マレー・ザ・K

マレー・ザ・K
1966年のカウフマン
生まれる	マレー・カウフマン (1922-02-14)1922年2月14日 ニューヨーク市、アメリカ合衆国
死亡	1982年2月21日(1982-02-21)（60歳） ロサンゼルス、アメリカ合衆国
職業	ディスクジョッキー
活動年数	1958–1981

マレー・カウフマン（1922年2月14日 - 1982年2月21日）は、職業上はマレー・ザ・Kとして知られ、1950年代、60年代、70年代に影響力のあるニューヨーク市のロックンロール 興行主およびディスクジョッキーでした。ビートルズマニアの初期の頃、彼は頻繁に自分自身を5人目のビートルズと呼んでいました。

マレー・カウフマンはショービジネス一家の出身で、母親のジーンはヴォードヴィルでピアノを弾き、作曲も手掛け、叔母は舞台や映画の個性派女優だった。彼は1930年代のハリウッド映画に子役（エキストラ）として出演した。彼はピークスキル陸軍士官学校（寄宿制の軍学校）に通い、後にアメリカ陸軍に入隊して兵士たちのために娯楽を企画した。戦後はキャッツキルの「ボルシチ・ベルト」でショーを企画し、主役のパフォーマーたちのウォームアップも行っていた。

1940年代後半から1950年代前半にかけて、彼は広報活動やソング・プラガーとして働き、ボブ・メリルの「(How Much Is) That Doggie in the Window? 」などの曲の宣伝を手伝った。そこから、 WMCA（その後短期間WAAT ）でラジオのプロデューサー兼共同司会者として働き、深夜のインタビュー番組「Day at Night」でラレイン・デイなどのパーソナリティや、エヴァ・ガボールと仕事をした。同時に、ミッキー・マントルやウィリー・メイズなど数人の野球選手の宣伝も行っており、彼がラジオに出演するようになったのは、ニューヨーク・ジャイアンツとのつながりによるものかもしれない。ジャイアンツの監督、レオ・ドローチャーはラレイン・デイの夫だった。これらの番組での活躍により、当時人気だった妻を共同司会者として頻繁に起用する自身の深夜番組を持つようになった。1950年代のある時期、彼は全米ディスクジョッキー会議の会長を務めた。

カウフマンが大ブレイクしたのは、1958年にWINS /1010に移って、彼が「ザ・スウィンギン・ソワレ」と名付けたオールナイト番組を担当したときだった。彼が着任して間もなく、WINSのハイエナジーなスターディスクジョッキー、アラン・フリードが脱税で起訴され、放送から外された。フリードのポジションは、後にWABCでカズン・ブルーシーとして知られるブルース・モローが短期間務めたが、マレーはすぐに午後7時から11時の時間帯に移され、その後7年間そこに留まり、常にシナトラで番組を開始し、革新的なつなぎ、ジングル、効果音、おどけた態度、熱狂的で独創的な番組作りでラジオの歴史を築いた。M /Cジャーナル^{[1]に寄稿したジェフ・ライスは、}トム・ウルフがマレーを「元祖ヒステリックディスクジョッキー」と呼んでいると述べている。 ^[2]

マレー・ザ・Kは、ニューヨーク市でトップクラスの評価を得ているラジオパーソナリティとして、ビートルズの早くから熱心な支持者かつ友人となった1960年代半ばに人気のピークを迎えた。ビートルズが1964年2月7日にニューヨークを訪れた際、マレーは彼らの仲間に迎え入れられた最初のDJであった。彼らは、ロネッツ（姉妹のロニーとエステル・ベネット、従妹のネドラ・タリー）などのアメリカ人グループからマレーと彼のブルックリン・フォックスでのショーについて聞いていた。ロネッツがビートルズと出会ったのは、そのわずか数週間前の1964年1月中旬で、ハーレム生まれの3人組が初めてイギリスをツアーした時だった（ローリング・ストーンズがグループのオープニングアクトを務めた）。ビートルズとデッカ・レコード（ロネッツの米国レーベルであるフィリス・レコードの配給会社）は共同でロンドンでロネッツの歓迎会を開いた。バンドがニューヨークに到着すると、ブライアン・エプスタインはマレーをバンドと過ごすよう誘い、マレーは自分のラジオ局 (WINS) を説得して、ビートルズのプラザ ホテルのスイートからゴールデン タイムの番組を放送させてもらいました。その後、バンドに同行してワシントン DC で行われたアメリカ初のコンサートに参加し、エド サリバン ショーのプレミアでは舞台裏にいました。また、マイアミではビートルズのギタリスト、ジョージ ハリスンと同室となり、ホテルの部屋から毎晩のラジオ番組を放送しました。

マレーは「 5人目のビートルズ」と呼ばれるようになったが、このあだ名はワシントンDCでのビートルズの最初のコンサートに向かう電車の中でハリソンから、あるいはコンサート前の記者会見でリンゴ・スターから付けられたものだと彼は言っている。(しかし、映画「ザ・ビートルズ：ファースト・US・ビジット」では、ニューヨークに到着した朝、ビートルズとの電話での会話の中で、マレーが自らこのあだ名をつけているところが映っている。) 彼のラジオ局WINSは彼の名前を取り上げ、彼を5人目のビートルズとして宣伝したが、マレーはこのあだ名を後悔することになった。^{[要出典]彼は映画}「ア・ハード・デイズ・ナイト・イン・イングランド」のセットに招待され、1964年には何度かイギリスを訪れ、WINSのリスナーにビートルズの独占情報を提供した。^[3]

1964年末までに、マレーはWINSが翌年ニュースのみのフォーマットに変更することを知った。彼は1964年12月に放送中に辞職し（局とグループWが発表する前に、局の売却とフ​​ォーマット変更に関する速報を行った）、1965年4月にフォーマット変更が行われる前の2月27日に最後の番組を行った。1年後の1966年、連邦通信委員会（FCC）は、AMラジオ局とFMラジオ局が同じコンテンツを同時に放送できなくなるという決定を下し、マレーがWOR-FM 、98.7の番組ディレクター兼ゴールデンタイムDJになる道が開かれた。WOR -FMは最初のFMロック局の1つであり、すぐにロスコやスコット・ムニなどのDJを新しいFMフォーマットで放送した。マレーはシングルよりもアルバムの長編曲をかけ、1人のアーティストの曲のグループやテーマに関連した曲をコマーシャルで中断されることなくかけることが多かった。彼はスタジオでのライブインタビューとフォークロック（彼は「アティチュードミュージック」と呼んだ）やあらゆるポピュラーミュージックを自由な形式で組み合わせた。ボブ・ディランやジャニス・イアンなどのアーティストの曲を演奏し、彼らの曲の長いアルバムバージョンは「FMカット」として知られるようになった。アル・アロノウィッツは、この方式についてマレーが「レコードを宣伝する必要はもうなかった。音楽が自ら語っていた」と語ったと伝えている。^[4]

その間、マレーは、非難を浴びたエレクトリック・ロックへの移行を決断したボブ・ディランをしばしば擁護していた。1965年8月にフォレスト・ヒルズ・テニス・スタジアムで行われた大規模なコンサートで、彼はブーイングを浴びながらディランを紹介し、「これはロックでもフォークでもない、ディランという新しいものだ」と言った。^[5]

彼はWABC-TVのパネルでディランを擁護した。

バイク事故後の数か月間の隔離生活の間も、WABC-TV はボブ・ディランが本当はどんな人物だったかを議論する番組を放送した。パネルの 1 人がディランが少年犯罪をでっち上げたと非難したとき、彼を擁護したのはマレー・ザ・K だけだった。「ボブ・ディランはすべての子供たちの父親ですか?」とマレーは尋ねた。^[6]

WOR-FMは、DJが曲を選んだり話したりすることがあまり許されなくなった、よりタイトでヒット曲中心のドレイクのフォーマットに切り替えたため、マレー・ザ・Kは1967年8月にニューヨークのラジオを離れ、トロントでCHUM 、そして1972年にメリーランド州ベセスダのWHFS 102.3 FMで番組の司会を務めた。彼はWHFSの週末番組NBCモニターと代役の朝のDJを短期間務めた後ニューヨークに戻り、1972年にドン・アイマスが放送していたWNBCラジオの週末夕方のレギュラー番組に移り、1年後には伝説のウルフマン・ジャックがそこに加わった。控えめではあったが、マレーのWNBC番組は、選ばれた曲で物語を語る、彼独自の革新的なトレードマークである番組スタイル、そしてテーマや特異な関連性によるペアリングカットを特徴としていた。^{[7] 1975年初頭、彼はロングアイランドの}プログレッシブ・ロック局WLIRに短期間招聘され、その年の後半にWKTUでニューヨークでの最後のラジオ番組を担当した後、すでに健康を害していた彼はロサンゼルスへ移った。以下で述べるシンジケート番組「Soundtrack of the '60s」はニューヨークではWCBS-FMで放送された。ゲイリー・オーウェンズが司会者を務めた。

ニューヨークのラジオ局でキャリアを積む間、カウフマンは多民族ロックンロール番組を年に3、4回プロデュースし、通常はイースターの学校休み期間、レイバーデーの前の週、クリスマスから新年にかけて、フラットブッシュ・アベニュー20番地のブルックリン・フォックス劇場で放送した。^[8]これらの番組では、当時のトップ・アーティストが出演し、また、ザ・デリケーツ、ディオンヌ・ワーウィック、ザ・シュレルズ、チャック・ジャクソン、ザ・ゾンビーズ、リトル・アンソニー・アンド・ザ・インペリアルズ、ザ・ロネッツ、ザ・シャングリラス、ジーン・ピットニー、ベン・E・キング、ザ・タイムス、スモーキー・ロビンソン&ザ・ミラクルズ、ボビー・ヴィントン（歌手として出演する機会を求めたときはハウスバンドのリーダーだった）などの新人アーティストも紹介した。 1967年、ショーはマンハッタンのRKO 58番街劇場に場所を移し、9日間にわたって上演され、「ミュージック・イン・ザ・フィフス・ディメンション」と名付けられました。このショーには、クリーム、ザ・フー、フィル・オクス、サイモン&ガーファンクル、ミッチ・ライダー、ヤング・ラスカルズ、ブルース・プロジェクトなど、伝統的なロックバンドと新しいプログレッシブ・ロックバンドが出演しました。

1950年代から1970年代にかけてのラジオキャリアを通じて、マレーは数多くのLPレコードアルバムもリリースしており、その多くは彼の有名なブルックリンフォックスショーに出演したアーティストのヒット曲を集めたコンピレーションであった。これらのアルバムには、Murray the K's Blasts from the PastやMurray the K's Sing Along with the Original Golden Gassersといったタイトルが付けられていることが多い。また、ブルックリンフォックス劇場でのライブ録音によるショーのアルバム2枚、Murray the K's Holiday Revue（1964年）とGreatest Holiday Revue（1966年）をリリースしており、これらを2枚組レコードセットLive as it Happened（1976年）にまとめている。

「ミューサレー」（マレーが考案した言語ゲームにちなんで名付けられ、カーニバルの呼び込みが群衆を引き付けるために使うテクニックに基づいており、彼の1010 WINSラジオ番組の定番ネタだった）^[9]は、ガールズグループ、ザ・デリケーツのシングルで、ユナイテッド・アーティスツ・レーベルから発売された。デリケーツは、デニス・フェリ、アーリーン・ランゾッティ、ペギー・サンティリア（「マレーのオリジナル・ダンシング・ガールズ」）で構成されており、ドン・コスタがアレンジしたこの曲を書いた。デリケーツはまた、ラジオ番組の冒頭と最後で使われた「サブマリン・レース・ウォッチャー」のテーマ曲も書き、録音した。「ツイスト・ブーム」の最中、カウフマンは「ザ・ローン・ツイスター」という正体不明のアーティストが歌う曲を紹介したが、このアーティストは実はマレーだった。

1960年代半ば、マレーはロックミュージシャンをフィーチャーしたバラエティ番組の制作と司会も行っていた。最も有名なのは、雇用機会均等委員会の後援を受けて制作された全国放送の「 It's What's Happening, Baby」である。この番組は1965年6月28日に放送され、ジャン&ディーン、メアリー・ウェルズ、デイヴ・クラーク・ファイブ、シュープリームス、ドリフターズ、スモーキー・ロビンソン&ミラクルズ、レイ・チャールズ、マーヴィン・ゲイ、ロネッツ、ライチャス・ブラザーズなど、当時の人気アーティストが多数出演した。また、ゾンビーズやヤードバーズ（ギターにはジェフ・ベックとレッド・ツェッペリンのジミー・ペイジが参加）など、ブリティッシュ・インヴェイジョン・バンドの番組も担当した。この番組では、 MTVより15年も前に、初のミュージック・ビデオ形式の番組も導入された。^[要出典]

1966年、マレーはメディアアート集団USCOと共同でサイケデリックなマルチメディアイベント「ザ・ワールド」を企画・制作した。このイベントはロングアイランドのルーズベルトフィールドの廃墟となった飛行機格納庫で開催され、世界初のディスコと呼ばれた。^{[10] [11] [12]}スライドやフィルムが観客に投影され、生演奏や録音された音楽が演奏された。出演したミュージシャンには、ザ・ヤング・ラスカルズ、ザ・ホリーズ、デル・シャノン、ザ・アイズレー・ブラザーズ、ミッチ・ライダー・アンド・ザ・デトロイト・ホイールズなどがいた。^[11]ザ・ワールドは1966年5月のライフ誌の表紙を飾った。^[10]

1967年、マレーは『Murray the K in New York』をプロデュース・作曲した。これは『It's What's Happening, Baby 』で始めたミュージック・ビデオ風のアプローチをさらに発展させたもので、ドアーズ、オーティス・レディング、アレサ・フランクリン、スパンキー&アワ・ギャング、フォー・トップスなど多彩なスターを起用し、エド・サリバンとジョー・ネイマスがゲスト出演した。

この時期に地元で放送された他の番組には、ジェームス・ブラウンとフォー・シーズンズが出演する「Murray the K at Shea」や「Music in the Year 2000」など がある。

1968年、マレーは「The Sound is Now」と題したスタジオパネルディスカッション番組をプロデュースし、司会を務めた。この番組にはフィル・オクス、ソニーとシェールが出演し、ヘンリー・モーガンとテックス・マクラリーから厳しい質問を受けた。

1970年代初頭、マレーは舞台ショー「ビートルマニア」の特別顧問を務め、ショーの代理として全国を回りインタビューに応じた。

1970年代後半、ロサンゼルスでウォーターマークの60年代のシンジケートサウンドトラックの司会を務めたが、健康上の理由で辞任を余儀なくされ、マディソンスクエアガーデンで予定されていたトリビュートコンサート「A Salute to Murray the K」がキャンセルされた。

カウフマンは映画『ラトルズ〜お金はお金だけ〜』で、俳優ビル・マーレーが演じるビル・マーレー・ザ・Kというラジオ司会者の役でパロディ化されました。カウフマンは1960年代のテレビシリーズ『コロネット・ブルー』にゲスト出演し、映画『抱きしめたい』では本人役で出演しました。また、1975年の映画『この世の果てに』にも出演しました。

彼は6回結婚し、ピーター（アルトシュラー）、ジェフ、キースの3人の息子をもうけた。最初の妻アンナ・メイは出産中に亡くなった。2番目の妻トニとは3年間、3番目の妻ビバリーとは3か月、4番目の妻クレアとは1950年代に約9年間結婚していた。5番目の妻ジャッキー・ヘイズ（通称「ジャッキー・ザ・K」）とは1960年1月から1978年9月まで、そして最後に6番目の妻ジャッキー・ゼマン（女優）とはわずか1年間の結婚生活だったが、結婚前に7年間一緒にいた。

カウフマンは1982年2月21日、60歳の誕生日の1週間後に癌で亡くなった。 ^[13]

彼は母親とボビー・ダーリンと共に、ダーリンのブレイク曲「Splish Splash」の作詞作曲のクレジットを共有している。^[14]

1960年から、カウフマンはブルックリンのパラマウント劇場（クレイ・コールとの共同司会）、マンハッタンの14番街にあるアカデミー・オブ・ミュージック劇場、そして主にブルックリン・フォックス劇場でロックンロールショーを開催し、演者と観客がともに盛り上がる異人種間の環境を提供した。1週間に渡る1日3回のショーは、60年代半ばの公民権運動の最も激しい時期を通じて続けられ、ブルックリン・フォックス劇場でのカウフマンの最後のショーでは、アメリカデビューを果たしたザ・フーとクリームを含むラインナップで最高潮に達した。

マレーは1966年に『 Murray the K Tells It Like It Is, Baby』という本を出版した。^[15]

カウフマンは、アメリカ初の FM ロック局WOR-FMの番組ディレクター兼ゴールデンタイムの夕方の DJ を務め、ラジオのリスナーがロック音楽を聴く方法を変えました。プログレッシブ ロック番組の短い期間 (この局は最初の 1 年以内にオールディーズ形式に切り替えました) の間、リスナーは「Like A Rolling Stone」や「Society's Child」などの曲のフル アルバム バージョンを聞くことができましたが、これらの曲は AM ラジオでは短縮バージョンで放送されるか、まったく放送されませんでした。

彼は、1980 年のラモーンズの曲「Do You Remember Rock 'n' Roll Radio?」や、ディクテイターズの「Who Will Save Rock 'n' Roll」で言及されています。また、リユニオンの「 Life Is a Rock (But the Radio Rolled Me) 」でも言及されています。

マレー・ザ・Kがバンド「Devo」を紹介する録音は、ライブコンピレーション「DEVO Live: The Mongoloid Years」に収録されている。^[要出典]

1976年11月4日、ニューヨーク市でブルース・スプリングスティーンとEストリート・バンドがステージに登場した際、マレー・ザ・Kがバンドを紹介した。^[要出典]

彼は1997年に全米ラジオの殿堂入りを果たした。 ^[16]

• 1955 年 4 月: フラタニティ F-714「The Crazy Otto Rag」 (Ludwig Von Kaufman 作)/「Out Of The Bushes」 (Murray Kaufman 作) (WMCA の DJ 時代に制作)
• 1959: マレー カウフマン パート 1/パート 2 (パート 1 は、マレーとデリケーツとそのテーマをフィーチャーした 1010WINS ラジオのジングル項目です。パート 2 は、彼の「Ah, Bey, ah bey, koowi zowa zowa」のチャントとその意味の説明です。) このチャントは、A 面が「African Drums With Native Chants」、B 面が「Drums (African)」、「Native Work Chant (African)」、「Native Choral Chant (African)」というタイトルの Thomas J. Valentino ミュージック ライブラリ レコーディング (Major Records レーベル) からそのまま引用されました。
• 1961年: アトランティック 2130「ザ・ローン・ツイスター」/「Twistin' Up A Storm」ザ・ローン・ツイスター
• 1965: Red Bird 10-045「It's What's Happenin, Baby」/「The Sins Of A Family」、'Murray the "K" による。(B 面はPF Sloan の曲。)

• 過去の名曲「スウィンギン・ソワレ」
• マレー・ザ・Kコレクション
• マレー・ザ・K 公式サイト