レオ・ドローチャー

レオ・ドローチャー
1948年のデュロシェ
遊撃手/マネージャー
生誕: 1905年7月27日マサチューセッツ州ウェストスプリングフィールド、米国( 1905-07-27 )
死去: 1991年10月7日(1991-10-07)（享年86歳）米国 カリフォルニア州パームスプリングス
打順:右 投げた：右
MLBデビュー
1925年10月2日、ニューヨーク・ヤンキース
最後のMLB出場
1945年4月18日、ブルックリン・ドジャース
MLB統計
打率	.247
ホームラン	24
打点	567
経営記録	2,008～1,709
勝率	.540
ベースボールリファレンスの統計
ベースボールリファレンスの監督記録
チーム
プレイヤーとして ニューヨーク・ヤンキース( 1925、1928 – 1929 ) シンシナティ・レッズ( 1930 – 1933 ) セントルイス・カーディナルス( 1933 – 1937 ) ブルックリン・ドジャース( 1938 – 1941、1943、1945 ) マネージャーとして ブルックリン・ドジャース( 1939 – 1946、1948 ) ニューヨーク・ジャイアンツ( 1948 – 1955 ) シカゴ・カブス( 1966 – 1972 ) ヒューストン・アストロズ( 1972 – 1973 ) コーチとして ロサンゼルス・ドジャース( 1961 – 1964 )
キャリアのハイライトと受賞歴
オールスター3 回( 1936、1938、1940 ) ワールドシリーズ優勝4回（ 1928年、1934年、1954年、1963年） シカゴ・カブス殿堂
全国会員
野球殿堂
誘導	1994
選挙方法	退役軍人委員会

レオ・アーネスト・デュロシェ（フランス語表記：Léo Ernest Durocher）（/ d ə ˈ r oʊ . ʃ ər /、1905年7月27日 - 1991年10月7日）は、アメリカのプロ野球選手、監督、コーチであり、通算2,008勝を挙げ、ナショナルリーグ史上2位の監督通算5位となった。デュロシェは、監督通算勝利数で現在でも12位である。物議を醸し、率直な性格のデュロシェは、野球界の権力者、コミッショナー、マスコミ、審判との衝突に悩まされ続けた。監督としての通算100回の退場処分数は、引退時のマグロウに次ぐもので、現在でも歴代3位である。^[1]ナショナルリーグ優勝3回、ワールドチャンピオンシップ優勝1回。

デュロチャーは1994年に死後野球殿堂入りを果たした。

レオ・アーネスト・デュロシェは1905年7月27日、マサチューセッツ州ウェストスプリングフィールドで、フランス系カナダ人の両親のもと4人兄弟の末っ子として生まれた。^[2]母親はホテルのメイド、父親は鉄道技師だった。^[2]両親はケベック州からの移民で、両親もデュロシェの兄たちもフランス語しか話せなかったため、デュロシェは英語を話せないまま小学校に通い始めた。^[2]

デュロチャー一家はラビット・マランビルからわずか2ブロックのところに住んでいた。マランビルはデュロチャーに野球を教え、グローブをくれた。^[2]デュロチャーは高校時代に優秀なアスリートとなり、ホーリー・クロス大学から奨学金をオファーされたが、教師を殴ったことで停学となり、二度と学校に戻らなかった。^[2]デュロチャーは著名なセミプロのアスリートとなり、スプリングフィールド地域の複数の雇用主が彼を自社チームでプレーさせようと競い合った。^[3]

ニューヨーク・ヤンキースにスカウトされた後、デュロチャーは1925年にイースタンリーグのハートフォード・セネタースでプロ野球界に進出した。

デュローチャーはヤンキースに昇格し、2試合に出場した。デュローチャーはさらに2シーズンをマイナーリーグで過ごし、1926年にはサザン・アソシエーションのアトランタ・クラッカーズ、 1927年にはアメリカン・アソシエーションのセントポール・セインツでプレーした。 ^[4]

デュローチャーは1928年にヤンキースに復帰した。レギュラー選手として活躍し、ベーブ・ルースから「オールアメリカン・アウト」というあだ名を付けられた。^{[5]デュローチャーはヤンキースの監督}ミラー・ハギンズのお気に入りで、ハギンズはデュローチャーの競争心、情熱、自尊心、状況記憶力から監督候補として有望だと考えていた。しかし、デュローチャーの率直な物言いはヤンキースのオーナーたちに気に入られず、衣服や夜遊びへの贅沢な趣味を賄うために不渡り小切手を渡す癖はヤンキースのゼネラルマネージャー、エド・バローを苛立たせた。

デュロチャーは1928年にチームの2年連続ワールドシリーズ優勝に貢献し、その後昇給を要求した。

デュローチャーはその後、1930年2月5日にシンシナティ・レッズに売却された。デュローチャーはプロとしての残りのキャリアをナショナルリーグで過ごした。

レッズで3シーズンプレーした後、デュローチャーは1933年半ばにセントルイス・カージナルスにトレードされた。カージナルスに入団すると、背番号2のユニフォームを与えられ、^[6]選手、コーチ、監督として残りのキャリアを通じてそれを着用した。そのチームの有名なニックネーム「ガスハウス・ギャング」はデュローチャーにちなんで付けられたと言われており、デュローチャーにははるかにふさわしいものだった。セントルイスでは、デュローチャーの激しい選手と残忍なベンチジョッキーという特徴が十分に発揮された。デュローチャーは1937年シーズンまでカージナルスに留まり、チームのキャプテンを務め、1934年のワールドシリーズで優勝（9年で3度目の優勝）した後、ブルックリン・ドジャースにトレードされた。

デュロチャーは主に遊撃手として1945年までプレーしたが、レギュラーとして最後にプレーしたのは1939年で、その年以降はシーズンで62試合以上プレーすることはなかった。彼は堅実な野手として知られていたが、打撃は下手だった。通算5,350打席で打率.247、ホームラン24本、打点567を記録した。

デュローチャーはナショナルリーグのオールスターチームに3回選出された。1回はセントルイスで、2回はドジャースで選出された。1938年のシンシナティでの試合で、デュローチャーはオールスターゲーム史上唯一のリトルリーグホームランを打った。 ^[7]

また1938年には、デュロチャーはジョニー・ヴァンダー・ミーアの2年連続ノーヒットノーランで最後のアウトを出し、ある種の歴史を作った。 ^[8]

1938年シーズン終了後、ブルックリンの先発遊撃手として初めて出場したデュローチャーは、ドジャースの新社長兼ゼネラルマネージャー、ラリー・マクファイルにより選手兼監督に任命された。2人のコンビは成功し、相性も抜群だった。マクファイルはドルフ・カミリ、ビリー・ハーマン、カービー・ヒグベなど、有用な選手（時には完全なスター選手）の獲得やトレードに惜しみない出費をした。また、ボストン・レッドソックスから遊撃手の ピー・ウィー・リースを獲得した。1940年シーズンの中盤までにリースはデュローチャーに十分な印象を与え、リースに出場機会を与えるためデュローチャーは正遊撃手の座を譲ったが、1943年と1945年にはデュローチャーがラインナップに「カメオ出演」した。マクファイルが獲得したその他の主な選手には、カージナルスのファームシステムからフリーエージェントとなった若きスター、ピート・ライザーがいる。そしてマクファイルは、アメリカンリーグのベテランであるディクシー・ウォーカーやウィットロー・ワイアットといっ​​た実力者をウェーバーで見つけた。

選手兼監督としての最初のシーズンで、デュローチャーは本領を発揮しました。デュローチャーの最も印象に残るイメージは、審判と対峙し、試合から退場させられるまで激しく自分の主張を主張する姿です。デュローチャーの激しい気性とけんかをいとわない性格は、彼が最も有名になるポジションの典型となりました。監督として、彼は選手に同じ特性を高く評価しました。彼の哲学は、不正確ではあるものの、最もよく知られているフレーズ「いい人は最後に残る」に最もよく表れています (デュローチャーの実際のフレーズ「いい人は最後に残る」は、チームを説明する 2 つの節の断片でした)。デュロチャーはかつてこう言った。「あそこにいるメル・オットを見てください。彼はいい奴で、2位に終わった。では、あのブラット（エディ・スタンキー）を見てください。彼は打てず、走れず、守備もできない。いい奴ではないが、あのろくでなしができるのは勝つことだけだ。」

デュロチャーは投手に打者を打つよう命令することでも有名だった。打者にヒットを打たせたいときはいつも、「耳に突っ込め！」と叫んだものだ。

1939年、ドジャースは6年連続で負け越していたが、デュローチャー監督はすぐに立て直した。監督就任3年目の1941年、彼はドジャースを100勝54敗の成績に導き、21年ぶりにナショナルリーグ優勝を果たした。1941年のワールドシリーズでは、ドジャースはヤンキースに5戦で敗れた。1942年には記録を上回り、104勝を挙げたが、2年連続の優勝は逃した。

最初の3年間の成功にもかかわらず、デュローチャーとマクフェイルの関係は波乱に富んでいた。マクフェイルは悪名高い酒飲みで、監督と同じくらい短気だった。彼はよく、酒を飲んでいる最中にデュローチャーを解雇した。しかし、翌朝、マクフェイルは必然的にデュローチャーを再雇用した。そしてついに、1942年のシーズン終了時に、マクフェイルが辞職してアメリカ陸軍に復帰したため、ドジャースでの彼の在任期間は終了した。後任となった元カージナルスの監督、ブランチ・リッキーは、デュローチャーを監督として留め置いた。デュローチャーは1946年まで継続的にドジャースの監督を務め（1945年のシーズン中に選手としての活動は引退）、ブルックリンを史上初のポストシーズンのナショナルリーグのプレーオフシリーズに導き、カージナルスに2勝0敗で敗れた。

デュローチャーは、コミッショナーのアルバート・「ハッピー」・チャンドラーとも頻繁に衝突した。1945年にこの役職に任命されたチャンドラーは、エベッツ・フィールドで好き放題していたギャンブラーや賭け屋、マフィアとのつながりのあるデュローチャーの古い友人たちには近づかないように警告した。デュローチャーは特に俳優のジョージ・ラフトと親しく、ロサンゼルスの家を共有していたほか、バグジー・シーゲルとも顔見知りだったと認めている。

クラブハウス内でトランプスクールを奨励し、参加していたデュローチャーは、自身もビリヤードの達人で、多くのビリヤードハスラーの友人でもあった。彼は競馬にも熱心に取り組んでいた。事態は、デュローチャーと既婚女優のラレイン・デイの情事が公開され、ブルックリンの有力なカトリック青年組織から批判を浴びたときに頂点に達した。^[9] 2人はその後、1947年にテキサスで駆け落ちして結婚した。 ^[10] 1950年代、デイは「Day with the Giants 」というラジオ番組の司会を務め、後にマネージャーの妻の生活を描いた同名の本を執筆した。

「いい人は最後に終わる」という言い回しは、ジャーナリストがデュローチャーの言葉を要約したものである^[11] 。デュローチャー自身が最初に言ったわけではないが、彼の言葉としてしばしば引用され、デュローチャーはそれを自分の言葉として流用した。元の引用は「いい人はあちこちで7位だ」（1946年7月6日）^{[12] [13]で、} 1946年のニューヨーク・ジャイアンツについてのものだった。7位はナショナルリーグで下から2番目の順位だった。これはその後すぐに「『いい人』は最下位に終わる、とリッピーは嘲笑する」と訳され、^[14]現在の形になった。^[13]

デュロシェは、自伝『ナイスガイは最後に終わる』（1975年）の中で、29年後に自分自身の言葉を誤って引用している。彼の言葉は当時の記録（上記参考文献参照）と矛盾しているが、次の格言に象徴されるように、彼の哲学を示している。

メル・オット率いるジャイアンツは、ウォーミングアップのためにダッグアウトから出始めた。私は間髪入れずに「あそこにいる背番号 4 を見てください。あそこにいる男ほどいい男はいない」と言った。私は、彼の後ろの階段を登ってくる選手たちの名前を連呼した。「ウォーカー・クーパー、マイズ、マーシャル、カー、ゴードン、トムソン。見てください。みんないい男たちです。彼らは最後に終わるでしょう。いい男たち。最後に終わるのです」。私は言った。「彼らは野球の試合に負けて、家に帰り、おいしい夕食を食べ、枕に頭を乗せて眠りにつくのです。かわいそうなメル・オットは、夜眠れないのです。彼は勝ちたいのです。球団のオーナーのためにやるべき仕事があるのです。しかし、選手たちはそんなことは気にしていません。みんないい給料をもらっているのですから」私はこう言いました。「こういうタイプの選手たちに囲まれると、彼らは本当にいい人たちで、もちろん『ハワリヤ、ハワリヤ』と声をかけられても、彼らと一緒に最下位に終わることになる。なぜなら、彼らはフィールドで全力を尽くしていると思っているが、実際はそうではないからだ。引っ掻き、飛び込み、あなたを殺しに来るハングリー精神のある野球選手たちを私にください。さて、スタンキーは息をしているときは最高にいい紳士だが、試合開始のベルが鳴るとあなたは彼の宿敵だ。私はそういうタイプの選手にプレーしてもらいたい。」これが文脈だった。エディ・スタンキーが私にとってなぜそれほど貴重なのかを、実際は最下位だったはるかに才能のある選手たちと比較することで説明した。フランキー・グラハムはそう書いた。その点で、グラハムは私が会った中で最も素晴らしい記者だった。彼はそこに座ってメモを取らず、新聞を手に取ると自分の言葉が一語一句引用されているのを見つけるのだ。しかし、それを取り上げた他の執筆者たちは、あたかも私が、まともな人間でありながら成功することはあり得ないと言っているかのように伝えるために、2つの文章をつなげて書きました。

デュロチャーはまた、野球の文脈で「稲妻を瓶の中に閉じ込める」という表現の比喩的使用を広めた人物としても評価されている。この表現は以前は、文字通りベンジャミン・フランクリンの凧の実験を指すために使われていた。

1947 年の春季トレーニング中、デュローチャーはヤンキースの新共同オーナーとなったラリー・マクファイルと非常に不愉快な確執に巻き込まれた。ヤンキースのボスはシーズンオフ中にデュローチャーの 1946 年のスタッフから 2 人のコーチ (チャック・ドレッセンとレッド・コリデン) を引き抜いたため、不和が生じていた。その後、事態は悪化した。

デュローチャーとマクフェイルは直接会って、互いに相手がクラブハウスに賭博師を招き入れたと非難し、一連の非難と反論を交わした。マスコミでは、ブルックリン・イーグル紙にデュローチャーの名でゴーストライターによる記事が掲載され、両クラブ間のライバル関係を煽り、チャンドラーがデュローチャーの団体への警告は出したもののマクフェイルや他の球団幹部には警告しなかったのは野球界の二重基準だと非難した。

チャンドラーは、彼をコミッショナーに任命する上で重要な役割を果たした親友のマクファイルから圧力を受けたが、コミッショナーは、デュローチャーとラフトがクラップスの不正ゲームを行い、現役の野球選手から多額の金をだまし取った可能性も発見した。(その選手の身元は公式には確認されなかったが、元デトロイト・タイガースの投手、エルデン・オーカーは2002年の回想録で、タイガースの投手ディジー・トラウトだったと書いている。)チャンドラーは、1947年のシーズン中、デュローチャーを「有名なギャンブラーとの関わり」を理由に出場停止にした。^[15]

しかし、出場停止になる前に、デュローチャーは野球界の人種差別をなくす上で注目すべき役割を果たした。1947 年の春、彼はジャッキー・ロビンソンの入団に反対するチーム選手たちの反対意見を容認しないことを次のように表明した。

その男が黄色か黒か、あるいはシマウマのような縞模様があるかどうかは関係ない。私はこのチームの監督で、彼はプレーできると言う。さらに、彼は我々全員を金持ちにできると言う。そして、もし君たちのうち誰かがそのお金を使えないなら、君たち全員をトレードするだろう。

彼はロビンソンの勤勉さと攻撃性を大いに賞賛し、彼を「才能のあるデュローチャー」と呼んだ。

ドローチャーが出場停止処分を受けなかった間、ドジャースはスカウトのバート・ショットン暫定監督の下でナショナルリーグ優勝を果たした。その後、 1947年のワールドシリーズではマクフェイルのヤンキースに7戦で敗れた。

デュローチャーは1948年シーズンに復帰したが、率直な性格と35勝37敗という成績が再びリッキーとの摩擦を招き、7月16日、デュローチャー、リッキー、ニューヨーク・ジャイアンツのオーナー、ホレス・ストーンハムは、ブルックリンとの契約を解除してドジャースのライバルチームを引き継ぐことで合意した。彼はジャイアンツでおそらく最大の成功を収め、おそらくドジャースに対する甘い復讐も果たした。ジャイアンツはブルックリンとのプレーオフで1951年のナショナルリーグ優勝を飾り、最終的にはボビー・トムソンの歴史的な決勝ホームラン「世界に響き渡る一撃」で勝利した。

その後、1954年にジャイアンツに所属したデュローチャーは、レギュラーシーズン中にアメリカンリーグ史上最高の勝率（111勝43敗）を記録した大本命のクリーブランド・インディアンスをスイープし、監督として唯一のワールドシリーズ優勝を果たした。

この時期にデュローチャーの下でプレーしたアルヴィン・ダークは、彼の監督を尊敬していた。彼は、デュローチャーの強みはベテラン選手にそれぞれの強みを生かしてプレーさせ、その後サポートすることだと考えていた。攻撃的な監督だった彼は、選手の反応次第で、選手から最高のパフォーマンスを引き出すことに成功したか、何も引き出せなかったかのどちらかだった。「公の場でレオを擁護すれば、彼はあなたのために全力を尽くした。あなたが犯したすべてのミスの責任を負い、批判にさらされた。」^[16]

1955年のシーズン終了後にジャイアンツを去った後、デュロチャーはNBCの幹部になった。^[17]彼はNBCのメジャーリーグベースボールの解説者であり、NBCコメディアワーとジャックポットボウリングの司会者でもあった。

彼はその後、ロサンゼルスに拠点を移したドジャースのコーチを1961年から1964年まで務めた。

この時期、1943年のレッド・スケルトン監督のコメディ『ブルックリンで口笛を吹く』で映画デビューを果たしたデュロシェは、多くのテレビ番組で本人役を演じた。デュロシェはCBSの ゲーム番組 『What's My Line?』にミステリーゲストとして2度出演し（1951年1月28日と1953年5月31日）、後者は妻のデイがゲストパネリストだったときだった。1963年4月10日放送の『ビバリーヒルズ青春白書』では、デュロシェはジェド・クランペット（バディ・イブセン）やジェスロ・ボディン（マックス・ベア・ジュニア）とゴルフをし、ジェスロの投手力が強いことを知り、ジェスロと野球の契約を結ぼうとする。1964年、デュロシェは『ミスター・エド』のエピソードに本人役で出演し、しゃべる馬がロサンゼルス・ドジャースにバッティングのコツを教え、優勝に貢献した。 1965 年 4 月 8 日の「マンスターズ」の「新人ハーマン」というエピソードでは、デュローチャーは、背の高いマンスターが長距離ホームランを打つ姿を見て、ハーマン (フレッド グウィン) が次のミッ​​キー マントルになると信じています。フットボール界の偉人、エルロイ ハーシュもデュローチャーと一緒に登場します。

デュローチャーは 1966 年にシカゴ カブスの監督に復帰しました。カブスはそれまでの数シーズン、監督ではなく「ヘッド コーチ」がチームを率いる「コーチ カレッジ」という実験を行っていました。しかし、最初の記者会見で、デュローチャーは次のように述べて、実験の終了を正式に発表しました。

私の役職がまだ発表されていないのであれば、今ここで発表します。私は監督です。私はヘッドコーチではありません。私は監督です。^[18]

同じ記者会見で、デュローチャーは「私は8位のチームの監督ではない」と宣言した。彼の言う通り、カブスは彼の最初のシーズンを10位で終え、それまで不運だったニューヨーク・メッツに次ぐ最初のチームとなった。しかし、1967年、カブスは好調な滑り出しを見せ、1946年以来2度目の勝利シーズンとなった。チームは着実に向上したが、1969年、デュローチャーは最も記憶に残る失敗の1つを経験した。カブスはシーズン序盤から好調で、新設されたナショナルリーグ東地区で105日間首位をキープした。8月中旬までに、彼らは一見すると克服不可能と思われる9ゲーム差をつけ、25年ぶりのポストシーズン進出は確実と思われた。しかし、終盤で苦戦し、最後の40試合のうち25試合で負け、「奇跡のメッツ」に8ゲーム差でシーズンを終えた。

7月中旬のメッツとのシリーズでは、カブスはシェイ・スタジアムでの最初の2試合で敗れたが^[19]、最終的に3試合目で勝利し、その後デュローチャーはそれが本当のカブスなのかと尋ねられた。

「いいえ」とデュロチャーは答えた。「あれらが本物のメッツです。」^[要出典]

デュローチャーの問題のひとつは、1969年にカブスが好調だったにもかかわらず、彼がチームの最高の投手を2、3日休ませて先発させ始めたことだった。これはすぐには成功につながったが、長期的には投手を疲弊させ、シーズン後半のパフォーマンスの低下につながった。^[20]

カブス在籍中、デュローチャーは高齢のスーパースター、アーニー・バンクスに関して難しいジレンマに直面した。バンクスはひざを痛めており重荷になっていたが、伝説的存在であったためベンチに下げることはできなかった。デュローチャーはまた、クラブハウスで起こった悪名高い暴動寸前事件で、カブスのスター、ロン・サントと殴り合いになりかけたこともあった。これらの問題は、長いキャリアの中で台頭してきた裕福で、より率直な意見を言う新世代の選手たちを管理することのデュローチャーの難しさを象徴していた。46勝44敗という平凡な成績で、デュローチャーは1972年のシーズン半ばに解雇されたが、後に彼は、長年カブスのオーナーを務めたフィリップ・K・リグレーのために優勝を勝ち取れなかったことが野球での最大の後悔だと述べている。

デュローチャーは、1972年シーズンの最後の31試合、ヒューストン・アストロズの監督を務め（その期間の成績は16勝15敗）、ハリー・ウォーカーに代わって、ゼネラルマネージャーのスペック・リチャードソンからアストロズを優勝に導くことができると信じて指名された。^[21]彼がフルシーズンを指揮したのは1973年のみで、腸の問題を抱えながらも82勝80敗の成績を残した（彼の不在時にはプレストン・ゴメスがシーズンの一部を監督として代行した）。アストロズは4位で終え、デュローチャーはラリー・ディアカーなどの選手からマービン・ミラーまで、多くの人々の怒りを買った。^[22] 10月1日、リチャードソンからもう1年の留任を要請されたにもかかわらず、彼は監督を辞任した（後任にはゴメスが指名された）。デュローチャーは引退時に、「野球は素晴らしい45年間の人生だった。しかし、今はやるべきことがたくさんある」と述べた。パームスプリングスに行って、ティーアップしてゴルフをたくさんプレーするつもりです。」^[23]

1976年に太平洋クラブライオンズで日本のパシフィックリーグに短期間復帰したが、シーズン開始前に病気（肝炎）のため引退した。 ^[24]伝えられるところによると、ライオンズはデュローチャーのチーム加入を称えるためにアメリカンフットボールのジャージをベースにした特別なジャージを作ったが、そのデザインが嘲笑されたことと、前述のようにデュローチャーがチームに加入しなかったことから、シーズン半ばで引退となった。^[25]

ダークは、デュローチャーの監督スタイルは1960年代と1970年代に変化したと考えていた。他人の意見を気にせずに行動するのではなく、ダークが「安全な」決断を下すようになった。1969年のシーズン中にカブスの選手たちが公然と否定的なコメントをしたことが「レオを本当に傷つけた」と考え、より安全に試合を運営することで、かつて成功していたスタイルをやめたとダークは考えた。^[20]

デュロチャーは、2,008勝1,709敗、勝率.540で監督としてのキャリアを終えた。彼は、率いた4チームすべてで勝利記録を残し、3つの異なるクラブで500勝を達成した初の監督となった。

デュロチャーはエド・リンとともに『 Nice Guys Finish Last』という回想録を執筆し、その本は最近シカゴ大学出版局から再出版された。

レオ・ドローチャーは1991年にカリフォルニア州パームスプリングスで86歳で亡くなり、ロサンゼルスのハリウッドヒルズ墓地フォレストローンに埋葬されている。彼は1994年にブルックリン・ドジャースのキャップを被って野球殿堂入りを果たした。彼の3番目の妻であるラレイン・デイは式典で彼に代わってスピーチをする栄誉を受けた。^[26]

デュロシェは4回結婚している。1930年から1934年まではルビー・ハートリーと結婚していた。1934年から1943年まではセントルイスの社交界の名士グレース・ドジャーと結婚していた。1947年に女優のラレイン・デイと結婚したが、1960年に離婚した。4番目の妻はリン・ウォーカー・ゴールドブラットであり、1969年から1980年まで結婚していた。^{[28] [29]}

1943年、デュロシェは鼓膜に穴が開いたため第二次世界大戦には従軍できないと判断された。^[30]

デュロチャーはルビー・ハートリーとの間にバーバラ（1931年生まれ）という娘をもうけた。^[31]

彼はデイとの間に2人の子供を養子に迎えた。娘のメリンダ・ミシェル（1944年 - 2012年）^[32]と息子のクリス（1945年生まれ）^{[33] [34] 。} ウィリー・メイズはジャイアンツの遠征の際、クリスのベビーシッターをしていた。2人は一緒に部屋に入り、映画を見に行ったりもした。^[35]

デュロチャーは真のコメディの才能を持っており、『マンスターズ』、『ジョーイ・ビショップ・ショー』、『ミスター・エド』、『ビバリーヒルズ青春白書』 、『スクリーン・ディレクターズ・プレイハウス』などの番組に出演した。^[36]

2013年のジャッキー・ロビンソンを題材にした映画『42』では、クリストファー・メローニがデュロシェを演じている。^[37]

• メジャーリーグベースボール選手兼監督一覧
• メジャーリーグの監督の中で、最も多くの退場処分を受けた監督のリスト
• メジャーリーグの監督勝利数と勝率上位者リスト

• ダーク、アルビン、アンダーウッド、ジョン (1980)。『疑わしいときは監督を解雇せよ: 野球界における私の人生と時代』EP ダットン。ISBN 0-525-23264-8。

• カーン、ロジャー（1972）。『夏の少年たち』ハーパー＆ロウ社。ISBN 978-0060883966。
• デュロチャー、レオ、リン、エド (1976)。「Nice Guys Finish Last」ポケットブックス。ISBN 978-0226173887。
• コペット、レナード (1993)。「第 9 章: レオ・ドローチャー」。ダグアウトの男: 野球界のトップマネージャーとその成り立ち。クラウン パブリッシャー。ISBN 978-0803264755。
• ハイデンリー、ジョン (2008)。『ガスハウス・ギャング：ディジー・ディーン、レオ・ドローチャー、ブランチ・リッキー、ペッパー・マーティン、そして彼らの多彩な逆転劇団が、いかにして大恐慌の最中にワールドシリーズを制し、アメリカの心をつかんだのか』。PublicAffairs。ISBN 978-1586485689。
• ディクソン、ポール (2017)。レオ・ドローチャー: 野球界の放蕩息子。ブルームズベリー。ISBN 978-1632863119。

ウィキメディア・コモンズには、レオ・ドローチャーに関連するメディアがあります。

• Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (マイナー) からのキャリア統計
• Baseball-Reference.comのレオ・ドローチャー監督経歴統計
• 野球殿堂入りしたレオ・ドローチャー
• SABR 野球伝記プロジェクトのレオ・ドローチャー
• Find a Graveの Leo Durocher