており、頻繁に挑戦しています。彼自身が脱出に参加することはめったにありませんが、脱出者をしっかりとサポートします。ダウニングは口ひげを生やして描かれています。
• ジョージ・ブレント大尉(ポール・チャップマン) - ブレント大尉は士官の中で最も神経質で自信がないが、素晴らしいアイデアを思いつくことができる。残念ながら、彼は何度も脱走を失敗したり、他の人の脱走のチャンスを台無しにしたりしたことで知られている。彼は不眠症で、将来を心配することが多く、一般的には監禁に対して悲観的な見方をしている。しかし、彼は時折並外れた勇敢さを見せ、例えばエピソード「ゴースト」では、数週間にわたって自らひどい状況に閉じ込められた。熟練した芸術家であるブレントは、エピソード「軍法会議」で、キャリントン飛行中尉の脱走を幇助するために、その技術を使ってゴミ収集人の似顔絵を描いた。彼はギャンブルに弱く、悪名高いカードの達人であるコリンズ飛行中尉とのカードスクールに関わって、病弱な父親の家を失ったことがある。ブレントは、実生活と同じようにクリケットのセーターを着ている姿で描かれることが多い^[1]ルパート・バリー^[2]
• ディック・プレイヤー中尉 RN (クリストファー・ニーム) - プレイヤー中尉は、物静かで意志の強い英国海軍の士官です。彼の完璧なドイツ語とドイツでの生活歴から、ドイツ人は最初彼をスパイだと疑い、大変なトラブルに巻き込まれます。しかし、コルディッツに到着すると、彼は鋭敏で冷静な脱出者となり、シリーズ中で最も大胆で素晴らしい脱出計画のいくつかに参加します。
• パイロット士官ピーター・ミューア（ピーター・ペンリー・ジョーンズ） - ミューア士官は「飛び込む前によく考えない」という評判のある無謀な士官である。しかし、彼は脱出チームの熱心なメンバーである。彼はパット・グラントの脱出チームの一員であったが、彼とプレーヤーが再び捕らえられたときに銃弾を受けて負傷した。^[1]
• ジョーダン中尉 (パドレ) (ドナルド マクドナルド) - パドレは温厚な士官で、彼自身の言葉によれば、退屈な説教で「大勢の人を集めるわけではない」。残念ながら彼の職業は戦争遂行の義務としばしば衝突するため、プレストン大佐は彼を逃亡計画から遠ざけることが多い。ある時、彼はコリントの信徒への手紙一の「私は大人になったとき、子供じみたことを捨てた」を引用してこれに抗議する。パトリック トラウトンは第 1 シーズンの 1 つのエピソードで「パドレ」を演じた。
• ドク(ジェフリー・パーマー) - ドクは 3 つのエピソードに登場しますが、最も目立つのは「トゥイードルダム」です。彼は薬の不足に不満を抱いており、ドイツの村の医者をインチキ医者と見なしています。
• ジョージ・マーシュ中佐（マイケル・ブライアント） - イギリス軍の医療担当官の助手であり医療従事者でもあるマーシュは、本国送還を果たすために精神異常を装った将校です。
• ペイジ中尉(イアン・マカロック) - ペイジ中尉は、イギリス軍に後から加わった反社会的で暴力的な人物で、イギリス空軍の士官を自称しているが、空軍についてはほとんど知らないようだ。ペイジは本名ではなく、フランスに派遣中に死亡したライサンダーのパイロットの身元をとった。この人物は、13回目の任務に就いたイギリスの秘密諜報員で、ゲシュタポに知られ、追われている。心的外傷後ストレス障害を患っている彼は、身元変更を戦争から逃れ、ゲシュタポが捜索する最後の場所であるコルディッツに身を隠すチャンスとみなしている。
• 飛行士ジミー・ウォーカー（ピーター・ウィンター） - ペイジ中尉がドイツのスパイであると疑うイギリス空軍の将校。ペイジ中尉と喧嘩になり、その結果目を負傷する。
• ジョージ・ホランド大尉（デヴィッド・アリスター） - 城からの脱出を諦め、精神的に不安定になる脱出委員会のメンバー。
• ベイカー伍長（アレック・ウォリス） - プレストン大佐の個人的な下士官であり、上官を非常に尊敬している。
• マイケル・ブラウン中尉（ショーン・ローアンツリー）
• ウォルターズ大尉（ニコラス・マッカードル）
• ホプキンス伍長（レン・ロウ）
• トニー・ショー中隊長(ジェレミー・ケンプ) - 航空偵察パイロットであり、連合軍で最も多くの勲章を受けた人物の 1 人。さらに、ハウプトマン・ウルマンによると、ショーはモーン少佐を除けば、コールディッツで最も多くの勲章を受けた人物でもある。戦前は大学の講師だった彼は、捕虜が作ったグライダーを使って脱出するというアイデアに夢中になる。実際のコールディッツ コックグライダーは、イギリス空軍のパイロット、ビル・ゴールドフィンチがジャック・ベストをパートナーとして考案し、製作した。
• トランピントン少佐(ウィリー・ラッシュトン) -ブローニュ襲撃中に2人の仲間と共に捕らえられたスコットランドの特殊部隊員。ドイツ親衛隊は、すべての特殊部隊員を射殺せよというヒトラーの命令を実行しようとしていた。プレソン、イギリス脱出委員会、収容所司令官の懸命な努力もむなしく、トランピントン少佐と2人の特殊部隊員は処刑のため親衛隊に連行されたが、逃亡中に射殺された。このエピソードは、ザクセンハウゼンで射殺される前にコルディッツの独房に短期間収監されたマスケトーン作戦の特殊部隊員たちの運命を反映している。ブルース中尉と特殊部隊リーダーのブラック大尉の会話は、スティーブン・スコフィールドの「マスケトーン作戦」で再び語られている。
• ジャック・コリンズ大尉(レイ・バレット) - 遅れてやって来て、イギリス軍宿舎にトランプ教室を持ち込んだ騒動を起こす。ジョージ・ブレント大尉もその教室に参加し、結局大負けする​​。1000ポンドの借金を抱えたブレントは、「倍返しかクビか」のゲームで家を失う。コリンズはドイツ人の補給官エルンスト・クルーガー伯爵とトランプをして逃亡を企てる。クルーガーを大負けさせ、労働者の身分証明書を賄賂で手に入れる。逃亡の試みは失敗し、コリンズはコルディッツから移されるが、その前に司令官はブレントの負け分をすべて回収してプレストンに返す。
• マクドナルド中尉(プレンティス・ハンコック)。マクドナルドは他の将校とは異なり、労働者階級の出身として描かれている。彼はスコットランドの特殊部隊員で、妻から、彼女が他の男性との間に妊娠したことを知らせる手紙を受け取る。彼はすぐに脱出することを決意し、最初の議論と抵抗の後、フランス軍の脱出計画に加わる。彼は城壁を脱出し、フランス軍の脱出者に自分抜きで進むよう勧める。どうやら死を望んでいるようで、マクドナルドは鉄条網で撃たれる。司令官はマクドナルドの投函されていない手紙を読み、マクドナルドが脱出中に本当に死を望んでいたことを示す。マクドナルドのキャラクターは実在のマイケル・シンクレアに似ているところがある。マクドナルドは「レッドフォックス」というあだ名が付いたシンクレアと同じく赤毛である。シンクレアはコールディッツからの脱出中に死亡した唯一の人物であった。しかし、シンクレアの致命的な逃亡の試みの性質は、マクドナルドが描いたものとは大きく異なっていた。
• ジェームズ・ポーティアス中尉(ジム・ノートン) - コールディッツの司書。輸送中に 2 度脱走を試みたものの、コールディッツに閉じ込められたポーティアスは、戦争を傍観することに満足しているように見える、やや地味で熱意のない脱走者になります。戦争前は学校の先生だったポーティアスは、(最初は) 寡黙だったトニー・ショー中佐と親しくなります。
• キャシー・カーター(ジョアンナ・デイヴィッド) – 抑留者ではないが、カーターの妻はシリーズで重要な役割を果たしている。第 2 話で新夫を去らせるのをためらう彼女は、夫が撃墜されたことを知って打ちのめされ、生き残っていないのではないかと心配する。夫が捕虜収容所にいると知り、彼女は手紙で連絡を取り合う。クロスワードが得意で理解力も早いキャシーは、脱獄囚とヨーロッパの地下組織を結びつける計画に巻き込まれる。この点で彼女はメアリー・ラガン・ブルース (「中型男」ドミニク・ブルースの実生活の妻) に似ている。メアリーはかつて MI9 から提供された絹の脱獄地図 (北ドイツの地図) を、夫に送ったことがある。この地図は彼女が送った制服の真鍮のボタンの中に隠していた。この地図は帝国戦争博物館の「大脱走」展で紹介され、その後、イギリス空軍マーハム基地の第 IX 飛行隊の博物館に、その息子であるブレンダン・ブルース氏によって寄贈されました。

• フィル・キャリントン大尉（ロバート・ワグナー） - キャリントン大尉は戦争初期にイギリス軍に志願したアメリカ人将校である。実在のミッキー・バーンと同様、彼は戦前ベルリンでジャーナリストとして勤務し、ドイツとドイツの政治に詳しい。ナチズムに多少の敬意を抱いていたことを認めている。キャリントンは最初は分別のある人物のように見えるが、一匹狼であるためドイツ人ともイギリス人ともトラブルに巻き込まれる。^[1]キャリントンはパット・グラントとともに脱出を企てる。実際にはハンス・ラリヴェのジンゲンルートを経由してリードとともに脱出した将校はカナダ人のハワード・ウォードルであった。後のエピソードでは、キャリントンは少佐として米陸軍航空隊に転属したことが示され、その役職で再び捕らえられ、以下の3人の登場人物とともにコルディッツに送られる。
• ジム・フィップス中尉(ギャリック・ハーゴン) - アメリカの捕虜。アメリカ大使の息子であるという理由でドイツ軍に「著名人」として分類され、エピソードの中心人物となる。実際には、ジョン・ウィナント・ジュニア中尉は、駐英アメリカ大使ジョン・ギルバート・ウィナントの息子であった。
• マックス・ドッド中佐(ダン・オハーリー) - 古風で生意気なドッド大佐は、キャリントン少佐とともに 2 度目のコルディッツへの旅に出発し、急速に増え続ける部隊の上級アメリカ人将校になります。捕虜になることを好まず、司令官と衝突することもよくあります。相手役のプレストン大佐とは異なり、目的を達成するためなら部下と大きなリスクを冒すこともいといません。実際には、ハンガリーで捕らえられ、コルディッツに送られた 3 人の落下傘兵のうちの大佐は、戦争中最年長のアメリカ人落下傘兵であるフロリマンド・デューク大佐でした。
• ハリー・ニュージェント大尉(アル・マンシーニ) – ドッドとキャリントンの帰還とともに到着。実際には、1944 年 8 月にフロリマンド・デュークとともに到着した 2 人の空挺部隊員は、ガイ・ナン大尉とアルフレッド・スアレスでした。
• ハリティ中佐(エド・ビショップ) - 最終話で城を解放したアメリカ軍の司令官。彼はプレストンに「正義」を得る機会を与えるが、プレストンはそれを受け入れず、ドイツ人に対する適切な処遇を主張する。

• アンドレ・ヴァイヤン大尉（ジェラール・パキ） - ヴァイヤン大尉は、利己的で独善的、威勢がよく、恥知らずな女たらしとして特徴づけられる典型的なフランス人です。
• キャプテン・アンリ・ルフェーブル（アンリ・セプス）
• キャプテン・デュプレ（グイド・アドルニ）
• モーリス・タイリエール中尉（ボイド・マッケンジー）
• ボーシール中尉 （スチュアート・フェル）

• 司令官(バーナード ヘプトン) - 司令官はファーストネームの「カール」でのみ知られ、穏健で名誉あるドイツ国防軍のオベルスト (大佐) です。敵将を尊重するという古い軍隊の慣習を守り、ジュネーブ条約をできる限り順守しています。彼は、OKW以外の権威が正当であると信じることができず、 SSや国家保安部から受ける命令でしばしばジレンマに陥ります。幸い、彼には OKW で尊敬されている人物であるシェッツェル将軍という味方がいます。シェッツェル将軍の助けとプレストン大佐の協力を得て、彼は SS が収容所を掌握するのを常に阻止しようとしています。彼は収容所で退屈しており、無能さに耐えられません。重要な訪問者が来ると、彼はたいてい囚人の 1 人か 2 人に当惑させられます。彼には、ドイツ空軍に所属するエーリッヒという幼い息子と、リサという妻がいます。彼は息子の安全を心配し、息子が血に飢えないように願っている。彼は、自分の生活を続けられるよう、そして息子が家に帰れるよう、全てが順調に進むことを願っている。^[1]息子がロシアの戦車に押しつぶされて亡くなったことを知り、彼は動揺し、打ちのめされた。
• ハウプトマン フランツ ウルマン(ハンス マイヤー) –ハウプトマンウルマンはコルディッツの警備責任者です。ほとんどの場合、打算的でロボットのような人物ですが、脱走防止の任務を真剣に受け止めており、司令官の緩い態度に不安を感じることもあります。彼は、前線に徴兵され、警備隊の規律の欠如に愕然とした、若くておおらかな将校であるオーバーレイル中尉の後を早くから引き継ぎました。彼の綿密な計画と鋭い目と頭脳により、彼は多くの脱走の試みや、SS による収容所乗っ取りの試みを阻止することができました。彼は、これらの問題で司令官を助けるために特別に OKW から派遣されたようです。彼は時折素晴らしい計画を思いつきますが、彼の捕獲のほとんどは徹底した結果です。彼はシリーズを通してキャリントンと温かい関係を築いていきます。彼は、脱走不可能な刑務所など存在しないと信じていますが、囚人がとにかく苦労するようなセキュリティにするつもりです。司令官同様、彼もSSに好意を持っていないドイツ国防軍の人間である。^[1]ウルマンは実在の人物ラインホルト・エッガースをモデルにしており、エッガースは後にドイツ側の立場を述べた本を執筆した。エッガースの本には、元オランダ人捕虜のダミアン・ヨアン・ファン・ドゥールニンクによる序文が添えられており、彼は次のように述べている。「この男は我々の敵であったが、我々が彼に与えたあらゆる嫌がらせにもかかわらず、彼は正しい態度、自制心、そして全く恨みを抱かなかったことで我々の尊敬を勝ち取った。」^[3]
• ホルスト・モーン少佐（アンソニー・バレンタイン） - モーンは第2シリーズの冒頭で登場するキャラクターで、1943年5月からコルディッツで副司令官を務めていた実在の将校、アムトール少佐がモデルになっていると思われる。^{[4] [5] [6]}ドイツ空軍の空挺部隊の英雄で、柏葉付騎士鉄十字章（シリーズで描かれている勲章は柏葉と剣付騎士鉄十字章）と金十字章を受章したモーン少佐は、スターリングラードでロシアの銃剣により重傷を負い、コルディッツに来る前はヒトラーの個人スタッフとして働いていた。彼はナチ党員で、非常に強いコネを持っている（シリーズでは誰となのかは言及されていないが）。彼はコルディッツではまだ戦争が続いているという考えを持ち、捕虜に対する「手厚い扱い」に苛立っているため、常に司令官と対立している。囚人たちは彼を嫌っており、あらゆる手段を使って彼の妨害や敵対行為を試みている。彼らにとって不幸なことに、彼は冷酷なまでに聡明で、時折、破滅的な捕獲を成し遂げる。モーン少佐とSSの関係はかなり冷え切っているようだ。彼は「The Guests」のエピソードの最後に出されたSSの命令に明らかに動揺しており、 「Very Important Person」では大隊長やハウプトシュトゥルムフューラーのそばでは神経質になっているようだ。モーン少佐がSSの報復を受けるリスクを冒すよりもSSの命令に疑問を持たずに従うことを好む理由は、どうやら彼がSSの能力を司令官よりもよく理解しているからであるようだ。名誉ある司令官やウルマンとは対照的に、モーンは陰険で悪党的なキャラクターである。^[1]
• アントン・レール中尉（グラハム・マラード） -レール中尉はコルディッツの第一警備員だが、第 4 話では前線に配属される。彼は大抵はのんびりと陽気だが、明らかに有能に仕事をこなしている。配属に不満はなく、祖国のために戦うことを楽しみにしている。実際にはポール・プリームが第一警備員だった。パット・リードはプリームを「ユーモアのセンスがある唯一のドイツ人」と評した。
• ヴィリー・シェーファー少佐（マイケル・ゴフ） - シェーファー少佐は副司令官であり、司令官の友人です。彼は戦争に賛成していません。彼は飲酒のことでウルマンと衝突し、ウルマンは司令官に、彼の行動がSSに収容所を乗っ取られる原因になる可能性があると警告します。シェーファー少佐はナチス政権とプロイセン軍国主義を特に嫌っており、酩酊状態のときは公然とそれを嘲笑します。
• 上級士官スターブ博士(ケネス・グリフィス) – 非常に堅苦しい少佐 (上級士官)。短期間、収容所の医療スタッフとして勤務。イギリス軍の規律の緩さに苛立ち、敬礼を強制することにした。小柄で短気な男で、優越感を味わいたがる。多くのことに苛立ち、些細なことでも腹を立てる。コルディッツの囚人と職員は怠惰で愚かだと感じている。カーターが敬礼を怠ったために軍法会議にかけられると、司令官は囚人の報復を恐れてスターブ博士を解任した。スターブ博士は、コルディッツに勤務し、敬礼を怠った囚人を軍法会議にかけた実在の医師がモデルになっているようだ。
• ウンターフェルドウェベル エルンスト クルーガー(レナード フェントン) - 食堂の軍曹。カードゲーム、特にスリーカード ブラッグに熱中する。悪名高いカードの達人であるジャック コリンズ中尉とカードゲームに熱中し、結果的に自分の立場を危うくする。カード学校での損失の返済としてコリンズに脱走計画を幇助しているのが見つかり、その後ライプツィヒの軍事刑務所に移送され、軍法会議を待つ。駐屯地の他の隊員に人気の人物であるクルーガーは有罪となり、その後銃殺隊によって射殺され、これがドイツ軍の警備員と特定のイギリス人捕虜、特にコリンズとの間に敵意を生むことになる。
• ウンターフェルドウェベル・ブラタウ（ロイ・パティソン） -ハウプトマン・ウルマンの事務員であるブラタウは、SSによるコルディッツの乗っ取りを阻止するためにウルマンが使用する報告書を作成します。
• ヘンネベルク伍長（ゲルタン・クラウバー） - 囚人に聖書を配ることで信仰心を公言する収容所の看守。ヘンネベルクの外見上の人物像は、泥棒であり横暴者であるという彼の本性を隠している。ヘンネベルクは囚人の赤十字の小包から品物を盗み始め、その行動が原因でアラン・マーシャル大尉に殺害される。ヘンネベルクの行動を知った司令官は、コルディッツ内で秩序や規律に違反はなかったとゲシュタポに納得させるために、彼の殺害を自​​殺に偽装することを決意する。司令官は、ヘンネベルクの自殺について、ドイツ国防軍に従軍していた息子が東部戦線で戦死したという知らせを受けて憂鬱になった結果であると説明する。

• 司令官（マイケル・シェアード） -オフラグVII-Cの司令官。ライヒトライク大佐は典型的なドイツ人将校で、新たに到着したイギリス人捕虜を脅迫するために全力を尽くし、逃亡の試みが無駄であることを指摘した。^[7]

• ブラウナー(ピーター バークワース) – 階級不明の私服ゲシュタポ主任警官。彼は、その正確さと冷徹な好奇心で、わざと相手を威圧する。尋問で協力しない相手を拷問することも恐れない。フィル キャリントンは、そのことを身をもって知ることになる。
• 突撃隊長(ナイジェル・ストック) と大尉(テレンス・ハーディマン) - ゲシュタポの「善玉警官、悪玉警官」チーム。彼らのエージェントの 1 人がプレイヤーを捕らえ、プレイヤーの身元を突き止めようとします。彼らは、怒りっぽく、口うるさい、尊大で気難しい老人と、穏やかで親切で優しいベジタリアンという、正反対の人物に見えます。しかし、プライベートでは、彼らは他の人たちと同じように、ずる賢く、卑劣で、残酷であることが明らかになります。

• ベルガー上級集団長（デイヴィッド・キング） -ゴットロープ・ベルガー上級集団長は、戦争末期にライプツィヒ/コルディッツ地域を占領し、コルディッツからプロミネンテを排除する任務を負った実在のSS司令官です。このシリーズでは、彼は騒々しいが屈しない人物として描かれており、モーン少佐でさえも、ある程度の恐怖を抱いています。
• シャンケル大尉（ジョン・ペニントン） - シャンケルは、上官の上から目線の態度にも笑顔で耐えるイエスマンです。

• バウマン(ラルフ・マイケル) - 囚人に同情的で、ドイツの法律を文面から適用しようとする民間の弁護士。スターブ博士に対するカーターの訴訟を引き受けることに同意する。
• エーリッヒ中尉(マーティン・ハウエルズ) - 司令官の息子であるエーリッヒは、20 代前半のドイツ空軍将校です。彼は、父と母の深い懸念にもかかわらず、ドイツ空軍で飛行することを熱望しています。
• パウル・グラフ・フォン・アイシンガー(ジョン・クエンティン) - アイシンガー伯爵は、戦前ドイツで外交官をしていたプレイヤーの父親の知人です。どうやら裕福で人脈も広いようです。数年前、馬が倒れて背骨を折ったため、射殺されました。背骨が折れていたため (治りませんでした)、戦争に行かなくて済んだことを後悔しています。アイシンガー伯爵はプレイヤーの身元確認を手伝うつもりですが、ヒトラーを倒す陰謀にプレイヤーを利用するという裏の目的があります。プレイヤーはこれを断り、捕虜収容所に送られます。
• ゲルダ(サラ・クレイズ) – ゲルダはコルディッツの町の教会の若いドイツ人オルガン奏者です。彼女は威勢のいいヴァイヤン大尉に恋をし、ソ連で捕虜になっている兄に対するのと同じ気持ちで彼の脱出を手伝います。

ドラマで描かれる出来事の多くは事実に基づいています。^[12]ドラマ化のための例外として、司令官の息子、プレストン大佐の妻と母、そして第2シリーズに登場する完全に架空のモーン少佐について言及されています。実在の人物とテレビの登場人物の間に直接的な一対一の関係はありませんが、テレビの登場人物のほとんどは、1人または数人の実在の人物に基づいています。最もわかりやすいのは、パット・グラント（パット・リード）^[13]とハウプトマン・ウルマン（ラインホルト・エッガース）です。

このシリーズでは、戦前に飛行機事故で両足を失い、他の収容所から何度も脱出を試みた後にコルディッツにたどり着いた実在のイギリス空軍パイロット、ダグラス・ベイダー中隊長/グループキャプテンについては触れられていない。彼は解放まで投獄されたままだった。^[14]

2010 年 11 月 15 日には、キャンプの宣伝資料のボーナス モックアップ カードとホチキス留めのキャラクター ブックレットを含む、完全なシリーズの 10 枚組リージョン 2 ボックス セット DVD がリリースされました。

• 英国映画協会スクリーンオンライン
• テレビ天国のウェブサイトのコルディッツ
• BBCオンラインのコルディッツ
• IMDbのコルディッツ