Loading article…
米国地名委員会（BGN）は、米国内務長官の下で運営されている連邦機関です。委員会の目的は、米国連邦政府全体で地名の統一的な使用を確立し、維持することです。[ 1 ]
南北戦争後、ますます多くのアメリカ人入植者が西へ移動し始め、米国連邦政府は地図や公文書における地名の表記に何らかの一貫性を持たせる必要性を感じた。[ 2 ]そのため、1890年1月8日、米国沿岸測地局長官のトーマス・コーウィン・メンデンホールは、10人の著名な地理学者に宛てて、「地理的な綴りに関するあらゆる論争を付託できる、関係する様々な政府機関の代表者からなる委員会の組織を提案する」という書簡を送った。[ 3 ]ベンジャミン・ハリソン大統領は、1890年9月4日に大統領令28号[ 4 ]に署名し、地名委員会を設立した。[ 4 ]「この委員会には、地名に関する未解決の問題はすべて付託される。委員会の決定は、そのような問題に関する標準的な権威として（連邦政府各省庁によって）受け入れられるものとする。」[ 3 ] [ 4 ]委員会には、地理的名称に関する未解決のすべての問題を解決する権限が与えられました。委員会の決定は、連邦政府のすべての省庁および機関によって拘束力を持つものとして受け入れられました。
1906年、セオドア・ルーズベルト大統領により、委員会の権限は一貫性を確立することから、連邦政府全体で使用される地名の標準化を担当することへと拡大された。[ 2 ]
その後、理事会は何度か名称変更を行った。[ 5 ]
1934年、フランクリン・D・ルーズベルト大統領は委員会を解散し、その責任を内務省に直接移管した。[ 5 ] [ 2 ]第二次世界大戦終結後まもなく、議会はこの決定を覆し、委員会を復活させた。[ 2 ]
南極地名諮問委員会は、1943年に南極地名特別委員会（SCAN）として設立されました。[ 6 ] 1963年には、海底地形の名称の標準化のために海底地形諮問委員会が設立されました。[ 7 ] [ 8 ]
現在の法律の形態は、1947年の法律である公法80-242号に由来する。
1960年代と1970年代には、理事会は日本人と黒人に関連する蔑称の使用を排除する方針を追求した。[ 2 ]
バイデン政権下で内務長官を務めたデブ・ハーランドは、この委員会を利用して、1864年のサンドクリーク虐殺にジョン・エバンスが関与していたことからマウント・エバンスをマウント・ブルースカイに変更したり、国の人種差別的な過去と向き合う取り組みの一環として、米国連邦政府所有地の約650の地名から「スクォー」という言葉を削除したりするなど、彼女が「不快」で「人種差別的」とみなした名前を削除した。[ 2 ] [ 9 ]
委員会は、ドナルド・トランプの2期目の大統領在任中に、 2025年の大統領令「アメリカの偉大さを称える名前の復元」の注目すべき条項を割り当てられた。[ 10 ]
1969年にBGNが発行した『アメリカ合衆国における地名に関する決定』には、同機関の主な目的が次のように記されている。
[名称は]個人、民間団体、または政府機関によって地理名称委員会に提出され、決定が下されます。委員会は、新しい名称、名称の変更案、および競合する名称について正式な決定を下す責任を負っています。[これらの決定は]連邦機関の地図やその他の出版物で使用する名称の綴りと用途を定義します[ 5 ]。
同委員会は、海底を含む国内外の地理的名称の使用を規定する原則、方針、手順を策定した。[ 7 ]また、BGNは南極名称諮問委員会を通じて南極の地理的特徴の名称も扱っている。
英国地理局（BGN）が米国地質調査所（ USGS）と協力して開発した地理名称情報システム（ GIS）には、地形図の名称と参考文献が含まれています。地名や地形の特徴を裏付ける書籍や歴史的地図の名称が引用されています。また、地形の特徴に対する連邦政府の公式名称の代替となる異形名称も記録されています。
BGN（地理命名委員会）は、6つの連邦省庁に加え、中央情報局（CIA）、米国政府印刷局、米国議会図書館、米国郵政公社からのメンバーで構成されています。BGNは毎年数百件の地名命名に関する決定を下し、geonames.usgs.govのデータベースに200万件以上の地理情報を保管しています。州政府、地方自治体、民間の地図作成機関は通常、BGNの決定に従います。
BGNには、執行委員会と、完全な権限を持つ2つの常設委員会があります。1つは10人から15人で構成される国内名称委員会、もう1つは8人から10人で構成される外国名称委員会です。どちらも政府職員のみで構成されています。それぞれが独自のデータベースを管理しています。[ 3 ]
BGN は地名を作成するのではなく、連邦機関、州、地方、部族政府、および一般市民からの名称提案に対応します。公的機関または民間団体を問わず、個人または組織は、提案された新しい名称、提案された名称変更、または競合する名称について、委員会に問い合わせたり、正式な決定を下すよう要求したりできます。一般的に、BGN は、地元の使用法に準拠するために、連邦政府による名称の使用を延期します。いくつかの例外があります。たとえば、地元で使用されている名称が非常に不快なまれなケースでは、BGN は、連邦政府による使用のために地元の名称を採用しないことを決定する場合があります。[ 11 ]
BGNは用語を翻訳するのではなく、外国語名をローマ字で正確に使用します。非ローマ語については、BGNは音訳システムを使用するか、あまり知られていない言語については音訳システムを作成します。[ 3 ]
BGNは所有格のアポストロフィの使用を認めておらず、その歴史の中で例外を認めたのはわずか5回だけで、マサチューセッツ州マーサズ・ヴィニヤードの場合もその1回である。[ a ] [ 13 ] [ 14 ]
連邦政府による地図作成や地名収集の取り組みでは、地域で使用されている地名が採用されるまでに遅れが生じる場合がよくあります。その遅れは数十年に及ぶこともあります。地球科学隊のボランティアは、米国地質調査所による地理的特徴の地名収集を支援するために活用されています。
BGNは現在、そのウェブサイトで名称を公開している。過去には、BGNはさまざまな情報を含むさまざまなタイトルのさまざまな出版物で、さまざまな間隔で決定を発表していた。[ 5 ] 1933年、BGNは1890年から1932年までのすべての決定をまとめた重要な報告書を「米国地理委員会第6次報告書1890-1932」として発表した。[ 15 ]長年にわたり、BGNは「地理名称に関する決定」というタイトルで四半期報告書を発行していた。[ 5 ]
