プラッツバーグ | |
|---|---|
2024年のスカイライン | |
| ニックネーム: 「レイクシティ」 「ラ・ヴィル・シュル・ル・ラック」 「ザ・バーグ」 | |
| モットー: Ipsa Sibi Præmium Virtus (ラテン語) 美徳はそれ自体の報酬です | |
市内の地図 | |
| 座標: 44°41′43″N 73°27′30″W / 44.69528°N 73.45833°W / 44.69528; -73.45833 | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | ニューヨーク |
| 地域 | アディロンダック山脈、北国 |
| 郡 | クリントン |
| 解決した | 1785 |
| 法人化 | 1815年(村) 1902年(都市) |
| 名前の由来 | ゼファニア・プラット |
| 政府 | |
| • タイプ | 市長と議会 |
| • 市長 | クリストファー・C・ローゼンクエスト ( D ) |
| エリア [1] | |
• 合計 | 6.59平方マイル(17.08 km 2) |
| • 土地 | 5.04平方マイル(13.05 km 2) |
| • 水 | 1.56平方マイル(4.03 km 2) 23.4% |
| 標高 | 138フィート(42メートル) |
| 人口 (2020年) | |
• 合計 | 19,841 |
| • 密度 | 3,937.49/平方マイル (1,520.42/km 2 ) |
| タイムゾーン | UTC−5(東部時間) |
| • 夏 ( DST ) | UTC−4(東部夏時間) |
| 郵便番号 | 12901、12903 |
| 市外局番 | 518 |
| FIPS コード | 36-58574 |
| GNISフィーチャ ID | 0960698 |
| Webサイト | CityofPlattsburgh-NY.gov |
プラッツバーグは、アメリカ合衆国ニューヨーク州クリントン郡の都市であり、同郡の郡庁所在地で、シャンプレーン湖の北西岸に位置する。2020年の国勢調査では人口は19,841人であった。[2] 2020年の国勢調査時点では、周辺地域(別個に法人化されている)のプラッツバーグ町の人口は11,886人で、プラッツバーグの人口を合わせると31,727人となる。プラッツバーグはアディロンダック公園のすぐ北東、公園境界のすぐ外側に位置している。ノースカントリー地域で2番目に大きなコミュニティ(ウォータータウンに次ぐ)であり、人口がまばらなアディロンダック山脈北部の主要な商業拠点となっている。プラッツバーグと呼ばれる地域の周囲の土地には、かつてイロコイ族、西アベナキ族、モヒカン族、モホーク族が住んでいた。サミュエル・ド・シャンプランは、シャンプラン渓谷に航海し、後に1609年にこの地域をヌーベルフランスの一部として主張した史上初のヨーロッパ人として記録されています。[3]
プラッツバーグは米英戦争におけるプラッツバーグの水陸両用 戦闘の舞台であり、北アメリカにおける戦闘の終結を決定づけた重要なアメリカの勝利であった。プラッツバーグは、その歴史の大半において重要な軍事拠点であり、第一次世界大戦前には最大級の市民軍事訓練キャンプの1つが置かれ、冷戦期の大半は戦略空軍の東海岸作戦中心地であったプラッツバーグ空軍基地が置かれていた。1990年代に基地が民間空港に転換されたのは、冷戦終結に向けた基地再編・閉鎖プロセスの結果であり、現在では地域の経済発展の中心地となっている。この都市は、ファイナンシャルタイムズの「未来のマイクロシティトップ10 」に何度も選ばれている。 [4] [いつ? ]
小都市統計地域
プラッツバーグ市は、2010年の国勢調査によると人口82,128人で、プラッツバーグ小都市統計地域(MSA)の中心にある人口中心地であり郡庁所在地です。 [5] プラッツバーグMSAは、米国政府の定義による大プラッツバーグ地域を代表する統計地域であり、クリントン郡周辺のすべてのコミュニティが含まれます。
歴史
.jpg/500px-New_York_-_Plattsburg_through_Poughkeepsie_-_NARA_-_68145227_(cropped).jpg)
アメリカ統治下でのプラッツバーグの創設
プラッツバーグは、ジョージ・クリントンから土地を与えられたゼファニア・プラットによって1785年に設立されました。[6]ニューヨーク州ポキプシー出身のプラットは、アメリカ独立戦争でのアメリカの勝利後、セントローレンス川流域とシャンプレーン湖流域におけるアメリカの台頭を緩衝するために、新しい都市プラッツバーグを設立しました。アメリカの中央集権的な政府は1785年にプラッツバーグを宣言しました。
プラッツバーグ町から分離
1815年3月3日、ニューヨーク州議会は、かつて町の東部であった地域からプラッツバーグ村を編入する法案を可決した。同年5月2日に最初の村選挙が行われた。[7]
この村は 1903 年に市として法人化されました。実際の境界は不明です。境界を測量するための最後の遠征は失敗に終わり、プラッツバーグ町とプラッツバーグ市の境界を正確に測量するためのその後の努力はすべて運命と幸運に委ねられました。
注目すべき歴史的出来事

プラッツバーグは、主要な水路沿いの重要な位置にあり、カナダとアメリカの国境に近いことから、独立戦争のバルカー島の戦いや米英戦争のプラッツバーグの戦いなど、数多くの歴史的出来事の舞台となってきました。市内には米英戦争博物館があります。プラッツバーグの戦いは、イギリス/カナダ軍とアメリカ軍の間で行われた戦争の最後の戦いであったため、重要です。
プラッツバーグ師範学校は1889年に設立されました。1929年に火災に遭い、3年間市庁舎に移転しました。[8] 1932年に大学は現在のホーキンスホールに移転し、それが現代のキャンパスの基盤となりました。1948年にニューヨーク州立大学プラッツバーグ校となりました。
プラッツバーグはマイナーリーグ野球の本拠地であった。プラッツバーグ・ブルワーズは1895年から1907年までプラッツバーグを本拠地としていた。プラッツバーグのチームはイースタン・インターナショナル・リーグ(1895年) 、インターナショナル・リーグ(1896年)、ノーザン・ニューヨーク・リーグ(1901年~1905年)、インディペンデント・ノーザン・リーグ(1906年)、ニューハンプシャー州リーグ(1907年)、バーモント州リーグ(1907年)に所属していた。野球殿堂入りしたエディ・コリンズは1906年にプラッツバーグでプレーした。[9]
1915 年、Preparedness Movement はプラッツバーグに将来の軍事志願兵のための最初の、そして最もよく知られた訓練キャンプを設立しました。「プラッツバーグ キャンプ」では、1915 年と 1916 年の夏に、約 40,000 人の米国陸軍将校候補者を訓練しました。
冷戦中、プラッツバーグでは軍事機能が重要な役割を果たした。プラッツバーグはプラッツバーグ空軍基地(PAFB) の本拠地であり、地理的条件の良さから戦略航空軍の東海岸における主力航空団の所在地でもあった。この基地はシャンプレーン渓谷(アディロンダック山脈の雨陰に守られている) に位置していたため、一年中安定した天候が保たれ、離着陸が安全に行える。PAFB に駐留していた第 380 爆撃航空団、航空宇宙航空団、給油航空団には、B-52 爆撃機、空中給油「タンカー」、FB-111が含まれていた。この基地には広大な土地があり(説明が必要) 、スペース シャトルが着陸できるほどの滑走路を持つ米国でわずか 4 つの軍事基地のうちの 1 つであった。[10]
1961 年 9 月 1 日、プラッツバーグ空軍基地で第 556 戦略ミサイル飛行隊が活動を開始しました。この飛行隊は 12 基のアトラス "F" 大陸間弾道ミサイルで構成され、プラッツバーグ市周辺の 12 か所の地下サイロに保管されていました。サイロのうち 10 基はニューヨークにあり、2 基はバーモント州のシャンプレーン湖の向こう側でした。この飛行隊は 1962 年のキューバ危機で積極的な役割を果たし、ケネディ大統領にニキータ・フルシチョフとの交渉において強力な手段を与えました。アトラスは液体燃料システムであり、高価で維持が困難であったため、第 556 SMS の寿命は比較的短命でした。固体燃料のミニットマン ICBM が稼働し始めると、アトラスやタイタンなどの液体燃料ミサイルは退役しました。 556 SMS は 1965 年の春に非活性化を開始し、その年の後半にその作業を完了しました。
優れた業績を称えられ数々の賞を受賞したにもかかわらず、空軍が冷戦後の任務を縮小し始めた1990年代初頭、国内の基地閉鎖の流れの中で、PAFBは1995年9月29日に閉鎖されました。現在、この基地の敷地はプラッツバーグ空軍基地再開発公社 (PARC) によって管理されており、多くの工業メーカーや民間航空会社によって使用されています。
プラッツバーグは、モントリオールやケベック州南部からの行楽客に人気の観光地であり続けています。[10]英語とフランス語の 二か国語の標識が市内のさまざまな場所で見られます。[10]現在、この都市は、主にカナダ人とケベック人の影響を受けた新興産業に大きく依存しており、旧空軍基地のほか、ボンバルディア、[11] ノヴァバス、[12]などの既存の製造工場が拡大しています。
スペル
プラッツバーグは歴史的に「h」を省略した「プラッツバーグ」と綴られることがある。1814年にアメリカとイギリスの間で行われた有名な海戦に関する多くの歴史的文書はプラッツバーグの戦いに言及している。[13] [14]その結果、一部の歴史は後者の綴りで書かれている。例えば、イリノイ州の1812年戦争協会の元会長で歴史家でもあるジョン・メロイ・スタールは1918年に「プラッツバーグの戦い:1812年戦争の研究」を出版した。[15]
1950年、ニューヨーク州立法マニュアルの編集者は、その年のマニュアルの構成を簡素化しようと、米国郵政公社に州郵便局のリストを要求しました。リストを確認したところ、スペルの違いが見つかりました。市に連絡し、郵便当局による調査が開始されました。
米国郵政公社の記録によると、郵便局の名前はもともとプラッツバーグであったが、1828年までにプラッツバーグに変更された。 [16] 1891年、郵政長官は郵便局に対し、新設された米国地名委員会が定めた基準に従うよう命じ、同委員会は「burgh」で終わる地名から「h」を削除すべきであると決定した。[17] [18]その後、地元の郵便局職員は村の郵便局の名前をプラッツバーグに戻した。1951年の調査の結果、市の郵便局の名前は再びプラッツバーグに戻された。市の名前自体が変更されたことは一度もない。
現在でも、いくつかの標識(米国とカナダの高速道路標識、プラッツバーグ アムトラック駅の標識など)が「プラッツバーグ」への道を示しています。また、上部に 「プラッツバーグ銀行」と刻まれたかつての銀行の建物もあります。
地理と気候


プラッツバーグは北緯44°41′43″ 西経73°27′30″ / 北緯44.69528° 西経73.45833° / 44.69528; -73.45833 (44.695365, −73.458593) に位置している。[19]アメリカ合衆国国勢調査局[いつ? ]によると、市の面積は6.6平方マイル (17.0 km 2 ) で、そのうち5.1平方マイル (13.1 km 2 ) が陸地、1.5平方マイル (4.0 km 2 ) (23.40%) が水域である。[出典が必要]
プラッツバーグはニューヨーク州北東部のシャンプレーン湖の西岸、カンバーランドヘッドのすぐ南にあります。
サラナク川が市内を流れ、シャンプレーン湖に注ぎます。
気候
プラッツバーグは、寒くて雪の多い冬と暖かく雨の多い夏を伴う湿潤大陸性気候(ケッペンの Dfb )に分類されます。 [20]
- 注記
- ^ 記録は1945年11月から1995年2月までプラッツバーグ空軍基地、 1998年7月2日から2007年4月29日までクリントン郡空港、2007年6月18日以降プラッツバーグ国際空港で保管されている。[21]
人口統計
2010年の国勢調査[2]によれば、市内には19,989人、7,600世帯、3,473家族が居住していた。
人口密度は1平方マイルあたり3,919.4人(1,513.3人/km 2)でした。住宅戸数は8,691戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,704.1戸(658.0人/km 2)でした。市の人種構成は、白人が89.88% 、黒人またはアフリカ系アメリカ人が3.5% 、ネイティブアメリカンが0.38%、アジア人が2.77% 、太平洋諸島系が0.03% 、その他の人種が1.03% 、2つ以上の人種が混在が2.41%でした。ヒスパニックまたはラテン系の人口は全人種の3.4%でした。
世帯数は7,600世帯で、そのうち22.3%に18歳未満の子供が同居しており、31.1%が夫婦同居、11.4%が女性世帯主で夫がいない世帯、54.3%が非家族世帯であった。全世帯の40.4%は単身世帯であり、13.5%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人員は2.10人、平均家族人員は2.83人であった。
市内の人口分布は、18歳未満が16.5%、18〜24歳が27.7%、25〜44歳が23.5%、45〜64歳が18.1%、65歳以上が14.1%となっている。年齢の中央値は30歳。女性100人に対して男性は86.4人。18歳以上の女性100人に対して男性は83.7人。
市内の世帯の平均収入は 28,846 ドル、家族の平均収入は 46,337 ドルでした。男性の平均収入は 35,429 ドル、女性は 26,824 ドルでした。市の一人当たり収入は 17,127 ドルでした。家族の約 13.6%、人口の 23.1% が貧困ライン以下で、これには 18 歳未満の 20.0%、65 歳以上の 13.0% が含まれます。
政府
政府は、市全体の投票によって選出された市長と、各区から1人ずつ選出された6人の議員からなる市議会によって率いられています。民主党のクリストファー・ローゼンクエストがプラッツバーグ市の現市長です。彼は2021年1月1日に就任しました。[26]
教育
この都市には、ニューヨーク州立大学(SUNY)システムに属する公立大学であるニューヨーク州立大学プラッツバーグ校と、同じくニューヨーク州立大学システムに属するクリントンコミュニティカレッジがある。ニューヨーク州立大学プラッツバーグ校は、1889年にプラッツバーグ州立師範学校として設立されて以来、この都市の一部となっている。[27] 現在、この大学には約5,500人の学部生、400人の大学院生、および約400人の教員が在籍している。 [ 28 ]
市内の公立学校に通うK-12レベルの生徒は、プラッツバーグ市学区[29]によって教育を受けており、 5つの異なる学校で2,000人の生徒が教育を受けています。
メディア
新聞
プラッツバーグには 3 つの商業新聞があります。
- クリントン郡フリートレーダートゥデイの発行部数は15,000部強です。(2010年にノースカントリーマンと合併しました。) [30]
- プラッツバーグ・プレス・リパブリカンの発行部数は17,000部強である。 [31]
- プラッツバーグ・バーグの発行部数は8,000部と報告されている。[32]
テレビ
プラッツバーグには2つのテレビ局があり、PBS加盟局のWCFE-TV(チャンネル57)とNBC系列局のWPTZ (チャンネル5)であるが、WPTZ は2019年に本社をバーリントンに移転したため、プラッツバーグは小さな地方衛星局となっている。プラッツバーグはバーモント州バーリントンと共有するメディア市場の一部であり、これにはWCAX-TV ( CBS、チャンネル3)、WVNY-TV ( ABC、チャンネル22)、WNNE ( CW、チャンネル31)、WFFF-TV ( Fox 、チャンネル44) が含まれる。住民はモントリオール、ケベック、その他のカナダのテレビ局の放送圏内にもいる。 CBFT-DT、CBMT-DT、CFCF-DTなど、これらのカナダのテレビ局の一部は、プラッツバーグをカバーするケーブルフランチャイズのチャーターコミュニケーションズで視聴できる。
交通機関
プラッツバーグは、カナダで2番目に人口の多い都市であり、ケベック州最大の都市でもあるモントリオールから車で約60分の距離にある。カナダとアメリカの国境を越えて通勤する人が多く、プラッツバーグ市は「モントリオールのアメリカ郊外」を自称している。ニューヨーク州はケベック州最大の貿易相手国であり、年間貿易額は約60億ドルである。[33]この近さから、プラッツバーグは同規模の都市としては大きな貿易センターとして目立っている。[要出典]
高速道路
州間高速道路 87 号線はプラッツバーグを西に迂回し、モントリオールとアルバニー、さらに南の地点を結んでいます。プラッツバーグ市には 3 つの主要な出口があり、4 つ目の出口は町のカンバーランド ヘッド地区に通じています。
アメリカ国道9号線は、市の東側を南北に横断する高速道路です。
ニューヨーク州道 3 号線は東西に走る州道で、西からコーネリア ストリートとして市内に入り、州道 22 号線と交差し、州道 9 号線で終わります。
ニューヨーク州道 22 号線は、南西から市内に入り、北に曲がって州道 9 号線の西側と並行する南北に走る州道です。ダウンタウンの州道 22 号線の一部は中央分離帯のある高速道路です。
ニューヨーク州道 314 号線は、プラッツバーグの町の北境にある短い東西の幹線道路で、州間高速道路 87 号線とバーモント州へのグランド アイル – プラッツバーグ フェリーを結んでいます。
レール

全国的な旅客鉄道システムであるアムトラックは、モントリオールとニューヨーク市の間でアディロンダックを毎日運行し、プラッツバーグへのサービスを提供しています。
フェリー
プラッツバーグよりも大きい最も近いアメリカの都市はバーモント州バーリントンで、フェリーまたはさらに北のルーセスポイントにある橋で行くことができます。カンバーランドヘッドでフェリーサービスが提供されており、レイクシャンプレーントランスポーテーションカンパニーによってグランドアイルに向かいます。同じ会社によって、約10マイル南のポートケントでも季節限定のフェリーサービスが提供されています。後者のフェリーはバーリントンに行きます。
空気
プラッツバーグ国際空港は、 1995年に閉鎖された旧プラッツバーグ空軍基地の滑走路を使用しています。空港ターミナルは2007年2月に完成し、建物は2007年4月27日に開所されました。
プラッツバーグからの直行便には、フィラデルフィア国際空港、フォートローダーデール、オーランド、フロリダ州セントピーターズバーグなどへの便があります。プラッツバーグから出発する航空会社には、コンツアー航空(アメリカン航空とコードシェア)、ブリーズ航空、アレジアント航空などがあります。[34]
プラッツバーグの航空需要は、ケベック州モントリオールからの交通量の増加によって牽引されている。年間総需要の約80%から85%を占めるプラッツバーグの空港は、モントリオール・ピエール・エリオット・トルドー国際空港よりもモントリオールの南岸の住民に近いことから、モントリオールのアメリカン空港として宣伝されている。国境での平均待ち時間は10分(平日/カナダ側)から20分(週末/カナダ側)である。[35] [36] [37]
貨物便は、セスナ キャラバンで多くの主要空港に商品を配送し長距離便で輸送するフェデックスフィーダーと、エンブレア 110 ターボプロップ機を使用して同様のサービスを提供する UPSによって提供されています。
バス
市内はクリントン郡公共交通機関 (略して CCPT) によって運行されています。郡内全域のバス サービスでは、市内および郡内全域のバス路線が提供されており、周辺のコミュニティの乗客がプラッツバーグへ、またはプラッツバーグから移動できます。これらの路線は週 5 日運行され、土曜日には市内全域のショッピング シャトルが運行されます。日曜日および主要な祝日にはバスの運行はありません。
ノース カントリー エクスプレス (略称 NCE) は、プラッツバーグとポツダムの間を毎日運行し、プラッツバーグとマローンの間を日曜日を除く毎日運行し、途中で数回停車します。主要な祝日には運行されません。
より長い距離を移動する方には、グレイハウンドとアディロンダック トレイルウェイズがモントリオールとアルバニー行きの複数の日帰りツアーを提供しています。
経済
クリントン郡の最大の雇用主は、 CVPHメディカルセンター、ニューヨーク州立大学プラッツバーグ校、クリントン郡政府、ウォルマート、サムズクラブ、アドボカシー&リソースセンター、プラッツバーグ市、スワロフスキー照明です。[38]ニューヨーク州立大学プラッツバーグ校は、毎年度約3億ドルを地域経済に貢献しています。[39]
この地域の他の大企業としては、 219,000平方フィート(20,300平方メートル)の工場で鉄道車両を製造しているALSTOM Transportation [40] 、チタン急速プラズマ堆積法を使用して航空宇宙産業向けの部品を製造するためにプラッツバーグに米国支店を開設したNorsk Titanium [41] [42]、アメリカ市場向けにバスを製造しているNova Bus and Prevost [43]などがあります。
著名人
- スペースシャトルコロンビア号の事故で亡くなった7人の宇宙飛行士のうちの1人であるマイケル・P・アンダーソンはプラッツバーグで生まれ、1歳までそこで暮らした。彼は後に軍務中にプラッツバーグ空軍基地に駐留した。[44]
- ジーン・アーサー(1900–1991)は、1930年代から1940年代にかけて活躍したコメディ女優で、 1966年にはCBS テレビのシリーズ『ジーン・アーサー・ショー』で主演を務めた。[45] [46]
- ロックウェル・ブレイクは、世界的に有名なオペラ歌手で、リチャード・タッカー賞の初代受賞者であり、ベルカント・オペラでの役柄で知られる、プラッツバーグ生まれのテノール歌手である。[47]
- 引退したNHLホッケー選手のジェシー・ブーレリスはプラッツバーグで生まれた。[48] [49]
- トーマス・ジョン・カーライル、詩人[50]
- グラミー賞を受賞したシンガーソングライターのトム・チャピンはニューヨーク州立大学プラッツバーグ校を卒業した。[51]
- ルクレティア・デイビッドソン(1808年9月27日 - 1825年8月27日)は、16歳で結核のため亡くなる前に書いた作品が、エドガー・アラン・ポー、ロバート・サウジー、キャサリン・セジウィックなどの著名な同時代の詩人たちから賞賛と称賛を受けた著名な詩人である。プラッツバーグのリバーサイド墓地にあるデイビッドソンの墓石には、ウィリアム・カレン・ブライアントが草稿した「花の死」という詩が刻まれている。
- エリック・ハリス(1981年4月9日 - 1999年4月20日)は、1999年4月20日にコロラド州コロンバインで起きたコロンバイン高校銃乱射事件の犯人の一人であり、その後自殺した。
- 有名なクリスマスキャロル「We Three Kings 」の作者であるジョン・ヘンリー・ホプキンス・ジュニアは、1872年から1876年までプラッツバーグのトリニティ聖公会教会の牧師を務めた。[52] [53]
- ジョン・ホワイト・ムーアは、アメリカ海軍少将であり、南北戦争と米西戦争での功績で知られています。[要出典]
- 性格俳優のブライアン・オバーンはプラッツバーグで生まれ、セント・ピーターズ小学校、プラッツバーグ高校に通い、プラッツバーグ州立大学を卒業した。[54] [55]
- ローマン・ファイファー、元NFLラインバッカー
- デイビッド・アレン・シブリー、作家、鳥類学者
- デビッド・A・スタッフォード、アメリカ海兵隊准将。[56]
- ダニエル・スチュワート、ニューヨーク州史上初めて公然と同性愛者であることを公表した市長。[57]在任期間2000年~2006年。
- ロイ・ストーン、アメリカ陸軍准将、ゲティスバーグの戦いへの参加で知られる[要出典]
- リック・タトル、フリーダムライダー、ロサンゼルス市会計監査官。[58]
- ケント・ヴァッカロ、レーシングドライバー
- カレン・エリザベス・ウェッターハーン(1948年10月16日 - 1997年6月8日)は、ダートマス大学の化学教授で、有毒金属への曝露を専門とするアメリカ人でした。彼女は、有機水銀化合物ジメチル水銀(Hg(CH 3 ) 2 )への偶発的な曝露により、48歳で水銀中毒で亡くなりました。これを受けて、労働安全衛生局は、絶対に必要な場合を除きジメチル水銀の使用を避けるよう勧告し、この化合物を取り扱う際にはプラスチックラミネート手袋(シルバーシールド)の使用を義務付けました。
- ジョン・ロイド・ヤングはトニー賞受賞者で、クリント・イーストウッドの同名映画『ジャージー・ボーイズ』のオリジナル・ブロードウェイ・キャストでフランキー・ヴァリを演じ、大統領芸術人文委員会の委員(バラク・オバマによって任命)を務めた人物で、1993年にプラッツバーグ高校を卒業した。[59]
大衆文化において
書籍
- ラッセル・バンクスの成長小説『ルール・ オブ・ザ・ボーン』(1995年)には、プラッツバーグを故郷とするチャッピーという名の若い犯罪者が登場する。
- 『アルコホーリクス・アノニマス』の冒頭の一文はプラッツバーグについて言及している。「プラッツバーグ出身の若い新人士官たちが配属されたニューイングランドの町では戦争熱が高まっていた。」[60]
映画
- 犯罪映画『フローズン・リバー』(2008年)はプラッツバーグとその周辺地域で撮影されました。
- ジョー・コッカーのドキュメンタリー『マッド・ドッグス・アンド・イングリッシュメン』のワンシーンは、1970 年 4 月 7 日のニューヨーク州立大学プラッツバーグ校でのコンサートの前後に撮影された。[要出典]
- 映画『エスケイプ・アット・ダネモラ』のいくつかのシーンはプラッツバーグ市で撮影された。[要出典]
音楽
- ピーター・フランプトンは1975年11月22日にニューヨーク州立大学プラッツバーグ校のキャンパスでベストセラーアルバム『Frampton Comes Alive!』のいくつかの曲を演奏し、録音した。 [61] [62]この学生協会主催のコンサートはメモリアルホールで開催された。[63]
- 1996年8月、バーモント州バーリントンのシャンプレーン湖を拠点とするロックバンド、フィッシュは、旧プラッツバーグ空軍基地で10回の週末にわたるフェスティバルの最初のものを開催した。クリフォード・ボールと名付けられたこのフェスティバルには、全国から7万人のファンが集まり、フィッシュのそれまでの最大のコンサート、その年の米国最大のロックコンサートとなり、バンドによる7セットの曲が披露された。[64] [65]
- 2011年9月、イギリスとアイルランドのバンド、ワン・ダイレクションは、ニューヨーク州立大学プラッツバーグ校のキャンパスでミュージックビデオ「Gotta Be You 」の一部を撮影した。[66] [67]
テレビ
- 『マッドメン』シーズン5のエピソード「Far Away Places 」では、ドン・ドレイパーとミーガン・ドレイパーがプラッツバーグにあるハワード・ジョンソンのレストランとモーターロッジを訪れたとされているが、外観の撮影は実際にはカリフォルニア州ボールドウィンパークで行われた。[68]
- 『 LAW & ORDER: SVU』シーズン 8 のエピソード「シェヘラザード」では、ベンソンとステイブラーがプラッツバーグに行き、瀕死の犯罪者から未解決の銀行強盗事件への関与について尋問します。会話ではプラッツバーグは車ですぐの距離にあるように思われますが、実際にはプラッツバーグはニューヨーク市から車で約 5 時間かかります。
参考文献
- ^ 「ArcGIS REST Services Directory」。米国国勢調査局。2022年9 月 20 日閲覧。
- ^ ab 「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。2008年1月31日閲覧。
- ^ “Our History”. www.townofplattsburgh.com . 2021年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月18日閲覧。
- ^ Press-Republican、DAN HEATH(2017年4月10日)。「プラッツバーグがマイクロポリタン地域トップ10にランクイン」。Press -Republican 。 2021年2月18日閲覧。
- ^ 「2010 年国勢調査ニューヨーク州クリントン郡区画再編データ」、2011 年 3 月 28 日に http://www.factfinder.census.gov/ から取得。1999 年 10 月 13 日にarchive.todayにアーカイブ[1]
- ^ 「ゼファニア・プラット」。ゼファニア・プラット。2005年3月2日閲覧。
- ^ パーマー、ピーターS. (1987)。ニューヨーク州プラッツバーグの歴史:最初の入植から1876年1月1日まで。大学マイクロフィルム。pp.47-49。OCLC 866165036。
- ^ 「The Plattsburgh Sentinel、1929年1月29日」NYSHistoricNewspapers.org (1929/01/29): 1. 1929年1月29日。 2017年9月30日閲覧。
- ^ 「プラッツバーグ、ニューヨーク百科事典」Baseball-Reference.com。
- ^ abc City of Plattsburgh. 「歴史」. 2016年12月13日閲覧。
- ^ 「Bombardier United States - サイトと連絡先」Bombardier.com 。 2017年9月30日閲覧。
- ^ “Nova Bus Plattsburgh Factory”. NovaBus.com . 2011年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月30日閲覧。
- ^ ミラード、ジェームズ・P.「プラッツバーグの戦い、1814年9月11日:リンク、文書、リソース」 。 2016年12月13日閲覧。
- ^ ミラード、ジェームズ・P.「プラッツバーグの戦い 1814年9月11日」。2016年12月13日閲覧。
- ^ スタール、ジョン・メロイ。「プラッツバーグの戦い:1812年の戦争の研究」[インディアナ州アルゴス] ヴァン・トランプ社。 2016年12月13日閲覧。
- ^ 「都市別郵便局長:プラッツバーグ郵便局」。アメリカ合衆国郵政公社。 2020年7月28日閲覧。
- ^ 「郵便の歴史」USPS.com 2009年5月9日。2009年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「地名に関する郵便局部門の記録と方針」。国立公文書館。2018年3月30日。2010年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ファイル: 2010、2000、1990」。US Gazetteer。米国国勢調査局。2011年2月12日。 2011年4月23日閲覧。
- ^ 「Climate Plattsburgh: Temperature, Climograph, Climate table for Plattsburgh - Climate-Data.org」。en.climate-data.org 。 2018年1月13日閲覧。
- ^ 「スレッドエクストリーム」. threadex.rcc-acis.org .
- ^ 「NowData – NOAAオンライン気象データ」。アメリカ海洋大気庁。 2020年8月29日閲覧。
- ^ 「ステーション名:NY PLATTSBURGH AFB」。アメリカ海洋大気庁。 2020年8月31日閲覧。
- ^ 「NowData – NOAAオンライン気象データ」。アメリカ海洋大気庁。 2023年1月7日閲覧。
- ^ 「人口・住宅国勢調査」 Census.gov 2015年6月4日閲覧。
- ^ 「プラッツバーグ、新市長を迎える準備完了 - WCAX.COM 地元バーモント州のニュース、天気、スポーツ」。2017年1月5日。2017年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Plattsburgh Sentinel、1889年6月21日」NYSHistoricNewspapers.org (1889/06/21): 1. 1889年6月21日。 2017年9月30日閲覧。
- ^ 「US News & World Report」. RankingsAndReviews.com . 2017年9月30日閲覧。
- ^ 「2020年国勢調査 - 学区参照地図: ニューヨーク州クリントン郡」(PDF)。米国国勢調査局。 2024年10月16日閲覧。- テキストリスト
- ^ 「Clinton County Free Trader Today - 地元のニュースやコミュニティイベントを掲載した米国ニューヨーク州プラッツバーグの新聞」www.MondoTimes.com 。 2017年9月30日閲覧。
- ^ 「Plattsburgh Press Republican - 米国ニューヨーク州プラッツバーグの日刊紙。地元のニュースやイベントを掲載」www.MondoTimes.com 。 2017年9月30日閲覧。
- ^ 「Plattsburgh Burgh - 米国ニューヨーク州プラッツバーグの地元ニュースやコミュニティイベントを掲載した新聞」www.MondoTimes.com 。 2017年9月30日閲覧。
- ^ ハリス、サラ (2013 年 6 月 21 日)。「プラッツバーグはモントリオールの米国郊外か?」ノース カントリー パブリック ラジオ。2013年7 月 20 日閲覧。
- ^ プラッツバーグ国際空港: 航空会社情報 2018年10月6日アーカイブ、Wayback Machineアクセス日: 2019年4月8日
- ^ カナダ政府、カナダ国境サービス局(2001年9月15日)。「国境の待ち時間」www.cbsa-asfc.gc.ca 。 2017年9月30日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ 「[#Miss Curieuse] : Plattsburgh vs Burlington vs Montréal - Profession Voyages」www.ProfessionVoyages.com 2017年2月16日2017年9月30日閲覧。
- ^ 「国境の空港、カナダ人旅行者に便宜を図る」ニューヨーク・タイムズ2013年7月16日2017年9月30日閲覧。
- ^ ダグラス、ゲイリー。「クリントン郡の最大規模の雇用主リスト」。www.NorthCountryChamber.com。NCCC。2018年7月28日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク州立大学プラッツバーグ校の経済的影響は3億700万ドルを超える」ニューヨーク州立大学(SUNY)プラッツバーグ校。2018年7月25日閲覧。
- ^ 「ボンバルディア社のサイトファクトシート」(PDF)。www.bombardier.com。
- ^ 「Norsk Titanium の Plattsburgh 施設は世界初の産業規模の航空宇宙付加製造施設となる - 3DPrint.com - 3D プリンティング / 付加製造の声」。3DPrint.com。2016年 7 月 12 日。2017 年9 月 30 日閲覧。
- ^ Strzepa, Liz (2016年7月11日). 「プラッツバーグのNorsk Titanium施設が世界初の航空宇宙用積層造形工場に」WPTZ.com . 2017年9月30日閲覧。
- ^ 「お問い合わせ - Nova Bus」www.NovaBus.com 。 2017年9月30日閲覧。
- ^ “Michael Anderson: STS-107 クルー記念碑”. 2004年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月13日閲覧。
- ^ コーデル、ロビン(2012年3月1日)。「映画の伝説はプラッツバーグにルーツを持つ」 。 2016年12月13日閲覧。
- ^ ジョン・オーラー (2016 年 8 月 28 日)。 「ジーン・アーサーアップデート」。2016 年12 月 13 日に取得。
- ^ キャンベル、メアリー(1987年3月23日)。「テノールのロックウェル・ブレイクはベルカントのスペシャリスト」スケネクタディ・ガゼット。
- ^ “ジェシー・ブーレリス” . 2016 年12 月 13 日に取得。
- ^ “ジェシー・ブーレリス #28” . 2016 年12 月 13 日に取得。
- ^ 「Thomas John Carlisle Papers」。Stlawu.edu。セントローレンス大学。 2018年8月24日閲覧。
- ^ ニューヨーク州立大学プラッツバーグ校。「トム・チャピン、10月18日にプラッツバーグ州立大学でコンサートを開催」。2016年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月13日閲覧。
- ^ カミングス、ロバート。「ジョン・ヘンリー・ホプキンス・ジュニア」。AllMusic 。 2016年12月13日閲覧。
- ^ 「プラッツバーグについて」。2016年12月13日閲覧。
- ^ Casey Ryan、Vock。「プラッツバーグ出身のハリウッド俳優が死去」。2010年2月1日閲覧。
- ^ 「ブライアン・オバーン」。インターネット・ムービー・データベース。 2010年2月1日閲覧。
- ^ 「David A. Stafford Papers - USMC Military History Division」USMC Military History Division。2013年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月8日閲覧。
- ^ セングプタ、ソミニ(1999年11月6日)。「ところで、次期市長はゲイです」。ニューヨークタイムズ。 2016年7月22日閲覧。
- ^ モリソン、パット(2001年6月13日)。「ワックス夫妻、タトルが金時計を獲得」ロサンゼルス・タイムズ。 2016年1月7日閲覧。
- ^ Moe, Todd (2006年6月16日). 「プラッツバーグ出身の俳優が『ジャージー・ボーイズ』でトニー賞を受賞」. 2016年12月13日閲覧。
- ^ アノニマス (2001)。アルコホーリクス・アノニマス: 何千人もの男性と女性がアルコール依存症から回復した物語(第 4 版)。ニューヨーク。ISBN 1-893007-16-2. OCLC 49743393.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ クロウ、キャメロン (1976)。『Do You Feel Like We Do』。『Frampton Comes Alive』 [CD ライナーノーツ]。サンタモニカ: A&M レコード。
- ^ Jacobsen, Neil (1976年2月5日). 「Frampton Comes Alive」(PDF) . Cardinal Points . プラッツバーグ、ニューヨーク. p. 5. 2011年7月23日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ 「学生協会のコンサート委員会がピーター・フランプトンを演奏」(PDF) 。Cardinal Points。ニューヨーク州プラッツバーグ。1975年11月13日。8ページ。2011年10月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2018年1月15日閲覧。
- ^ ニューヨーク・タイムズ (1996年8月18日)。「アディロンダックの小さな町が巨大コンサートを開催」ニューヨーク・タイムズ。 2016年12月13日閲覧。
- ^ バーンスタイン、スコット(2016年8月15日)。「20年後:フィッシュがサウンドチェックで独自の「クリフォード・ボール」に備える」 。 2016年12月13日閲覧。
- ^ Toulson, Ja'Pheth (2011 年 9 月 28 日)。「構築し、破壊する」。Cardinal Points。
- ^ 「Building it up, breaking it down」。Cardinal Points。2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「『マッドメン』が北国へ旅立つ」WPTZ。
外部リンク
- プラッツバーグ市の公式ウェブサイト
