チームプル ナ トリオネイド

チームプル・ナ・トリオネイド（「三位一体教会」）は、スコットランドのアウター・ヘブリディーズ諸島、ノース・ウイスト島のカリニッシュにある、13 世紀のアウグスティノ派の 修道院の廃墟です。

ビル・ローソンによると、クランラナルドのレッドブックには、「Beathog inghen Shomhuirle do bhi na mnaoi riagalta & na cailigh duibh」と記載されています。また、Teampall Hairinis anuibhist も実行してください。^[1]

「サマーレッドの娘、ビーサグは信心深い女性で、黒人修道女でした。ユイスト島にチームパル・チャイリニスを建てたのは彼女です。」^[1]

ビル・ローソンは次のように書いている。「ビーサグが1203年頃にアイオナ島の修道院長であったことは知られているが、彼女を修道院長とみなす唯一の問題は、島々がまだノルウェーの支配下にあったということである。もちろん、その頃までにノルウェーの家族の多くはキリスト教に改宗していたはずだ。」^[1]

アミー・マク・ルアリは、14世紀にアイラ島の領主ジョン・オブ・アイレーと離婚した後、この教会を再建したと言われている。^[2]

1389年、ジョン・オブ・アイレーとエイミー・マク・ルアリの息子ゴッドフリーは、母方の叔母であるチャイリニスのサンクタ・トリニタのクリスティーナからインチャフレー修道院への寄付を確認したので、最初の寄付は少なくとも2世代前であったに違いない。^[3]

しかし、スコットランドの宗教改革の間、ローマカトリックの司祭の家族、タックスマンや氏族長の家族は皆、教会の土地を自分たちのものにしようとしました。^[4]それ以来、修道院は廃墟となっています。

1601年、スリートのマクドナルド氏族とダンヴェーガンのマクロード氏族の戦士の間で戦われたカリニッシュの戦いが、この修道院の廃墟の近くで起こりました。

ビル・ローソンによれば、「初期のチームプルは学問の学校であり、最初の大学でもあったと言われています。」^[1]

しかし、ジョン・ローン・キャンベルは、ノース・ウイスト島の吟遊詩人ジョン・マコドラム（1694-1779）の存命中は、スコットランドのゲール人が「文盲」であるということは、彼らが英語の読み書きができないということだけを意味していたと書いている。キャンベルによると、「マコドラムの時代には、ハイランダーたちに教育はほとんどなく、彼ら自身の言語で教育を受ける機会はまったくなかった」という。^[5]

ビル・ローソンによれば、「T.S. ミュアは 1867 年に、『クラダック・カイリニスに住む 80 歳のマクファーソンという人物が、子供のころ、天使や武装した男、動物などが描かれた石を見たのを覚えている』と聞かされたと述べています。」これはジョン・マクファーソン、イアン・マクエオガンだったに違いない。彼の子孫は今もこの町に住んでいる。石の説明は、ハリスのロガダルにあるセント・クレメント教会のアラスデア・クロタック・マクラウドの墓にある光景に似ていることを示唆しているが、そのような石はずっと前に姿を消している。アレクサンダー・カーマイケルは、石がフリーストーンであったため、砥石として持ち去られたのではないかと推測している。カーマイケルはまた、東の破風にはかつて尖塔があり、その頂上には三位一体を表していると思われる三つの頭を持つ巨人の像があったが、それもずっと前に消えてしまったと述べている。人の頭の形に彫られた石が一つ保存されており、現在はロク・ナム・マダドのタイグ・チアサバハ博物館にある。」^[6]

マージョリー・ケネディ＝フレイザーと共同でスコットランド・ゲール語の歌を集めたギガのケネス・マクラウド牧師は、1907年に次のように書いている。「19世紀初頭、ノース・ウイスト島の人々は、今でも語り継がれる日に、流れに流されて岸に打ち上げられた身元不明の遺体を、敬虔に三位一体の寺院に埋葬した。夕暮れ時に、神秘的な外観の船が湾に滑り込み、乗組員3人が静かに寺院まで進み、新しく作られた墓を開け、遺体を運び去り、そして暗闇と広大な海の中に永遠に消えていった。」^[7]

遺跡は指定記念物として保護されている。^[8]

ウィキメディア・コモンズには、 Teampull na Trionaidに関連するメディアがあります。

• ストーノウェイ・ロータリー・クラブ（1995年）アウター・ヘブリディーズ諸島ハンドブックとガイド。マキンレス。キティウェイク。ISBN 0-9511003-5-1 

北緯57度31分13秒 西経7度19分12秒 / 北緯57.5203​​度 西経7.3201度 / 57.5203​​; -7.3201